Estados Unidos · Trabajador independiente · Sociedades de personas · Corporaciones

Impuesto estatal sobre la renta si opera en varios estados

En EE. UU., primero ubique por estado las ventas, el trabajo, los trabajadores y los bienes. Presente la declaración en cada estado donde lo exijan sus reglas del impuesto sobre la renta o de franquicia, aunque no tenga oficina allí. Los propietarios únicos declaran y pagan a título personal. Las sociedades de personas presentan declaraciones de la entidad, y los socios pagan sobre su parte. Las corporaciones pagan impuestos como entidad; las corporaciones S también pueden pasar los ingresos gravables a sus accionistas. Un permiso de impuesto sobre las ventas, por sí solo, no decide la cuestión.

Año fiscal 2026 · Última actualización · Traducido de la guía en inglés

Para quién es

  • Negocios de EE. UU. con clientes, trabajadores o bienes en más de un estado
  • Sociedades de personas y corporaciones S con propietarios que viven en estados distintos
  • Trabajadores independientes que prestan servicios en varios estados

No se cubre aquí

  • Reglas para cobrar el impuesto sobre las ventas y el impuesto sobre el uso
  • Registro de nómina y retención a los empleados
  • Registro ante la oficina del secretario de estado (secretary of state)
  • Tasas de impuesto detalladas o instrucciones de declaración de cada estado

¿Tener un permiso de impuesto sobre las ventas significa que debo presentar declaración del impuesto sobre la renta en ese estado?

Un permiso de impuesto sobre las ventas no decide por sí solo si el mismo estado exige una declaración del impuesto sobre la renta de los negocios o del impuesto de franquicia. Analice cada impuesto por separado, incluido el efecto que tenga el permiso según las reglas de ese estado. Minnesota describe aparte el nexo del impuesto sobre la renta de los negocios. En Texas, se presume que una entidad gravable constituida fuera de Texas (foreign taxable entity) con un permiso de impuesto sobre el uso tiene nexo con el impuesto de franquicia, a menos que logre desvirtuar la presunción. Texas Comptroller.

Un estado puede exigir que un vendedor remoto cobre el impuesto sobre las ventas aunque los ingresos de su negocio estén protegidos frente al impuesto estatal sobre la renta neta. También puede ocurrir lo contrario: trabajar en un estado puede crear la obligación de presentar declaración del impuesto sobre la renta aunque el cobro del impuesto sobre las ventas no esté en juego. Sobre el impuesto sobre las ventas, consulte cuándo debe cobrar el impuesto sobre las ventas. Registrar la entidad legal en un estado es otra cuestión; consulte registrarse en otro estado.

¿Qué actividades pueden crear la obligación de declarar el impuesto sobre la renta en un segundo estado?

Las ventas, los servicios, los trabajadores y los bienes pueden crear, cada uno, un vínculo tributario con un estado, que suele llamarse nexo. La respuesta depende de la ley del estado, del impuesto, del tipo de entidad y de lo que el negocio hizo realmente allí. Minnesota indica que un negocio de otro estado puede necesitar una declaración cuando trabaja en Minnesota o tiene un vínculo con ese estado.

Actividad que debe revisarPor qué importa
Servicios a clientes en un estadoMinnesota indica que un servicio recibido allí puede crear nexo aunque se preste a distancia. Minnesota Revenue
Trabajadores o propietarios que hacen trabajo de la empresa en ese estadoCalifornia considera que los empleados de una sociedad de personas de otro estado que trabajan desde sus casas en California hacen negocios allí, incluso por debajo de sus umbrales de bienes, nómina y ventas. California FTB
Inventario, equipo u otros bienes en ese estadoLos bienes forman parte de la prueba de hacer negocios en California. Tener mercancía en el estado también puede acabar con la protección de la Public Law 86-272. California FTB, FTB Publication 1050
Ingresos de clientes sin personal localNueva York aplica una prueba de ingresos brutos al impuesto de franquicia corporativo, y Texas aplica una prueba de nexo económico a su impuesto de franquicia. New York Tax Department, Texas Comptroller

Para cada año fiscal, haga una lista de dónde se constituyó o se registró el negocio y dónde tuvo clientes, trabajo, trabajadores o bienes. En cada estado, analice las reglas del impuesto sobre la renta, del impuesto de franquicia y del impuesto sobre ingresos brutos, y después cualquier protección de la Public Law 86-272. Identifique la declaración de la entidad, calcule los ingresos de fuente estatal y analice la declaración de cada propietario, como residente o como no residente. Use la lista de registros que aparece más abajo. Puede exigirse una declaración por motivos distintos de la ganancia; California enumera la constitución, el registro, la actividad comercial y los ingresos de fuente californiana como detonantes de la declaración de una corporación S.

