امریکہ · افراد

امریکی شہریت یا گرین کارڈ چھوڑیں تو ملک چھوڑنے پر ٹیکس (Exit Tax)

امریکی شہریت چھوڑنے یا امریکی ٹیکس کے لیے طویل مدتی مقیم نہ رہنے پر ملک چھوڑنے پر ٹیکس (exit tax) لگ سکتا ہے، بشرطیکہ آپ covered expatriate (ٹیکس کے دائرے میں آنے والا شخص) کی کسی شرط پر پورا اتریں۔ گرین کارڈ ہولڈر کے لیے پہلی شرط یہ ہے کہ پچھلے پندرہ ٹیکس سالوں میں سے کم از کم آٹھ سال گرین کارڈ کے تحت شمار ہوں؛ ٹیکس معاہدے کے تحت دوسرے ملک کا مقیم ہونے کا دعویٰ بھی اس حیثیت کو ختم کر سکتا ہے۔ covered expatriate پر نہ بکے اثاثوں کے منافع اور ریٹائرمنٹ فوائد پر ٹیکس لگ سکتا ہے۔ شہری اور طویل مدتی مقیم Form 8854 جمع کراتے ہیں۔

ٹیکس سال 2026 · آخری اپ ڈیٹ · انگریزی رہنما مضمون سے ترجمہ شدہ

یہ کس کے لیے ہے

  • امریکی شہری جو شہریت چھوڑ رہے ہیں
  • طویل عرصے کے گرین کارڈ ہولڈر جو امریکی ٹیکس رہائش ختم کر رہے ہیں

یہاں شامل نہیں

  • شہریت ترک کرنے یا گرین کارڈ چھوڑنے کے امیگریشن مراحل
  • دوہری حیثیت کا گوشوارہ تیار کرنا
  • بعد میں ملنے والی ریٹائرمنٹ رقوم پر کینیڈا میں ٹیکس

امریکی ملک چھوڑنے پر ٹیکس کن لوگوں پر لگ سکتا ہے؟

ملک چھوڑنے پر ٹیکس کے قواعد اس امریکی شہری پر لاگو ہوتے ہیں جو شہریت چھوڑتا ہے، یا اس طویل مدتی مقیم پر جو امریکی ٹیکس کے مقاصد کے لیے قانونی مستقل رہائشی نہیں رہتا، بشمول ٹیکس معاہدے کے تحت رہائش کے اہل دعوے کے ذریعے۔ ٹیکس واجب ہونا الگ سوال ہے: اس کے لیے شخص کا covered expatriate ہونا بھی ضروری ہے۔ آٹھ سے کم اہل ٹیکس سال تک رکھا گیا گرین کارڈ چھوڑنے سے، صرف اسی بنا پر، دفعہ 877A کے ملک چھوڑنے پر ٹیکس نظام کا اطلاق نہیں ہوتا۔ کم اہل سالوں والا غیر شہری عموماً صرف کارڈ چھوڑنے کی وجہ سے Form 8854 جمع نہیں کراتا، مگر روانگی کے سال کا آمدنی ٹیکس گوشوارہ پھر بھی درکار ہو سکتا ہے۔ پہلے کی روانگیوں پر مختلف قواعد لاگو ہو سکتے ہیں (IRS: Form 8854 کی ہدایات؛ IRS: Publication 519)۔

بیرون ملک منتقل ہونے سے امریکی شہریت یا گرین کارڈ کی حیثیت خود بخود ختم نہیں ہوتی۔ گرین کارڈ پر چھپی میعاد ختم ہونے کی تاریخ بھی مستقل رہائش کے خاتمے کا ثبوت نہیں ہے؛ IRS کے رہائش کے قواعد کا انحصار کارڈ سرنڈر کرنے یا باقاعدہ منسوخی پر ہے، اور ٹیکس معاہدے کا ایک الگ راستہ بھی ہے۔

اگر میرے پاس پندرہ میں سے آٹھ سال گرین کارڈ رہا ہو تو کیا میں طویل مدتی مقیم ہوں؟

