کینیڈا · خود روزگار · شراکت داریاں · کارپوریشنیں

امریکی ڈالر سے کینیڈین ڈالر میں بینک منتقلی: جرنل انٹری

اپنے ہی کینیڈین ڈالر اور امریکی ڈالر اکاؤنٹس کے درمیان رقم منتقل کرنا آمدنی نہیں ہے۔ ہر حصہ اس کی اپنی کرنسی میں لکھیں، امریکی ڈالر کو اس دن کی بینک آف کینیڈا کی شرح پر منتقل کریں، اور فرق کو تبادلے کی لاگت کے طور پر لکھیں۔ شرح تبادلہ کا منافع یا نقصان تب لکھا جاتا ہے جب امریکی ڈالر واپس تبدیل ہوں یا خرچ ہوں، تب نہیں جب کینیڈین ڈالر اندر جائیں۔

Di Lu, CPA
Di Lu, CPAامریکہ اور کینیڈا میں CPA

کیا آپ اپنی صورتِ حال کے بارے میں کوئی سوال پوچھنا چاہتے ہیں؟

مفت · 15 منٹ · فون کال

انگریزی اور چینی

کال بک کریںاپنی سہولت کے مطابق وقت منتخب کریں

ٹیکس سال 2026 · آخری اپ ڈیٹ  · انگریزی رہنما مضمون سے ترجمہ شدہ

یہ کس کے لیے ہے

  • کینیڈا کے انفرادی کاروبار کے مالک، شراکت داریاں اور کارپوریشنیں جن کے پاس کینیڈین ڈالر اور امریکی ڈالر دونوں بینک اکاؤنٹس ہیں
  • وہ کھاتے جو ان اکاؤنٹس کے درمیان رقم تبدیل ہونے کے بعد بھی بیلنس میں نہیں آتے

یہاں شامل نہیں

  • امریکی ڈالر کے بیلنس کی سال کے اختتام پر دوبارہ قدر کا تعین
  • ⁦T2⁩ پر شرح تبادلہ کے منافع اور نقصان کہاں جاتے ہیں
  • امریکی ڈالر کی فروخت، مارکیٹ پلیس کی ادائیگیاں اور آمدنی پر استعمال ہونے والی شرح
  • اکاؤنٹنگ سافٹ ویئر میں ملٹی کرنسی ترتیب دینا
  • کارپوریشن کی امریکی ڈالر سرمایہ کاری کی لاگت کی بنیاد
  • مالک کے ذاتی اکاؤنٹ اور کاروبار کے درمیان رقم کی منتقلی
  • شراکت داری کی کرنسی کے نتائج اس کے شریکوں تک کیسے پہنچتے ہیں

میری امریکی ڈالر سے کینیڈین ڈالر منتقلی میرے بیلنس کیوں بگاڑتی ہے؟

اپنے ہی اکاؤنٹس کے درمیان منتقلی نہ آمدنی ہے نہ خرچ۔ اس کے لیے ہر کرنسی میں ایک حصہ اور امریکی ڈالر والی طرف کے لیے ایک شرح چاہیے۔ بیلنس تب نہیں ملتے جب دونوں حصے الگ شرحیں استعمال کریں، جب بینک کا اسپریڈ اور فیس کبھی نہ لکھی جائیں، یا جب ایک حصہ آمدنی یا خرچ کے طور پر درج ہو جائے۔ کینیڈا میں ٹیکس کے نتائج کینیڈین ڈالر میں نکالے جاتے ہیں، اور ہر امریکی ڈالر رقم اس دن کی شرح پر تبدیل ہوتی ہے جس دن وہ پیدا ہوئی (Income Tax Act، سیکشن 261)۔

یہ صفحہ اس رقم کا احاطہ کرتا ہے جو ایک ہی کاروبار کے اپنے اکاؤنٹس کے درمیان جاتی ہے۔ آپ اور آپ کی کارپوریشن یا شراکت داری کے درمیان رقم کی منتقلی قرض، واپسی، نکاسی، تنخواہ یا ڈیویڈنڈ ہوتی ہے، منتقلی نہیں؛ دیکھیں حصص دار کے قرض کا اکاؤنٹ۔

آپ کیا دیکھتے ہیںعام وجہ
امریکی ڈالر اکاؤنٹ اپنی اسٹیٹمنٹ سے امریکی ڈالر میں ملتا ہے مگر کینیڈین ڈالر میں نہیںامریکی ڈالر کی لائنیں الگ الگ شرحوں پر یا الگ ماخذ سے تبدیل ہوئیں، یا فرق صرف غیر حاصل شدہ شرح کی حرکت ہے (ماہانہ ملان کا مرحلہ 4 دیکھیں)
ہر منتقلی کے بعد کینیڈین ڈالر میں چھوٹا سا فرقبینک کا اسپریڈ اور کوئی ویئر فیس کبھی نہیں لکھی گئی
منتقلی کی ایک طرف آمدنی یا خرچ کے طور پر نظر آتی ہےدونوں حصے ایک منتقلی کے بجائے ڈپازٹ اور ادائیگی کے طور پر درج ہوئے
امریکی ڈالر کی رقم کینیڈین ڈالر اکاؤنٹ میں بیٹھی ہے، یا اس کے برعکسغیر ملکی رقم ایسے ٹائپ کی گئی جیسے وہ اکاؤنٹ کی اپنی کرنسی میں ہو
کینیڈین ڈالر اکاؤنٹ پوری خریداری کی قیمت کے برابر گھٹ گیا اور امریکی ڈالر اکاؤنٹ ابھی نہیں بڑھاNorbert's gambit کو منتقلی کے طور پر لکھ دیا گیا؛ نیچے gambit والا حصہ دیکھیں
گاہک کی ادائیگی غلط اکاؤنٹ میں ہےادائیگی دوسری کرنسی کے اکاؤنٹ میں آئی؛ نیچے غلط کرنسی والا حصہ دیکھیں
سافٹ ویئر امریکی ڈالر اکاؤنٹ پر کینیڈین ڈالر بیلنس دکھاتا ہے جو صفر ہےرقم الگ الگ شرحوں پر اندر اور باہر گئی؛ دیکھیں اکاؤنٹنگ سافٹ ویئر میں ملٹی کرنسی

