إقرارات أمريكية غير مقدَّمة · الإجراءات المبسّطة

استكمل إقراراتك الضريبية الأمريكية غير المقدَّمة، من كندا أو من أي مكان في الخارج.

إذا كنت مواطنًا أمريكيًا أو حاملًا للبطاقة الخضراء تعيش في كندا أو في مكان آخر في الخارج ولم تقدّم قط إقرارات ضريبية أمريكية أو تقارير FBAR، أو توقفت عن تقديمها، نحدد مسار IRS المناسب لك ونُعدّ السنوات الناقصة. وبالنسبة لمن لم يكن إخفاقهم متعمدًا ويستوفون اختبار عدم الإقامة، فالمسار الرئيسي هو إجراءات الامتثال المبسّطة لغير المقيمين (Streamlined Foreign Offshore Procedures): إقرارات آخر 3 سنوات، وتقارير FBAR لآخر 6 سنوات، والنموذج 14653 موقّعًا، مع الضريبة والفوائد ولكن دون الغرامات المعتادة. لست متأكدًا من وضعك؟ اسأل CPA في مكالمة مجانية مدتها 15 دقيقة.

  • CPA في الولايات المتحدة وكندا
  • الإنجليزية والصينية
  • الولايات المتحدة وكندا والصين
مكالمة مجانًا، مدتها 15 دقيقةاختر وقتًا

احجز استشارة

مجانًا · 15 دقيقة

الاستشارات متاحة حاليًا بالإنجليزية والصينية. قد تكون رسائل التأكيد الإلكترونية وبوابة العملاء بالإنجليزية.

بالحجز، فإنك توافق على سياسة الخصوصية الخاصة بنا. إذا وصلت إلى هنا عبر إعلان، نُبلغ منصة الإعلانات تلك عندما تحجز، وقد نُبلغها أيضًا عندما تقضي وقتًا في صفحة أو تنقر على رقم هاتفنا أو تختار وقتًا. لا نشارك أبدًا اسمك أو بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك. سياسة الخصوصية

التقويم لا يُحمَّل؟ احجز استشارة

لمن تناسب الخدمة

مواطن أمريكي في كندا لم يقدّم إقرارات قط

تدفع ضرائب كندية كل سنة ولم تكن تعلم أن الولايات المتحدة تتوقع منك إقرارًا أيضًا.

وُلدت في الولايات المتحدة ونشأت في الخارج

غادرت وأنت طفل، وكان نموذج مصرفي يسأل عن الجنسية الأمريكية أول ما سمعت عنها.

توقفت عن التقديم بعد انتقالك

كنت تقدّم إقراراتك عندما عشت في الولايات المتحدة، ثم توقفت بعد انتقالك إلى الخارج.

حامل بطاقة خضراء يعيش في الخارج

العيش في الخارج لا يُنهي الإقامة الضريبية الأمريكية. يجب أن تُسحب البطاقة أو يُتنازل عنها رسميًا.

متأخر في البلدين

سنوات أمريكية وكندية ناقصة. نُعدّها معًا لتتطابق الوقائع والائتمانات.

تخطط للتخلي عن الجنسية

ترتيب التقديم مهم. تحدث إلينا قبل أن تقدّم أي شيء.

ما نُعدّه

أولًا، المسار

  • خيار IRS المناسبالإجراءات المبسّطة، أو الإقرارات المتأخرة وفق القواعد العادية، أو تقارير FBAR المتأخرة فقط، أو الإعفاء الخاص بالمواطنين السابقين.
  • أي السنواتالسنوات الضريبية وسنوات FBAR التي يشملها مسارك، واختبار عدم الإقامة لكل منها.
US

الولايات المتحدة

  • النموذج 1040 لكل سنة فائتةدخلك العالمي، مع ائتمان الضرائب الأجنبية أو استثناء الدخل المكتسب في الخارج.
  • تقارير FBARتقرير لكل سنة تجاوز فيها مجموع حساباتك خارج الولايات المتحدة ⁦$10,000⁩.
  • النموذج 14653شهادة الإجراءات المبسّطة، مع الضريبة والفوائد عن كل سنة وشرحك المكتوب لسبب عدم التقديم.
  • النماذج 8938 و8621 و5471 و3520الإقرارات المعلوماتية المرافقة لكل إقرار، عندما تتطلبها حساباتك أو صناديقك أو شركتك أو صندوقك الائتماني.
  • الحسابات الكندية المسجلةRRSP وTFSA وRESP في إقرارك الأمريكي.
CA

كندا

  • إقرارات ⁦T1⁩إذا كنت متأخرًا في كندا أيضًا، تُعدّ مع السنوات الأمريكية.
  • النموذج ⁦T1135⁩الإبلاغ عن الممتلكات والحسابات الأمريكية، عند الحاجة.