اگر حیثیت ختم ہونے والے سال تک کے پندرہ ٹیکس سالوں میں سے کم از کم آٹھ سال آپ قانونی مستقل رہائشی رہے ہوں تو آپ طویل مدتی مقیم ہیں۔ ایک سال اس صورت میں بھی گنا جا سکتا ہے جب کارڈ آپ کے پاس سال کے صرف کچھ حصے میں رہا ہو؛ ٹیکس سال گنیں، سالگرہ یا دن نہیں۔ ایسا سال شمار نہ کریں جس میں ٹیکس معاہدے کے تحت آپ کو کسی دوسرے ملک کا مقیم مانا گیا ہو اور آپ نے اس کے فوائد ترک نہ کیے ہوں (IRS: Form 8854 کی ہدایات)۔

اس سال سے شروع کریں جس میں گرین کارڈ جاری ہوا، پھر اختتامی تاریخ تک ہر سال پر نشان لگائیں۔ معاہدے کے تحت مقیم رہنے والے ہر سال اور وہ گوشوارہ نوٹ کریں جس میں اس دعوے کا انکشاف کیا گیا تھا۔ میعاد ختم شدہ یا استعمال نہ ہونے والا کارڈ بھی قانونی مستقل رہائشی حیثیت ظاہر کر سکتا ہے، جب تک متعلقہ قانونی واقعہ پیش نہ آئے (Internal Revenue Code کی دفعہ 7701(b)(6))۔

گرین کارڈ سرنڈر کرنے یا شہریت ترک کرنے پر کون سی تاریخ معتبر ہے؟

طویل مدتی مقیم کے لیے پہلا اہل واقعہ فیصلہ کن ہوتا ہے: Form I-407 کے بعد DHS سے تصدیق شدہ ترکِ رہائش، ترکِ رہائش کا حتمی حکم، ملک بدری کا حکم جس کے بعد اصل روانگی ہو، یا معاہدے کے تحت رہائش کا دعویٰ جس کی IRS کو اطلاع دی گئی ہو۔ IRS کا نیا جائزہ I-407 اور ملک بدری کے حکم کی تاریخوں پر ایسی شرائط لگاتا ہے جو Form 8854 کی موجودہ ہدایات میں شامل نہیں، اس لیے جمع کرانے سے پہلے واقعہ اور تاریخ کی تصدیق کریں۔ صرف نقل مکانی یا کارڈ کی میعاد ختم ہونا وہ تاریخ نہیں ہے (IRS: Publication 6164؛ IRS: Form 8854 کی ہدایات)۔

شہریت کے معاملے میں تاریخ قونصلر کے سامنے شہریت ترک کرنے کی تاریخ، یا ترک کرنے کی کوئی اور اہل تاریخ ہو سکتی ہے، بشرطیکہ اسٹیٹ ڈیپارٹمنٹ بعد میں شہریت کے خاتمے کا سرٹیفکیٹ جاری کرے۔ قانون کے تحت سرٹیفکیٹ کے اجرا کی تاریخ، یا عدالت کی طرف سے نیچرلائزیشن منسوخ کرنے کی تاریخ بھی متعلقہ تاریخ ہو سکتی ہے (Internal Revenue Code کی دفعہ 877A(g)(4))۔

جو گرین کارڈ ہولڈر ٹیکس معاہدے والے کسی دوسرے ملک کا مقیم ہونے کا دعویٰ کرے، اسے واقعی اس معاہدے کے تحت اہل ہونا چاہیے، اس کے فوائد لیتے رہنا چاہیے اور IRS کو مطلع کرنا چاہیے۔ دوہری رہائش والے عموماً یہ موقف Form 8833 پر ظاہر کرتے ہیں؛ یہ دعویٰ Form I-407 جمع ہونے سے پہلے ہی ملک چھوڑنے پر ٹیکس کے لیے طویل مدتی رہائش ختم کر سکتا ہے (IRS: Form 8854 کی ہدایات؛ IRS: Form 8833)۔

آپ کی امریکہ چھوڑنے (expatriation) کی تاریخ خود یہ طے نہیں کرتی کہ روانگی کے سال کا آمدنی ٹیکس گوشوارہ پورے سال کے مقیم کا ہوگا یا دوہری حیثیت کا۔ آمدنی ٹیکس کی رہائش کے ختم ہونے کے الگ قواعد ہیں؛ گوشوارے کے طریقے کے لیے امریکی ٹیکس رہائشی کا پہلا سال دیکھیں (IRS: Publication 519)۔

