کینیڈا اور امریکہ · افراد

امریکی اور کینیڈین گوشواروں میں سرمایہ کا منافع مختلف کیوں؟

کینیڈا میں رہنے والا امریکی شہری ایک ہی فروخت پر دو مختلف منافع رپورٹ کر سکتا ہے۔ کینیڈا عموماً آمد کی تاریخ کی قیمت سے آغاز کرتا ہے، کینیڈین ڈالر میں حساب لگاتا ہے، ایک جیسے حصص کی اوسط لاگت لیتا ہے اور منافع کا ⁦50%⁩ آمدنی میں شامل کرتا ہے۔ امریکہ عموماً امریکی ڈالر کی اصل لاگت سے آغاز کرتا ہے، نامزد کیے گئے یا سب سے پرانے حصص استعمال کرتا ہے اور پورا منافع شمار کرتا ہے۔ نقصان کے قواعد بھی مختلف ہیں، اس لیے ہر گوشوارے کا حساب الگ کریں۔

ٹیکس سال 2026 · آخری اپ ڈیٹ  · انگریزی رہنما مضمون سے ترجمہ شدہ

یہ کس کے لیے ہے

  • امریکی شہری جو کینیڈا کے ٹیکس کے لیے مقیم ہیں
  • رجسٹرڈ اکاؤنٹس سے باہر ذاتی طور پر رکھے گئے اسٹاک اور دیگر سرمایہ جاتی سرمایہ کاری
  • کینیڈا کا مقیم بننے سے پہلے یا بعد میں خریدی گئی سرمایہ کاری

یہاں شامل نہیں

  • غیر ملکی ٹیکس کریڈٹ کا حساب
  • رجسٹرڈ اکاؤنٹس پر ٹیکس اور غیر ملکی فنڈ کے انتخابات
  • ملازمین کو ملنے والے اسٹاک ایوارڈز کی لاگت کا حساب
  • تحائف، وراثت، غیر منقولہ جائیداد اور کاروباری انوینٹری
  • کارپوریشن یا شراکت داری کی سرمایہ کاری کی فروخت
  • امریکی ریاستی ٹیکس اور صوبائی گوشوارے کا الگ حساب

میرا منافع امریکی اور کینیڈین گوشواروں میں مختلف کیوں ہے؟

اسٹاک کی ایک ہی فروخت ہر ملک میں مختلف منافع دکھا سکتی ہے، کیونکہ پانچ قواعد مختلف ہیں: ابتدائی لاگت، کرنسی، فی حصہ لاگت، نقصان کی پابندیاں اور منافع کا وہ حصہ جس پر ٹیکس لگتا ہے۔ ہر ملک اپنی لاگت، کرنسی اور نقصان کے قواعد سے اپنا منافع الگ نکالتا ہے، اس لیے ایک گوشوارے کے آخری منافع کو دوسری کرنسی میں بدلنے سے عموماً دوسرے گوشوارے کا عدد نہیں ملتا۔

کیا بدلتا ہے؟کینیڈین گوشوارہامریکی وفاقی گوشوارہ
ابتدائی لاگتجو حصص اور اسی طرح کی سرمایہ کاری کینیڈا کی ٹیکس رہائش شروع ہونے کے وقت آپ کے پاس پہلے سے تھیں، ان کے لیے عموماً آمد کی تاریخ پر مارکیٹ قیمت (CRA کے نئے آنے والوں کے قواعد)عموماً خریداری کی اصل لاگت، لازمی ایڈجسٹمنٹس کے ساتھ (Publication 551)
کرنسیکینیڈین ڈالر، جس میں لاگت اور فروخت کی رقم اپنی اپنی تاریخوں پر تبدیل کی جاتی ہیں (CRA کے تبدیلی کے قواعد)امریکی ڈالر، جس میں غیر ملکی کرنسی کے لین دین جس تاریخ کو ہوں اسی پر تبدیل کیے جاتے ہیں (IRS کے کرنسی کے قواعد)
فی حصہ لاگتایک جیسے حصص کی اوسط ایڈجسٹ شدہ لاگت (سیکشن 47)درست طور پر نامزد کیے گئے حصص کی لاگت؛ ورنہ عموماً سب سے پرانے حصص پہلے (Publication 550)
نقصان پر پابندیاںظاہری نقصان (superficial loss) کا ٹیسٹ، بشمول جانچ کی مدت کے اختتام پر متبادل کی ملکیت (سیکشن 54)کافی حد تک ایک جیسی سیکیورٹیز کے لیے واش سیل (wash sale) کا ٹیسٹ (Publication 550)
قابل ٹیکس حصہعموماً سرمایہ کے منافع کا ⁦50%⁩ (سیکشن 38)پورا حاصل شدہ منافع سرمایہ کے منافع کے حساب میں شامل ہوتا ہے؛ رکھنے کی مدت ٹیکس کی شرح پر اثر ڈال سکتی ہے (Topic 409)

