کینیڈا اور امریکہ · افراد

RRSP، TFSA اور رجسٹرڈ پلانز پر امریکی ٹیکس: IRS کا سلوک

امریکہ کینیڈا کے رجسٹرڈ اکاؤنٹس کی آمدنی پر ٹیکس لگاتا ہے، جب تک معاہدہ یا امریکی قواعد کچھ اور نہ کہیں۔ RRSP اور RRIF کی آمدنی رقم نکالنے تک مؤخر رہتی ہے، عموماً خود بخود، اور Form 3520 درکار نہیں۔ TFSA کی آمدنی پر عموماً ہر سال ٹیکس لگتا ہے۔ IRS کی کوئی پابند رہنمائی نہیں بتاتی کہ TFSA، FHSA، RESP یا RDSP پر ٹیکس کیسے لگے گا۔ یہ سب عموماً FBAR اور Form 8938 میں شمار ہوتے ہیں۔

ٹیکس سال 2026 · آخری اپ ڈیٹ · انگریزی رہنما مضمون سے ترجمہ شدہ

یہ کس کے لیے ہے

  • امریکی شہری اور گرین کارڈ ہولڈر جو کینیڈا میں رہتے ہیں
  • وہ لوگ جو امریکہ منتقل ہوئے اور کینیڈین رجسٹرڈ اکاؤنٹس رکھے
  • RRSP، RRIF، TFSA، FHSA، RESP یا RDSP رکھنے والے

یہاں شامل نہیں

  • آجر کے پنشن پلان اور گروپ پلان
  • ان اکاؤنٹس پر کینیڈین ٹیکس
  • PFIC ٹیکس کا حساب کیسے ہوتا ہے
  • امریکی ریاستی آمدنی ٹیکس

کیا کینیڈا کی ٹیکس رعایت امریکی گوشوارے میں بھی چلتی ہے؟

صرف وہیں جہاں معاہدہ یا امریکی ٹیکس قواعد ایسا کہیں۔ امریکی شہری اور مقیم افراد پر دنیا بھر کی آمدنی پر ٹیکس لگتا ہے، اور کینیڈا میں اکاؤنٹ کی رجسٹرڈ حیثیت اسے نہیں بدلتی۔ دو چیزیں اسے بدل سکتی ہیں:

  • ٹیکس معاہدے کا التوا۔ کینیڈا اور امریکہ کے ٹیکس معاہدے کا آرٹیکل XVIII(7) امریکی شہری یا مقیم کو اس کینیڈین پلان کی آمدنی پر امریکی ٹیکس مؤخر کرنے دیتا ہے جو کینیڈا میں عموماً ٹیکس سے مستثنیٰ ہو اور صرف پنشن یا ملازمین کے فوائد کے لیے چلایا جائے۔ Rev. Proc. 2014-55 اس کے قواعد طے کرتا ہے، اور RRSP اور RRIF اس کے اہل ہیں۔
  • رپورٹنگ میں رعایت۔ Rev. Proc. 2020-17 کچھ غیر ملکی ریٹائرمنٹ، طبی، معذوری اور تعلیمی ٹرسٹس کے لیے Form 3520 اور 3520-A ختم کر دیتا ہے۔ یہ رپورٹنگ بدلتا ہے، ٹیکس نہیں۔

IRS کی کوئی پابند رہنمائی نہیں بتاتی کہ TFSA، FHSA، RESP یا RDSP پر ٹیکس کیسے لگتا ہے۔ IRS کی FBAR گائیڈ TFSA کو رپورٹ کیے جانے والے اکاؤنٹ کے طور پر درج کرتی ہے، اور ایک غیر پابند IRS Chief Counsel کا خط کہتا ہے کہ معاہدہ RESP کی آمدنی پر امریکی ٹیکس مؤخر نہیں کرتا۔ کینیڈا اور امریکہ کا FATCA معاہدہ اور بعد کا IRS اور CRA کا انتظام RRSP، RRIF، TFSA، FHSA، RESP اور RDSP کو ان اکاؤنٹس سے باہر رکھتے ہیں جو کینیڈین مالیاتی ادارے IRS کے لیے رپورٹ کرنے کے پابند ہیں۔ اس سے نہ امریکی ٹیکس بدلتا ہے نہ آپ کا اپنا FBAR اور Form 8938 جمع کرانا۔

ہر اکاؤنٹ کے ساتھ کیا سلوک ہوتا ہے؟

صرف RRSP اور RRIF کا امریکی سلوک طے شدہ ہے۔ باقی ایسے سوالات پر منحصر ہیں جن کا IRS نے پابند رہنمائی میں جواب نہیں دیا۔