يتضمن عرض السعر كل سنة وإقرار ونموذج قبل بدء أي عمل.

التكلفة

عرض سعر خاص بكبعد استشارتك

يُسعَّر بعد مكالمتك المجانية، حسب عدد السنوات والنماذج التي تحتاجها. وتعرف الأتعاب قبل بدء أي عمل.

مجانًا · 15 دقيقة

احجز استشارة

كيف نعمل

  1. 01

    احجز مكالمة مجانية

    15 دقيقة عبر الهاتف. يسألك CPA أين عشت وما الذي قدّمته وما الحسابات التي تملكها، ويحدد لك المسار الذي ينبغي النظر فيه.

  2. 02

    احصل على عرض سعر

    كل سنة وإقرار ونموذج مدرج، مع الأتعاب، قبل بدء أي عمل.

  3. 03

    شارك سجلاتك

    ارفعها إلى بوابة العملاء الآمنة، ولا ترسلها بالبريد الإلكتروني.

  4. 04

    المراجعة والتوقيع والتقديم

    نشرح لك كل إقرار والشهادة. لا يُقدَّم شيء حتى توافق عليه.

ما تحضّره

أحضر ما لديك. يمكن مناقشة السجلات الناقصة.

  • رقم الضمان الاجتماعي الخاص بك، وأي إقرارات أمريكية أو تقارير FBAR أو رسائل من IRS عن سنوات سابقة.
  • إقراراتك الضريبية الكندية أو المحلية الأخرى، وإشعارات الربط، وكشوف الدخل لآخر 3 سنوات.
  • لكل حساب خارج الولايات المتحدة: أعلى رصيد له في كل سنة من آخر 6 سنوات.
  • الأيام التي قضيتها في الولايات المتحدة في كل سنة من آخر 3 سنوات، ومتى وكيف علمت أن عليك التقديم.
أنشئ قائمتك الكاملةاختر بلدانك ووضعك. اطبع القائمة أو احفظها. لا يُرسل شيء.افتح القائمة

أسئلة شائعة

إجابات مختصرة هنا. اسأل خلال الاستشارة عن وضعك الخاص.

احجز استشارة
أنا مواطن أمريكي أعيش في كندا ولم أقدّم إقرارات ضريبية أمريكية قط. ماذا أفعل؟

حدد أولًا خيار IRS المناسب. إذا لم يكن إخفاقك متعمدًا واستوفيت اختبار عدم الإقامة، فالخيار الرئيسي هو إجراءات الامتثال المبسّطة لغير المقيمين (Streamlined Foreign Offshore Procedures): إقرارات آخر 3 سنوات، وتقارير FBAR لآخر 6 سنوات، والنموذج 14653، والضريبة والفوائد. وإذا لم يناسبك ذلك، تقدّم الإقرارات المتأخرة وفق القواعد العادية، وقد تُفرض غرامات.

من المؤهل لإجراءات الامتثال المبسّطة لغير المقيمين لدى IRS؟

فرد لم يكن إخفاقه متعمدًا، ولم يبلّغ عن دخل من أصل مالي أجنبي، ولم يكن له مسكن في الولايات المتحدة في سنة واحدة على الأقل من آخر 3 سنوات وكان خارجها 330 يومًا كاملًا على الأقل. ويلزمك رقم ضمان اجتماعي صالح إذا كنت مؤهلًا للحصول عليه، ويجب ألا تكون قيد فحص من IRS أو تحقيق جنائي. وفي الإقرار المشترك، يجب أن يستوفي الزوجان كلاهما اختبار الإقامة.

كم سنة من الضرائب المتأخرة يجب أن أقدّم؟

تطلب الإجراءات المبسّطة إقرارات آخر 3 سنوات وتقارير FBAR لآخر 6 سنوات، لا أقدم من ذلك. وخارج هذه الإجراءات، لا تفرض سياسة IRS عادةً التقديم لأكثر من ست سنوات، لكن هذه سياسة لا حدّ قانوني: فعندما لا يُقدَّم إقرار، يمكن ربط الضريبة في أي وقت. وبعض الأهداف، مثل التخلي عن الجنسية، تتطلب سنوات أكثر.