¿Pueden las ventas a clientes exigir una declaración aunque no haya oficina?

Sí, en algunos estados. Minnesota indica que un negocio no necesita estar físicamente allí para deber el impuesto sobre la renta de los negocios cuando un cliente recibe un servicio en ese estado. Minnesota Revenue. El umbral de ingresos brutos del Artículo 9-A de Nueva York para corporaciones es de $1,283,000 para el año fiscal de esta página, con reglas especiales para grupos y socios corporativos. New York Tax Department.

Superar un umbral de ingresos es una prueba de nexo, no un atajo hacia el impuesto adeudado. Primero determine si los ingresos cuentan según la regla de origen de ese estado. Luego verifique si se aplica la protección federal para pedidos de bienes que cumplan los requisitos, qué declaración exige el estado y cuánto ingreso se atribuye el estado. Nueva York indica que una corporación que cumple su prueba de ingresos pero está protegida por la Public Law 86-272 no necesita presentar una declaración del Artículo 9-A. California da un resultado distinto en cuanto a la presentación para una corporación protegida que hace negocios allí. California FTB.

¿Un empleado remoto crea nexo para el impuesto sobre la renta?

Un empleado remoto puede crear nexo para la empresa en el estado donde trabaja. El ejemplo de California señala que una sociedad de personas de otro estado cuyos empleados venden y hacen trabajos de garantía desde sus casas en California hace negocios allí, incluso por debajo de los umbrales medidos. California FTB.

Anote el lugar y las fechas reales de trabajo del empleado, no solo la oficina que figura en el contrato de trabajo. También importan las funciones: la solicitud de pedidos de bienes que cumpla los requisitos puede tener protección federal, mientras que los trabajos de garantía y otros servicios pueden quedar fuera de ella. California FTB Publication 1050. Para las cuentas de nómina y la retención, consulte empleados en otro estado.

¿Cuándo protege la Public Law 86-272 los pedidos de bienes?

La Public Law 86-272 impide que un estado cobre un impuesto sobre la renta neta por ventas interestatales de bienes muebles tangibles que cumplan los requisitos, cuando la única actividad comercial del vendedor en el estado es solicitar pedidos, los pedidos se envían fuera del estado para su aprobación y los pedidos aceptados se despachan desde fuera del estado. No cubre a todos los negocios que venden entre estados. 15 USC 381.

La ley no protege a una corporación del impuesto sobre la renta neta del estado donde se constituyó, ni a una persona del impuesto sobre la renta neta de su estado de residencia. 15 USC 381.

ActividadEfecto en la protección
Solicitar pedidos de bienes físicos que se aprueban y se envían desde fuera del estadoPuede calificar si todas las demás actividades en el estado respetan la ley. 15 USC 381
Vender servicios, otorgar licencias sobre propiedad o hacer reparaciones en el estadoQueda fuera de la protección ordinaria. California enumera las reparaciones y los servicios como actividades no protegidas. FTB Publication 1050
Tener inventario en el estado o contar con un trabajador remoto habitual que realice funciones distintas de la solicitud de pedidos permitidaPuede anular la protección según la interpretación publicada por California. FTB Publication 1050

La declaración de la Multistate Tax Commission trata la actividad en sitios web, pero describe la interpretación de los estados que la respaldan. Verifique la postura del propio estado de destino. La protección tampoco resuelve el impuesto sobre las ventas, el registro de la entidad ni todos los impuestos de franquicia. Una corporación protegida que hace negocios en California aún debe presentar una declaración y, por lo general, pagar el impuesto mínimo, con la excepción de que una corporación recién constituida o calificada recibe una exención el primer año. Nueva York, por lo general, no exige una declaración del Artículo 9-A cuando una corporación de otro estado solo cumple su prueba de ingresos y todas sus actividades en el estado están protegidas.