اکاؤنٹاندر کی آمدنی پر امریکی ٹیکسممکنہ امریکی فارمIRS کی رہنمائی
RRSP، RRIFاہل افراد کے لیے رقم نکالنے تک مؤخرFBAR، Form 8938طے شدہ: Rev. Proc. 2014-55
TFSAجیسے جیسے کمائی ہو ویسے قابل ٹیکسFBAR، Form 8938، Form 8621؛ اگر یہ غیر ملکی ٹرسٹ ہو تو Form 3520 اور 3520-Aکوئی نہیں؛ ٹرسٹ کی حیثیت طے نہیں
FHSAٹیکس معاہدے کا التوا نہیں؛ IRS نے اس پر بات نہیں کیTFSA جیساکوئی نہیں
RESPٹیکس معاہدے کا التوا نہیں؛ کس پر ٹیکس لگے گا، یہ امریکی ٹرسٹ قواعد پر منحصر ہےFBAR، Form 8938، Form 8621؛ اگر یہ غیر ملکی ٹرسٹ ہو تو Form 3520 اور 3520-A، جب تک Rev. Proc. 2020-17 لاگو نہ ہوIRS کا غیر پابند خط: ٹیکس معاہدے کا التوا نہیں؛ Rev. Proc. 2020-17 لاگو ہو سکتا ہے
RDSPRESP جیساRESP جیساکوئی مخصوص نہیں؛ Rev. Proc. 2020-17 لاگو ہو سکتا ہے

امریکی گوشوارے میں RRSP اور RRIF پر ٹیکس کیسے لگتا ہے؟

اگر آپ اہل فرد ہیں تو اندر کی آمدنی پر اس وقت تک ٹیکس نہیں لگتا جب تک آپ اسے نکال نہ لیں۔ Rev. Proc. 2014-55 مانتا ہے کہ آپ نے ٹیکس معاہدے کا انتخاب خود بخود کر لیا ہے۔ کوئی فارم یا بیان درکار نہیں، اور Form 8891 اب متروک ہے۔

آپ کسی پلان کے لیے اہل فرد ہیں اگر آپ:

  1. پلان کے مستفید ہونے کے دوران امریکی شہری یا مقیم ہیں یا رہے ہیں؛
  2. ان سالوں کے لیے، جن میں آپ امریکی شہری یا مقیم تھے، گوشوارہ جمع کرانے کا ہر امریکی تقاضا پورا کر چکے ہیں؛
  3. پلان کی غیر تقسیم شدہ آمدنی کبھی امریکی گوشوارے میں رپورٹ نہیں کی؛ اور
  4. ہر رقم نکالنے کو ایسے رپورٹ کیا ہے جیسے انتخاب نافذ تھا۔

اگر آپ نے کبھی پلان کی غیر تقسیم شدہ آمدنی رپورٹ کی ہو تو آپ اسے ہر سال رپورٹ کرتے رہیں گے، جب تک IRS انتخاب کی منظوری نہ دے۔ انتخاب ہر پلان کے لیے الگ کام کرتا ہے، اور اس بات سے قطع نظر لاگو ہوتا ہے کہ رقم جمع کراتے وقت آپ کینیڈا میں رہتے تھے یا نہیں۔

کیا امریکی گوشوارے میں RRSP کی جمع شدہ رقم کی کٹوتی ہوتی ہے؟

عموماً نہیں۔ RRSP کوئی IRA نہیں ہے، جو امریکہ میں بنایا گیا ٹرسٹ ہونا ضروری ہے (26 U.S.C. 408(a))۔ معاہدہ امریکی کٹوتی کی اجازت صرف ملازمت کے کچھ معاملات میں دیتا ہے (آرٹیکل XVIII(8) تا (15)): ایسا امریکی شہری یا مقیم جو کینیڈا میں کینیڈین آجر کے پاس ملازم ہو، یا ایسا کارکن جسے محدود مدت کے لیے امریکہ بھیجا گیا ہو اور جو کینیڈین پلان میں رہے۔ پلان آجر کی شمولیت والا اہل پلان ہونا چاہیے، اور رعایت کی حد ہے، عموماً اتنی جتنی ملتا جلتا امریکی پلان اجازت دیتا۔ آپ کا ذاتی RRSP، جس میں آجر کا کوئی حصہ نہ ہو، اہل نہیں ہے۔

RRSP اور RRIF سے نکالی گئی رقم پر ٹیکس کیسے لگتا ہے؟

نکالی گئی رقم امریکی گوشوارے میں قابل ٹیکس ہے، معاہدے کے تابع (Rev. Proc. 2014-55، سیکشن 6)۔ قابل ٹیکس حصہ پلان میں آپ کی امریکی لاگت کی بنیاد (basis) پر منحصر ہے، یعنی موٹے طور پر وہ رقوم جن پر امریکہ پہلے ٹیکس لگا چکا ہے، اور یہ آپ کی تاریخ پر منحصر ہے؛ ریونیو پروسیجر کی اپنی مثال ہر رقم نکالنے کو مکمل قابل ٹیکس مانتی ہے۔ رقم نکالنے پر کینیڈین ٹیکس کا دعویٰ عموماً Form 1116 پر غیر ملکی ٹیکس کریڈٹ کے طور پر کیا جا سکتا ہے، کریڈٹ کی حدوں کے اندر۔