کیا میں covered expatriate ہوں؟

امریکی شہری یا طویل مدتی مقیم روانگی کے وقت covered expatriate ہوتا ہے اگر نیچے دی گئی شرائط میں سے کوئی ایک بھی لاگو ہو۔ اوسط ٹیکس کی شرط ٹیکس کی واجب رقم دیکھتی ہے، آمدنی یا گوشوارے پر باقی رقم نہیں (IRS: Form 8854 کی ہدایات؛ 2026 کی مہنگائی کی ایڈجسٹمنٹس)۔

شرطcovered ہونے کی صورت
اوسط سالانہ خالص آمدنی ٹیکسپچھلے پانچ ٹیکس سالوں کی اوسط $211,000 سے زیادہ ہو
خالص مالیتامریکہ چھوڑنے کی تاریخ پر خالص مالیت کم از کم $2,000,000 ہو
ٹیکس کی تعمیلآپ Form 8854 پر تصدیق نہ کر سکیں کہ پچھلے پانچ ٹیکس سالوں میں آپ نے تمام وفاقی ٹیکس ذمہ داریاں پوری کیں

خالص مالیت کا مطلب دنیا بھر کے اثاثوں کی قدر منفی واجبات ہے۔ نجی کمپنی یا شراکت داری کے حصص، پنشن، غیر ملکی اثاثے، اور شامل کیے جانے والے ٹرسٹ مفادات گنیں۔ Form 8854 قدر کے اندازے نیک نیتی سے لگانے کی اجازت دیتا ہے؛ باقاعدہ ویلیویشن ضروری نہیں (IRS: Form 8854 کی ہدایات)۔

جو شخص پیدائش کے وقت ہی امریکی شہری اور کسی دوسرے ملک کا شہری بنا، وہ پہلی دو شرائط سے بچ سکتا ہے، بشرطیکہ وہ اس دوسرے ملک کا شہری اور ٹیکس مقیم رہے، اور روانگی پر ختم ہونے والے پندرہ سالہ عرصے میں امریکہ میں دس سے زیادہ ٹیکس سال مقیم نہ رہا ہو۔ اس استثنا کے لیے امریکی رہائش کافی موجودگی کے ٹیسٹ کے مطابق گنی جاتی ہے۔ 18½ سال کی عمر سے پہلے امریکہ چھوڑنے والے بعض افراد کے لیے ملتا جلتا استثنا ہے۔ کوئی بھی استثنا پانچ سال کی تصدیق یا Form 8854 کی شرط ختم نہیں کرتا (IRS: Form 8854 کی ہدایات)۔

ملک چھوڑنے پر ٹیکس کیسے نکالا جاتا ہے، اور کتنا منافع مستثنیٰ ہے؟

covered expatriate کا منافع اور نقصان عموماً یوں نکالا جاتا ہے جیسے دنیا بھر کی بیشتر جائیداد امریکہ چھوڑنے سے ایک دن پہلے منصفانہ بازاری قیمت پر بیچ دی گئی ہو۔ منظور شدہ نقصانات منافع سے منہا ہو سکتے ہیں؛ اس ٹیکس سال کے لیے شامل ہونے والے فرضی منافع میں سے $910,000 تک مستثنیٰ ہے، بشرطیکہ عمر بھر کا استثنا پہلے استعمال نہ ہوا ہو۔ یہ رقم منافع میں سے استثنا ہے، ٹیکس کریڈٹ یا مقررہ ٹیکس شرح نہیں (Internal Revenue Code کی دفعہ 877A(a)؛ 2026 کی مہنگائی کی ایڈجسٹمنٹس؛ IRS: Notice 2009-85)۔

غیر فروخت شدہ کرائے کی جائیداد یا نجی کمپنی کے حصص پر بھی فرضی منافع بن سکتا ہے، حالانکہ آپ انہیں اپنے پاس رکھتے ہیں۔

