美國 · 自僱 · 合夥企業 · 公司

業務出差夾帶私人日子:哪些費用可以扣除

以主要目的為準,沒有固定的天數界線。出差主要為業務時,往返交通、住宿,以及業務日餐飲的 50%,一般可以扣除。私人日子的費用不能扣除,即使由公司支付也一樣;那部分屬於給所有者的報酬或分配。到境外超過一週且私人時間達 25% 或以上時,機票一般按天數分攤。請保存日期、目的和收據。

Di Lu, CPA
Di Lu, CPA美國及加拿大 CPA

想諮詢自己的具體情況?

免費 · 15 分鐘 · 電話諮詢

英文與中文

預約通話選擇適合您的時間

稅務年度 2026 · 最近更新  · 譯自英文指南

適用對象

  • 出差行程中包含度假日的自僱人士、合夥人和公司所有者
  • 公司為包含私人日子的行程付款或報銷的所有者

本文不涵蓋的內容

  • 州稅處理和加拿大(CRA)規則
  • 與客戶的業務餐飲,以及餐飲限額的例外
  • 汽車費用、外幣換算,以及為拍攝內容而出行
  • 雇員對未報銷差旅的自行扣除

我在出差行程裡加了度假日,還能把這趟出差列為費用扣除嗎?

行程包含度假日時,只要主要目的是業務,就可以扣除,但只有業務的部分才能計入。判斷標準是行程的主要目的。法規把用於私人活動的時間與用於業務的時間相比,視為重要因素,沒有設定固定的界線。法規中的例子:一週業務加上五週度假,除非有明確證據顯示不是,否則主要屬於私人行程。

行程一般可以扣除的部分
全部為業務所有合理且必要的差旅費用,其中餐飲以 50% 為限
主要為業務,另外加了私人日子往返交通,加上業務日的住宿、餐飲和其他費用
主要為業務,到境外超過一週,私人時間達 25% 或以上,且不適用任何例外同上,但機票要按私人天數所占的比例減少
主要為私人,夾帶一些會議差旅費用不可扣除;只有在目的地與業務直接相關的費用可以扣除

上表依據 IRS Publication 463。主要目的測試適用於任何付款人。境外行程的天數分攤,只限制出差者本人的扣除額,不限制依報銷安排付款的公司或客戶(26 CFR 1.274-4(a))。變化的是所有者就這筆付款如何被課稅;請見下文報銷一節。

出現以下情況就不單純了:行程頻繁或費用高、到境外超過一週、家人隨行、目的地是度假村或遊輪、公司為所有者付款或報銷、業務目的可能受到質疑,或以前的行程在沒有日期、目的和收據的情況下被列為扣除。

決定之前請備齊:標有日期的行程表、每項業務安排的證明(邀請函、議程、日曆記錄、電子郵件)、機票和酒店記錄,以及收據。

出差時,怎樣算業務時間,怎樣算私人時間?

Publication 463 和 26 CFR 1.274-4 規定了境外行程的這些天數規則。符合下列情況之一,就算業務日:往返日、必須到場的日子、主要工作活動為業務的日子,或夾在業務日之間的週末。對於美國境內的行程,Publication 463 說要扣除與業務相關的費用,並沒有重複這些天數規則,所以週末的住宿是否屬於業務費用,要依事實判斷。夾在兩場必須出席的會議之間的週末最容易舉證,所以請保存顯示兩場會議的日曆記錄。

日子是業務日嗎?
按合理的直達路線前往或離開業務目的地的行程日是
必須到達某個地點完成特定業務目的的日子是,即使當天大部分時間用於私人活動
工作時間內主要活動是業務的日子,或因不可控的情況無法工作的日子是
夾在業務日之間的週末、假日或必要的待命日是
最後一項業務安排結束後,因私人原因留下的週末或假日否
因順道旅遊、繞道或更長路線而多出來的日子否;只計入合理的直達路線所需的天數

在美國境內,以業務為主的出差可以扣除什麼?