Home Buyers' Plan اور Lifelong Learning Plan سے نکالی گئی رقم پر کینیڈا میں ٹیکس نہیں لگتا (CRA)۔ Rev. Proc. 2014-55 ان کے لیے کوئی استثنیٰ نہیں رکھتا، اس لیے وہ امریکی گوشوارے میں قابل ٹیکس ہو سکتی ہیں اور کریڈٹ کرنے کے لیے کوئی کینیڈین ٹیکس نہیں ہوتا۔

جلد رقم نکالنے پر اضافی امریکی ٹیکس (سیکشن 72(t)) صرف ان امریکی پلانز پر لاگو ہوتا ہے جو سیکشن 4974(c) میں درج ہیں، جیسے IRA اور 401(k) پلانز، اس لیے اپنے الفاظ کے مطابق وہ RRSP یا RRIF تک نہیں پہنچتا۔

پھر بھی کیا رپورٹ کرنا ہوتا ہے؟

Form 3520 یا 3520-A نہیں (Form 3520 کی ہدایات، Exceptions To Filing)۔ پلان پھر بھی FBAR اور Form 8938 میں شمار ہوتا ہے: IRS FBAR گائیڈ RRSP کو رپورٹ کیے جانے والے اکاؤنٹ کے طور پر نام لیتی ہے، اور Rev. Proc. 2014-55 دونوں تقاضے برقرار رکھتا ہے۔

امریکی گوشوارے میں TFSA پر ٹیکس کیسے لگتا ہے؟

TFSA کے اندر کی آمدنی پر امریکی گوشوارے میں اسی وقت ٹیکس لگتا ہے جب وہ کمائی جائے۔ کینیڈا عموماً اس پر ٹیکس نہیں لگاتا، مگر معاہدے کا کوئی آرٹیکل یا IRS رہنمائی اس پر امریکی ٹیکس مؤخر نہیں کرتی۔ آرٹیکل XVIII(7) صرف ان پلانز کو کور کرتا ہے جو خصوصی طور پر پنشن یا ملازمین کے فوائد کے لیے چلائے جائیں، اور TFSA آپ کو کسی بھی وقت رقم نکالنے دیتا ہے۔

  • اکاؤنٹ کے اندر کمایا گیا سود اور ڈیویڈنڈ، اور سرمایہ کاری بیچنے پر ہونے والا منافع، عموماً اسی سال کے امریکی گوشوارے میں رپورٹ ہوتا ہے۔
  • اس آمدنی پر عموماً کوئی کینیڈین ٹیکس نہیں ہوتا جسے امریکی ٹیکس کے مقابلے میں کریڈٹ کیا جا سکے۔
  • جمع شدہ رقوم نہ کینیڈا میں قابل کٹوتی ہیں نہ امریکہ میں۔
  • اندر رکھے فنڈز PFIC ہو سکتے ہیں (نیچے دیکھیں)۔

کیا TFSA غیر ملکی ٹرسٹ ہے؟

طے نہیں۔ TFSA ڈپازٹ، اینیوٹی معاہدہ یا ٹرسٹ کی صورت میں انتظام ہو سکتا ہے (CRA)۔ اگر TFSA ایسا غیر ملکی ٹرسٹ ہو جس کا مالک آپ کو مانا جائے تو آپ ہر سال Form 3520 جمع کراتے ہیں اور ٹرسٹ کو Form 3520-A جمع کرانا ہوتا ہے، یا آپ متبادل منسلک کرتے ہیں (Form 3520 کی ہدایات)۔

IRS نے نہیں بتایا کہ امریکی مقاصد کے لیے TFSA ٹرسٹ ہے یا نہیں۔ یہ Rev. Proc. 2020-17 میں فٹ ہوتا نظر نہیں آتا: یہ ریٹائرمنٹ، طبی، معذوری یا تعلیم کے لیے نہیں بنا، اور رقم نکالنے پر پابندی نہیں۔

Form 3520-A نہ بھرنے کا جرمانہ عموماً US$10,000 یا ان ٹرسٹ اثاثوں کے 5% میں سے جو زیادہ ہو، جن کا مالک آپ کو مانا جائے۔ ٹرسٹ میں رپورٹ نہ کی گئی جمع شدہ رقم پر US$10,000 یا جمع کرائی گئی رقم کے 35% میں سے جو زیادہ ہو، جرمانہ ہو سکتا ہے۔ اگر ناکامی معقول وجہ سے ہوئی ہو اور جان بوجھ کر غفلت نہ ہو تو کوئی جرمانہ نہیں لگتا۔

FHSA کے ساتھ کیا سلوک ہوتا ہے؟

طے نہیں: کوئی IRS رہنمائی نہیں بتاتی کہ FHSA پر ٹیکس کیسے لگتا ہے۔ جو معلوم ہے:

