شہریت اور گرین کارڈ اسپانسرشپ کے لیے ٹیکس گوشوارے

شہریت کی درخواست دیتے وقت پہلے کون سے ٹیکس ریکارڈ دیکھیں؟

سال بہ سال فہرست بنائیں: آپ کی امریکی امیگریشن حیثیت، آپ کہاں رہے، کون سی آمدنی ملی، اور آپ نے کون سے وفاقی اور ریاستی گوشوارے جمع کرائے۔ یہ فیصلہ کرنے سے پہلے کہ کوئی چھوٹا ہوا سال اختیاری تھا یا جمع شدہ گوشوارہ درست تھا، اپنی کاپیوں کا IRS ٹرانسکرپٹس اور کسی بھی ٹیکس نوٹس سے موازنہ کریں۔ IRS فائلنگ گائیڈ; IRS ٹرانسکرپٹ تک رسائی۔

ہر سال کے لیے تین سوال الگ کریں: کیا آپ پر فائل کرنا قانوناً لازم تھا؟ کیا گوشوارے میں مقیم یا غیر مقیم کی درست حیثیت استعمال ہوئی؟ کیا IRS کے ریکارڈ میں گوشوارہ، تبدیلیاں اور ادائیگیاں نظر آتی ہیں؟ عام فائلنگ کی حد سے کم آمدنی ہمیشہ معاملہ ختم نہیں کر دیتی: خود روزگار اور دیگر حالات فائل کرنے کی ذمہ داری پیدا کر سکتے ہیں۔ IRS فائلنگ گائیڈ میں یہ شرائط درج ہیں۔

اگر آپ نے ایک سے زیادہ ریاستوں میں رہائش کا دعویٰ کیا ہو تو شہریت کے حصول کا قاعدہ آپ کی رہائش کی ریاست کے تعین کے لیے یہ دیکھتا ہے کہ آپ نے وفاقی گوشوارے کہاں جمع کرائے۔

USCIS شہریت کے ہر کیس میں ٹیکس ٹرانسکرپٹس لازمی نہیں مانگتا۔ اس کی Form N-400 ہدایات کہتی ہیں کہ انٹرویو میں ٹرانسکرپٹس ساتھ لائیں، خاص طور پر جب آپ چھ مہینے سے زیادہ بیرون ملک رہے ہوں۔ چھ مہینے سے زیادہ مگر ایک سال سے کم غیر حاضری میں ٹرانسکرپٹس امریکہ میں مسلسل رہائش دکھانے کا ایک طریقہ ہیں۔ شہریت کے حصول کے ضابطے کے تحت اچھا اخلاقی کردار بھی لازم ہے؛ صرف ٹیکس ریکارڈ فیصلے کی پیش گوئی نہیں کرتا۔

Form I-864 کے لیے اسپانسر کو کون سا گوشوارہ دینا ہوتا ہے؟

Form I-864 کے اسپانسر کو، حلف نامے پر دستخط کی تاریخ سے شمار کرتے ہوئے، سب سے حالیہ ٹیکس سال کے مکمل وفاقی آمدنی ٹیکس گوشوارے کی فوٹو کاپی یا IRS کا جاری کردہ ٹرانسکرپٹ دینا ہوتا ہے۔ اگر اسپانسر سمجھے کہ اس سے کافی آمدنی دکھانے میں مدد ملے گی تو تین حالیہ سالوں کے گوشوارے اختیاری ہیں۔ 8 CFR 213a.2(c)(2)(i)(A)۔

پہلے دیکھیں کہ امیگرنٹ کو Form I-864 سے استثنا حاصل ہے یا نہیں۔ استثنا میں کام کی 40 اہل سہ ماہیوں کا کریڈٹ، ایسا بچہ جو داخلے پر امریکی شہریت حاصل کرے گا، اور کچھ خود درخواست دینے والی بیوائیں یا بیوہ مرد یا زیادتی کا شکار شریک حیات اور بچے شامل ہیں۔ حیثیت کی تبدیلی (adjustment) کا درخواست دہندہ درخواست کے ساتھ Form I-485 پر استثنا مانگتا ہے؛ قونصلر ویزا درخواست دہندہ ویزا درخواست کے ساتھ Form I-864W استعمال کرتا ہے۔ 8 CFR 213a.2(a)(2)(ii); USCIS حیثیت کی تبدیلی کی رہنمائی; State Department رہنمائی۔