在美國境內主要為業務的行程中,前往和返回目的地的費用以及業務日的費用可以扣除;私人日子的費用不能扣除。Publication 463 說,如果您為了度假或順道旅遊而延長出差,只能扣除與業務相關的差旅費用。它的例子是扣除沒有那段私人停留時行程原本需要的費用。

行程還必須是離家出差:您的職責使您離開稅務所在地(tax home,即您的固定營業地點,不論家人住在哪裡)所在的一般區域的時間,大大超過一個普通工作日,而且您在外面需要睡覺或休息。如果工作停留超過 1 年,或您合理預期會超過,就不屬於臨時,其差旅費用不能扣除,即使實際提前結束也一樣;自預期形成時起,這些費用就不再可以扣除(IRS Tax Topic 511)。

費用美國境內以業務為主的行程
往返目的地的機票、火車、巴士或自駕車可以扣除;如果多住幾天導致票價上漲,只扣除單純業務行程本來需要的費用
為業務所需的酒店住宿夜數可以扣除
為度假而增加的酒店夜數不可扣除
業務日的餐飲以 50% 為限;請見餐飲一節
私人日子的餐飲不可扣除
計程車、行李、小費、洗衣、業務電話和租車與業務日相關時可以扣除;租車只限業務用途部分
戲劇、體育賽事和其他娛樂不可扣除,即使在業務日也一樣

上表依據 Publication 463,表 1-1;娛樂費用依第 274(a) 條不得扣除。酒店帳單把餐飲或娛樂與房費捆在一起時,必須按合理的基準拆分(Publication 463)。行程中的汽車費用,請見標準里程或實際汽車費用。

如果我加了度假日,機票可以扣除嗎?

在美國境內主要為業務的行程,機票不需要按天數分攤:扣除沒有私人日子時行程原本需要的費用,所以因停留更久而上漲的票價,不會增加扣除額。符合下列某項例外的境外業務行程,如果完全屬於業務,也不需要分攤。只有主要為業務、又不符合任何例外的境外行程,才按天數分攤:業務日數除以總日數,再乘以票價。主要為私人的行程,機票不可扣除;只有與目的地業務直接相關的費用才可以計入(Publication 463;26 CFR 1.162-2)。

境外行程什麼時候被視為全部屬於業務?

主要為業務的境外行程,如果符合 Publication 463 中四項測試之一,其往返費用就視為完全屬於業務。這裡的美國指 50 個州和哥倫比亞特區,所以前往波多黎各的行程屬於境外行程。

測試要求
一週或更短您在美國境外的時間為 連續 7 天 或更短。離開美國的那天不計算;返回的那天要計算
私人時間不足 25%您在美國境外超過一週,且私人時間占總時間(包括第一天和最後一天)不足 25%
沒有實質控制權您是依報銷安排出差的雇員,既不是管理主管(能不經任何人否決就決定這趟行程有必要的人),也不是雇主的關係人。自僱人士一般有實質控制權
度假不是主要考慮您能證明私人度假不是決定出行的主要因素

前兩項測試見第 274(c) 條;其餘見 26 CFR 1.274-4。如果雇主是您的配偶、兄弟姐妹、直系血親,或是您直接或間接擁有按價值計超過 10% 股票的公司,您就是雇主的關係人;某些信託關係也算(Publication 463,第 6 章)。您的家人或合夥人持有的股票,可能算作您持有。

往返途中在美國境內的行程或停留的天數,不計入一週測試、私人時間測試或機票分攤(26 CFR 1.274-4)。

這些測試保護的是往返費用。它們不會讓私人日子的住宿和餐飲可以扣除:在 IRS 自己的例子中,兩個業務日之後安排四天觀光,往返機票仍可扣除,但酒店夜數不可以。

境外行程怎麼逐日分攤?

境外行程主要為業務、又不適用任何例外時,用到業務目的地的往返費用乘以業務日數除以在美國境外的總日數。離開美國的那天和返回的那天,在這裡都算作在美國境外的日子(Publication 463)。

  1. 按上文的天數規則,把行程中的每一天,從離開美國那天到返回那天,標記為業務日或私人日。
  2. 用業務日數除以總日數。
  3. 把這個分數套用到從您離開美國起算的地點到業務目的地之間的往返票價及相關交通費用。
  4. 加上業務日的住宿、餐飲(有限額)和其他費用。私人日子的費用不可扣除。

私人日子在哪個位置,決定分數套用到哪段票價。

  • 途中的私人停留(先到巴黎辦公事,再到都柏林待一週,然後飛回家):取從同一出發地往返都柏林所需的費用,乘以都柏林的私人日數除以在境外的總日數,再從您所付的全部票價中減去(Publication 463)。
  • 私人日子在業務城市、附近或更遠的地方:分數套用到往返業務城市的票價。往返度假地點的額外票價不可扣除。

如果您能證明另一種計算天數的方法更清楚地反映私人時間,您可以採用(26 CFR 1.274-4)。

出差餐飲:限額是多少,哪些日子可以計入?