استثنا ان اثاثوں میں تقسیم ہوتا ہے جن میں پہلے سے منافع موجود ہو۔ باقی منافع اپنی وہی نوعیت رکھتا ہے جو اس کے ٹیکس حساب کے لیے متعلقہ ہے؛ نقصانات معمول کی حدود کے تابع ہیں، سوائے دفعہ 877A میں بیان کردہ wash-sale قاعدے کے۔ مؤخر معاوضہ، مخصوص ٹیکس مؤخر اکاؤنٹس اور غیر گرانٹر ٹرسٹ کے مفادات پر فرضی فروخت کے بجائے الگ قواعد لاگو ہوتے ہیں۔ بعد میں اصل فروخت پر، جو منافع یا نقصان پہلے ہی شمار ہو چکا اس کے لیے لاگت کی بنیاد میں ایڈجسٹمنٹ ضروری ہے، چاہے کچھ فرضی منافع مستثنیٰ رہا ہو (IRS: Form 8854 کی ہدایات؛ IRS: Notice 2009-85)۔

اگر آپ کینیڈا کے مقیم ہوں اور امریکہ فرضی فروخت پر ٹیکس لگائے تو کینیڈا اور امریکہ کے معاہدے کا آرٹیکل XIII(7) کینیڈا کو یہ انتخاب کرنے کی اجازت دے سکتا ہے کہ اثاثہ منصفانہ بازاری قیمت پر بیچ کر دوبارہ خریدا گیا مانا جائے۔ کینیڈا میں لاگت کی بنیاد درج کرنے سے پہلے اس انتخاب اور دونوں ملکوں کے وقت کا جائزہ لینا ضروری ہے۔

کیا گرین کارڈ ہولڈر کی لاگت امریکہ آمد کے دن کی قدر سے شروع ہوتی ہے؟

لاگت کی بنیاد وہ امریکی ٹیکس لاگت ہے جس سے منافع ناپا جاتا ہے۔ اس ملک چھوڑنے پر ٹیکس حساب میں، جو جائیداد آپ کے پاس اس وقت تھی جب آپ پہلی بار امریکی ٹیکس مقیم بنے، اس کی لاگت کی بنیاد عموماً اس تاریخ کی منصفانہ بازاری قیمت سے کم نہیں ہوتی۔ اس سے فرضی منافع کم ہو سکتا ہے؛ یہ مستقبل کے ہر امریکی ٹیکس مقصد کے لیے لاگت کی بنیاد کی عمومی ازسرنو ترتیب نہیں ہے۔ covered expatriate Form 8854 پر کسی اثاثے کے لیے اس سے باہر نکلنے کا انتخاب کر سکتا ہے، مگر یہ انتخاب ناقابل واپسی ہے (Internal Revenue Code کی دفعہ 877A(h)(2)؛ IRS: Form 8854 کی ہدایات)۔

IRS کے نوٹس کے مطابق امریکی غیر منقولہ جائیداد کے مفادات اور امریکی کاروبار میں استعمال ہونے والی جائیداد کو عموماً یہ آمد کی قدر والا قاعدہ نہیں ملتا، سوائے معاہدے سے متعلق کاروباری جائیداد کے استثنا کے۔ خریداری کا ریکارڈ، امریکی رہائش کی پہلی تاریخ، اور اس تاریخ پر جائیداد کی قدر کا ثبوت محفوظ رکھیں۔ کینیڈا منتقل ہوتے وقت کینیڈا میں لاگت کی بنیاد کے لیے امریکہ سے کینیڈا منتقلی دیکھیں۔

401(k)، IRA یا پنشن کا کیا ہوتا ہے؟

تمام ریٹائرمنٹ اکاؤنٹس فرضی فروخت کے قاعدے پر نہیں چلتے۔ covered expatriate کو اکاؤنٹ کی قسم پہچاننی ہوگی، اور یہ بھی دیکھنا ہوگا کہ پنشن ادا کرنے والا اہل مؤخر معاوضے کے قواعد پورے کر سکتا ہے یا نہیں (Internal Revenue Code کی دفعہ 877A(c)–(e)؛ IRS: Publication 6164)۔

مؤخر معاوضہ صرف اس صورت اہل ہے جب ادا کرنے والا امریکی شخص ہو یا ایسا غیر ملکی ادا کنندہ ہو جو امریکی شخص کے طور پر سلوک کا انتخاب کرے، آپ ادا کنندہ کو Form W-8CE سے مطلع کریں، اور Form 8854 کے ساتھ لگے بیان میں ہر مد کے لیے معاہدے کے تحت ودہولڈنگ ریلیف چھوڑ دیں۔ صرف 401(k) کا نام اس کا ٹیکس سلوک طے نہیں کرتا (IRS: Form 8854 کی ہدایات)۔