اسپانسر تصدیق کرتا ہے کہ جمع کرائے گئے گوشوارے وہی ہیں جو IRS کے پاس جمع ہوئے۔ گوشواروں کی تاریخ کے ساتھ گھرانے کی موجودہ متوقع آمدنی بھی اہم ہے، اس لیے پرانا مضبوط گوشوارہ بذات خود موجودہ مالی کفالت ثابت نہیں کرتا۔ آمدنی کا ٹیسٹ عموماً گھرانے کے سائز کے لیے وفاقی غربت کی لکیر کا 125% ہے، یا شریک حیات یا بچے کو اسپانسر کرنے والے حاضر سروس فوجی اہلکاروں کے لیے 100%۔ آمدنی کم ہو تو اثاثے یا الگ مشترکہ اسپانسر مدد دے سکتے ہیں۔ اگر سماعت، انٹرویو یا معائنہ حلف نامہ یا مطلوبہ منسلکہ جمع ہونے کے ایک سال سے زیادہ بعد ہو تو کیس کے حقائق کا تقاضا ہونے پر افسر تازہ ثبوت مانگ سکتا ہے۔ امیگریشن یا قونصلر افسر کی تحریری درخواست میں جواب کے لیے کم از کم 30 دن دینے لازم ہیں۔ 8 CFR 213a.2(a)(1)(v)، (c)(2)(i)(A)، (c)(2)(ii)(C) اور (c)(2)(iii)۔

اگر کم آمدنی کی وجہ سے اسپانسر کو فائل کرنا لازم نہیں تھا تو کیا ہوگا؟

سب سے حالیہ وفاقی گوشوارہ فائل نہ کرنے کی قانونی وجہ بیان کریں اور اس کی تائید کرنے والے آمدنی کے حقائق دکھائیں۔ I-864 کا قاعدہ فائل کرنے کی ذمہ داری نہ ہونے کی صورت میں سالانہ آمدنی کا دوسرا ثبوت قبول کرتا ہے؛ آمدنی کم ہونے کی وجہ سے چھوٹا ہوا گوشوارہ خودبخود معاف نہیں ہو جاتا۔ 8 CFR 213a.2(c)(2)(i)(B) اور (D)۔

اس سال کے فائلنگ کے قواعد کو فائلنگ کی حیثیت، عمر، کل آمدنی، خود روزگار آمدنی اور فائلنگ کی دیگر وجوہات کے ساتھ جانچیں۔ اگر دعویٰ کردہ استثنا آمدنی کی سطح کے علاوہ کسی اور بنیاد پر ہو تو ضابطہ آمدنی کی مقدار اور ماخذ کا ثبوت اور استثنا کی تائید کرنے والا قانون بھی مانگتا ہے۔ IRS کا گوشوارہ نہ ہونے کی تصدیق کا خط دکھا سکتا ہے کہ درخواست کے وقت کوئی پروسیس شدہ گوشوارہ ریکارڈ میں نہیں تھا۔ یہ ثابت نہیں کرتا کہ آپ پر فائل کرنا لازم نہیں تھا۔

اگر کوئی مطلوبہ گوشوارہ چھوٹا ہوا ہو تو کیا کریں؟

اس سال کو I-864 کے ثبوت کے طور پر استعمال کرنے سے پہلے مطلوبہ گوشوارہ جمع کرائیں۔ جب تک وہ اسپانسر یا گھرانے کا فرد، جس پر فائل کرنا لازم تھا، یہ ثابت نہ کرے کہ گوشوارہ جمع ہوا اور اس کی کاپی یا ٹرانسکرپٹ نہ دے، حلف نامہ ناکافی ہے۔ 8 CFR 213a.2(c)(2)(i)(D)۔

