适用对象
- 正在确定购买记录必须包含哪些内容的独资经营者、合伙企业和公司
- 向个人卖家购买,或卖家只给收银小票或订单确认的业主
- 不确定报税时要不要附收据的企业
本文不涵盖的内容
- 收据丢失后怎样申报费用,以及为多个年度重建凭证
- GST/HST 进项税抵免单据的全部规定
- 记录保存多久、期限从何时起算,以及公司注销时的处理
- 魁北克销售税(QST)和魁北克税务局的其他记录规定
- 回复 CRA 的审查或审计信函
小企业需要满足 CRA 的哪些收据要求?
CRA 要求,每笔业务采购都要取得收据或其他凭证(T4002 指南)。对独资经营者或合伙人,收据上要有日期、双方的名称和地址,以及所购物品的完整描述(CRA:业务记录)。本页参考的 CRA 公司页面,没有单独列出收据清单。《所得税法》适用于每一家企业:必须保存记录和账簿,并保留核实这些记录所需的全部账目和凭证(第 230 条)。
简短回答:独资经营者或合伙人要保存收据,报税时不用附上。如果卖家没有给收据,请在费用日志里记下卖家的名称和地址、金额、付款日期和交易细节,最好在付款时就记。
| 收据上要有 | 如果卖家没写 |
|---|---|
| 购买日期 | 如果完全没有收据,把付款日期记在费用日志里。如果收据上缺少日期,请卖家补上。 |
| 卖家的名称和地址 | 如果完全没有收据,两项都记在费用日志里。 |
| 买家的名称和地址 | CRA 列出了这一项,但没有单独的补救办法。请卖家开一张包含这一项的发票。 |
| 商品或服务的完整描述 | 写在收据上,或记在费用日志里。 |
| 卖家的商业号码(如果卖家是 GST/HST 注册人,且税前价格达到 $100 或以上) | 向卖家索取。这个号码对 GST/HST 抵免也很重要,下文会讲。 |
CRA 提醒,没有适当的凭证,交易可能被否定;如果您无法证明所扣除的费用,CRA 也可能不允许扣除(T4002 指南)。
出现以下情况,就不简单了:
- 大额采购(设备、车辆)卖家没有提供任何单据;
- 卖家不肯开发票,或不肯写明您买了什么;
- CRA 已经要求提供凭证,或者多个年度的记录都不完整。
需要准备:收据和发票、订单和付款确认、银行和信用卡对账单,以及您的费用日志。
报税时要附上收据吗?
作为独资经营者或合伙人,自己报税时不用附。CRA 要求不要把业务记录和所得税税表一起寄出,而是保存好,以备 CRA 日后要求查看(CRA:业务记录;T4002 指南)。
公司的 T2 指南没有要求随税表寄送收据。指南介绍了一项附加文件的服务,用于证书之类的资料,使用经认证软件的公司不强制使用;指南还要求公司从相关最后一个纳税年度结束起,保存记录 六年(CRA:T2 指南)。请保留收据:第 230 条要求保留核实记录所需的每一份凭证。
不寄收据,并不免除您必须持有收据的责任。CRA 日后可以在审查或审计时要求提供,见审查、审计与自愿披露。
除了收据,还有哪些记录算数?
CRA 要求保存银行对账单、已兑现的支票和存款单存根,并把它们与销售发票、采购收据和信用卡收据一起,列为证明文件(CRA:业务记录;CRA:什么是记录)。
CRA 还要求记录可靠、完整,并有单据支持(CRA:您的责任)。这两个页面都没有说仅凭一份对账单就够了。收据丢了以后,申报能不能只靠对账单,见没有收据的业务费用。
向个人卖家(网上分类广告、现金交易)购买,需要收据吗?