آمد کی تاریخ والی قطار صرف اس سرمایہ کاری پر لاگو ہوتی ہے جو کینیڈا کا مقیم بننے کے وقت آپ کی ملکیت میں پہلے سے تھی۔ اگر آپ نے مقیم بننے کے بعد خریدی، یا آپ پیدائش سے کینیڈا کے مقیم تھے، تو کینیڈا میں ابتدائی لاگت خریداری کی قیمت ہے جو خریداری کی تاریخ کی شرح پر تبدیل کی گئی ہو؛ باقی قطاریں پھر بھی لاگو ہوتی ہیں۔

یہ قواعد فرض کرتے ہیں کہ ہر فروخت سرمایہ جاتی لین دین ہے۔ اگر ٹریڈنگ کاروبار کے برابر ہو تو کینیڈا منافع کو اس کے بجائے کاروباری آمدنی مان سکتا ہے؛ CRA کہتا ہے کہ ہر فروخت کے بارے میں طے کریں کہ وہ سرمایہ جاتی لین دین ہے یا آمدنی کا لین دین (Guide T4037)۔ کینیڈین حصص کے لیے، Form T123 پر ذیلی سیکشن ⁦39(4)⁩ کا انتخاب، جو اس سال کے گوشوارے کے ساتھ جمع کرایا جائے جس میں آپ نے ایسا کوئی حصہ بیچا ہو، اس کے بعد آپ کی تمام کینیڈین سیکیورٹیز کو سرمایہ جاتی جائیداد مانتا ہے؛ یہ امریکی حصص پر لاگو نہیں ہوتا، اور ٹریڈرز اور ڈیلرز اسے استعمال نہیں کر سکتے (سیکشن 39)۔

کینیڈا میری منتقلی کے دن کی قیمت کیوں لیتا ہے جبکہ IRS میری ادا کی ہوئی رقم لیتا ہے؟

کینیڈا عموماً اس بڑھوتری پر ٹیکس نہیں لگاتا جو آپ کے کینیڈا کا مقیم بننے سے پہلے ہوئی، کیونکہ جو زیادہ تر سرمایہ کاری آپ ساتھ لائے اس کی کینیڈین لاگت اس دن کی مارکیٹ قیمت پر دوبارہ طے ہو جاتی ہے۔ امریکہ آپ کی خریداری کی اصل لاگت برقرار رکھتا ہے، اس لیے وہی بڑھوتری آپ کے امریکی منافع میں پھر بھی شمار ہوتی ہے (CRA کے نئے آنے والوں کے قواعد؛ Publication 551؛ بیرون ملک مقیم شہریوں کے لیے IRS کے قواعد)۔

یہ دوبارہ طے ہونا دونوں طرف کام کرتا ہے۔ اگر حصص کی قیمت آپ کی ادا کی ہوئی رقم سے کم تھی تو کینیڈا کم قیمت سے آغاز کرتا ہے، اس لیے آپ کے آنے سے پہلے کی کمی کینیڈین نقصان شمار نہیں ہوتی، مگر امریکی نقصان کے طور پر پھر بھی شمار ہو سکتی ہے (Income Tax Act، سیکشن 128.1)۔

کینیڈا کی تاریخ وہ ہے جب ٹیکس رہائش شروع ہوتی ہے۔ کینیڈا کا سابق مقیم جو واپس آئے، وہ واپسی کے سال کے گوشوارے کی آخری تاریخ تک تحریری انتخاب کر کے اس جائیداد کی آمد کی لاگت ایڈجسٹ کر سکتا ہے جو پوری غیر حاضری کے دوران اس کی ملکیت رہی (ذیلی سیکشن ⁦128.1(6)⁩)۔ اس انتخاب، دیگر استثنا اور منتقلی کے سال کی فائلنگ کے لیے امریکہ سے کینیڈا منتقلی دیکھیں۔

ہر گوشوارے میں کون سی شرح تبادلہ استعمال کروں، اور کیا صرف کرنسی سے بھی منافع بن سکتا ہے؟

جی ہاں۔ کینیڈا ہر فروخت کو کینیڈین ڈالر میں ناپتا ہے، اس لیے خریداری اور فروخت کے درمیان شرح تبادلہ بدلنے سے کینیڈین منافع یا نقصان بن سکتا ہے، چاہے امریکی ڈالر میں حصص کی قیمت نہ بدلی ہو۔ جن حصص کی قیمت امریکی ڈالر میں ہو، ان کے لیے امریکی گوشوارہ امریکی ڈالر میں رہتا ہے اور اس اثر کو بالکل نہیں دکھاتا۔