業務日的餐飲可以扣除費用的 50%(第 274(n) 條)。私人日子的餐飲不可扣除(Publication 463)。

  • 實際費用或標準餐飲津貼。兩種方法都適用限額,而且無論哪種,您都要保存行程的時間、地點和業務目的。業務餐飲說明了這兩種方法、在哪裡查詢費率、奢華餐飲、客戶餐飲,以及受交通部工作時數限制的工作者適用的 80% 比例。
  • 出發日和返回日。實際費用不需要按比例分攤。自僱人士使用津貼時,這兩天各取每日金額的 四分之三。公司支付每日津貼(per diem,固定的每日金額)時,可以採用任何合理且一貫適用的方法(Revenue Procedure 2019-48,第 4.03 節和第 6.04 節)。

我可以扣除配偶或家人的差旅費用嗎?

一般不可以。隨行的配偶、受撫養人或其他人,只有在其是您的雇員、因真正的業務目的出行,而且本來可以自己扣除該費用時,才可以扣除(第 274(m)(3) 條)。公司如果在原始稅表上把同行者的差旅作為給其雇員的報酬處理,並按工資進行預扣,仍然可以扣除(26 CFR 1.274-2(f)(2)(iii));該雇員則要為此納稅。

Publication 463 另外補充三點:

  • 附帶性的協助,例如打字做筆記或參加商務晚宴,不能構成業務目的。
  • 如果兩人的房費更高,只能扣除單人房的費率。您自己的全部汽車費用仍然可以扣除;如果兩人都搭乘公共交通工具,只有您自己的票價可以扣除。
  • 現有或潛在的客戶、委託人、合夥人或其他業務夥伴與您同行,可以符合同樣的兩個條件:真正的業務目的,以及這筆費用本來可以扣除(26 CFR 1.274-2(g))。

什麼能證明行程的業務目的?

請保存在行程當時或接近當時製作的記錄,顯示金額、時間、地點和業務目的。法律規定,沒有這些證明就不得扣除差旅費用,證明可以是充分的記錄,或印證您自己陳述的證據,而 IRS 不接受估算或沒有佐證的陳述(第 274(d) 條;26 CFR 1.274-5T)。

要證明的內容保存什麼
金額每項交通和住宿費用單獨列出;每日餐飲可以合計
時間出發和返回的日期,以及用於業務的天數:日曆上每一天都標明是業務還是私人
地點目的地城市或城鎮
業務目的業務原因或利益:邀請函、議程、註冊資料、合約、客戶電子郵件
收據住宿一律需要,其他費用達到 $75 或以上也需要;交通費用在不容易取得收據時可以免除

混合行程要在訂票時寫下目的。讓私人日子的費用在帳單上能夠辨認,或另外付款。從業務帳戶支付的私人日子費用不是差旅費用:請見從業務帳戶支付的個人開支,費用由業務和個人共同使用時,請見混合用途的費用。收據上必須有什麼,請見IRS 的收據要求。

因火災、洪水或其他無法控制的災難而遺失的記錄,可以重建(26 CFR 1.274-5T);請見遺失的業務費用收據。

會議、社交行程、度假村或遊輪呢?

即使宣傳為業務,度假村停留或遊輪也可能是度假,安排幾場附帶的會議並不能改變這一點(Publication 463)。

活動規則
北美的會議出席對您的行業或業務有利時,差旅費用可以扣除;議程通常是證明。家人的差旅一般不可扣除
附帶一些會議的度假村或遊輪行程一般視為度假:差旅費用不可扣除,但註冊費和與會議直接相關的費用可以扣除
北美地區以外的會議不可扣除,除非會議與您的業務直接相關,且在那裡舉行與在北美舉行同樣合理;境外行程的一般規則也適用
遊輪上的會議對於在某年開始的遊輪,每人最高 $2,000,而且只有在會議與您的業務直接相關、船舶在美國登記、所有停靠港都在美國或其領地,並且您和主辦方簽署的聲明附在稅表上時才適用

北美地區包括加拿大、墨西哥,以及 Publication 463 列出的其他地方,例如幾個加勒比海國家(第 274(h) 條)。在加拿大、墨西哥或波多黎各舉行的會議仍屬於境外行程,所以上文的一週、私人時間和天數分攤測試都適用。除非付款已計入參加者的收入,境外會議和遊輪的限額也約束付款的公司(第 274(h)(4) 條)。內容創作者請見內容創作者的費用扣除。

我的公司報銷我的費用:怎樣才算合規?