اثاثہcovered expatriate کے لیے ملک چھوڑنے پر ٹیکس کا سلوک
401(k) یا دوسری پنشن، اہل مؤخر معاوضہروانگی پر کوئی فرضی ادائیگی نہیں۔ اگر مطلوبہ نوٹس اور معاہدے کی چھوٹ دی گئی ہو تو ادا کنندہ بعد کی قابل ٹیکس ادائیگیوں سے 30% روکتا ہے
غیر اہل پنشن یا مؤخر معاوضہبیشتر مدوں کو روانگی سے ایک دن پہلے جمع شدہ فائدے کی موجودہ قدر پر ادا شدہ مانا جاتا ہے۔ خدمت سے متعلق غیر وصول شدہ (unvested) حقوق پر فرضی ویسٹنگ کا الگ قاعدہ لاگو ہوتا ہے؛ دوہرے ٹیکس سے بچنے کے لیے بعد کی ادائیگیاں ایڈجسٹ کی جاتی ہیں
روایتی یا Roth IRAمخصوص ٹیکس مؤخر اکاؤنٹ کو روانگی سے ایک دن پہلے مکمل طور پر نکالا ہوا مانا جاتا ہے؛ قابل ٹیکس رقم اکاؤنٹ کے نکالنے کے قواعد پر منحصر ہے، اور بعد کی رقوم فرضی نکاسی کے مطابق ایڈجسٹ ہوتی ہیں

جو مؤخر معاوضہ امریکہ سے باہر ان خدمات کا ہو جو آپ نے اس وقت انجام دیں جب آپ نہ امریکی شہری تھے نہ مقیم، وہ ان مؤخر معاوضے کے قواعد سے مستثنیٰ ہے (Internal Revenue Code کی دفعہ 877A(d)(5))۔

Form W-8CE مؤخر معاوضے کے ہر ادا کنندہ، ہر مخصوص اکاؤنٹ اور ہر غیر گرانٹر ٹرسٹ مفاد کو دیں، ان دو تاریخوں میں سے جو پہلے آئے: امریکہ چھوڑنے کے بعد پہلی ادائیگی سے ایک دن پہلے، یا امریکہ چھوڑنے کے 30 دن بعد۔ اہل مؤخر معاوضے کے لیے معاہدے کے تحت ودہولڈنگ ریلیف کی ناقابل واپسی چھوٹ بھی درکار ہے (IRS: Form W-8CE؛ IRS: Form 8854 کی ہدایات)۔ امریکی ریٹائرمنٹ اکاؤنٹ پر بعد میں کینیڈا میں ٹیکس کا ذکر کینیڈا میں امریکی ریٹائرمنٹ اکاؤنٹس میں ہے۔

مجھے کیا جمع کرانا ہے، اور کب؟

امریکہ چھوڑنے والے شہری اور طویل مدتی مقیم Form 8854 جمع کراتے ہیں، چاہے وہ covered expatriate کی کسی شرط پر پورے نہ اتریں۔ Parts I اور II مکمل کریں، فارم کو روانگی کے سال کے امریکی آمدنی ٹیکس گوشوارے کے ساتھ لگائیں، اور اصل کاپی فارم کی ہدایات میں دیے گئے IRS کے پتے پر بھیجیں۔ اگر آمدنی ٹیکس گوشوارہ درکار نہ ہو تو Form 8854 اس گوشوارے کی آخری تاریخ تک بھیجیں، توسیع سمیت (IRS: Form 8854 کی ہدایات؛ IRS: Form 8854)۔

مدکب ضروری ہے
روانگی کے سال کا Form 1040 یا 1040-NR، Form 8854 کے ساتھاپنے آمدنی ٹیکس گوشوارے پر لاگو آخری تاریخ تک جمع کرائیں؛ آخری گوشوارہ دوہری حیثیت کا ہو سکتا ہے
Form 8833اگر ضروری ہو تو معاہدے کے تحت رہائش کے موقف کا انکشاف کریں
Form W-8CEاوپر دی گئی دو تاریخوں میں سے پہلی تاریخ تک ہر متعلقہ ادا کنندہ کو مطلع کریں
سالانہ Form 8854جب تک آپ کا ملک چھوڑنے پر ٹیکس مؤخر ہے، اہل مؤخر معاوضہ ہے، یا غیر گرانٹر ٹرسٹ میں مستفید ہونے کا حق ہے، Parts I اور III مکمل کریں