¿Qué pasa si trabajo en varios estados como propietario único?

Un propietario único analiza, en cada estado, las reglas de la declaración individual de no residentes para los ingresos del negocio que provienen de ese estado. La empresa individual no tiene una declaración de impuesto sobre la renta separada, como la de una sociedad de personas o una corporación. California indica el Form 540NR para el propietario único no residente, y las instrucciones del Form IT-203 de Nueva York tratan los ingresos de negocios de no residentes. Una LLC de un solo miembro también puede tener una obligación de presentación estatal como LLC, así que revise las reglas de ese estado. California FTB.

¿Qué declaran las sociedades de personas y las corporaciones S en varios estados?

Una sociedad de personas o una corporación S puede presentar una declaración de la entidad en cada estado donde se cumpla la prueba de presentación de ese estado, aunque para el impuesto federal los ingresos pasen a los propietarios. La declaración estatal determina los montos de fuente estatal y da a los propietarios la información para sus propias declaraciones.

EntidadEjemplo estatal
Sociedad de personasCalifornia exige el Form 565 cuando una sociedad de personas hace negocios allí o tiene ingresos de fuente californiana. Su Schedule K-1 informa la parte de cada socio. California FTB
Corporación CCalifornia exige el Form 100 si la corporación está constituida allí, está registrada, hace negocios o tiene ingresos de fuente californiana. California FTB
Corporación SCalifornia exige el Form 100S cuando una corporación S hace negocios, está registrada, está constituida allí o recibe ingresos de fuente californiana. California FTB
Corporación S federal con actividad en Nueva YorkUna elección S federal no convierte automáticamente a la corporación en corporación S de Nueva York. Hay que verificar si existe una elección o una regla obligatoria. Una corporación S de Nueva York presenta el Form CT-3-S. New York Tax Department

Una corporación S federal elegible hace la elección de Nueva York en el Form CT-6. Todos los accionistas firman el consentimiento, y un ejecutivo autorizado de la corporación certifica el formulario. Debe presentarse a más tardar el día quince del tercer mes del año fiscal. Una corporación de otro estado que empieza a operar en Nueva York tiene, para su primer año fiscal en ese estado, hasta el día quince del tercer mes posterior a ese inicio. Form CT-6, instrucciones. Nueva York presume que los accionistas elegibles hicieron la elección si los ingresos por inversiones superan 50% de los ingresos brutos federales. Para una elección tardía, la corporación puede pedir en el Form CT-6, con una explicación, un alivio retroactivo por causa razonable si las declaraciones de la corporación y de los accionistas usaron el trato S. El estado debe aprobarlo. También se puede subsanar la falta involuntaria de un consentimiento conforme a la sección 660(e) de la Tax Law. New York Tax Law, sección 660, instrucciones del CT-6.

Si una corporación S federal es gravable en Nueva York pero no tiene una elección S de Nueva York, hecha o presunta, Nueva York la grava como corporación C. Los accionistas residentes declaran las distribuciones reales, no su parte de las partidas que pasan a los accionistas; los no residentes no declaran esas partidas según esta regla. New York Tax Department.

La declaración estatal de una LLC depende de cómo se grava esa LLC y de las reglas propias del estado para las LLC. La guía de California sobre sociedades de personas y su guía sobre hacer negocios muestran por qué la clasificación federal por sí sola no cierra la prueba de presentación estatal. Revise cada estado antes de dar por hecho que el Form 1065 o el Form 1120-S federal es la única declaración de la entidad.

Los socios pagan el impuesto sobre la renta de su propia parte, pero las deudas de la entidad son aparte. En una sociedad colectiva de California, los socios colectivos responden solidariamente de las obligaciones de la sociedad según la sección 16306 del Corporations Code, incluidas las contraídas mientras son socios. Un socio que ingresa no responde personalmente de las obligaciones anteriores. California Corporations Code, Secretary of State.

¿Cómo se reparte la ganancia del negocio entre los estados?

Por lo general, los estados asignan la ganancia del negocio mediante la distribución proporcional (apportionment), con una fórmula basada en las reglas del estado. La ganancia no se grava simplemente donde vive el propietario ni donde se constituyó la empresa. California explica que la distribución proporcional reparte los ingresos del negocio entre los estados.