報銷如果符合報銷計劃(accountable plan)的規則,就是合規的:與業務有關、在合理期限內向公司充分報帳,並退還任何多餘的款項(Publication 463)。法規中固定日期的安全港是:費用支付或發生後 60 天 內證明費用、預付款在 在費用支付或發生後的 30 天內 發放,以及 費用支付或發生後 120 天 內退還多餘款項(26 CFR 1.62-2(g))。

  • 私人日子不能依報銷計劃報銷。為不可扣除的業務費用支付的款項,缺乏業務關聯,視為依非報銷計劃(nonaccountable plan)支付。對雇員來說,這是工資,要預扣並繳納工資稅(Publication 463;26 CFR 1.62-2(h))。公司要為應預扣的稅款負責(第 3403 條),故意不預扣或不繳納的負責高級職員,可能要親自承擔(第 6672 條);時效請見報銷所有者的費用。對所有者來說,IRS 則可能把公司支付個人費用視為分配,在 C 公司則視為股息:請見S 公司支付個人開支和C 公司支付所有者開支。
  • 所有者和親屬仍須提供證明。與雇主有關聯的雇員,例如擁有公司超過 10% 股票的人,即使已向公司報帳,也必須能向 IRS 證明費用(Publication 463;26 CFR 1.274-5T)。
  • 誰適用餐飲限額。依報銷計劃獲得報銷的雇員,不適用這些餐飲的 50% 限額;適用限額的是公司(Publication 463,第 2 章)。
  • 客戶報銷您。如果您是自僱人士,並用充分的記錄向客戶報帳,適用 50% 餐飲限額的是客戶而不是您,除非您的書面協議指明由另一方適用(Publication 463,第 2 章;26 CFR 1.274-12(c)(2)(ii)(C));請見承包人表格上的已報銷費用。
  • 雇員通常不能自行扣除。多數雇員不能扣除未獲報銷的差旅費用,這項規則現在已是永久性的(IRS Tax Topic 511;第 67(h) 條),所以所有者兼雇員的行程通常由公司支付或報銷。
  • 獨資經營者沒有雇主可以報銷他們。行程直接在 Schedule C 上扣除(Publication 463)。

計劃條款、對工資的影響,以及合夥企業如何向合夥人(合夥人不是雇員)償還,請見報銷所有者的費用。

舉例

所示金額僅作說明,以美元計。

顧問在芝加哥多待兩天

一位自僱顧問週一早上飛往芝加哥,週一至週三開會,然後週四和週五留下來玩,並在週五飛回家。如果沒有多出來的日子,這位顧問會在週三晚上飛回家。這趟行程主要為業務,且在美國境內。假設有沒有多出來的日子,票價都一樣。

  • 機票 US$450,全額可扣除。
  • 酒店每晚 US$180。週一和週二晚上屬於業務:US$360。週三和週四晚上屬於私人。
  • 三個業務日的餐飲合計 US$150。其中一半 US$75 可扣除。週四和週五的餐飲不可扣除。

可扣除總額為 US$885:機票、兩晚住宿,以及一半的業務日餐飲。

所有者在里斯本待九天

一位所有者搭乘直飛航班往返里斯本,往返機票 US$1,800。連同兩個行程日,這趟行程共九天:五個業務日(兩個行程日和三個工作日)和四個私人日。扣除出發日,所有者在美國境外 8 天,所以一週測試不通過。九天中有四天(44%)是私人日,不低於 25%。假設所有者控制這項業務,行程主要為業務,而度假從一開始就是計劃的一部分,所以所有者無法證明度假不是主要考慮。沒有適用的例外,所以機票按天數分攤。

  • 可扣除的機票是 US$1,800 的 5/9,即 US$1,000。其餘的 US$800 屬於私人。
  • 住宿和餐飲只有業務日的部分可以扣除,餐飲以一半為限。
  • 如果所有者的公司付了全部票價,私人部分的 US$800 就不是依報銷計劃的報銷:對雇員來說是應稅報酬,對所有者來說則可能是分配或股息。

創作者訂了一週度假村社交行程

一位創作者訂了一週的度假村行程用於社交,只有兩小時的會議。機票和度假村住宿花了 US$3,000,會議註冊費 US$150。這類行程一般視為度假,所以 US$3,000 不可扣除。US$150 的註冊費與會議直接相關,並有議程支持,可能可以扣除。

記帳

行程夾雜個人日子,或由您的公司付款?

如果出差頻繁、費用高昂、前往境外或工作與休閒各占一半,或公司替所有者支付行程費用,我們可以接手每次行程以及任何還款的入帳方式。第一次通話會了解您的行程和記帳範圍,不判斷某次行程是否可以扣除。

  • 每次行程的行程表、邀請函和日曆記錄。
  • 機票、酒店和信用卡記錄,以及任何報銷文件。

免費 · 15 分鐘

商討您的行程記錄

記帳

您的情況不同?