کینیڈا کے لیے فروخت کی رقم کو فروخت کی تاریخ کی شرح پر، لاگت کو خریداری کی تاریخ کی شرح پر، اور فروخت کے اخراجات کو اس وقت کی شرح پر تبدیل کریں جب وہ ہوئے (CRA کے تبدیلی کے قواعد)۔ سال میں مختلف اوقات کے لین دین کے لیے CRA بینک آف کینیڈا کی سالانہ اوسط شرح بھی قبول کرتا ہے؛ شرح چننے کے لیے کینیڈین گوشوارے پر غیر ملکی آمدنی دیکھیں۔ کوئی فرد امریکی ڈالر میں رپورٹ کرنے کا انتخاب نہیں کر سکتا: فنکشنل کرنسی کا انتخاب صرف کینیڈا کی بعض مقیم کارپوریشنز کے لیے کھلا ہے (سیکشن 261)۔

جس سرمایہ کاری کی لاگت آمد کی تاریخ پر دوبارہ طے ہوتی ہے، اس کی ابتدائی قیمت رہائش کی تاریخ پر کینیڈین ڈالر میں طے کریں۔ بعد کی خریداریوں کے لیے کینیڈین اوسط لاگت اپ ڈیٹ کرنے سے پہلے ہر خریداری الگ تبدیل کریں۔

امریکہ کے لیے، جو خریداری اور فروخت دونوں امریکی ڈالر میں ہوں انہیں کینیڈین ڈالر میں تبدیل کرنے کی ضرورت نہیں۔ کسی اور کرنسی کے لین دین میں لاگت، فروخت کی رقم اور اخراجات کو لین دین کی متعلقہ شرحوں پر امریکی ڈالر میں تبدیل کریں (IRS کے کرنسی کے قواعد)۔

فروخت کی رقم امریکی ڈالر (USD) میں رکھنے سے اسٹاک کی فروخت کی رپورٹنگ مؤخر نہیں ہوتی۔ امریکی ڈالر خود الگ معاملہ ہیں: انہیں بعد میں تبدیل کرنے یا خرچ کرنے سے کرنسی کی حرکت کی وجہ سے ایک اور کینیڈین منافع یا نقصان بن سکتا ہے، اور کسی فرد کا سال بھر کا خالص غیر ملکی کرنسی کا منافع یا نقصان صرف اسی حد تک شمار ہوتا ہے جس حد تک وہ ⁦C$200⁩ سے بڑھ جائے (Income Tax Act، ذیلی سیکشن ⁦39(1.1)⁩)۔

دونوں ملک میرے حصص کی فی حصہ لاگت مختلف طریقے سے کیوں شمار کرتے ہیں؟

کینیڈا عموماً ایک جیسے حصص کی لاگت کی اوسط لیتا ہے۔ امریکہ عموماً بیچے گئے مخصوص حصص کی لاگت استعمال کرتا ہے بشرطیکہ انہیں درست طور پر نامزد کیا گیا ہو؛ ورنہ فرسٹ ان، فرسٹ آؤٹ، یعنی سب سے پرانے حصص پہلے (سیکشن 47؛ Publication 550)۔

کینیڈا کے لیے، قابل ٹیکس اکاؤنٹس میں آپ کے ایک جیسے حصص کی کینیڈین ڈالر لاگت کو ایک پول میں جمع کریں: اس اسٹاک کی آپ کی کل لاگت اور حصص کی تعداد کا جاری حساب۔ پول کی کل ایڈجسٹ شدہ لاگت کی بنیاد (ACB: آپ کی لاگت، جو اسپلٹس، اصل رقم کی واپسی اور اسی طرح کے واقعات کے مطابق ایڈجسٹ کی گئی ہو) کو حصص کی تعداد سے تقسیم کریں۔ ہر خریداری اوسط بدل دیتی ہے؛ فروخت بیچے گئے حصص کی اوسط لاگت نکال دیتی ہے اور باقی ہر حصے کی اوسط نہیں بدلتی۔ اس لیے بروکر کی صرف ایک اکاؤنٹ کی اوسط ادھوری ہو سکتی ہے۔