California, por lo general, usa un factor de solo ventas, pero ciertos negocios usan una fórmula de bienes, nómina y ventas. También trata algunos ingresos no empresariales con las reglas de asignación. California FTB. Otros estados fijan sus propias fórmulas y reglas sobre dónde se recibe una venta o un servicio. Conserve registros de la ubicación de los clientes y del lugar donde se aprovecha el servicio. California indica que una sociedad de personas puede tener ingresos de fuente californiana cuando un cliente recibe allí el beneficio de un servicio. California FTB.

El nexo y la distribución proporcional responden preguntas distintas: ¿debe el negocio presentar declaración allí y cuánto ingreso corresponde a esa declaración? Una empresa puede tener la obligación de presentar y, aun así, poca ganancia distribuida a ese estado. Un grupo o un socio corporativo también puede tener que combinar ingresos para una prueba de nexo, como muestran las reglas especiales de Nueva York.

Si los propietarios viven en estados distintos, ¿quién presenta declaraciones de no residentes?

La residencia del propietario, por sí sola, no decide dónde presenta la empresa. Revise las actividades de la empresa estado por estado y después la residencia de cada propietario y su parte de los ingresos. Un propietario residente puede declarar en su estado una parte más amplia de los ingresos; un propietario no residente puede necesitar una declaración en un estado donde la entidad tenga ingresos gravables de fuente estatal.

Nueva York indica que los accionistas residentes de una corporación S de Nueva York declaran su parte de las partidas que pasan a ellos, mientras que los accionistas no residentes declaran su parte proveniente de fuentes de Nueva York. New York Tax Department. California indica que cada socio declara la parte que figura en el Schedule K-1 de la sociedad de personas, y su folleto explica que los ingresos gravables en California de un socio no residente se basan en la parte distribuible de los ingresos de fuente californiana, no en el efectivo distribuido. California FTB, folleto del Form 565.

Verifique en cada estado de origen los umbrales de presentación para no residentes, la retención o las opciones de declaración grupal, y después cualquier crédito del estado de residencia por el impuesto sobre los mismos ingresos. El crédito es condicional: Nueva York limita su crédito para residentes a los ingresos que cumplan los requisitos, con fuente en otra jurisdicción y gravados por ella. La declaración de la entidad, la declaración del propietario y la solicitud del crédito son pasos distintos.

En California, un no residente de todo el año que califique, cuyos ingresos de fuente californiana provengan del negocio o de otras declaraciones grupales, puede elegir incluirse en la declaración grupal Form 540NR en lugar de presentar una declaración separada. El negocio hace la elección cada año adjuntando el Form FTB 3864 firmado a la declaración grupal, a más tardar en la fecha de vencimiento de la declaración personal, que por lo general es el 15 de abril posterior al año calendario. La elección no se puede revocar para ese año. California FTB, fechas de vencimiento personales.

Las entidades transparentes de California, por lo general, retienen 7% sobre los pagos o distribuciones de fuente californiana a propietarios no residentes cuando los pagos del año calendario superan $1,500; entre las excepciones están los ingresos exentos y una exención aprobada. Remita con el Form 592-Q el 15 de abril, el 15 de junio, el 15 de septiembre y el 15 de enero del año siguiente. Presente el Form 592-PTE y entregue a cada beneficiario el Form 592-B a más tardar el 31 de enero de ese año siguiente, o el siguiente día hábil si hace falta. Presente el Form 588 para solicitar una exención al menos 21 días hábiles antes del pago. Un agente de retención que no retenga puede deber el impuesto más multas e intereses. Un Form 592-B tardío puede costar hasta $340 por beneficiario, o $680 o 10% del monto del informe requerido, el que sea mayor, si hay desprecio intencional. California FTB, instrucciones del Form 588, instrucciones del Form 592-B.

¿Puede aplicarse el impuesto de franquicia o el impuesto sobre ingresos brutos con poca ganancia o sin ella?