CRA 要求每笔业务采购都取得收据或其他凭证,所以每次都要向卖家索取。如果卖家或供应商不给,CRA 要求您在费用日志里记下卖家的名称和地址、付款金额、付款日期和交易细节(CRA:业务记录)。
从网上广告找到的个人卖家,或任何现金交易,通常就是这种情况。下面这些也值得保存:
- 付款记录:转账确认,或对账单上的现金提款;
- 描述物品和价格的挂牌信息或聊天记录;
- 业务用途。只有为赚取经营收入而发生的费用才可以扣除(第 18(1)(a) 段),所以请注明这件物品在业务中怎样使用。
设备或车辆这类大额采购,付款前请卖家签一份简短的买卖凭据,写明日期、双方的名称和地址、完整描述和价格。
对设备来说,CRA 还要求保存所购财产的记录:卖给您的人、成本和日期(T4002 指南)。
不是 GST/HST 注册人的个人卖家没有注册号码可写;抵免的申报见GST/HST 进项税抵免的收据细节。
大公司不肯给我正规发票,怎么办?
本指南参考的 CRA 收据页面,没有为大卖家另设规则,所以起点还是同样的两步:取得收据或凭证;如果拿不到,就自己记录这笔采购。对于“如果供应商不想给我收据怎么办?”,CRA 的回答是务必取得收据,并提醒没有适当的凭证,交易可能被否定(T4002 指南)。
- 到卖家的网上账户、您的邮箱和各种应用里,找找有没有发票或收据的副本。
- 如果没有,请卖家开一张写明日期、物品,并以您的企业为买家的凭证。请以书面方式提出,以便证明您要求过。如果您是 GST/HST 注册人,而且这笔采购属于应税供应,您提出要求后,卖家必须及时以书面形式提供支持您抵免所需的详细信息(《消费税法》第 223(2) 款)。
- 保留订单确认、付款确认和任何送货单据。
- 如果卖家仍然拒绝,就自己写日志:卖家的名称和地址、金额、付款日期和交易细节。
- 如果您要申请 GST/HST 抵免,请先拿到卖家的发票或其他规定的单据。税法要求您在提交申请抵免的申报表之前,就持有规定的信息(第 169(4) 款;CRA:进项税抵免)。
我的收银小票上没有物品描述,要补什么?
把您买的东西补上,写在小票上或费用日志里。CRA 自己举的例子,就是没有描述的收银机小票:请在收据或其他凭证上,或在费用记录里,写明商品或服务的描述(CRA:业务记录;T4002 指南)。如果可能,请卖家在收据上描述这件物品。
收银小票也很少写出买家。CRA 要求列出买家的名称和地址,但它的收据指引,没有针对缺少这两项的小票给出单独的说明。请保留小票,并把业务原因写进日志条目;如果是餐费,最好注明谁参加了、为什么。
收据的照片和扫描件算数吗?
有条件才算。CRA 的规则是保留纸质文件的原件,只有影像化的副本是准确的复制,信息相同,并按加拿大最新的国家标准制作,才可以取代纸质原件。无法达到该标准的企业,必须保留原件(CRA:可接受的格式和影像化)。
CRA 的这个页面没有提到手机拍照,所以除非您的影像化符合这些条件,否则请保留纸质收据。以电子方式生成的收据仍然保持电子形式:CRA 要求即使打印出来,也要以电子可读的格式保存。完整的影像化条件和存储要求,见给 CRA 看的扫描收据。
申请 GST/HST 抵免,收据上要写更多内容吗?
如果您申请 GST/HST 进项税抵免,是的:这些抵免有各自的单据规则,依据的是已付或应付的总金额,与上面的所得税清单是分开的(CRA:进项税抵免)。
- 低于 $100,单据上写明卖家的名称、日期和总金额。
- 从 $100 起,单据上还必须写明收取的 GST/HST(或者总价含税时,注明含税以及税率),以及卖家的 GST/HST 注册号码。如果单据涵盖税务处理不同的供应,还必须写明哪些供应是应税的、不是零税率的(条例第 3 条)。
- 从 $500 起,单据上还必须写明买家的名称、简要描述和付款条件。
这些档次看的是单据上的总金额。上表中的卖家号码一行,看的是税前价格,所以在分界线附近,两者可能不一致。
一张够用于所得税扣除的收据,仍可能不够用于申请抵免。详情见GST/HST 进项税抵免的收据细节。魁北克销售税适用魁北克税务局自己的规定,本页不涵盖。
收据要保存多久?