بروکر کے پاس رکھے امریکی اسٹاک کے لیے Publication 550 حصص کو اس وقت نامزد مانتی ہے جب آپ فروخت کے وقت بروکر کو بتائیں کہ کون سے حصص بیچنے ہیں اور مناسب وقت کے اندر تحریری تصدیق حاصل کریں (Publication 550، بیچے گئے اسٹاک کی نشاندہی)۔ یہ بعد میں ورک شیٹ پر کوئی لاٹ چننے کو بیان نہیں کرتی۔

میوچل فنڈ کے حصص، اور کسٹوڈین اکاؤنٹ میں ڈیویڈنڈ ری انویسٹمنٹ پلان کے ذریعے رکھے گئے حصص، امریکی اوسط بنیاد کا طریقہ استعمال کر سکتے ہیں (Publication 550، اوسط بنیاد)۔ یہ استثنا عام حصص کے لیے کینیڈین اوسط کو امریکہ کا پہلے سے طے شدہ طریقہ نہیں بناتے۔

میرا نقصان ایک گوشوارے میں کیوں قبول ہوا اور دوسرے میں کیوں مسترد؟

نقصان اس لیے مختلف ہو سکتا ہے کہ دونوں ملک مختلف لاگت نکالتے ہیں، آمد کی تاریخ پر لاگت دوبارہ طے ہونے سے آپ کے آنے سے پہلے کی قیمت کی کمی ختم ہو گئی، یا صرف ایک ملک کا متبادل خریداری کا قاعدہ لاگو ہوتا ہے۔ نیچے دیے گئے قواعد جانچنے سے پہلے ہر گوشوارے میں نکالا گیا نقصان دیکھ لیں۔

سوالکینیڈا: ظاہری نقصانامریکہ: واش سیل
کون سی خریداریاں شمار ہوتی ہیں؟وہی یا ایک جیسی جائیداد، یا اسے حاصل کرنے کا حقکافی حد تک ایک جیسے اسٹاک یا سیکیورٹیز، یا انہیں خریدنے کا معاہدہ یا آپشن
مدتفروخت سے 30 دن پہلے شروع ہو کر 30 دن بعد ختم ہوتی ہےفروخت سے پہلے یا بعد 30 دن کے اندر
کس کی خریداری شمار ہوتی ہے؟آپ یا کوئی ملحقہ شخص (affiliated person)آپ، آپ کا شریک حیات یا آپ کی کنٹرول کردہ کارپوریشن؛ نیز آپ کے IRA (امریکہ کا انفرادی ریٹائرمنٹ اکاؤنٹ) یا Roth IRA کے لیے کافی حد تک ایک جیسے اسٹاک کی خریداری
کیا مدت کے اختتام پر متبادل کا اب بھی ملکیت میں ہونا ضروری ہے؟جی ہاں: مدت کے اختتام پر آپ یا کسی ملحقہ شخص کی ملکیت میں وہ ہونا چاہیے، یا اسے حاصل کرنے کا حق ہونا چاہیےنہیں
مسترد شدہ نقصاناگر آپ نے متبادل حاصل کیا ہو تو عموماً اس کی کینیڈین لاگت میں شامل ہو جاتا ہےنئی سیکیورٹیز کی امریکی لاگت کی بنیاد میں شامل ہو جاتا ہے، سوائے IRA کی خریداری کے

ملحقہ افراد میں آپ کا شریک حیات یا کامن لا پارٹنر، وہ کارپوریشن جسے آپ یا آپ کا شریک حیات یا کامن لا پارٹنر کنٹرول کرتا ہو، وہ شراکت داری جس میں آپ اکثریتی مفاد والے شریک ہوں، اور وہ ٹرسٹ جس میں آپ اکثریتی مفاد والے فائدہ اٹھانے والے ہوں شامل ہیں (CRA: سرمایہ کے نقصانات؛ سیکشن 251.1)۔ CRA کی مثالوں میں RRSP (کینیڈا کا ریٹائرمنٹ بچت اکاؤنٹ) یا TFSA (کینیڈا کا ٹیکس فری بچت اکاؤنٹ) کے اندر خریدے گئے متبادل کا ذکر نہیں، اس لیے کینیڈین نقصان پر انحصار سے پہلے اس صورت کو جانچ لیں۔ لاگت میں واپس شامل کرنے کا قاعدہ اس شخص کی جائیداد پر لاگو ہوتا ہے جو متبادل حاصل کرتا ہے (سیکشن 53)، اس لیے اگر کوئی ملحقہ شخص اسے خریدے تو مسترد شدہ نقصان آپ کی اپنی لاگت میں شامل نہیں ہوتا۔