اگر مطلوبہ Form 8854 موجود نہ ہو، نامکمل ہو یا غلط ہو تو IRS $10,000 جرمانہ لگا سکتا ہے، الا یہ کہ کوتاہی معقول وجہ سے ہوئی ہو اور جان بوجھ کر غفلت نہ ہو (IRS: Form 8854 کی ہدایات)۔ اپنے گرین کارڈ اور شہریت کی تاریخیں، معاہدے کے دعوے، پانچ سال کے گوشوارے اور ادائیگی کا ریکارڈ، روانگی کی تاریخ کی بیلنس شیٹ، اثاثوں کی خریداری اور آمد کی تاریخ کی قدریں، اور ریٹائرمنٹ پلان کے اسٹیٹمنٹس جمع کریں۔ گوشوارے کے طریقے کے لیے امریکی ٹیکس رہائشی کا پہلا سال دیکھیں؛ دوہری حیثیت کی فائلنگ بھی اسی رہنما مضمون میں ہے۔

کیا میں ملک چھوڑنے پر ٹیکس کی ادائیگی مؤخر کر سکتا ہوں؟

covered expatriate انفرادی اثاثوں پر فرضی فروخت کے ٹیکس کی ادائیگی مؤخر کرنے کا انتخاب کر سکتا ہے۔ اس انتخاب سے ٹیکس یا اس کا سود ختم نہیں ہوتا۔ یہ ناقابل واپسی ہے اور اس کے لیے ٹیکس مؤخر کرنے کا معاہدہ، مناسب ضمانت، IRS سے رابطے کے لیے محدود ایجنٹ کے طور پر مقرر کردہ ایک امریکی شخص، اور وصولی میں رکاوٹ بننے والے معاہدے کے حقوق کی چھوٹ درکار ہے۔ یہ انتخاب Form 8854 کے Part II، Section D میں اس کی ہدایات کے مطابق دو فرضی گوشواروں کے ساتھ کریں۔ معاہدے کی درخواست اصل فارم کے ساتھ لاگو گوشوارے کی آخری تاریخ تک بھیجیں؛ اس کی ایک کاپی اس Form 8854 کے ساتھ لگائیں جو آپ اپنے گوشوارے کے ساتھ جمع کراتے ہیں۔ ڈاک کے پتے کے لیے موجودہ ہدایات دیکھیں (Internal Revenue Code کی دفعہ 877A(b)؛ IRS: Form 8854 کی ہدایات؛ IRS: Form 8854)۔

ادائیگی عموماً اس سال کے بغیر توسیع والے گوشوارے کی آخری تاریخ تک واجب ہوتی ہے جس میں اثاثہ فروخت یا منتقل ہو، اور وفات کے سال کے گوشوارے کی آخری تاریخ کے بعد نہیں ہو سکتی؛ ضمانت ناکام ہو جائے تو ادائیگی پہلے واجب ہو سکتی ہے۔ سود ٹیکس کی اصل واجب تاریخ سے چلتا ہے۔ یہ انتخاب کرنے سے پہلے ضمانت اور سود کی لاگت کا موازنہ ابھی ادا کرنے سے کریں (IRS: Notice 2009-85)۔

اگر میں نے جانے سے پہلے کے پانچ سالوں کے گوشوارے جمع نہ کرائے ہوں تو؟

مطلوبہ گوشواروں کا جمع نہ ہونا یا وفاقی ٹیکس کی عدم ادائیگی پانچ سال کی تصدیق میں رکاوٹ بن سکتی ہے، اور دونوں مالی حدوں سے کم ہونے پر بھی شخص کو covered expatriate بنا سکتی ہے۔ Form 8854 پر دستخط سے پہلے آمدنی، روزگار، تحفے اور معلوماتی گوشواروں کی ذمہ داریاں دیکھیں (IRS: Form 8854 کی ہدایات)۔