معاملہ آسان نہیں رہتا، اور پیشہ ورانہ فیصلہ چاہیے، جب:

  • اکاؤنٹس کئی ماہ سے نہیں مل رہے، یا گوشوارہ پہلے ہی ان اعداد پر جمع ہو چکا ہے جو ملے نہیں تھے۔
  • ⁦T2⁩، ⁦T2125⁩ یا ⁦GST/HST⁩ گوشوارے سے پہلے پچھلے سال کے بیلنس دوبارہ درست کرنے ہیں۔
  • گاہکوں کی ادائیگیاں، منتقلیاں اور سرمایہ کاری کی خرید و فروخت سب ایک ہی امریکی ڈالر اکاؤنٹ سے گزرتی ہیں۔
  • کارپوریشن اپنے کھاتے امریکی ڈالر میں رکھتی ہے، یا اس نے امریکی ڈالر میں رپورٹ کرنے کا انتخاب کیا ہے۔

دونوں اکاؤنٹس کی ہر زیر بحث مہینے کی اسٹیٹمنٹس، بینک کی تبدیلی کی تصدیقیں، وہ شرح کا ماخذ جو آپ استعمال کریں گے، اور دونوں اکاؤنٹس کے ابتدائی بیلنس جمع کریں۔

دیرپا حل یہ ہے کہ ہر منتقلی کے دونوں حصے ٹرانسفر کلیئرنگ اکاؤنٹ کے ذریعے پوسٹ کیے جائیں (نیچے ماہانہ ملان کا حصہ دیکھیں)۔ اگر اکاؤنٹس پہلے ہی کئی ماہ سے نہیں ملتے تو سب سے پرانے مہینے کی اسٹیٹمنٹس سے دوبارہ بنانا شروع کریں۔

اپنے ہی بینک اکاؤنٹس کے درمیان کینیڈین ڈالر کو امریکی ڈالر میں بدلنے کی جرنل انٹری کیا ہے؟

امریکی ڈالر اکاؤنٹ کو موصولہ امریکی ڈالر کے لیے ڈیبٹ کریں، جو اس دن کی بینک آف کینیڈا کی شرح پر تبدیل ہوں؛ کینیڈین ڈالر اکاؤنٹ کو بھیجے گئے کینیڈین ڈالر کے لیے کریڈٹ کریں؛ اور فرق تبادلے کی لاگت کے اکاؤنٹ میں ڈالیں۔ یہ حساب کتاب کا طریقہ ہے: ایکٹ اور CRA کا folio غیر ملکی رقم تبدیل کرنے کی شرح طے کرتے ہیں، انٹری نہیں۔

اکاؤنٹڈیبٹکریڈٹ
امریکی ڈالر بینک اکاؤنٹموصولہ امریکی ڈالر × بینک آف کینیڈا کی شرح
کرنسی تبدیلی کی لاگتبھیجے گئے کینیڈین ڈالر، اوپر کی لائن کو منفی کر کے
کینیڈین ڈالر بینک اکاؤنٹبھیجے گئے کینیڈین ڈالر

اگر بینک نے شائع شدہ شرح سے زیادہ دیا ہو تو درمیانی لائن کریڈٹ بن جاتی ہے۔ ہر حصہ اس دن پوسٹ کریں جب وہ اپنے اکاؤنٹ میں پہنچے، اس لیے جس منتقلی میں دو دن لگیں اس کی دو تاریخیں ہوتی ہیں۔

امریکی ڈالر کو واپس کینیڈین ڈالر میں بدلنا وہ واقعہ ہے جس سے شرح تبادلہ کا منافع یا نقصان حاصل ہوتا ہے، اس لیے اس انٹری میں ایک لائن اور ہوتی ہے:

اکاؤنٹڈیبٹکریڈٹ
کینیڈین ڈالر بینک اکاؤنٹموصولہ کینیڈین ڈالر
کرنسی تبدیلی کی لاگتبھیجے گئے امریکی ڈالر کی بینک آف کینیڈا کی قدر، منفی موصولہ کینیڈین ڈالر
امریکی ڈالر بینک اکاؤنٹوہ کینیڈین ڈالر رقم جس پر وہ امریکی ڈالر کھاتوں میں بیٹھے ہیں
شرح تبادلہ کا منافع یا نقصاننقصان: وہ کھاتوں کی رقم منفی بینک آف کینیڈا کی قدرمنافع: بینک آف کینیڈا کی قدر منفی وہ کھاتوں کی رقم

ایک چکر مکمل ہونے پر یہ لائنیں موصولہ کینیڈین ڈالر منفی ادا کیے گئے کینیڈین ڈالر کے برابر بنتی ہیں۔ یہاں دیے گئے ایکٹ اور CRA کے شائع شدہ مواد یہ نہیں بتاتے کہ ٹیکس کے لیے اسپریڈ کیسے ناپا جاتا ہے، اس لیے تبادلے کی لاگت اور شرح تبادلہ کا منافع یا نقصان الگ اکاؤنٹس میں رکھیں۔