چونکہ امریکی ٹیسٹ میں رکھنے کی کوئی شرط نہیں، اس لیے نقصان امریکہ میں مسترد اور کینیڈا میں قبول ہو سکتا ہے: اگر آپ متبادل خریدیں اور اپنی فروخت کے بعد کے 30 دن ختم ہونے سے پہلے اسے دوبارہ بیچ دیں، اور کوئی ملحقہ شخص اب بھی اس کا مالک نہ ہو، تو کینیڈا کا مدت کے اختتام کا ٹیسٹ پورا نہیں ہوتا۔ تمام متعلقہ اکاؤنٹس، خودکار ری انویسٹمنٹس اور شریک حیات یا کنٹرول کردہ کارپوریشن کی خریداریاں دیکھیں؛ بروکر کا نقصان کا عدد اکیلا دونوں ملکوں کے قواعد حل نہیں کرتا۔

قبول شدہ نقصان بھی مختلف طریقے سے استعمال ہوتا ہے۔ کینیڈا میں قابل قبول سرمایہ کا نقصان قابل ٹیکس سرمایہ کے منافع کے مقابل آتا ہے، اور خالص سرمایہ کا نقصان پچھلے تین ٹیکس سال پر لگایا جا سکتا ہے (Form ⁦T1A⁩ پر درخواست دیں) یا کسی بھی آئندہ سال میں (CRA: سرمایہ کے نقصانات)۔ امریکی گوشوارے میں خالص سرمایہ کا نقصان دوسری آمدنی کے مقابل سال میں صرف ⁦US$3,000⁩ تک آتا ہے، اور باقی آگے منتقل ہو جاتا ہے (IRS Topic 409)۔

کینیڈا منافع کے صرف ایک حصے پر ٹیکس کیوں لگاتا ہے جبکہ امریکہ پورا دکھاتا ہے؟

کینیڈا عموماً سرمایہ کے منافع کا ⁦50%⁩ آمدنی میں شامل کرتا ہے۔ امریکہ نقصان کے ایڈجسٹمنٹ اور لاگو استثنا سے پہلے پورا حاصل شدہ منافع رپورٹ کرتا ہے؛ وہ رکھنے کی مدت کے مطابق مختلف شرحیں لگا سکتا ہے (سیکشن 38؛ IRS Topic 409)۔

کینیڈا کی شمولیت کی شرح منافع کا وہ حصہ ہے جو آمدنی میں شامل ہوتا ہے، اس آمدنی پر لگنے والی ٹیکس کی شرح نہیں۔ امریکی گوشوارے میں عام سرمایہ کاری کے حصص جو ایک سال سے زیادہ رکھے جائیں عموماً طویل مدتی منافع دیتے ہیں؛ جو اس سے زیادہ نہ رکھے جائیں وہ عموماً قلیل مدتی منافع دیتے ہیں۔

پہلے پورے منافع کا موازنہ کریں، پھر قابل ٹیکس رقوم کا؛ کینیڈا کے قابل ٹیکس حصے کا امریکہ کے پورے منافع سے موازنہ دو مختلف مراحل کو ملا دیتا ہے۔

ہر فروخت کہاں درج ہوتی ہے، اور میں دونوں گوشواروں کو کیسے ملاؤں؟

کینیڈا سرمایہ جاتی سرمایہ کاری کی فروخت Schedule 3 پر رپورٹ کرتا ہے۔ امریکہ عموماً فروخت Form 8949 پر رپورٹ کرتا ہے اور نتائج کا خلاصہ Schedule D پر دیتا ہے؛ بعض اہل لین دین براہ راست Schedule D پر جا سکتے ہیں (CRA کی ⁦T5008⁩ ہدایات؛ Form 8949 کی ہدایات)۔

گوشوارہموازنے کے لیے دستاویزاتکیا جانچنا ہے
کینیڈا: Schedule 3، Part 3⁦T5008⁩ اور لین دین کی اسٹیٹمنٹسکرنسی، آمد کی تاریخ کی لاگت، پول کی ایڈجسٹ شدہ لاگت، فیس اور ظاہری نقصان کی ایڈجسٹمنٹس؛ ہر فروخت کو عوامی طور پر تجارت ہونے والے حصص کے حصے میں درج کریں (Schedule 3)
کینیڈا: Schedule 3، Part 5، پھر ⁦T1⁩ لائن 12700مکمل Schedule 3Part 5 شمولیت کی شرح لگاتا ہے؛ مثبت نتیجہ لائن 12700 پر جاتا ہے، جبکہ خالص سرمایہ کا نقصان نہیں جاتا (Schedule 3؛ Guide T4037)
امریکہ: Form 8949 اور Schedule DForm 1099-B، اگر جاری ہوا ہو، اور لین دین کی اسٹیٹمنٹسامریکی ڈالر میں فروخت کی رقم، امریکی لاگت کی بنیاد، رکھنے کی مدت؛ واش سیل کا نقصان column (f) میں code W اور مسترد شدہ رقم column (g) میں درج ہوتی ہے (Form 8949 کی ہدایات)