اگر آپ نے شہری ہوتے ہوئے کبھی گوشوارہ جمع نہیں کرایا تو سابق شہریوں کے لیے ریلیف کے طریقوں کے لیے چھوٹے ہوئے امریکی گوشوارے نمٹانا دیکھیں۔ اگر FBAR یا غیر ملکی اثاثوں کے فارم رہ گئے ہوں تو چھوٹی ہوئی غیر ملکی رپورٹنگ نمٹانا دیکھیں۔ سالوں کی درستی اور ان کی تصدیق کے لیے جمع کرانے کے راستے اور وقت کے بارے میں الگ فیصلے درکار ہو سکتے ہیں۔

امریکہ میں خاندان کو تحفوں یا وراثت کے لیے کیا بدلتا ہے؟

جو امریکی شہری یا مقیم کسی covered expatriate سے covered تحفہ یا وراثت وصول کرے، اس پر دفعہ 2801 کا الگ ٹیکس لگ سکتا ہے۔ اس ٹیکس میں رہائش کا مطلب ڈومیسائل ہے، جو آمدنی ٹیکس کی رہائش سے مختلف ہو سکتا ہے۔ دینے والا اس وقت تک covered نہیں مانا جاتا جب تک وہ امریکی شہری یا مقیم کے طور پر امریکی تحفہ یا ترکہ ٹیکس کے تابع ہو۔ عموماً وصول کنندہ، نہ کہ امریکہ چھوڑنے والا، یہ ٹیکس Form 708 پر رپورٹ اور ادا کرتا ہے، جب سال کی کل covered وصولیاں $19,000 سے بڑھ جائیں۔ زائد رقم پر موجودہ شرح 40% ہے (IRS: Form 708 کی ہدایات)۔

Form 708 کی حتمی ہدایات دستیاب ہیں۔ عام فائلنگ کی تاریخ وصولی کے کیلنڈر سال کے بعد اٹھارہویں مہینے کی پندرہ تاریخ ہے، بعض وراثتوں اور ٹرسٹوں کے لیے خاص تاریخیں ہیں۔ جو منتقلیاں پہلے ہی امریکی تحفہ یا ترکہ ٹیکس کے تابع ہیں اور بعض شریک حیات یا خیراتی ادارے کو منتقلیاں مختلف سلوک پاتی ہیں۔ غیر ملکی ٹرسٹ وقت پر جمع کرائے گئے Form 708 کے Part I، line 13b پر یہ ٹیکس اپنے امریکی وصول کنندگان کی جگہ خود ادا کرنے کا انتخاب کر سکتا ہے؛ اس کا ٹرسٹی Part VIII پر دستخط کرتا ہے۔ انتخاب کے سال میں کوئی covered وصولی نہ ہو تو فارم اس سال کے بعد چھٹے مہینے کی پندرہ تاریخ تک واجب ہے (IRS: Form 708 کی ہدایات؛ IRS: Form 708)۔ زندہ تحفہ دینے والا جو امریکہ چھوڑ چکا ہو یا چھوڑ سکتا ہو اور اپنی حیثیت کے انکشاف کی IRS کو اجازت نہ دے، دفعہ 2801 کے لیے covered مانا جاتا ہے، جب تک وصول کنندہ دستاویزی ثبوت سے اس کے برعکس ثابت نہ کرے۔ کوئی منتقلی کرنے سے پہلے وصول کنندہ، تاریخ، قدر اور اپنی covered حیثیت کا ریکارڈ رکھیں۔

مثال

یہاں مثال کی رقوم امریکی ڈالر میں ہیں۔ ایک گرین کارڈ ہولڈر آٹھ اہل ٹیکس سالوں کے بعد اپنی حیثیت ختم کرتا ہے۔ اس تاریخ پر اس کی خالص مالیت $2.2 ملین ہے، اس لیے وہ خالص مالیت کی شرط کے تحت covered ہے، چاہے اس کا اوسط آمدنی ٹیکس الگ شرط سے کم ہو۔