Sí. Puede aplicarse un impuesto de franquicia mínimo o un impuesto sobre ingresos brutos aunque la ganancia sea baja o negativa. El impuesto sobre negocios y ocupaciones de Washington usa el ingreso bruto sin deducir los costos ordinarios del negocio; revise por separado sus reglas de nexo y de presentación. Washington Department of Revenue. California indica que una corporación S constituida, registrada o que hace negocios allí, por lo general, enfrenta su mínimo de $800, con una excepción para el primer año. California FTB. Para las reglas de cada tipo de entidad, consulte el impuesto mínimo y la cuota de LLC de California.

El impuesto de franquicia de Texas puede aplicarse a las entidades gravables constituidas allí o que hacen negocios allí, aunque tengan poca ganancia o ninguna. Para este año del informe, si los ingresos totales anualizados de una entidad o de un grupo combinado son iguales o inferiores a $2,650,000, no se debe impuesto de franquicia ni hay que presentar el informe de impuesto de franquicia, pero aún puede exigirse un Public Information Report o un Ownership Information Report. Las entidades pasivas y las exentas tienen reglas distintas. Los informes anuales vencen el 15 de mayo. Un informe tardío conlleva una multa de $50; el pago tardío del impuesto agrega 5% dentro de los 30 días o 10% después. Consulte el impuesto de franquicia de Texas. Texas Comptroller, requisitos de presentación, requisitos del PIR y del OIR. Si su duda es el impuesto de franquicia propio de una entidad de Delaware, consulte el impuesto de franquicia de Delaware.

Texas primero envía una notificación y da al menos 45 días para corregir la situación antes de revocar el derecho de una entidad a hacer negocios. Si la entidad sigue en mora 120 días después de esa revocación, su registro ante el Secretary of State puede perderse. Según las secciones 171.2515 y 171.255 del Tax Code, un ejecutivo, director, socio, miembro o propietario puede responder personalmente de ciertas deudas de la entidad contraídas después de la fecha de vencimiento incumplida y antes de la reactivación, incluidos el impuesto de franquicia y las multas que venzan después de la revocación. La ley permite una defensa para las deudas contraídas contra la objeción de la persona o sin su conocimiento pese a una diligencia razonable. La reactivación no borra la responsabilidad. Texas Comptroller, instrucciones de 2026, Tax Code.

¿Qué registros permiten analizar las ventas o el trabajo pasados en cada estado?

Arme un registro de actividad por estado y por año antes de concluir que se omitió una declaración. Los datos clave son dónde recibieron los clientes los bienes o los servicios, dónde trabajó la gente y dónde tuvo bienes el negocio. Minnesota ofrece cuestionarios de actividad separados para productos y servicios.

Reúna lo siguiente:

  • Ventas por estado y fecha del cliente, y el lugar desde donde se enviaron los bienes o donde el cliente aprovechó los servicios.
  • Lugares, fechas y funciones de trabajo de empleados, propietarios y contratistas, incluido el trabajo desde casa.
  • Inventario, equipo, almacenes y otros bienes, por estado y fecha.
  • Constitución y registros de la entidad, permisos de impuesto sobre las ventas, declaraciones estatales anteriores y notificaciones estatales.
  • Estado de residencia de cada propietario, período de propiedad y datos del Schedule K-1 estatal.

Si faltan años, consulte cómo ponerse al día con declaraciones empresariales sin presentar.

Ejemplo

Solo en dólares estadounidenses, como ilustración. Una sociedad colectiva tiene $400,000 de ingresos por servicios y $80,000 de ganancia del negocio. Los clientes reciben $100,000 de esos servicios en California. Un socio vive en Nueva York y el otro en Oregón, y se reparten la ganancia por partes iguales. La sociedad también tiene un trabajador que hace trabajo para clientes desde una casa en California.

Según el ejemplo de California, el trabajador en California implica que la sociedad hace negocios allí, así que analiza si debe presentar el Form 565 de California. Suponga un solo negocio de servicios en varios estados, la distribución proporcional ordinaria de California basada solo en ventas y ningún otro ajuste: su factor de ventas del Schedule R es 25% ($100,000 dividido entre $400,000). Eso asigna $20,000 de los $80,000 de ganancia a California, es decir, $10,000 por cada socio en partes iguales en el Schedule K-1 (565), columna (e). Cada socio analiza una declaración de no residente de California sobre esa parte de fuente californiana, o si puede incluirse en la declaración grupal de la sociedad, además de una declaración del estado de residencia y cualquier crédito admisible. La fuente real de los ingresos, las deducciones y los umbrales de presentación de cada propietario podrían cambiar el resultado. California FTB: hacer negocios, instrucciones del Schedule R, Schedule K-1, declaración grupal.

