Dành cho ai
- Người cư trú Canada bị CRA yêu cầu giải thích các khoản tiền gửi lớn, tiền chuyển từ nước ngoài hoặc việc mua nhà
- Người mới đến mang theo khoản tiết kiệm kiếm được trước khi trở thành người cư trú
- Người nhận quà tặng, khoản vay hoặc tài sản thừa kế từ gia đình ở nước ngoài
- Hộ gia đình đang bị CRA kiểm tra tài sản ròng
Không đề cập ở đây
- Quà tặng hoặc tài sản thừa kế từ nước ngoài có bị đánh thuế hay phải khai báo hay không
- Tiền gửi của doanh nghiệp, tài khoản dùng chung và ghi sổ kế toán
- Khiếu nại, kháng nghị và các bước của việc tự nguyện khai báo
- Quy định kiểm soát ngoại hối của quốc gia khác, và điều tra hình sự
- Các cuộc kiểm tra riêng của Revenu Québec đối với tờ khai Quebec
CRA hỏi tiền của bạn đến từ đâu: tiền gửi ngân hàng có được tính là thu nhập không?
Một khoản tiền gửi ngân hàng không phải thu nhập chỉ vì nó lớn. Cơ quan Thuế Canada (CRA) coi quà tặng và tài sản thừa kế là nguồn không chịu thuế, và tiền kiếm được ở nước ngoài trước khi bạn sống tại Canada không bị đánh thuế tại đây. Nhưng khi CRA hỏi, họ mong bạn chứng minh bằng tài liệu nguồn gốc của từng khoản. Sổ tay kiểm tra của CRA nói với kiểm tra viên rằng một khoản tiền gửi vẫn không chịu thuế trừ khi bằng chứng cho thấy nhiều khả năng hơn là nó đến từ nguồn chịu thuế.
Trường hợp không còn đơn giản khi:
- tiền đi qua tài khoản của người khác, hoặc bằng tiền mặt;
- giấy tờ được viết sau đó, không phải lúc tiền được chuyển;
- form khai tài sản nước ngoài (Form T1135) đã đến hạn nhưng chưa từng nộp;
- số tiền lớn so với thu nhập trên các tờ khai của bạn;
- một câu trả lời trước đó, chẳng hạn tờ khai, hồ sơ vay mua nhà hoặc thư xác nhận quà tặng, nói điều khác.
Câu trả lời bằng văn bản đầu tiên của bạn rất quan trọng: kiểm tra viên được hướng dẫn đối chiếu lời bạn nói với các bằng chứng khác, nên một thư trả lời mâu thuẫn với tờ khai, hồ sơ vay thế chấp hoặc thư xác nhận quà tặng trước đó sẽ làm yếu mọi điều sau nó. Trước khi trả lời, hãy chuẩn bị thư của CRA, sao kê ngân hàng cho mọi năm mà thư hỏi, hồ sơ mua nhà, hồ sơ chuyển tiền, và giấy tờ của người tặng hoặc di sản.
Vì sao CRA hỏi tôi đã trả tiền mua nhà như thế nào? Kiểm tra theo mức sống của CRA (lifestyle audit)
CRA so sánh thu nhập trên tờ khai của bạn với chi phí cuộc sống của bạn. CRA cho biết họ xem xét liệu thu nhập đã khai có đủ để duy trì mức sống của người nộp thuế hay không, kể cả chi phí mua và duy trì bất động sản, và việc mua một tài sản đắt tiền như căn nhà cao cấp mà không có nguồn thu nhập rõ ràng có thể là dấu hiệu của thu nhập chưa khai. Người cư trú Canada phải khai thu nhập toàn cầu, nên tiền từ nước ngoài chuyển về đặt ra câu hỏi liệu đó có phải là thu nhập hay không.
CRA nhìn thấy các khoản chuyển tiền từ nước ngoài. Ngân hàng và các tổ chức có nghĩa vụ báo cáo khác phải báo cáo cho CRA mỗi lần chuyển tiền điện tử quốc tế từ $10.000 trở lên, và CRA cho biết họ dùng dữ liệu đó để đánh giá rủi ro ở nước ngoài.
Một câu hỏi chưa phải là kết luận. Thư bạn nhận được liệt kê những gì kiểm tra viên muốn và trước ngày nào; hãy trả lời theo danh sách đó, không phải một danh sách chung chung.