IRS کہتا ہے کہ واجب الادا گوشوارے جمع کرائیں، چاہے آپ پوری ادائیگی نہ کر سکیں۔ دستخط شدہ گوشوارہ، اس کے شیڈول، فائلنگ کی تصدیق یا ترسیل کا ثبوت، اور بعد کا IRS ٹرانسکرپٹ محفوظ رکھیں۔ اگر کئی سال چھوٹے ہوں تو تیاری کی ترتیب کے لیے غیر جمع شدہ امریکی گوشوارے جمع کرانا دیکھیں۔

کون سا IRS ٹرانسکرپٹ لینا چاہیے؟

اصل گوشوارہ دکھانے کے لیے return transcript، بعد کی تبدیلیاں اور ادائیگیاں دیکھنے کے لیے account transcript، اور گوشوارہ نہ ہونے کی تصدیق کا خط صرف تب لیں جب یہ دکھانا ہو کہ کوئی پروسیس شدہ گوشوارہ ریکارڈ میں نہیں تھا۔ یہ ریکارڈ مختلف سوالوں کا جواب دیتے ہیں۔ IRS ٹرانسکرپٹ کی اقسام۔

آپ دستیاب ریکارڈ IRS کے انفرادی آن لائن اکاؤنٹ سے ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں۔ IRS ڈاک سے return اور account transcripts بھی دیتا ہے، اور ٹرانسکرپٹ کی اقسام یا پرانے سالوں کے لیے Form 4506-T بھی۔ نیا جمع شدہ گوشوارہ ظاہر ہونے میں وقت لگ سکتا ہے؛ انتظار کے دوران فائلنگ کا ثبوت محفوظ رکھیں۔ IRS ٹرانسکرپٹ کی اقسام۔

اگر آپ پر IRS کا ٹیکس واجب ہو تو کیا کریں؟

وفاقی، ریاستی یا مقامی ٹیکس واجب ہونے کی صورت میں شہریت کے حصول کے لیے Form N-400 ہدایات پچھلے پانچ سال کے IRS ٹرانسکرپٹس مانگتی ہیں، یا تین سال کے اگر درخواست امریکی شہری سے شادی کی بنیاد پر ہو؛ متعلقہ ٹیکس دفتر کے ساتھ دستخط شدہ معاہدہ جو فائلنگ اور ادائیگی کا انتظام دکھائے؛ اور ادائیگی کے پروگرام کی موجودہ حیثیت کا ثبوت۔ نوٹس، سال وار واجب الادا رقم اور ادائیگیوں کی تاریخ بھی جمع کریں۔ IRS آن لائن اکاؤنٹ واجب الادا رقم، دستیاب نوٹس، ادائیگیاں اور منصوبے کی تفصیل دکھاتا ہے۔

چھوٹے ہوئے مطلوبہ گوشوارے جمع کرائیں، چاہے آپ ان کی پوری ادائیگی نہ کر سکیں۔ ضرورت ہو تو IRS ادائیگی کے منصوبے دیتا ہے؛ اہلیت اکاؤنٹ اور فائلنگ کی حیثیت پر منحصر ہے۔ منظوری یا معاہدہ، آخری تاریخیں اور ادائیگیوں کا ثبوت محفوظ رکھیں۔ حل طلب ٹیکس مسئلہ شہریت کے کیس پر اثر ڈالتا ہے یا نہیں، یہ اچھے اخلاقی کردار کے قاعدے کے تحت الگ امیگریشن فیصلہ ہے۔

اگر گرین کارڈ ہولڈر نے غیر مقیم کے طور پر فائل کیا ہو تو کیا ہوگا؟

اس گوشوارے کو استعمال کرنے یا بدلنے سے پہلے ٹیکس کی پوزیشن اور امیگریشن کی ٹائم لائن کا جائزہ لیں۔ شہریت کے حصول کا قاعدہ کہتا ہے کہ جو گرین کارڈ ہولڈر خاص ٹیکس استثنا کے لیے اپنی مرضی سے غیر مقیم حیثیت کا دعویٰ کرے، یا خود کو غیر مقیم سمجھ کر وفاقی یا ریاستی گوشوارے نہ بھرے، وہ مستقل رہائشی کے حقوق چھوڑنے کا قابل تردید قیاس پیدا کرتا ہے۔ یہ نہیں کہتا کہ دعویٰ خودبخود حیثیت ختم کر دیتا ہے۔ 8 CFR 316.5(c)(2)۔