¿Su caso es distinto?

Cifras de esta página

CifraValorFuente
Umbral de nexo por ingresos de la corporación del Artículo 9-A de New York
Ingresos de actividad en el estado de Nueva York para años fiscales que comienzan el 1 de enero de 2024 o después y antes del 1 de enero de 2027; aplican reglas especiales a grupos unitarios y socios corporativos
$1,283,000
Año fiscal 2026
Departamento de Impuestos de Nueva York: cómo determinar los ingresos para el impuesto del Article 9-A y el recargo de la MTA
Revisado
Proporción de ingresos de inversión que hace obligatoria la elección S en Nueva York
Una corporación S federal elegible se considera que eligió el estatus S de Nueva York cuando los ingresos de inversión superan este porcentaje de los ingresos brutos federales del año fiscal
50%New York Department of Taxation and Finance: impuesto de franquicia sobre corporaciones S
Revisado
Tasa de retención de California a propietarios no residentes
Tasa sobre pagos o distribuciones brutos de fuente californiana que califican a propietarios no residentes de entidades transparentes por encima del umbral del año calendario
7%
Año fiscal 2026
California FTB: retención de las entidades transparentes
Revisado
Umbral de retención de California a propietarios no residentes
Pagos o distribuciones brutos de fuente de California del año calendario a un propietario no residente; aplican excepciones
$1,500
Año fiscal 2026
California FTB: retención de las entidades transparentes
Revisado
Multa de California por presentación tardía del Form 592-B, por beneficiario
Hasta este monto por cada Form 592-B faltante, incorrecto o tardío entregado en 2026, salvo incumplimiento intencional
$340
Año fiscal 2026
California FTB: retención a no residentes
Revisado
Multa mínima de California por omisión intencional del Form 592-B
Por beneficiario; compárela con el porcentaje del monto que debe reportarse y use el monto mayor
$680
Año fiscal 2026
California FTB: retención a no residentes
Revisado
Tasa de la multa de California por omisión intencional del Form 592-B
Porcentaje del monto que debe reportarse; compárelo con la multa en dólares por beneficiario y use el monto mayor
10%
Año fiscal 2026
California FTB: retención a no residentes
Revisado
Impuesto mínimo de franquicia de California
Mínimo anual para corporaciones S constituidas, registradas o que hacen negocios en California; se dispensa en el primer año gravable de una corporación S recién formada o calificada
$800California Franchise Tax Board: corporaciones S
Revisado
Umbral sin impuesto por pagar del impuesto de franquicia de Texas
Ingresos totales anualizados de todo el negocio para los años de informe de 2026 y 2027 del impuesto de franquicia de Texas
$2,650,000
Año fiscal 2026
Texas Comptroller: impuesto de franquicia
Revisado
Multa por informe tardío del impuesto de franquicia de Texas
Por cada informe de impuesto de franquicia tardío; el Comptroller indica que un PIR u OIR tardío por sí solo no activa esta multa
$50Texas Comptroller: impuesto de franquicia
Revisado
Multa por pago tardío del impuesto de franquicia de Texas, 1 a 30 días de retraso
Aplica si el impuesto de franquicia se paga de 1 a 30 días después de la fecha de vencimiento
5%Texas Comptroller: impuesto de franquicia
Revisado
Multa por pago tardío del impuesto de franquicia de Texas, más de 30 días de retraso
Aplica si el impuesto de franquicia se paga más de 30 días después de la fecha de vencimiento
10%Texas Comptroller: impuesto de franquicia
Revisado

Fuentes primarias

Acerca de esta guía

Traducido de la guía en inglés · Lea el original en inglés Explica las reglas generales del año fiscal indicado. No es asesoría para su situación.

Cambios al original en inglés

  • : Primera publicación.

Impuestos corporativos

Hable con un profesional.

Traiga sus países, su entidad y su calendario. Le diremos qué partes de esta guía le aplican y en qué consiste el trabajo.

Reserve una consulta