اگر سافٹ ویئر غیر ملکی رقوم رکھتا ہے تو ہر لائن پر امریکی ڈالر کی رقم اور شرح درج کریں۔ اگر وہ صرف کینیڈین ڈالر رکھتا ہے تو امریکی ڈالر کی رقم اور شرح لائن پر یا ایک ضمنی فہرست میں رکھیں، کیونکہ بینک اسٹیٹمنٹ امریکی ڈالر میں ہے۔ جب ایک اکاؤنٹ میں کئی تبدیلیاں ملی ہوں تو کھاتوں کی رقم نکالنا شرح تبادلہ کے منافع یا نقصان کی گائیڈ کا موضوع ہے۔

اندراج میں کون سی شرح لگے: بینک کی شرح یا بینک آف کینیڈا کی شرح؟

امریکی ڈالر والی طرف اس دن کی بینک آف کینیڈا کی شرح پر تبدیل کریں، یا کسی ایک اور ماخذ پر جو نیچے CRA کی شرائط پوری کرتا ہو اور جو آپ ہر بار استعمال کریں۔ بینک کی اپنی شرح بتاتی ہے کہ آپ کو اصل میں کیا ملا؛ انٹری شائع شدہ شرح استعمال کرتی ہے اور فرق الگ دکھاتی ہے۔

Income Tax Act میں متعلقہ spot rate کی تعریف اس دن کی بینک آف کینیڈا کی شرح ہے، یا اس سے پہلے کے قریب ترین اس دن کی جس کی قیمت جاری ہوئی ہو، جیسے ہفتے کے آخر کے بعد۔ CRA کا کرنسی folio عموماً کسی اور ماخذ کو صرف تب قبول کرتا ہے جب وہ اس کی تمام شرائط پوری کرے، جن میں یہ بھی ہے کہ وہ قابل تصدیق ہو، کسی آزاد فراہم کنندہ کی طرف سے مسلسل شائع ہوتا ہو، مالی گوشواروں کے لیے استعمال ہو اور سال بہ سال یکساں استعمال ہو۔ یہ اس شرح کا ذکر نہیں کرتا جو بینک نے آپ کو کسی خاص تبدیلی میں دی۔

بینک آف کینیڈا کی شرح مالیاتی اداروں کی قیمتوں کے اقتباسات کی اشارے والی روزانہ اوسط ہے، جو ہر کاروباری دن ایک بار شائع ہوتی ہے۔ بینک اپنی شرح پر اپنے وقت میں تبدیل کرتا ہے، اس لیے شائع شدہ شرح کے مقابلے میں فرق لاگت ہو سکتا ہے یا کبھی کبھار فائدہ۔ ایک منتقلی کے کینیڈین ڈالر کو امریکی ڈالر پر تقسیم کر کے اس شرح کو کھاتوں میں استعمال کرنا یکساں رکھنا مشکل ہے: ہر منتقلی کی اپنی شرح ہو جائے گی اور کچھ بھی ایک شائع شدہ ماخذ سے نہیں ملے گا۔

اپنے ہی اکاؤنٹس کے درمیان منتقلی پر ⁦GST/HST⁩ نہیں لگتا۔ امریکی ڈالر انوائس کی شرح ایک وسیع تر ⁦GST/HST⁩ قاعدے کی پیروی کرتی ہے (Memorandum 3-6)، جس کا ذکر امریکی ڈالر کی فروخت اور ادائیگیاں میں ہے۔

بینک کا تبادلہ اسپریڈ اور ویئر فیس کہاں جاتی ہیں؟

اسپریڈ کو اس کے اپنے تبادلے کی لاگت کے اکاؤنٹ میں اور کسی الگ ویئر یا منتقلی کی فیس کو بینک چارجز میں لکھیں۔ اسپریڈ امریکی ڈالر کی بینک آف کینیڈا کی قدر اور بینک نے جو رقم کریڈٹ کی اس کے درمیان فرق ہے؛ یہ کسی فیس کی لائن پر نہیں آتا، اس لیے دونوں اعداد کا موازنہ کرنے پر ہی نظر آتا ہے۔ بینک آف کینیڈا کی شرح روزانہ اوسط ہے، اس لیے فرق میں دن کے اندر شرح کی کوئی بھی حرکت بھی شامل ہوتی ہے اور بینک کے مارک اپ کو صرف موٹے طور پر ناپتا ہے۔

جو فیس اسٹیٹمنٹ الگ لائن پر دکھائے وہ بینک چارجز میں جاتی ہے: ⁦T2125⁩ پر لائن 8710، سود اور بینک چارجز، اور GIFI کوڈ 8710، جو بینک چارجز کو احاطہ کرتا ہے۔ جب کوئی درمیانی ادارہ آنے والی رقم میں سے فیس بغیر دکھائے کاٹ لے تو فیس اور اسپریڈ ایک ہی فرق کے طور پر آتے ہیں؛ پورا فرق تبادلے کی لاگت میں لکھیں۔

یہاں دیے گئے ایکٹ اور CRA کے شائع شدہ مواد یہ نہیں بتاتے کہ اسپریڈ گوشوارے میں بینک چارج ہے یا امریکی ڈالر کی لاگت کا حصہ۔ اسے اپنے اکاؤنٹ میں رکھیں تاکہ وہ کسی بھی طرف جا سکے۔