گرین کارڈ کی منظوری کی تاریخ، سفر کی تاریخ، جمع شدہ Forms 1040 یا 1040-NR، کوئی بھی ٹیکس معاہدے کا دعویٰ، اور وہ دستاویزات جن کی بنیاد پر وہ حیثیت چنی گئی، محفوظ رکھیں۔ IRS کا گرین کارڈ ٹیسٹ عموماً گرین کارڈ ہولڈر کو امریکی ٹیکس کا مقیم بناتا ہے؛ آغاز کے سال کی الگ جانچ ضروری ہے۔ اس کی بجائے ٹیکس معاہدے کا فیصلہ کن شق (tie-breaker) دہری رہائش والے شخص کو امریکی آمدنی ٹیکس کے لیے غیر مقیم بنا سکتا ہے: اس کا دعویٰ Form 1040-NR پر گوشوارے کی آخری تاریخ تک، بشمول توسیع، کریں، اور جب ضروری ہو تو Form 8833 کے ساتھ۔ طویل مدت کے گرین کارڈ ہولڈر کے لیے یہ دعویٰ ملک چھوڑنے کا ٹیکس اور Form 8854 بھی شروع کر سکتا ہے؛ امیگریشن کے نتیجے کا الگ جائزہ پھر بھی ضروری ہے۔ IRS ٹیکس معاہدہ رہنمائی; IRS Form 8854 کی ہدایات۔ آمد کے سال کے قواعد کے لیے امریکی ٹیکس مقیم کے طور پر پہلا سال اور ترمیم کے مراحل کے لیے مقیم یا غیر مقیم گوشوارے کی درستی دیکھیں۔ امیگریشن درخواست جمع کرانے سے پہلے رہائش کے نتیجے کا جائزہ امیگریشن وکیل سے کرائیں۔

اگر آپ کی آمدنی بیرون ملک سے آئی ہو تو کیا کریں؟

دیکھیں کہ امریکی مقیم کے گوشوارے میں غیر ملکی اجرت، کاروباری آمدنی، سود، پنشن اور دوسری آمدنی شامل تھی یا نہیں، چاہے رقم بیرون ملک ہی رہی ہو یا غیر ملکی ٹیکس ادا ہوا ہو۔ IRS کہتا ہے کہ امریکی مقیم افراد دنیا بھر کی آمدنی رپورٹ کرتے ہیں۔ غیر ملکی ٹیکس کی رعایت یا استثنا، جب دستیاب ہو، گوشوارے میں لیا جاتا ہے؛ آمدنی چھوڑ دینا ایک الگ مسئلہ ہے۔

امریکی گوشواروں کے انہی سالوں کے لیے غیر ملکی تنخواہ کے بیانات، اکاؤنٹ کے بیانات، ٹیکس کاغذات اور غیر ملکی ٹیکس کے ریکارڈ جمع کریں۔ رپورٹنگ اور رعایت کے قواعد کے لیے امریکی گوشوارے میں غیر ملکی آمدنی دیکھیں۔

کیا I-864 کے لیے آپ کو شریک حیات کا گوشوارہ یا مشترکہ گوشوارہ چاہیے؟

I-864 میں صرف شریک حیات کی آمدنی استعمال کرنے کے لیے آپ کو مشترکہ ٹیکس گوشوارہ جمع کرانا لازم نہیں۔ اگر اسپانسر ایسے شریک حیات کی آمدنی گنے جو خود امیگرنٹ نہیں بن رہا، تو اس شریک حیات کی عمر کم از کم 18 سال ہو، وہ Form I-864A پر دستخط کرے، اور اسپانسر والے سال کا ٹیکس ثبوت دے۔ جب کوئی شریک حیات یا بچہ اس کے ساتھ امیگرنٹ کے طور پر نہ آ رہا ہو اور اسپانسر اس کی جاری آمدنی استعمال کرے تو اسپانسر کیے جانے والے شریک حیات کو Form I-864A پر دستخط کی ضرورت نہیں۔ اگر اسپانسر کی اپنی آمدنی کافی ہو تو وہ صرف اسی پر انحصار کر سکتا ہے۔ 8 CFR 213a.2(c)(2)(i)(C)۔