本文引用的數字

項目數值來源
可扣除的商務差旅餐費比例
適用於實際餐費和標準餐費津貼,前提是餐飲並非奢華或鋪張。依報銷計劃(accountable plan)獲得報銷的雇員不受此限;付款的公司受此限制
50%IRS:Publication 463,差旅、禮品和汽車費用
核對日期
在境外超過一週的行程中,個人時間占比低於此數時,該行程視為完全為業務
在美國境外的總時間(含第一天和最後一天)中,用於非業務活動的比例;達到 25% 或以上時,機票和相關差旅費用按天分攤,除非另有例外
25%Internal Revenue Code 第 274(c) 條
核對日期
差旅扣除中,一般視為臨時的預期及實際派駐時間上限
在同一地點連續多次短期派駐,仍可能被視為無限期
1 年IRS:Publication 463,臨時派駐或臨時工作
核對日期
被視為完全為業務目的的美國境外最長行程,無須逐日拆分,前提是主要為業務
一週是指在美國境外連續 7 天;離開美國的那一天不計算在內,返回的那一天計算在內。去程或回程途中在美國境內旅行的天數不計入
連續 7 天26 CFR 1.274-4,禁止扣除某些境外差旅費用
核對日期
受美國運輸部工作時數限制的個人,餐費的可扣除比例
在執行職務期間或與之相關、離家在外時消費的飲食(Internal Revenue Code 第 274(n)(3) 條)
80%Internal Revenue Code 第 274 條
核對日期
差旅部分日的每日餐費及雜費費率比例
自僱人士按《聯邦差旅規定》(Federal Travel Regulations)的方法按比例計算不足一整天的天數(Revenue Procedure 2019-48,第 6.04 節)
四分之三IRS:Revenue Procedure 2019-48
核對日期
需要提供收據的業務差旅費用金額(住宿一律需要)
差旅期間的任何住宿,以及達到這一金額或以上的其他任何費用,都須提供書面憑證;無法隨時取得收據時,交通費可免
$75IRS:Publication 463,差旅、禮品和汽車費用
核對日期
在遊輪上舉行的會議、研討會或集會,每年最高可扣除的金額
每人,適用於在該曆年開始的遊輪行程;會議必須與業務直接相關、船舶須在美國註冊,且所有停靠港口都在美國或其屬地
$2,000IRS:Publication 463,差旅、禮品和汽車費用
核對日期
報銷計劃:被視為合理的費用證明時間(固定日期法)
僅屬安全港;在此之外,合理期間取決於事實和情況。Publication 463 列出相同的 60 天期限
費用支付或發生後 60 天《財政部法規》(Treasury Regulation)26 CFR 1.62-2(g)(2)(i)(govinfo.gov)
核對日期
報銷計劃(accountable plan):預付款被視為在合理期間內發放的時間(固定日期法)
僅屬安全港;在此之外,合理期間取決於事實和情況。Publication 463 列出相同的 30 天期限
在費用支付或發生後的 30 天內《財政部法規》(Treasury Regulation)26 CFR 1.62-2(g)(2)(i)(govinfo.gov)
核對日期
報銷計劃:被視為合理的多付款項返還時間(固定日期法)
僅屬安全港;在此之外,合理期間取決於事實和情況。Publication 463 列出相同的 120 天期限
費用支付或發生後 120 天《財政部法規》(Treasury Regulation)26 CFR 1.62-2(g)(2)(i)(govinfo.gov)
核對日期

主要資料來源

關於本指南

譯自英文指南 · 閱讀英文原文

本文介紹所列稅務年度的一般規則,不構成針對您個人情況的建議。

英文原文更新記錄

  • : 首次發佈。
Di Lu, CPA
Di Lu, CPA美國及加拿大 CPA

準備好聊聊下一步了嗎?

免費 · 15 分鐘 · 電話諮詢

英文與中文

首次通話用於了解您的需求,以及我們可以提供的協助。

預約通話選擇適合您的時間

預約諮詢

免費 · 15 分鐘

確認郵件及客戶門戶可能顯示英文。

預約即表示您同意我們的隱私權政策。如果您是透過廣告來到這裡,我們會在您預約時告知該廣告平台,也可能在您瀏覽頁面一段時間、點擊我們的電話號碼或選擇預約時間時告知該平台。我們絕不會提供您的姓名、電子郵件或電話。 隱私權政策

日曆沒有加載? 預約諮詢