Excise Tax Act رقم کے تبادلے یا منتقلی کو مالیاتی خدمت قرار دیتا ہے، اور مالیاتی خدمت کی سپلائی عموماً مستثنیٰ ہوتی ہے۔ اس لیے اسپریڈ یا ویئر فیس پر عموماً ایسا کوئی ⁦GST/HST⁩ نہیں ہوتا جس کا ان پٹ ٹیکس کریڈٹ لیا جا سکے۔ اگر اسٹیٹمنٹ فیس پر ⁦GST/HST⁩ دکھائے تو اس رقم کو الگ لکھیں۔

کرنسی کا منافع یا نقصان کب حاصل ہوتا ہے: جب میں رقم منتقل کرتا ہوں یا جب خرچ کرتا ہوں؟

کرنسی کا منافع یا نقصان تب حاصل ہوتا ہے جب امریکی ڈالر اکاؤنٹ سے تبدیلی، خرچ یا بل کی ادائیگی کے ذریعے نکلتے ہیں، تب نہیں جب کینیڈین ڈالر پہلی بار اندر جاتے ہیں۔ CRA کا آرکائیو شدہ بلیٹن کہتا ہے کہ غیر ملکی کرنسی کے بینک اکاؤنٹ سے ہر تبدیلی کے وقت منافع یا نقصان پیدا ہو سکتا ہے، یا جب غیر ملکی رقم خریداری کی ادائیگی یا ادائیگی طلب رقوم کے تصفیے میں استعمال ہو، اور یہ کہ ڈپازٹ میں پڑی غیر ملکی کرنسی کو اس وقت تک فروخت شدہ نہیں مانا جاتا جب تک وہ دوسری کرنسی میں تبدیل نہ ہو۔ بلیٹن آرکائیو ہے اور اب اپ ڈیٹ نہیں ہوتا؛ یہ حوالے کے لیے آن لائن رہتا ہے۔

واقعہشرح تبادلہ کا منافع یا نقصان؟
کینیڈین ڈالر سے امریکی ڈالر، اپنے ہی اکاؤنٹس کے درمیانکینیڈین ڈالر میں کوئی نہیں؛ صرف تبادلے کی لاگت
امریکی ڈالر سے کینیڈین ڈالر، اپنے ہی اکاؤنٹس کے درمیانہاں، کھاتوں میں: اس دن کی قدر اس رقم کے مقابلے میں جس پر امریکی ڈالر بیٹھے ہیں
امریکی ڈالر اکاؤنٹ سے امریکی ڈالر کا بل ادا کرناہاں، اسی طرح ناپا جاتا ہے، اور بل کا اپنا کوئی فرق بھی
امریکی ڈالر میں گاہک کی ادائیگی جو انوائس پوری کرےہاں، انوائس پر: ادائیگی انوائس کی کینیڈین ڈالر قدر کے مقابلے میں
سال کے اختتام پر اکاؤنٹ میں پڑا بیلنسحاصل شدہ نہیں، مگر ٹیکس کا نتیجہ طریقے پر منحصر ہے: کام کی رقم کو سال کے اختتام کی شرح پر ایڈجسٹ کر کے آمدنی میں لیا جا سکتا ہے، جبکہ سرمایہ جاتی ہولڈنگ تبدیلی کا انتظار کرتی ہے؛ دیکھیں شرح تبادلہ کے منافع یا نقصان کی گائیڈ

جب ادائیگی غلط کرنسی کے اکاؤنٹ میں آ جائے تو میں کیا کروں؟

جو ادائیگی دوسری کرنسی کے اکاؤنٹ میں آئے وہ اسی اکاؤنٹ میں، اس اکاؤنٹ کی کرنسی میں، اس رقم پر لکھی جاتی ہے جو بینک نے کریڈٹ کی، اور انوائس اسی کے مقابل طے ہوتی ہے۔ یہ دوسرے اکاؤنٹ سے منتقلی نہیں ہے، کیونکہ آپ کے اکاؤنٹس کے درمیان کوئی رقم نہیں گئی۔

  • امریکی ڈالر کی ادائیگی جسے بینک نے کینیڈین ڈالر اکاؤنٹ میں تبدیل کر دیا: کینیڈین ڈالر اکاؤنٹ کو کریڈٹ ہوئے کینیڈین ڈالر کے لیے ڈیبٹ کریں، وصول طلب رقم کو اس کی لکھی ہوئی کینیڈین ڈالر قدر پر صاف کریں، اور فرق کو شرح تبادلہ کا منافع یا نقصان لکھیں۔ CRA کا آرکائیو شدہ بلیٹن کہتا ہے کہ اکاؤنٹ کے تصفیے پر منافع یا نقصان اسی سال کی آمدنی میں ظاہر ہوتا ہے۔ فرق میں انوائس کی تاریخ سے اب تک شرح کی حرکت اور بینک کا اسپریڈ ملے ہوتے ہیں۔
  • امریکی ڈالر کی ادائیگی جو امریکی ڈالر میں ہی رہی: اسے امریکی ڈالر اکاؤنٹ میں لکھیں۔ بعد میں اسے منتقل کرنا عام منتقلی ہے۔
  • کینیڈین ڈالر کی انوائس جسے بینک نے امریکی ڈالر اکاؤنٹ میں تبدیل کر دیا: وصول طلب رقم کو انوائس کی رقم پر صاف کریں، امریکی ڈالر اکاؤنٹ کو کریڈٹ ہونے والی رقم کی بینک آف کینیڈا کی قدر پر ڈیبٹ کریں، اور فرق کو تبادلے کی لاگت کے طور پر لکھیں، منافع کے طور پر نہیں۔