CRA có thấy được tài khoản ngân hàng của tôi, ở Canada và ở nước ngoài không?
Có, qua nhiều đường. CRA có thể hỏi bạn, hỏi ngân hàng của bạn, đọc báo cáo chuyển tiền và nhận dữ liệu tài khoản từ các quốc gia khác.
| Đường tiếp cận | Luật hoặc CRA nói gì |
|---|---|
| Hồ sơ của chính bạn | Kiểm tra viên có thể xem xét tài liệu của bạn và yêu cầu bạn trả lời các câu hỏi hợp lý, bằng văn bản nếu được yêu cầu (s. 231.1). |
| Ngân hàng và các bên thứ ba khác tại Canada | CRA có thể gửi thông báo yêu cầu bất kỳ người nào cung cấp thông tin hoặc tài liệu trong một thời hạn hợp lý (s. 231.2). |
| Các khoản chuyển tiền qua biên giới | Mỗi khoản chuyển tiền điện tử quốc tế từ $10.000 trở lên đều được báo cáo (s. 244.2). |
| Tài khoản ở các quốc gia khác | Các cơ quan thuế đã áp dụng Chuẩn Báo cáo Chung (Common Reporting Standard) tự động trao đổi thông tin tài khoản tài chính mỗi năm (CRA). |
| Hồ sơ lưu giữ ở nước ngoài | CRA có thể yêu cầu người cư trú Canada cung cấp thông tin hoặc tài liệu đặt ngoài Canada, với thời hạn cung cấp tối thiểu 90 ngày (s. 231.6). |
Yêu cầu cung cấp hồ sơ ở nước ngoài có sức nặng. Bạn có thể xin thẩm phán xem xét yêu cầu đó trong vòng 90 ngày kể từ khi thông báo được gửi hoặc được tống đạt, nhưng yêu cầu không bị coi là bất hợp lý chỉ vì một người không cư trú có quan hệ với bạn mà bạn không kiểm soát, chẳng hạn cha hoặc mẹ, đang giữ hồ sơ. Nếu bạn không tuân thủ về cơ bản, tòa án phải, khi CRA yêu cầu, ngăn bạn sau này dùng các hồ sơ mà thông báo đề cập trong một vụ việc dân sự, chẳng hạn một vụ khiếu nại thuế (s. 231.6(8)).
Kiểm tra tài sản ròng của CRA là gì, và con số được tính như thế nào?
Kiểm tra tài sản ròng dựng lại thu nhập của bạn từ những gì hộ gia đình sở hữu, nợ và chi tiêu, thay vì từ tờ khai của bạn. Bộ trưởng (Minister) không bị ràng buộc bởi tờ khai và có thể ấn định thuế dựa trên bằng chứng khác. CRA gọi phương pháp tài sản ròng là phương pháp xác minh thu nhập gián tiếp phổ biến nhất của họ.
Mục 13.4 của sổ tay kiểm tra nêu phương pháp này:
| Bước | Những gì được tính |
|---|---|
| 1. Tài sản ròng đầu kỳ và cuối kỳ | Mọi thứ hộ gia đình sở hữu, kinh doanh và cá nhân, tính theo giá gốc, trừ mọi khoản hộ nợ. |
| 2. Mức tăng tài sản ròng | Số cuối kỳ trừ số đầu kỳ. |
| 3. Cộng chi tiêu cá nhân | Số tiền hộ gia đình đã chi để sinh sống trong kỳ, cộng các khoản lỗ không được khấu trừ. |
| 4. Trừ các nguồn không chịu thuế | Quà tặng, tài sản thừa kế, tiền trúng xổ số và các khoản nhận khác không phải thu nhập, trong phạm vi đã được chứng minh. |
| 5. So sánh | Kết quả với tổng thu nhập đã khai của mọi thành viên đóng góp thu nhập trong hộ gia đình. |
Mọi khoản còn dư được coi là thu nhập chưa khai. Có ba chi tiết quan trọng:
- Giá gốc, không phải giá trị. Tài sản được tính theo giá đã trả, không phải giá trị hiện nay. Khoản vay còn nợ được tính là nợ ở bước 1.
- Hộ gia đình. Đơn vị này thường gồm bạn, vợ/chồng hoặc người chung sống như vợ chồng (common-law partner) và con chưa thành niên sống cùng bạn. Những người lớn khác trong nhà, như cha mẹ hoặc con đã trưởng thành, có thể được thêm vào khi tài sản, khoản nợ hoặc chi tiêu được dùng chung.