کیوبیک کے مقیم افراد سرمایہ کا منافع اور نقصان کیوبیک کے گوشوارے کے Schedule G پر بھی رپورٹ کرتے ہیں (Revenu Québec)۔

ہر فروخت کو اس ترتیب سے ملائیں:

  1. سیکیورٹی، مالک، مقدار اور فروخت کو بروکر کے ریکارڈ سے ملائیں۔
  2. کینیڈا اور امریکہ کی الگ الگ ابتدائی لاگت طے کریں۔
  3. ہر ملک کے کرنسی اور فی حصہ لاگت کے قواعد لاگو کریں۔
  4. فیس اور ہر ملک کی مسترد شدہ نقصان کی ایڈجسٹمنٹس شامل کریں۔
  5. پورے منافع کا موازنہ کریں، پھر ہر ملک کا نتیجہ اس کے گوشوارے میں منتقل کریں۔

منافع ملانے سے دوہرے ٹیکس سے رعایت کا مسئلہ حل نہیں ہوتا؛ کینیڈین ٹیکس ادا کرنے کے بعد بھی امریکی ٹیکس کیوں باقی رہ سکتا ہے دیکھیں۔

میرا ⁦T5008⁩ امریکی ڈالر میں ہے اور لاگت غلط لگتی ہے: میں کون سا منافع استعمال کروں؟

ہر گوشوارہ اپنا منافع لیتا ہے: Schedule 3 کینیڈین ڈالر کا حساب استعمال کرتا ہے اور Form 8949 امریکی ڈالر کا۔ ⁦T5008⁩ کا box 20 آپ کی ایڈجسٹ شدہ لاگت کی بنیاد کے برابر نہیں ہو سکتا، اور CRA ضرورت پڑنے پر ایڈجسٹمنٹس لازم کرتا ہے؛ سلپ کی بک ویلیو شروع کرنے کا ریکارڈ ہے، کینیڈین لاگت کے دستاویزی حساب کا متبادل نہیں (CRA کی box 20 کے بارے میں تنبیہ)۔

⁦T5008⁩ کا box 13 دیکھیں: USD والی سلپ کے لیے بھی کینیڈین ڈالر کا حساب ضروری ہے، اور ⁦T5008⁩ گائیڈ کے مطابق خالی box عموماً کینیڈین ڈالر کی نشاندہی کرتا ہے۔

اگر آپ کو Form 1099-B نہ ملا ہو تو بھی Form 8949 فروخت کو درج کرتا ہے، box C (قلیل مدتی) یا box F (طویل مدتی) استعمال کرتے ہوئے۔ Form 1099-B پر رپورٹ ہونے والی غلط امریکی لاگت کی بنیاد کے لیے Form 8949 کی ہدایات میں دیا گیا اصلاح کا طریقہ استعمال کریں۔

تاریخیں بھی مختلف ہو سکتی ہیں۔ امریکی ایکسچینج میں تجارت ہونے والے اسٹاک کے لیے رکھنے کی مدت سودے کی تاریخ پر ختم ہوتی ہے اور فروخت عموماً سودے کے سال میں شمار ہوتی ہے (Publication 550)؛ ⁦T5008⁩ تصفیے کی تاریخ دکھاتا ہے (⁦T5008⁩ گائیڈ)۔ سال کے اختتام کے قریب کی فروخت کے لیے سلپس ملانے سے پہلے تصدیق کریں کہ ہر گوشوارہ کون سی تاریخ اپناتا ہے۔

کیا یہ قواعد RRSP یا TFSA کے اندر کی فروخت، یا کینیڈین میوچل فنڈز اور ETFs کی فروخت پر لاگو ہوتے ہیں؟

مکمل طور پر نہیں۔ RRSP، TFSA اور کینیڈین فنڈز مختلف قواعد کے تحت آتے ہیں، اس لیے عام قابل ٹیکس اکاؤنٹ کا حساب استعمال کرنے سے پہلے اکاؤنٹ یا سرمایہ کاری کی قسم دیکھ لیں۔

منتقلی اور ہر خریداری کا کون سا ریکارڈ درکار ہے؟

دونوں ابتدائی لاگتوں اور بعد کی ہر ایڈجسٹمنٹ کا ثبوت رکھیں۔ CRA خاص طور پر نئے آنے والوں سے کہتا ہے کہ آمد کی تاریخ کی مارکیٹ قیمتیں محفوظ رکھیں، جبکہ IRS بیچے گئے حصص کی لاگت کی بنیاد کو ثابت کرنے والا ریکارڈ مانگتا ہے (CRA کے نئے آنے والوں کے قواعد؛ Publication 551)۔