  • کینیڈا میں جمع شدہ رقوم عموماً قابل کٹوتی ہیں اور پہلا گھر خریدنے کے لیے اہل رقم نکالنا ٹیکس سے آزاد ہے (CRA)۔ کینیڈین کٹوتی امریکی گوشوارے میں منتقل نہیں ہوتی۔
  • یہ خصوصی طور پر پنشن یا ملازمین کے فوائد کے لیے نہیں چلایا جاتا، اس لیے آرٹیکل XVIII(7) اپنے الفاظ کے مطابق اس تک نہیں پہنچتا۔ التوا کے بغیر عمومی اصول کے تحت آمدنی پر اسی وقت ٹیکس لگتا ہے جب وہ کمائی جائے۔
  • TFSA کی طرح یہ ٹرسٹ کی صورت میں انتظام، اینیوٹی معاہدہ یا ڈپازٹ ہو سکتا ہے (Income Tax Act، سیکشن 146.6)۔ غیر ملکی ٹرسٹ کا وہی سوال اٹھتا ہے، اور گھر خریدنا ایسا مقصد نہیں جسے Rev. Proc. 2020-17 کور کرے۔

RESP اور RDSP کے ساتھ کیا سلوک ہوتا ہے؟

جزوی طور پر طے نہیں۔ دونوں میں سے کوئی بھی پنشن پلان نہیں، اس لیے ٹیکس معاہدے کا التوا لاگو نہیں ہوتا، اور RESP کے بارے میں ایک غیر پابند IRS Chief Counsel کا خط یہی کہتا ہے۔ کوئی IRS رہنمائی کھلے سوالات کا جواب نہیں دیتی: کیا پلان غیر ملکی ٹرسٹ ہے، اور کیا اس کی آمدنی پر ہر سال اس شخص پر ٹیکس لگتا ہے جو اسے فنڈ کرتا ہے یا بعد میں مستفید ہونے والے پر۔ یہ اس پر منحصر ہے کہ امریکی ٹرسٹ قواعد کے تحت پلان کی درجہ بندی کیا ہے۔

  • RESP: سبسکرائبر اور پروموٹر کے درمیان معاہدہ۔ جمع شدہ رقوم قابل کٹوتی نہیں، پلان میں رہنے تک آمدنی پر کینیڈا میں ٹیکس نہیں لگتا، اور تعلیمی امدادی ادائیگیوں پر طالب علم کو ٹیکس لگتا ہے (CRA)۔
  • RDSP: اس شخص کے لیے بچت جسے ڈس ایبلٹی ٹیکس کریڈٹ کی منظوری ملی ہو۔ جمع شدہ رقوم قابل کٹوتی نہیں؛ گرانٹس، بانڈز اور سرمایہ کاری کی آمدنی پر ادائیگی کے وقت مستفید ہونے والے کو ٹیکس لگتا ہے (CRA)۔

کیا Rev. Proc. 2020-17 Form 3520 اور 3520-A ختم کر دیتا ہے؟

ہو سکتا ہے۔ Rev. Proc. 2020-17 طبی، معذوری یا تعلیمی فوائد کے لیے بنے غیر ملکی ٹرسٹ کے اہل افراد کو دونوں فارم سے مستثنیٰ کرتا ہے، اگر اس کے ملک کے قوانین کے تحت:

  • وہ ٹیکس سے مستثنیٰ یا ٹیکس رعایت والا ہو؛
  • اس کی سالانہ معلومات مقامی ٹیکس اتھارٹی کو جاتی ہوں؛
  • جمع شدہ رقوم سالانہ US$10,000 یا پوری مدت میں US$200,000 تک محدود ہوں، امریکی ڈالر میں Treasury کی سال کے آخر کی شرح پر؛ اور
  • رقم نکالنا انہی فوائد تک محدود ہو، یا بصورت دیگر اس پر جرمانہ ہو۔

اہل فرد وہ ہے جس نے ان تمام سالوں کے لیے، جن کا ٹیکس IRS ابھی تشخیص کر سکتا ہے، ہر مطلوبہ امریکی گوشوارہ جمع کرایا ہو یا چھوٹے ہوئے گوشوارے جمع کرا رہا ہو، اور ٹرسٹ کی وہ آمدنی رپورٹ کی ہو جو امریکی قانون کے تحت لازم ہے۔

RESP اور RDSP تعلیم اور معذوری کے لیے بنے ہیں، مگر IRS نے نہیں بتایا کہ وہ ہر شرط پوری کرتے ہیں یا نہیں۔ مثال کے طور پر RESP سبسکرائبر کو کینیڈین ٹیکس کے بغیر جمع شدہ رقوم واپس لینے دیتا ہے، جو شاید رقم نکالنے کی شرط پوری نہ کرے۔