اصل فائلنگ کی حیثیت اور ہر رقم کس نے کمائی، یہ جانچیں۔ مشترکہ گوشوارہ دونوں میاں بیوی کی آمدنی ملا سکتا ہے، اس لیے وہ بذات خود اسپانسر کی انفرادی موجودہ آمدنی ثابت نہیں کرتا۔ اگر آپ نے مشترکہ گوشوارہ بھرا مگر صرف اپنی آمدنی پر انحصار کر رہے ہیں تو IRS ٹرانسکرپٹ کے ساتھ بھی اپنے W-2 اور 1099 فارم شامل کریں۔ Form I-864 کی ہدایات۔ شریک حیات کے علاوہ گھرانے کے افراد کے لیے تعلق اور مشترکہ رہائش کے ثبوت کے اضافی قواعد ہیں۔ مشترکہ اسپانسر الگ حلف نامے پر دستخط کرتا ہے؛ پٹیشن دینے والا اسپانسر پھر بھی اپنا Form I-864 اور سب سے حالیہ گوشوارہ یا ٹرانسکرپٹ جمع کراتا ہے، یا ثابت کرتا ہے کہ فائلنگ کی ذمہ داری کیوں نہیں تھی۔ 8 CFR 213a.2(b)(1)، (c)(2)(i) اور (c)(2)(iv)(C)۔

Form I-864 پر دستخط ایک معاہدہ بناتے ہیں؛ سپورٹ کی ذمہ داری تب شروع ہوتی ہے جب امیگرنٹ کو داخلہ ملے یا اس کی حیثیت تبدیل ہو۔ پٹیشن دینے والا اسپانسر اور کوئی بھی ضروری مشترکہ اسپانسر کفالت کے ذمہ دار ہیں؛ Form I-864A پر دستخط کرنے والا گھرانے کا فرد کفالت اور اہل سرکاری مراعات کی واپسی کی ذمہ داری میں شریک ہوتا ہے۔ اگر افسر واضح طور پر پٹیشن دینے والے کی اپنی آمدنی کو کافی قرار دے تو مشترکہ اسپانسر یا گھرانے کا دستخط کنندہ پابند نہیں۔ یہ ذمہ داری عموماً شہریت یا 40 اہل کام کی سہ ماہیوں کے کریڈٹ تک رہتی ہے؛ اسپانسر یا امیگرنٹ کی موت، یا امیگرنٹ کا مستقل رہائش کھونا اور ملک چھوڑنا بھی اسے ختم کر سکتا ہے۔ طلاق اسے ختم نہیں کرتی۔ واجب الادا ہو چکی واپسی کی رقم ذمہ داری ختم ہونے کے بعد بھی باقی رہتی ہے۔ کوئی ادارہ اس تاریخ کے 10 سال کے اندر مقدمہ کر سکتا ہے جب امیگرنٹ نے آخری بار اہل مراعات حاصل کی ہوں۔ 8 USC 1183a; 8 CFR 213a.2(c)(2)(i)(C)(2)، (d) اور (e)۔

کیا جمع کرانے سے پہلے غلط گوشوارہ درست کرنا چاہیے؟

گوشوارے کو ثبوت کے طور پر پیش کرنے سے پہلے کسی اہم غلطی کی جانچ کریں۔ آمدنی، فائلنگ کی حیثیت اور دیگر تبدیلیوں کے لیے Form 1040-X اور درست شدہ گوشوارہ درکار ہو سکتا ہے؛ IRS ترمیم گائیڈ بتاتا ہے کہ ترمیم کب کی جائے۔ I-864 کے لیے اسپانسر تصدیق کرتا ہے کہ جمع کرائی گئی کاپی یا ٹرانسکرپٹ IRS کے پاس جمع شدہ گوشوارے سے مطابقت رکھتی ہے۔ 8 CFR 213a.2(c)(2)(i)(A)۔