  • منتقلی کے وقت: ٹیکس رہائش کی تاریخ، سرمایہ کاری اور ان کی مقدار، مارکیٹ قیمت کا ثبوت، اصل خریداری کی تصدیقات اور آمد کی تاریخ کی شرح تبادلہ۔
  • ہر خریداری اور فروخت کے لیے: سودے کی تصدیقات، سودے اور تصفیے کی تاریخیں، مقدار، کرنسی، کمیشن، شرح تبادلہ اور اس شرح کا ماخذ۔
  • لاگت کی ایڈجسٹمنٹس کے لیے: اسٹاک اسپلٹس، ری انویسٹمنٹس، اصل رقم کی واپسی، پہلے مسترد ہونے والے نقصانات اور اکاؤنٹس کے درمیان منتقلیاں۔
  • امریکی لاٹس کے لیے: بیچے گئے حصص کی نشاندہی کرنے والی ہدایات اور بروکر کی تحریری تصدیق۔
  • نقصان والی فروخت کے لیے: متعلقہ متبادل خریداریاں اور فروخت سے پہلے اور بعد کی مدت کا ملکیت کا ریکارڈ، بشمول ملحقہ شخص یا شریک حیات کے لین دین۔

مثال

ایک مثالی فروخت دکھاتی ہے کہ آمد کی تاریخ کی لاگت اور کرنسی دونوں منافع کو کیسے الگ کر سکتی ہیں۔ نیچے تمام رقوم امریکی ڈالر (US$) یا کینیڈین ڈالر (C$) میں لکھی ہیں؛ شرح تبادلہ فرضی ہے، تاریخی نہیں۔

فرض کریں ایک امریکی شہری نے منتقل ہونے سے پہلے قابل ٹیکس اکاؤنٹ میں امریکی حصص ⁦US$10,000⁩ میں خریدے۔ جب کینیڈا کی ٹیکس رہائش شروع ہوئی تو ان کی قیمت ⁦US$20,000⁩ تھی اور بعد میں وہ ⁦US$20,000⁩ میں بکے۔ کوئی فیس، دوسری خریداری، لاگت کی ایڈجسٹمنٹ یا نقصان کی ایڈجسٹمنٹ نہیں تھی۔

مرحلہامریکی حسابکینیڈین حساب
ابتدائی لاگتاصل لاگت: ⁦US$10,000⁩آمد کی قیمت: ⁦US$20,000⁩ بہ شرح ⁦C$1.20⁩ فی ⁦US$1 = C$24,000⁩
فروخت کی رقم⁦US$20,000⁩⁦US$20,000⁩ بہ شرح ⁦C$1.40⁩ فی ⁦US$1 = C$28,000⁩
پورا منافع⁦US$20,000⁩ منفی ⁦US$10,000 = US$10,000⁩⁦C$28,000⁩ منفی ⁦C$24,000 = C$4,000⁩
آمدنی کے حساب میں شامل ہونے والی رقم⁦US$10,000⁩ کا پورا منافع، دیگر لاگو قواعد سے پہلے⁦C$4,000⁩ ضرب ⁦50% = C$2,000⁩ قابل ٹیکس سرمایہ کا منافع

منتقلی کے بعد امریکی ڈالر میں حصص کی قیمت نہیں بڑھی۔ کینیڈا کا ⁦C$4,000⁩ کا منافع کینیڈا میں ملکیت کے دوران شرح تبادلہ بدلنے سے آیا ہے۔ امریکی منافع میں منتقلی سے پہلے کی بڑھوتری شامل ہے۔ کینیڈا کی قابل ٹیکس رقم کینیڈا کا ٹیکس بل نہیں ہے، اور یہ جدول کسی بھی ملک کا ٹیکس یا غیر ملکی ٹیکس کریڈٹس کا حساب نہیں کرتا۔