مجوزہ غیر ملکی ٹرسٹ ضابطے کیا بدلیں گے؟

کینیڈین اکاؤنٹس کے لیے غالباً بہت کم۔ یہ قواعد صرف مجوزہ ہیں، اور یہ TFSA یا FHSA کو واضح طور پر مستثنیٰ نہیں کرتے۔ سیکشن 6048 کے تحت مجوزہ ضابطے Rev. Proc. 2020-17 کے استثنیٰ کو نئی حدوں کے ساتھ دہرائیں گے اور چھوٹے بچت ٹرسٹس کی ایک قسم متعین کریں گے جن کی ایک ملک میں مجموعی مالیت US$50,000 یا اس سے کم رہے۔

یہ ابھی حتمی نہیں ہیں۔ Form 3520 کی ہدایات آپ کو ان پر انحصار کرنے دیتی ہیں اگر آپ اور متعلقہ افراد انہیں مکمل اور یکساں طور پر لاگو کریں۔ ان کی تمہید کہتی ہے کہ چھوٹے بچت ٹرسٹس مستثنیٰ ہوں گے، مگر استثنیٰ کا اپنا متن اور Form 3520 کی ہدایات صرف ریٹائرمنٹ، طبی، معذوری اور تعلیم کے زمرے بتاتے ہیں، اس لیے مجوزہ ضابطے میں بھی واضح نہیں کہ چھوٹا TFSA یا FHSA مستثنیٰ ہوگا یا نہیں۔

کیا ان اکاؤنٹس کے اندر کے فنڈز کے لیے Form 8621 درکار ہے؟

ہو سکتا ہے۔ غیر ملکی کارپوریشن غیر فعال غیر ملکی سرمایہ کاری کمپنی (PFIC) ہوتی ہے اگر وہ غیر فعال آمدنی یا غیر فعال اثاثوں کا ٹیسٹ پورا کرے (Form 8621 کی ہدایات)۔ کینیڈین میوچل فنڈ یا ETF جو امریکی مقاصد کے لیے کارپوریشن ہو، PFIC ہو سکتا ہے، اور ہر PFIC کے لیے عموماً اپنا Form 8621 درکار ہوتا ہے۔

  • RRSP اور RRIF: اندر رکھے فنڈز کے لیے Form 8621 نہیں، جب تک ٹیکس معاہدے کا التوا لاگو ہو۔ استثنیٰ اس انتظام کو کور کرتا ہے جسے معاہدے کے تحت پنشن فنڈ مانا جائے، اگر معاہدہ اس کی آمدنی پر صرف ادائیگی کے وقت ٹیکس لگائے (26 CFR 1.1298-1(c)(4))۔ آرٹیکل XVIII(7) کا التوا یہی کرتا ہے۔
  • TFSA، FHSA، RESP اور RDSP: ایسا کوئی استثنیٰ نہیں۔ ہدایات میں ان اکاؤنٹس کی فہرست، جن کے مالکان کو PFIC حصص دار نہیں مانا جاتا، صرف امریکی پلانز کا نام لیتی ہے، جیسے IRA اور 529 پلانز۔

چھوٹی ہولڈنگ کا استثنیٰ کسی فنڈ کے لیے Form 8621 ختم کر سکتا ہے۔ اس کے لیے Form 8621 درکار نہیں اگر آپ کی تمام PFIC ہولڈنگز کی مجموعی مالیت سال کے آخر میں US$25,000 یا اس سے کم ہو (مشترکہ گوشوارے پر US$50,000)، آپ نے اس کے لیے کوئی خاص PFIC انتخاب (QEF یا mark-to-market) نہ کیا ہو، اور اس سال اس سے کوئی excess distribution (موٹے طور پر حالیہ اوسط سے کہیں زیادہ ادائیگی) نہ ملی ہو اور اس کے حصص بیچنے پر کوئی منافع نہ ہوا ہو (26 CFR 1.1298-1(c)(2))۔

FBAR اور Form 8938 کی حدیں کیا ہیں؟

کینیڈین ڈالر کی مالیت کو امریکی ڈالر میں بدلیں، عموماً سال کے آخری دن کی Treasury شرح پر، پھر موازنہ کریں (FinCEN کی ہدایات)۔ اگر کیلنڈر سال میں کسی بھی وقت آپ کے غیر ملکی اکاؤنٹس کی مجموعی رقم US$10,000 سے زیادہ ہو تو FBAR جمع کرائیں (FinCEN)۔ اگر آپ کو امریکی گوشوارہ جمع کرانا ہو تو Form 8938 تب جمع کرائیں جب آپ کے مخصوص غیر ملکی مالیاتی اثاثے آپ کی قطار کی دونوں قدروں میں سے کسی ایک سے زیادہ ہوں: سال کے آخر کی قدر یا کسی بھی وقت کی قدر (Form 8938 کی ہدایات):

آپ رہتے ہیںغیر شادی شدہ یا شادی شدہ مگر الگ الگ گوشوارہ: سال کے آخر میں / کسی بھی وقتشادی شدہ مشترکہ گوشوارہ: سال کے آخر میں / کسی بھی وقت
امریکہ میںUS$50,000 / US$75,000US$100,000 / US$150,000
بیرون ملک (نیچے دیکھیں)US$200,000 / US$300,000US$400,000 / US$600,000