میں Norbert's gambit کو کیسے لکھوں، اور یہ میرے بیلنس پر کیا اثر ڈالتا ہے؟

Norbert's gambit میں کرنسی اس طرح بدلی جاتی ہے کہ دونوں کرنسیوں میں درج کوئی سیکیورٹی ایک اکاؤنٹ میں خریدی جائے اور دوسرے میں بیچی جائے۔ اسے سیکیورٹی کی خرید و فروخت کے طور پر لکھا جاتا ہے، منتقلی کے طور پر نہیں۔ کارپوریشن اپنے کینیڈین ڈالر اکاؤنٹ میں یونٹس خریدتی ہے، بروکر انہیں اس کے امریکی ڈالر اکاؤنٹ میں منتقل کرتا ہے، اور وہ وہاں بیچتی ہے۔ تبدیلی تجارت کے اندر ہوتی ہے، اس لیے نتیجہ یونٹس پر منافع یا نقصان ہے۔ یہاں دیے گئے CRA کے شائع شدہ مواد gambit کا نام نہیں لیتے؛ سیکیورٹیز کی خرید و فروخت کے عام قواعد لاگو ہوتے ہیں۔

  1. خریداری۔ سرمایہ کاری کو کینیڈین ڈالر میں لاگت پر ڈیبٹ کریں اور کینیڈین ڈالر اکاؤنٹ کو کریڈٹ کریں۔ یونٹس حاصل کرنے کے لیے ادا کیا گیا کمیشن ان کی لاگت میں اضافہ کرتا ہے۔
  2. بروکر کے اکاؤنٹس کے درمیان منتقلی۔ یونٹس اپنی کینیڈین ڈالر لاگت برقرار رکھتے ہیں؛ صرف ان کے رکھنے کی جگہ بدلتی ہے۔
  3. فروخت۔ امریکی ڈالر میں آمدنی کو فروخت کے دن کی بینک آف کینیڈا کی شرح پر تبدیل کریں؛ لاگت پہلے ہی کینیڈین ڈالر میں ہے۔ CRA کی سرمایہ کے منافع کی گائیڈ آمدنی کو فروخت کے وقت نافذ شرح پر تبدیل کرتی ہے۔ امریکی ڈالر اکاؤنٹ کو تبدیل شدہ آمدنی کے لیے ڈیبٹ کریں، بیچے گئے یونٹس کی لاگت کے لیے سرمایہ کاری کو کریڈٹ کریں (یکساں یونٹس اوسط لاگت بانٹتے ہیں)، اور فرق کو فروخت پر منافع یا نقصان لکھیں۔ فروخت کا کمیشن آمدنی کم کرتا ہے۔

کینیڈین ڈالر اکاؤنٹ ایک ہی بار پوری خریداری کی قیمت سے گھٹ جاتا ہے؛ امریکی ڈالر اکاؤنٹ صرف تب بڑھتا ہے جب فروخت کی آمدنی آئے۔ فرق یونٹس پر منافع یا نقصان ہے: دونوں فہرستوں کے درمیان اور رکھنے کے دنوں میں قیمت کی حرکت، منفی کمیشن۔ یہ تبادلے کا اسپریڈ نہیں ہے، اور یہ منتقلی نہیں ہے۔ شرح کے لیے تجارت کی تاریخ یا تصفیے کی تاریخ چنیں اور ہر بار وہی استعمال کریں؛ یہاں دیے گئے ماخذ یہ نہیں بتاتے کہ کون سی، اور سال کے اختتام کے قریب تجارتوں کے لیے دونوں مختلف ٹیکس سالوں میں آ سکتی ہیں، اس لیے کسی پیشہ ور سے طے کرائیں۔ امریکی ڈالر ہولڈنگز کی لاگت کی بنیاد کے لیے دیکھیں کینیڈین ڈالر میں ایڈجسٹ شدہ لاگت کی بنیاد۔

یہ منافع یا نقصان آمدنی ہے یا سرمایہ جاتی، اور کیا ⁦$200⁩ کا قاعدہ میری کارپوریشن پر لاگو ہوتا ہے؟

کاروبار کی آمدنی اور اخراجات سے جڑا شرح تبادلہ کا منافع یا نقصان عموماً آمدنی یا قابل کٹوتی نقصان ہے، اور ⁦$200⁩ کی چھوٹ صرف افراد کے لیے ہے، اس لیے کارپوریشن کے لیے ایسی کوئی حد نہیں۔ سیکشن ⁦39(1.1)⁩ سرمایہ جاتی کھاتے کے خالص کرنسی منافع یا نقصان کا صرف وہ حصہ گنتا ہے جو ⁦$200⁩ سے زیادہ ہو، اور صرف ٹرسٹ کے علاوہ کسی فرد کے لیے۔ انفرادی کاروبار کا مالک فرد ہے، مگر چھوٹ صرف ان رقوم تک پہنچتی ہے جو ورنہ سرمایہ جاتی ہوتیں، کاروبار کی آمدنی اور اخراجات پر کرنسی کے نتائج تک نہیں۔ شراکت داری فرد نہیں ہے، اور یہاں دیے گئے ماخذ یہ نہیں بتاتے کہ اس کے کرنسی کے نتائج اس کے شریکوں تک کیسے پہنچتے ہیں؛ یہ کسی پیشہ ور سے پوچھنے کا سوال ہے۔