一般是从记录所涉及的最后一个纳税年度结束起 六年(CRA:记录存放在哪里)。有些记录,以及一些情形,例如逾期提交的税表,或尚未了结的异议或上诉,会改变这个期限。期限何时起算、公司注销后有什么变化,见业务记录要保存多久。
示例
以下示例仅作说明;金额均为加元。
从个人卖家买的二手锯
一位维修工从网上广告找到一位个人卖家,花 C$600 买了一把二手锯。他用网银转账付款,没有拿到收据。当天他在费用日志里写下卖家的名称和地址、C$600、付款日期和这把锯的描述,并把转账确认和广告副本与这条记录放在一起。因为锯属于设备,他还记下了卖给他的人、成本和购买日期。
没有描述的客户午餐小票
一位顾问为一次客户午餐付了 C$85。收银小票上只有总金额。她在小票上或日志里写明买了什么、谁参加、为什么是商务餐,并保存显示这笔付款的信用卡对账单。
没有写明买家的订单确认
一家企业在网上下了 C$1,200 的耗材订单。确认单上写了卖家,没有写买家。业主书面要求卖家开一张带有企业名称和地址的发票。如果卖家拒绝,业主就在日志里写下卖家的名称和地址、C$1,200、付款日期和订单细节,并保存确认单、这次要求和任何回复。如果这家企业是 GST/HST 注册人,并想申请抵免,卖家的发票仍然很重要:这个金额下,抵免规则也要求写明买家的名称。
您的情况不同?
- 大额采购(设备、车辆)卖家没有提供任何单据: 先确定您还能收集到哪些证明,以及今后每笔采购怎样留档,可以借助记账协助。
- CRA 已要求提供凭证,或者多个年度的记录都不完整: 请按审查、审计与自愿披露和GST/HST 审查与审计处理,从您还能收集到的记录入手;如果记录不完整,可以借助记账协助。
- 您用个人信用卡付款,或收据写的是您个人的名字: 见个人垫付的业务费用。
- 收据丢了,或卖家从未开过: 见没有收据的业务费用。
- 您申请 GST/HST 抵免: 请使用GST/HST 进项税抵免的收据细节。
- 您在考虑要不要自己记账: 比较自己记账还是请记账员。
- 车辆费用没有行车日志: 见应对 CRA 审查的行车日志。
本文引用的数据
| 项目 | 数值 | 来源 |
|---|---|---|
| 收据上应显示供应商商业号码的购买金额 供应商为 GST/HST 注册人时,税前金额 | $100 | CRA:业务记录 核对日期 |
| 企业记录的一般保存期限 从相关记录及凭证涉及的最后一个纳税年度结束之日起计算;可能需要保存更久 | 六年 | CRA:记录存放在哪里、保存多久,以及怎样申请提前销毁 核对日期 |
| 申请进项税额抵免时,发票须增加税务明细的金额门槛 销售总额达到这一金额时,必须列明税款明细和供应商的 GST/HST 号码 | $100 | CRA:进项税抵免 核对日期 |
| 申请进项税额抵免时,发票须列明买方信息的金额门槛 销售总额达到这一金额时,必须列明买方名称、交易说明和付款条件 | $500 | CRA:进项税抵免 核对日期 |
官方来源
关于本指南
译自英文指南 · 阅读英文原文
本文介绍所列纳税年度的一般规则,不构成针对您个人情况的建议。
英文原文更新记录
- : 首次发布。