بیرون ملک کا مطلب ہے کہ آپ کا ٹیکس ہوم امریکہ سے باہر ہے اور آپ یا تو امریکی شہری تھے جو کسی دوسرے ملک کے رہائشی کے طور پر ایک بلا وقفہ مدت رہے جس میں مکمل ٹیکس سال شامل ہو، یا مسلسل 12 ماہ میں کم از کم 330 مکمل دن دوسرے ملک یا ملکوں میں رہے۔ گرین کارڈ ہولڈرز صرف 330 دن کا ٹیسٹ استعمال کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کو امریکی گوشوارہ جمع نہیں کرانا تو Form 8938 واجب نہیں۔

مثال

صرف فرضی۔ مایا ٹورنٹو میں رہنے والی اکیلی امریکی شہری ہے جو Form 8938 کا بیرون ملک رہنے کا ٹیسٹ پورا کرتی ہے۔ تمام اعداد امریکی ڈالر میں ہیں، اور ہر اکاؤنٹ کی سال کے آخر کی قدر ہی اس کی بلند ترین قدر بھی ہے۔

  • RRSP کی مالیت $220,000۔ اس کے اندر $9,000 کمائے گئے اور اس نے کوئی رقم نہیں نکالی۔ اس نے ہر مطلوبہ امریکی گوشوارہ جمع کرایا ہے اور کسی میں RRSP کی آمدنی کبھی رپورٹ نہیں کی۔
  • TFSA کی مالیت $40,000، جس میں ایک کینیڈین میوچل فنڈ ہے جس نے $1,500 کی تقسیم ادا کی۔ فرض کریں فنڈ PFIC ہے۔
  • چیکنگ اکاؤنٹ کی مالیت $8,000۔
مدمایا کے امریکی گوشوارے میں
RRSP کی آمدنیکچھ نہیں۔ $9,000 خود بخود مؤخر ہو جاتے ہیں۔
TFSA کی آمدنی$1,500 قابل ٹیکس ہیں، PFIC قواعد کے تحت۔ کریڈٹ کرنے کے لیے کوئی کینیڈین ٹیکس نہیں۔
Form 8621TFSA کے فنڈ کے لیے ایک، کیونکہ اس کے PFIC حصص ($40,000) $25,000 کے چھوٹی ہولڈنگ کے استثنیٰ سے زیادہ ہیں۔ RRSP کے اندر کے فنڈز کے لیے کوئی نہیں۔
Form 3520 اور 3520-ARRSP کے لیے کوئی نہیں۔ TFSA کے لیے یہ ٹرسٹ کے غیر طے شدہ سوال پر منحصر ہے۔
FBARلازم۔ تینوں اکاؤنٹس کا مجموعہ $268,000 ہے، جو $10,000 سے زیادہ ہے۔
Form 8938لازم۔ سال کے آخر میں $268,000 بیرون ملک اکیلے فائلر کی $200,000 کی حد سے زیادہ ہے۔

آپ کی صورت مختلف ہے؟

  • آپ نے پہلے ہر سال RRSP کی آمدنی رپورٹ کی ہے، یا امریکی گوشوارے رہ گئے ہیں۔ ہو سکتا ہے آپ خود بخود التوا کے لیے اہل فرد نہ ہوں۔ چھوٹے ہوئے امریکی گوشوارے جمع کرانا یا ہماری سرحد پار ٹیکس خدمت دیکھیں۔
  • آپ سے FBAR، Form 8938 یا Form 3520 رہ گئے ہیں۔ چھوٹے ہوئے امریکی گوشوارے جمع کرانا دیکھیں۔
  • آپ امریکی ہیں اور ابھی کینیڈا سے گوشوارہ جمع کرانا شروع کیا ہے۔ کینیڈا میں رہنے والے امریکی دیکھیں۔
  • آپ کے پاس گرین کارڈ ہے اور آپ معاہدے کے تحت کینیڈا کے مقیم کے طور پر گوشوارہ جمع کراتے ہیں۔ سال کے اس حصے کے لیے امریکی ٹیکس اور Form 8938 شاید ان اکاؤنٹس تک نہ پہنچیں، مگر FBAR پھر بھی لاگو ہے (IRS FBAR گائیڈ)، اور کارڈ کے ساتھ پچھلے 15 میں سے 8 سال کے بعد یہ ترک وطن شمار ہو سکتا ہے (Form 8854 کی ہدایات)۔ کینیڈا میں رہنے والے امریکی دیکھیں۔
  • آپ امریکی شہریت یا طویل عرصے سے رکھا گرین کارڈ چھوڑنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ اگر آپ "covered expatriate" (مخصوص زمرے کے ترک وطن کرنے والے) ہیں تو RRSP یا RRIF پر ایسے ٹیکس لگ سکتا ہے جیسے ترک وطن سے ایک دن پہلے رقم نکال لی گئی ہو (Form 8854 کی ہدایات)۔ ہماری سرحد پار ٹیکس خدمت دیکھیں۔
  • آپ ایسی امریکی ریاست میں رہتے ہیں جہاں آمدنی ٹیکس ہے۔ ہو سکتا ہے ریاست ٹیکس معاہدے کے التوا کو نہ مانے۔ مثال کے طور پر California RRSP کے اندر کی آمدنی پر ہر سال ٹیکس لگاتا ہے (FTB Publication 1001)۔ ہماری سرحد پار ٹیکس خدمت دیکھیں۔
  • آپ سردیاں امریکہ میں گزارتے ہیں۔ امریکی مقیم بننے سے آپ کے کینیڈین اکاؤنٹس امریکی ٹیکس اور رپورٹنگ میں آ جاتے ہیں۔ سنو برڈز اور امریکی رہائش دیکھیں۔
  • آپ ایک جگہ تمام غیر ملکی رپورٹنگ فارم دیکھنا چاہتے ہیں۔ غیر ملکی اکاؤنٹس کی رپورٹنگ دیکھیں۔
  • آپ کے پاس آجر کی پنشن یا گروپ پلان ہے۔ ٹیکس معاہدے کے مختلف اور امریکی قواعد لاگو ہو سکتے ہیں۔ ہماری سرحد پار ٹیکس خدمت دیکھیں۔