CRA کا آرکائیو شدہ بلیٹن اس منافع یا نقصان کو آمدنی مانتا ہے جو کاروبار میں استعمال ہونے والی اشیا یا خدمات کی خرید و فروخت سے براہ راست پیدا ہو، اور جو سرمایہ جاتی اثاثوں سے پیدا ہو اسے سرمایہ جاتی۔ سیکشن ⁦39(2)⁩ کرنسی کے ان منافع اور نقصانات کو سرمایہ جاتی قرار دیتا ہے جو ورنہ آمدنی یا قابل کٹوتی نہ ہوتے۔ اس لیے گاہک کی انوائس کے تصفیے پر منافع عموماً آمدنی ہے؛ سرمایہ کاری کے طور پر رکھے امریکی ڈالر پر منافع سرمایہ جاتی ہو سکتا ہے۔ یہ لکیر حقائق پر منحصر ہے۔

gambit میں بیچے گئے یونٹس پر منافع یا نقصان سیکیورٹیز کا نتیجہ ہے، اور وہ سرمایہ جاتی ہے یا آمدنی، یہ اس پر منحصر ہے کہ آیا سیکیورٹیز کا لین دین کاروبار ہے۔ کینیڈین سیکیورٹی کے لیے، جیسے میوچل فنڈ ٹرسٹ کا یونٹ، ٹیکس دہندہ اس کے بجائے سیکشن ⁦39(4)⁩ کے تحت Form T123 پر، جو فروخت کے سال کے گوشوارے کے ساتھ جمع ہو اور کارپوریشن کے مجاز افسر کے دستخط سے ہو، ان سیکیورٹیز کو سرمایہ جاتی ماننے کا انتخاب کر سکتا ہے۔ یہ انتخاب منسوخ نہیں ہو سکتا اور سیکیورٹیز کے ٹریڈر یا ڈیلر پر لاگو نہیں ہوتا، اور شریکوں کو شراکت داری کی سیکیورٹیز کا مالک مانا جاتا ہے۔ فنڈ اہل ہے یا نہیں، یہ کسی پیشہ ور کا کام ہے۔ CRA کا آرکائیو شدہ بلیٹن سیکیورٹیز میں لین دین پر بار بار خرید و فروخت اور مختصر مدت تک رکھنے جیسے عوامل بتاتا ہے۔ ⁦T2⁩ پر شرح تبادلہ کے منافع اور نقصان کہاں جاتے ہیں، یہ کارپوریٹ گوشوارے پر شرح تبادلہ کے منافع میں ہے۔

میں کینیڈین ڈالر کھاتوں میں امریکی ڈالر اکاؤنٹ کو ہر ماہ کیسے ملاؤں؟

اکاؤنٹ کو پہلے امریکی ڈالر میں ملائیں، پھر تبدیل کریں۔ ہر مہینے:

  1. امریکی ڈالر بیلنس ملائیں۔ کینیڈین ڈالر کا کوئی عدد اہم ہونے سے پہلے کھاتوں کا امریکی ڈالر بیلنس بینک اسٹیٹمنٹ کے برابر ہونا چاہیے۔
  2. ہر منتقلی کے دونوں حصے ٹرانسفر کلیئرنگ اکاؤنٹ میں پوسٹ کریں۔ کینیڈین ڈالر سے امریکی ڈالر کے لیے، کینیڈین ڈالر والا حصہ اسے ڈیبٹ کرتا ہے اور امریکی ڈالر والا حصہ بینک آف کینیڈا کی شرح پر اسے کریڈٹ کرتا ہے؛ جو بچے وہ تبادلے کی لاگت ہے، اسے تبادلے کی لاگت کے اکاؤنٹ میں منتقل کریں۔ امریکی ڈالر سے کینیڈین ڈالر کے لیے اوپر کی الٹی انٹری پر چلیں، جو شرح تبادلہ کا منافع یا نقصان بھی لکھتی ہے۔ جو حصہ اگلے مہینے آئے وہ آنے تک کلیئرنگ میں رہتا ہے؛ کسی اور بیلنس کو خرچ بنانے سے پہلے اس کی وجہ تلاش کریں۔
  3. ہر لائن پر ایک ہی شرح کا ماخذ استعمال کریں، اور شرح لائن پر لکھیں۔
  4. اختتامی بیلنس کا موازنہ کریں۔ مہینے کے اختتام کی بینک آف کینیڈا کی شرح پر اختتامی امریکی ڈالر بیلنس کی کینیڈین ڈالر قدر اس کینیڈین ڈالر رقم سے مختلف ہوگی جو کھاتے اس کے لیے دکھاتے ہیں۔ یہ فرق غیر حاصل شدہ ہے؛ اسے منتقلی کے اندر نہ چھپائیں۔ اسے ہر مہینے لکھنا ہے یا نہیں، اس کا بیان شرح تبادلہ کے منافع یا نقصان کی گائیڈ میں ہے۔

اگر کئی مہینے پہلے ہی نہیں ملتے تو فرق کو پاٹنے کی کوشش نہ کریں۔ اسٹیٹمنٹس سے ہر تبدیلی کو دونوں حصوں، تاریخوں اور شرح کے ساتھ لکھیں، اور سب سے پرانے مہینے سے دوبارہ بنائیں۔

اگر میری کارپوریشن امریکی ڈالر میں رپورٹ کرتی ہے تو کیا منتقلیوں میں پھر بھی تبدیلی چاہیے؟