هل سأتحمل غرامات لعدم تقديم الضرائب الأمريكية أثناء إقامتي في الخارج؟

بموجب إجراءات الامتثال المبسّطة لغير المقيمين تدفع الضريبة والفوائد فقط. ويُعفى من غرامات عدم التقديم وعدم الدفع والغرامات المتعلقة بالدقة وغرامات الإقرارات المعلوماتية وغرامات FBAR، ما لم يكشف تدقيق لاحق عن احتيال أو مخالفة متعمدة لـ FBAR. وإذا قدّمت إقرارات متأخرة وفق القواعد العادية، فقد تُفرض غرامات؛ وغرامة عدم التقديم نسبة مئوية من الضريبة غير المدفوعة، لذا لا تنشأ عندما لا تكون هناك ضريبة أمريكية مستحقة.

هل سأدفع ضريبة أمريكية على دخل فرضت عليه كندا الضريبة بالفعل؟

يعتمد ذلك على أرقام كل سنة، وتظل تقدّم الإقرار حتى لو لم يكن هناك مبلغ مستحق. يمكن المطالبة بضريبة الدخل الكندية على الدخل نفسه كائتمان مقابل ضريبتك الأمريكية، أو استثناء جزء من أجرك عن العمل في الخارج. وكلاهما قد يخفض الضريبة الأمريكية، وأحيانًا إلى الصفر.

هل يؤكد IRS قبول تقديمي وفق الإجراءات المبسّطة؟

لا. لا يؤكد IRS الاستلام ولا يوقّع اتفاقية إغلاق. بل يعالج الإقرارات كأي إقرارات أخرى، ويمكن أن تُختار للتدقيق. وبعد ذلك، تقدّم كل سنة وفق القواعد العادية.

ماذا لو اعتُبر سلوكي متعمدًا؟

إذن فالإجراءات المبسّطة ليست لك: إذ سيتعين عليك أن تشهد، تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين، بأن سلوكك لم يكن متعمدًا. ويوجّه IRS من لديهم هذا القلق إلى برنامج الإفصاح الطوعي لدى وحدة التحقيقات الجنائية وإلى مستشاريهم الضريبيين أو القانونيين. أخبرنا في المكالمة وسنقول لك بوضوح ما إذا كنت تحتاج إلى محامٍ أولًا.

أريد التخلي عن الجنسية الأمريكية. هل ينبغي أن أستكمل إقراراتي أولًا؟

تحدث إلينا قبل أن تقدّم أي شيء، لأن الترتيب مهم. يتيح إجراء إعفاء منفصل لدى IRS لبعض المواطنين السابقين تقديم الإقرارات السابقة دون غرامات ودون دفع، ولكن فقط إذا لم يقدّموا قط إقرارًا أمريكيًا بصفتهم مواطنين واستوفوا حدوده الأخرى. وتقديم الإقرارات وفق الإجراءات المبسّطة أولًا قد يُغلق هذا الخيار.

هل يمكنني التقديم وفق الإجراءات المبسّطة بنفسي؟

نعم. ينشر IRS الخطوات، وتُرسل الإقرارات ورقيًا إلى عنوانه في Austin، وتُقدَّم تقارير FBAR إلكترونيًا عبر نظام BSA E-Filing التابع لـ FinCEN. وإذا كان دخلك بسيطًا وكنت مرتاحًا لإعداد ثلاثة إقرارات أمريكية وكتابة بيان النموذج 14653، فقد لا تحتاج إلينا. يتصل بنا الناس من أجل الشهادة، أو الحسابات المسجلة والصناديق الكندية، أو العمل الحر، أو عندما يكونون متأخرين في البلدين.

ما تكلفة استكمال الإقرارات الضريبية الأمريكية؟

يعتمد ذلك على عدد السنوات والنماذج التي تحتاجها. تحصل على عرض سعر بعد مكالمتك المجانية، قبل بدء أي عمل، والقرار لك.

أدلة حول هذا الموضوع

مصادر رسمية

استخدمها لخلفية عامة؛ ولا تغني عن المشورة بشأن وضعك. فُحصت الروابط .

غير متأكد مما تحتاجه؟
اسأل محاسبنا CPA قبل أن تقرر.

احجز استشارة اتصل على +1 (866) 936-6392