اس صفحے کے اعداد و شمار

اعداد و شمارقدرماخذ
Form 3520 / 3520-A کا ابتدائی کم از کم جرمانہ
ابتدائی section 6677 جرمانہ اس رقم یا شامل رقم کے فیصد میں سے جو زیادہ ہو؛ IRS کے نوٹس کے بعد عدم تعمیل جاری رہنے پر مزید لاگو ہوتا ہے
US$10,000IRS: Form 3520 کی ہدایات (جرمانے)
جانچا گیا
غیر ملکی grantor trust کے Form 3520-A نہ دینے پر جرمانے کی شرح
ٹرسٹ کے اثاثوں کے اس حصے کی مجموعی قدر کا جسے امریکی شخص کی ملکیت مانا جاتا ہے؛ اگر کم از کم جرمانے سے زیادہ ہو تو لاگو ہوتا ہے
5%IRS: Form 3520 کی ہدایات (جرمانے)
جانچا گیا
Form 3520 کا غیر رپورٹ شدہ غیر ملکی ٹرسٹ کو منتقلی پر جرمانے کی شرح
غیر ملکی ٹرسٹ کو منتقل کردہ جائیداد کی مجموعی قدر کا، جو امریکی منتقل کنندہ Part I میں رپورٹ نہ کرے؛ اگر کم از کم جرمانے سے زیادہ ہو تو لاگو ہوتا ہے۔ وصول شدہ غیر رپورٹ شدہ تقسیم پر بھی یہی شرح لاگو ہے (Part III)
35%IRS: Form 3520 کی ہدایات (جرمانے)
جانچا گیا
ٹیکس میں رعایت والے غیر ملکی غیر ریٹائرمنٹ بچت ٹرسٹ کے لیے سالانہ جمع رقم کی حد
Rev. Proc. 2020-17 section 5.04(3)؛ شراکتیں سالانہ اس رقم یا اس سے کم تک محدود ہیں (یا زندگی بھر کی حد)، ٹیکس سال کے آخری دن Treasury کی شرح پر تبدیل کی جاتی ہیں
US$10,000IRS: Rev. Proc. 2020-17
جانچا گیا
ٹیکس مراعات والے غیر ملکی غیر ریٹائرمنٹ بچت ٹرسٹ کے لیے زندگی بھر جمع رقم کی حد
Rev. Proc. 2020-17 section 5.04(3)؛ ٹیکس سال کے آخری دن Treasury کی شرح پر تبدیل کیا جاتا ہے
US$200,000IRS: Rev. Proc. 2020-17
جانچا گیا
ٹیکس میں رعایت والے غیر ملکی de minimis بچت ٹرسٹ کی قدر کی حد (مجوزہ)
مجوزہ Treas. Reg. 1.6048-5(b)(4)(iii)، حتمی نہیں؛ ٹیکس سال میں کسی بھی وقت اس دائرہ اختیار میں ٹرسٹس کی مجموعی قدر؛ حتمی قواعد شائع ہونے کے سال سے انڈیکس کی جائے گی
US$50,000Federal Register: غیر ملکی ٹرسٹ کے ساتھ لین دین پر مجوزہ ضابطے (REG-124850-08)
جانچا گیا
Form 8621 Part I چھوٹی ہولڈنگ کا استثنا
ٹیکس سال کے آخری دن تمام PFIC حصص کی مجموعی قیمت؛ صرف section 1291 فنڈز، اور صرف اس صورت میں جب کوئی اضافی تقسیم یا منافع نہ ہو
US$25,000IRS: Form 8621 کی ہدایات
جانچا گیا
Form 8621 Part I چھوٹی ہولڈنگ کا استثنا، مشترکہ گوشوارہ
مشترکہ گوشوارہ جمع کرانے والے حصص داروں کے لیے مشترکہ حد
US$50,000IRS: Form 8621 کی ہدایات
جانچا گیا
FBAR فائل کرنے کی حد
کیلنڈر سال میں کسی بھی وقت تمام غیر ملکی مالیاتی اکاؤنٹس کی کل زیادہ سے زیادہ قدر؛ جب کل اس سے زیادہ ہو تو FBAR ضروری ہے
US$10,000FinCEN: غیر ملکی بینک اور مالی اکاؤنٹس کی رپورٹ
جانچا گیا
Form 8938 کی حد، غیر شادی شدہ یا married filing separately، امریکہ میں رہائش، سال کے اختتام پر