فرض کریں فرضی فروخت کے قاعدے کے تحت آنے والے اثاثوں میں $1 ملین کا پہلے سے موجود منافع ہے، کوئی منظور شدہ نقصان نہیں، اور منافع کے استثنا کا پہلے کوئی استعمال نہیں ہوا۔ $910,000 کے استثنا کے بعد $90,000 لاگو آمدنی ٹیکس قواعد کے تحت ممکنہ طور پر قابل ٹیکس رہتے ہیں۔ کوئی اثاثہ حقیقت میں فروخت نہیں ہوا، اور حساب میں الگ قواعد والی IRA یا پنشن شامل نہیں۔ شخص پھر بھی Form 8854 اور روانگی کے سال کا گوشوارہ جمع کراتا ہے۔

آپ کی صورت مختلف ہے؟

اس صفحے کے اعداد و شمار

اعداد و شمارقدرماخذ
اوسط سالانہ خالص آمدنی ٹیکس کا ٹیسٹ
مشمولہ ترک وطن کرنے والا اگر پچھلے پانچ ٹیکس سالوں کی اوسط اس رقم سے زیادہ ہو
$211,000
ٹیکس سال 2026
IRS: ریونیو پروسیجر 2025-32، دفعہ 4.37
جانچا گیا
خالص مالیت کا ٹیسٹ
مشمولہ ترک وطن کرنے والا اگر ترک وطن کی تاریخ پر خالص مالیت اس رقم یا اس سے زیادہ ہو
$2,000,000IRS: Form 8854 کی ہدایات
جانچا گیا
روانگی ٹیکس میں فرضی منافع سے استثنا
mark-to-market اصول کے تحت شامل ہونے والے منافع میں کمی، مگر صفر سے نیچے نہیں
$910,000
ٹیکس سال 2026
IRS: ریونیو پروسیجر 2025-32، دفعہ 4.38
جانچا گیا
اہل مؤخر معاوضے پر ودہولڈنگ
اہل مؤخر معاوضے کی کسی مد سے ترک وطن کرنے والے مخصوص فرد (covered expatriate) کو قابل ٹیکس ادائیگیوں پر ودہولڈنگ
30%Internal Revenue Code دفعہ 877A(d)(1)
جانچا گیا
Form 8854 فائل نہ کرنے کا جرمانہ
ہر مطلوبہ سال میں غائب، نامکمل یا غلط فارم پر، جب تک معقول وجہ لاگو نہ ہو
$10,000IRS: Form 8854 کی ہدایات
جانچا گیا
Section 2801 کے تحت آنے والے تحفے اور وراثت کی سالانہ چھوٹ
کیلنڈر سال کے دوران امریکی وصول کنندہ کو ملنے والے مجموعی مشمولہ تحائف اور وصیت کے ذریعے ملنے والی رقوم
$19,000
ٹیکس سال 2026
IRS: Form 708 کی ہدایات
جانچا گیا
Section 2801 ٹیکس کی شرح
غیر ملکی تحفے یا ترکے کے ٹیکس میں کمی سے پہلے متعلقہ کیلنڈر سال میں خالص قابل اطلاق تحائف اور وراثتوں پر شرح
40%
ٹیکس سال 2026
IRS: Form 708 کی ہدایات
جانچا گیا

بنیادی ذرائع

اس رہنما کے بارے میں

انگریزی رہنما مضمون سے ترجمہ شدہ · انگریزی اصل پڑھیں یہ دکھائے گئے ٹیکس سال کے عمومی اصول بیان کرتا ہے۔ یہ آپ کی صورت حال کے لیے مشورہ نہیں ہے۔

انگریزی اصل میں ہونے والی تبدیلیاں

  • : پہلی بار شائع ہوا۔

سرحد پار ٹیکس

کسی ماہر سے مشورہ کر لیں۔

اپنے ممالک، ادارے اور وقت کا خاکہ لائیں۔ ہم بتائیں گے کہ اس رہنما مضمون کے کون سے حصے آپ پر لاگو ہوتے ہیں اور کام میں کیا شامل ہے۔

$299 USD · 30 منٹ

12 ماہ کے اندر ہماری خدمات لیں تو ہم آپ کے خدماتی بل سے $299 کم کریں گے۔

مشاورت بک کریں

مشاورت بک کریں

$299 USD · 30 منٹ

12 ماہ کے اندر ہماری خدمات لیں تو ہم آپ کے خدماتی بل سے $299 کم کریں گے۔

کیلنڈر لوڈ نہیں ہو رہا؟ مشاورت بک کریں