جمع شدہ گوشوارے کو چپکے سے مختلف اعداد والے مسودے سے نہ بدلیں۔ اصل گوشوارہ، ترمیم شدہ گوشوارہ اور فائلنگ کا ثبوت محفوظ رکھیں، اور اگر دستیاب ہو تو record of account یا account transcript جو IRS کی بعد کی تبدیلیاں دکھائے۔ اصل return transcript بعد کی ترامیم نہیں دکھاتا۔ IRS ٹرانسکرپٹ کی اقسام۔ مقیم یا غیر مقیم کی غلط پوزیشن کے لیے اس کا اپنا درستی جائزہ ضروری ہے۔

مثال

صرف مثال کے لیے؛ تمام رقوم امریکی ڈالر میں ہیں۔ ایک امریکی شہری اپنے والدین میں سے ایک کو اسپانسر کر رہا ہے، اس نے پچھلے سال $50,000 اجرت کمائی، ایک مطلوبہ گوشوارہ چھوڑ دیا، اور پہلے کے ایک سال کا $2,000 واجب الادا ہے۔ اسپانسر کے شریک حیات نے $30,000 کمائے، مگر اسپانسر کو یقین نہیں کہ گھرانے کی آمدنی درکار ہے یا نہیں۔

اسپانسر پہلے چھوٹا ہوا گوشوارہ جمع کراتا ہے اور اس کے شیڈول اور فائلنگ کا ثبوت محفوظ رکھتا ہے۔ I-864 کے لیے اسپانسر سب سے حالیہ جمع شدہ گوشوارے کی کاپی یا IRS ٹرانسکرپٹ دیتا ہے، اور کاپی دینے کی صورت میں مطلوبہ اجرت کے فارم بھی۔ اسپانسر پرانے قرض کا account transcript ڈاؤن لوڈ کرتا ہے، موجودہ واجب الادا رقم اور ادائیگی کی تاریخ دیکھتا ہے، اور ادائیگی کے منصوبے کا کوئی بھی معاہدہ محفوظ رکھتا ہے۔ اگر شریک حیات کی آمدنی پر انحصار ہو تو شریک حیات منسلکہ پر دستخط کرتا ہے اور اسی سال کا ٹیکس ثبوت دیتا ہے۔ صرف یہ اعداد ثابت نہیں کرتے کہ حلف نامہ آمدنی کی شرط پوری کرتا ہے؛ گھرانے کا سائز اور موجودہ متوقع آمدنی بھی اہم ہیں۔ 8 CFR 213a.2۔

آپ کی صورت مختلف ہے؟

• کئی گوشوارے چھوٹے ہوئے ہیں: سالوں کو ترتیب سے تیار کرنے کے لیے غیر جمع شدہ امریکی گوشوارے جمع کرانا استعمال کریں۔
• آپ نے غلط رہائشی حیثیت پر فائل کیا: مقیم یا غیر مقیم گوشوارے کی درستی استعمال کریں، اور جب یہ پوزیشن گرین کارڈ ہولڈر کے شہریت کے حصول کے ریکارڈ پر بھی اثر ڈالے تو انفرادی ٹیکس میں مدد لیں۔
• آپ سال کے دوران امریکی ٹیکس کے مقیم بنے: امریکی ٹیکس مقیم کے طور پر پہلا سال سے شروع کریں۔
• آپ نے غیر ملکی آمدنی چھوڑ دی: امریکی گوشوارے میں غیر ملکی آمدنی استعمال کریں، اور اگر پچھلے گوشواروں کی درستی ضروری ہو تو انفرادی ٹیکس میں مدد لیں۔
• آپ کا ٹیکس ادا نہیں ہوا، تشخیص پر اختلاف ہے، یا امیگریشن کی آخری تاریخ قریب ہے: انفرادی ٹیکس میں مدد کے لیے IRS نوٹس، account transcripts اور ادائیگی کے ریکارڈ جمع کریں۔ درخواست پر کسی بھی اثر کا جائزہ امیگریشن وکیل کو لینا چاہیے۔