آپ کی صورت مختلف ہے؟

دونوں گوشوارے ملانے سے پہلے درج ذیل صورتوں میں اضافی قواعد درکار ہیں۔

اس صفحے کے اعداد و شمار

اعداد و شمارقدرماخذ
قابل ٹیکس سرمایہ جاتی منافع کی شمولیت کی عمومی شرح
Income Tax Act section 38(a) کے تحت عمومی اصول؛ استثنا لاگو ہیں
⁦50%⁩Justice Laws: Income Tax Act، سیکشن 38
جانچا گیا
فرد کے لیے نظر انداز کیا جانے والا غیر ملکی کرنسی کا سالانہ خالص منافع یا نقصان
ٹرسٹ کے علاوہ فرد؛ ذیلی سیکشن ⁦39(1.1)⁩ کے تحت غیر ملکی کرنسی کی فروخت (ڈسپوزیشن) سے ہونے والے خالص منافع یا نقصانات پر لاگو ہوتا ہے
⁦C$200⁩Justice Laws: Income Tax Act، سیکشن 39
جانچا گیا
کینیڈا میں فروخت کے گرد superficial loss (سطحی نقصان) کی مدت
نقصان کی اجازت نہیں دی جاتی اگر آپ یا کوئی ملحقہ شخص فروخت سے 30 دن پہلے شروع ہو کر 30 دن بعد ختم ہونے والی مدت میں وہی یا بالکل ایک جیسی جائیداد حاصل کرے، اور اس مدت کے اختتام پر اس کا مالک ہو یا اسے حاصل کرنے کا حق رکھتا ہو؛ استثنا لاگو ہیں۔
30 دنIncome Tax Act، سیکشن 54، "superficial loss" (سطحی نقصان)
جانچا گیا
نقصان پر فروخت کے گرد امریکی wash-sale کی مدت
اگر آپ فروخت سے پہلے یا بعد اس مدت کے اندر تقریباً ایک جیسے حصص یا سکیورٹیز، یا انہیں خریدنے کا معاہدہ یا آپشن، خریدیں یا حاصل کریں تو نقصان کی کٹوتی نہیں ہوتی؛ یہی اصول آپ کے IRA یا Roth IRA کے لیے خریداری پر اور آپ کے شریک حیات یا آپ کی کنٹرول والی کارپوریشن کی خریداری پر بھی لاگو ہوتا ہے
30 دنIRS: Publication 550، سرمایہ کاری کی آمدنی اور اخراجات (Wash Sales)
جانچا گیا
خالص سرمایہ کے نقصان کی پیچھے منتقلی کی مدت
خالص سرمایہ کے نقصان کو ان سالوں کے قابل ٹیکس سرمایہ کے منافع کے مقابلے میں استعمال کیا جا سکتا ہے (Form ⁦T1A⁩ پر درخواست دے کر) یا اسے غیر معینہ مدت تک آگے منتقل کیا جا سکتا ہے
پچھلے تین ٹیکس سالCRA: سرمایہ کے نقصانات
جانچا گیا
دوسری آمدنی کے مقابلے میں کٹوتی کیے جانے والے خالص سرمایہ کے نقصان کی سالانہ حد
⁦$1,500⁩، اگر شادی شدہ فرد الگ گوشوارہ جمع کرائے؛ خالص سرمایہ کے نقصان کا باقی حصہ آگے منتقل ہو جاتا ہے
⁦US$3,000⁩IRS: Topic 409، سرمایہ جاتی منافع اور نقصانات
جانچا گیا
وہ ملکیت کی مدت جو امریکی سرمایہ کے منافع یا نقصان کو طویل مدتی بناتی ہے
ایک سال یا اس سے کم قلیل مدتی ہے؛ ملکیت کی مدت حصول کے اگلے دن سے فروخت کے دن تک، اس دن سمیت، شمار ہوتی ہے؛ بعض جائیداد کے لیے استثنا لاگو ہیں
ایک سال سے زیادہIRS: Topic no. 409، سرمایہ کا منافع اور نقصان
جانچا گیا

بنیادی ذرائع

اس رہنما کے بارے میں

انگریزی رہنما مضمون سے ترجمہ شدہ · انگریزی اصل پڑھیں

یہ دکھائے گئے ٹیکس سال کے عمومی اصول بیان کرتا ہے۔ یہ آپ کی صورت حال کے لیے مشورہ نہیں ہے۔

انگریزی اصل میں ہونے والی تبدیلیاں

  • : پہلی بار شائع ہوا۔

سرحد پار ٹیکس

کسی ماہر سے مشورہ کر لیں۔

اپنے ممالک، ادارے اور وقت کا خاکہ لائیں۔ ہم بتائیں گے کہ اس رہنما مضمون کے کون سے حصے آپ پر لاگو ہوتے ہیں اور کام میں کیا شامل ہے۔

مفت · 10 منٹ

مشاورت بک کریں

مشاورت بک کریں

مفت · 10 منٹ

فی الحال مشاورت انگریزی اور چینی میں دستیاب ہے۔ کیلنڈر اور کلائنٹ پورٹل انگریزی میں دکھائی دے سکتے ہیں۔

کیلنڈر لوڈ نہیں ہو رہا؟ مشاورت بک کریں