جی ہاں۔ کینیڈا کی جو کارپوریشن اپنا ٹیکس امریکی ڈالر میں نکالنے کا انتخاب کر چکی ہو، وہ امریکی ڈالر اور کینیڈین ڈالر اکاؤنٹ کے درمیان رقم منتقل کرتے وقت پھر بھی تبدیلی کرتی ہے۔ کینیڈین ڈالر اکاؤنٹ غیر ملکی کرنسی اکاؤنٹ بن جاتا ہے، کیونکہ سیکشن ⁦261(5)(g)⁩ اس کارپوریشن کے لیے غیر ملکی کرنسی کو اس کی منتخب فعال کرنسی کے علاوہ کوئی بھی کرنسی پڑھتا ہے، اور سیکشن ⁦261(5)(c)⁩ دوسری کرنسی کی رقوم کو اس دن کے spot rate پر تبدیل کرتا ہے جس دن وہ پیدا ہوئیں۔ ہر کینیڈین ڈالر لائن بینک آف کینیڈا کی شرح پر امریکی ڈالر میں تبدیل ہوتی ہے، اور اسپریڈ اب بھی تبادلے کی لاگت ہے، اب امریکی ڈالر میں ناپی ہوئی۔

یہ صرف اس کارپوریشن پر لاگو ہوتا ہے جس نے انتخاب کیا ہو؛ اس کے بغیر ٹیکس کے نتائج پھر بھی کینیڈین ڈالر میں نکالے جاتے ہیں، چاہے کھاتے امریکی ڈالر میں رکھے جائیں۔ شرائط میں سے ایک یہ ہے کہ کارپوریشن کینیڈا میں مقیم ہو اور پورے ٹیکس سال میں اپنے کھاتے بنیادی طور پر امریکی ڈالر میں رکھے۔ انتخاب Form T1296 پر ہوتا ہے اور ٹیکس سال کے پہلے دن کے 60 دن بعد سے دیر نہ ہو؛ صرف ایک انتخاب کی اجازت ہے، اور منسوخی صرف بعد کے سالوں پر لاگو ہوتی ہے۔ یہ دستیاب ہے یا کارپوریشن کے لیے موزوں ہے، یہ پیشہ ور کا فیصلہ ہے؛ دیکھیں امریکی ڈالر کی فروخت اور ادائیگیاں۔

مثال

یہ مثالیں صرف وضاحت کے لیے ہیں۔ رقوم کینیڈین ڈالر میں ہیں جب تک US$ نہ لکھا ہو۔ یہ کارپوریشن کو استعمال کرتی ہیں؛ انفرادی کاروبار کا مالک یا شراکت داری اپنے اکاؤنٹس میں یہی انٹریاں لکھتی ہے۔

وینیپیگ کی کارپوریشن اپنے امریکی ڈالر اکاؤنٹ میں رقم بھیجتی ہے

ایک کارپوریشن اپنے امریکی ڈالر اکاؤنٹ میں ⁦C$13,600⁩ بھیجتی ہے۔ اس دن بینک آف کینیڈا کی شرح 1.36 ہے، جس سے ⁦US$10,000⁩ بنتے۔ بینک ⁦US$9,900⁩ کریڈٹ کرتا ہے، جو اس شرح پر ⁦C$13,464⁩ کے برابر ہیں۔ ⁦C$136⁩ کا فرق تبدیلی کی لاگت ہے، منافع نہیں۔

اکاؤنٹڈیبٹکریڈٹ
امریکی ڈالر بینک اکاؤنٹ (⁦US$9,900⁩، شرح 1.36)13,464
کرنسی تبدیلی کی لاگت136
کینیڈین ڈالر بینک اکاؤنٹ13,600

بعد میں، کارپوریشن ⁦US$9,900⁩ کو واپس تبدیل کرتی ہے، اکاؤنٹ میں اور کچھ نہ ہو، جب شرح 1.39 ہے۔ بینک آف کینیڈا کی قدر ⁦C$13,761⁩ ہے اور بینک ⁦C$13,640⁩ دیتا ہے۔ امریکی ڈالر کھاتوں میں ⁦C$13,464⁩ پر بیٹھے ہیں، اس لیے لکھا گیا شرح تبادلہ کا منافع ⁦C$297⁩ ہے، اور تبادلے کی لاگت ⁦C$121⁩ ہے۔

اکاؤنٹڈیبٹکریڈٹ
کینیڈین ڈالر بینک اکاؤنٹ13,640
کرنسی تبدیلی کی لاگت121
امریکی ڈالر بینک اکاؤنٹ13,464
شرح تبادلہ کا منافع297

کارپوریشن نے ⁦C$13,600⁩ ادا کیے اور ⁦C$13,640⁩ وصول کیے، خالص ⁦C$40⁩ (297 منفی 136 اور 121)۔ منافع اور تبادلے کی لاگت کی تقسیم حساب کتاب کی پیشکش ہے، اس لیے لائنیں الگ رکھیں۔

دو کرنسیوں میں درج فنڈ پر gambit

ایک کارپوریشن اپنے کینیڈین ڈالر اکاؤنٹ میں ⁦C$13,600⁩ میں ایسے فنڈ کے 1,000 یونٹس خریدتی ہے جو دونوں کرنسیوں میں درج ہے۔ بروکر یونٹس اس کے امریکی ڈالر اکاؤنٹ میں منتقل کرتا ہے، جہاں وہ شرح 1.36 پر انہیں ⁦US$10,050⁩ میں بیچتی ہے، جو ⁦C$13,668⁩ ہے۔ فرض کریں اس کے پاس اس فنڈ کے اور کوئی یونٹس نہیں اور کمیشن نظر انداز ہیں؛ ایک ہی فنڈ کے یونٹس یکساں جائیداد ہیں، اس لیے پہلے کے یونٹس استعمال ہونے والی لاگت بدل دیں گے۔