ٹیکس سال کے آخری دن مخصوص غیر ملکی مالیاتی اثاثوں کی کل قدر؛ علیحدہ گوشوارہ دینے والے شادی شدہ افراد پر بھی لاگو
US$50,000IRS: Form 8938 کی ہدایات
جانچا گیا
Form 8938 کی حد، غیر شادی شدہ یا married filing separately، امریکہ میں رہائش، کسی بھی وقت
ٹیکس سال کے دوران کسی بھی وقت کل قدر؛ علیحدہ گوشوارہ دینے والے شادی شدہ افراد پر بھی لاگو
US$75,000IRS: Form 8938 کی ہدایات
جانچا گیا
Form 8938 کی حد، مشترکہ، امریکہ میں رہائش، سال کے اختتام پر
married filing jointly؛ ٹیکس سال کے آخری دن کل قدر
US$100,000IRS: Form 8938 کی ہدایات
جانچا گیا
Form 8938 کی حد، مشترکہ، امریکہ میں رہائش، کسی بھی وقت
married filing jointly؛ ٹیکس سال کے دوران کسی بھی وقت کل قدر
US$150,000IRS: Form 8938 کی ہدایات
جانچا گیا
Form 8938 کی حد، غیر شادی شدہ یا married filing separately، بیرون ملک رہائش، سال کے اختتام پر
بیرون ملک ٹیکس کے لیے رہائش و کام کی بنیادی جگہ (tax home) اور بیرون ملک موجودگی کا ٹیسٹ پورا ہو؛ علیحدہ گوشوارہ دینے والے شادی شدہ افراد پر بھی لاگو
US$200,000IRS: Form 8938 کی ہدایات
جانچا گیا
Form 8938 کی حد، غیر شادی شدہ یا married filing separately، بیرون ملک رہائش، کسی بھی وقت
بیرون ملک ٹیکس کے لیے رہائش و کام کی بنیادی جگہ (tax home) اور بیرون ملک موجودگی کا ٹیسٹ پورا ہو؛ علیحدہ گوشوارہ دینے والے شادی شدہ افراد پر بھی لاگو
US$300,000IRS: Form 8938 کی ہدایات
جانچا گیا
Form 8938 کی حد، مشترکہ، بیرون ملک رہائش، سال کے اختتام پر
married filing jointly، بیرون ملک رہائش؛ ٹیکس سال کے آخری دن کل قدر
US$400,000IRS: Form 8938 کی ہدایات
جانچا گیا
Form 8938 کی حد، مشترکہ، بیرون ملک رہائش، کسی بھی وقت
married filing jointly، بیرون ملک رہائش؛ ٹیکس سال کے دوران کسی بھی وقت کل قدر
US$600,000IRS: Form 8938 کی ہدایات
جانچا گیا

بنیادی ذرائع

اس رہنما کے بارے میں

انگریزی رہنما مضمون سے ترجمہ شدہ · انگریزی اصل پڑھیں یہ دکھائے گئے ٹیکس سال کے عمومی اصول بیان کرتا ہے۔ یہ آپ کی صورت حال کے لیے مشورہ نہیں ہے۔

انگریزی اصل میں ہونے والی تبدیلیاں

  • : پہلی بار شائع ہوا۔

سرحد پار ٹیکس

کسی ماہر سے مشورہ کر لیں۔

اپنے ممالک، ادارے اور وقت کا خاکہ لائیں۔ ہم بتائیں گے کہ اس رہنما مضمون کے کون سے حصے آپ پر لاگو ہوتے ہیں اور کام میں کیا شامل ہے۔

$299 USD · 30 منٹ

12 ماہ کے اندر ہماری خدمات لیں تو ہم آپ کے خدماتی بل سے $299 کم کریں گے۔

مشاورت بک کریں

مشاورت بک کریں

$299 USD · 30 منٹ

12 ماہ کے اندر ہماری خدمات لیں تو ہم آپ کے خدماتی بل سے $299 کم کریں گے۔

کیلنڈر لوڈ نہیں ہو رہا؟ مشاورت بک کریں