اکاؤنٹڈیبٹکریڈٹ
امریکی ڈالر بینک اکاؤنٹ (⁦US$10,050⁩، شرح 1.36)13,668
سرمایہ کاری، لاگت پر13,600
سرمایہ کاری کی فروخت پر منافع68

⁦C$68⁩ یونٹس پر منافع ہے۔ کوئی تبادلے کی لاگت یا شرح تبادلہ کا منافع نہیں لکھا جاتا، کیونکہ بینک نے رقم کبھی تبدیل نہیں کی۔

گاہک کی ادائیگی غلط اکاؤنٹ میں آتی ہے

ایک گاہک پر ⁦US$5,000⁩ واجب ہیں، جو 1.34 کی شرح پر ⁦C$6,700⁩ کی انوائس کے طور پر لکھے ہیں۔ ادائیگی کینیڈین ڈالر اکاؤنٹ میں آتی ہے: بینک نے اسے تبدیل کیا اور ⁦C$6,750⁩ کریڈٹ کیے۔

اکاؤنٹڈیبٹکریڈٹ
کینیڈین ڈالر بینک اکاؤنٹ6,750
وصول طلب رقوم6,700
شرح تبادلہ کا منافع50

⁦C$50⁩ انوائس کو طے کرتے ہیں۔ امریکی ڈالر اکاؤنٹ سے کچھ منتقل نہیں ہوا۔

حساب کتاب

CAD اور USD کے بیلنس جو اب نہیں ملتے؟

اگر آپ کے CAD اور USD اکاؤنٹس مہینوں سے نہیں مل رہے، یا ⁦T2⁩، ⁦T2125⁩ یا ⁦GST/HST⁩ گوشوارے سے پہلے پچھلے بیلنس درست کرنے ہیں، تو ہم انہیں بک کیپنگ کے کام کے طور پر دوبارہ بنا سکتے ہیں، ضرورت ہو تو گوشوارے سمیت۔ پہلی کال میں آپ کے اکاؤنٹس دیکھے جاتے ہیں اور کام کا دائرہ طے ہوتا ہے۔

  • اس مدت کے لیے دونوں اکاؤنٹس کی اسٹیٹمنٹس جب سے ملنا بند ہوا۔
  • بینک کی تبادلے کی تصدیقیں، اور آپ کا حساب کتاب یا ایکسپورٹس جو دکھائیں کہ منتقلیاں کیسے درج ہوئیں۔

مفت · 15 منٹ

اپنے اکاؤنٹ کے بیلنس درست کریں

حساب کتاب

آپ کی صورت مختلف ہے؟

اس صفحے کے اعداد و شمار

اعداد و شمارقدرماخذ
فرد کے لیے نظر انداز کیا جانے والا غیر ملکی کرنسی کا سالانہ خالص منافع یا نقصان
ٹرسٹ کے علاوہ فرد؛ ذیلی سیکشن ⁦39(1.1)⁩ کے تحت غیر ملکی کرنسی کی فروخت (ڈسپوزیشن) سے ہونے والے خالص منافع یا نقصانات پر لاگو ہوتا ہے
⁦$200⁩Justice Laws: Income Tax Act، سیکشن 39
جانچا گیا
فنکشنل کرنسی (functional currency) کے انتخاب کی فائلنگ کی آخری تاریخ
Form T1296؛ صرف ان کارپوریشنوں کے لیے دستیاب جو Income Tax Act subsection 261(3) پر پوری اترتی ہیں
ٹیکس سال کے پہلے دن کے 60 دن بعدIncome Tax Act, شق ⁦261(3)(b)⁩
جانچا گیا

بنیادی ذرائع

اس رہنما کے بارے میں

انگریزی رہنما مضمون سے ترجمہ شدہ · انگریزی اصل پڑھیں

یہ دکھائے گئے ٹیکس سال کے عمومی اصول بیان کرتا ہے۔ یہ آپ کی صورت حال کے لیے مشورہ نہیں ہے۔

انگریزی اصل میں ہونے والی تبدیلیاں

  • : پہلی بار شائع ہوا۔
Di Lu, CPA
Di Lu, CPAامریکہ اور کینیڈا میں CPA

کیا آپ اپنے اگلے قدم پر بات کرنا چاہتے ہیں؟

مفت · 15 منٹ · فون کال

انگریزی اور چینی

پہلی کال میں آپ کی ضروریات اور ہم کیسے مدد کر سکتے ہیں، اس پر بات ہوگی۔

کال بک کریںاپنی سہولت کے مطابق وقت منتخب کریں

مشاورت بک کریں

مفت · 15 منٹ

فی الحال مشاورت انگریزی اور چینی میں دستیاب ہے۔ تصدیقی ای میلز اور کلائنٹ پورٹل انگریزی میں ہو سکتے ہیں۔

بکنگ کر کے آپ ہماری رازداری کی پالیسی سے اتفاق کرتے ہیں۔ اگر آپ کسی اشتہار کے ذریعے یہاں آئے ہیں تو آپ کے بکنگ کرنے پر ہم اس اشتہاری پلیٹ فارم کو بتاتے ہیں، اور جب آپ کسی صفحے پر کچھ وقت گزارتے ہیں، ہمارے فون نمبر پر ٹیپ کرتے ہیں یا کوئی وقت منتخب کرتے ہیں تو بھی اسے بتا سکتے ہیں۔ ہم آپ کا نام، ای میل یا فون نمبر کبھی شیئر نہیں کرتے۔ رازداری کی پالیسی

کیلنڈر لوڈ نہیں ہو رہا؟ مشاورت بک کریں