- Chi tiêu ước tính. Khi không có hồ sơ về một khoản chi, kiểm tra viên có thể ước tính, lấy mức chi tiêu trung bình của hộ gia đình do Cơ quan Thống kê Canada (Statistics Canada) công bố làm tham chiếu cho mức hợp lý. Sổ tay nói rằng lợi ích của sự nghi ngờ trong một ước tính phải nghiêng về phía bạn, nên hãy đối chiếu từng ước tính với chi phí thực tế của bạn.
Trong công thức, mỗi nguồn không chịu thuế đã được chứng minh đều được trừ toàn bộ.
Làm sao chứng minh một khoản tiền là quà tặng, khoản vay hoặc tài sản thừa kế từ nước ngoài?
Hãy trả lời các câu hỏi mà kiểm tra viên được hướng dẫn đặt ra: ai trả, khi nào, dưới hình thức nào, tiền đi đâu, và có phải hoàn lại hay không. Sổ tay kiểm tra (mục 13.2.6 và 13.2.8) cũng hướng dẫn kiểm tra viên yêu cầu tài liệu chứng minh, xác nhận với người trả tiền hoặc người thi hành di chúc khi có nghi ngờ, và kiểm tra xem người trả có đủ tiền hoặc thu nhập để trả số tiền đó hay không.
| Khoản tiền đó là gì | Tài liệu trả lời các câu hỏi đó |
|---|---|
| Quà tặng | Văn bản có chữ ký của người tặng (họ tên, địa chỉ, quan hệ, số tiền, ngày, không phải hoàn lại); hồ sơ ngân hàng của người tặng cho thấy tiền đã rời tài khoản; hồ sơ của bạn cho thấy tiền đã đến; bằng chứng người tặng có khả năng, như tiền tiết kiệm, tiền bán tài sản hoặc thu nhập. |
| Khoản vay | Thỏa thuận hoặc giấy nợ lập khi tiền được chuyển; hồ sơ của bên cho vay cho thấy tiền đã rời đi và hồ sơ của bạn cho thấy tiền đã đến; điều khoản trả nợ và mọi khoản đã trả; bằng chứng về khả năng tài chính của bên cho vay. |
| Thừa kế | Di chúc; văn bản của người thi hành di chúc hoặc của di sản về số bạn đã nhận; hồ sơ chuyển tiền từ di sản cho bạn. |
Sổ tay nói rằng việc kiểm tra một khoản thừa kế thường chỉ giới hạn ở di chúc đã ký và các tài liệu chứng minh việc chuyển giao. Với tiền mặt, kiểm tra viên hỏi loại tiền, mệnh giá và chi tiết của mọi lần đổi tiền. Nếu bạn mang tiền mặt từ $10.000 trở lên vào Canada, bạn phải khai báo với Cơ quan Dịch vụ Biên giới Canada (CBSA) tại biên giới; mọi bản ghi của lần khai báo đó, cùng phiếu nộp tiền vào lúc tiền mặt được gửi vào, là bằng chứng lập vào thời điểm đó.
Khả năng tài chính của người tặng cũng quan trọng như việc chuyển tiền. Nếu bằng chứng cho thấy người trả không có cả tiền lẫn thu nhập để hỗ trợ số tiền đó, kiểm tra viên được hướng dẫn không tính nó vào nguồn lực của bạn. Sổ tay nói rằng người trả không phải người cư trú Canada không có nghĩa vụ nào theo Income Tax Act phải cung cấp thông tin cho CRA, nên việc đưa giấy tờ của người tặng là phần việc của bạn.
Việc bản thân quà tặng có bị đánh thuế hay phải khai báo hay không có trong quà tặng từ gia đình ở nước ngoài; với tài sản thừa kế, xem thừa kế từ nước ngoài.
Tôi mang theo khoản tiết kiệm có từ trước khi nhập cư: chúng có chịu thuế không, và tôi chứng minh chúng thế nào?
Tiền bạn kiếm được ngoài Canada trước khi trở thành người cư trú không bị đánh thuế tại Canada, CRA cho biết. Phần mà khoản tiết kiệm đó sinh ra sau khi bạn trở thành người cư trú, như tiền lãi, tiền thuê hoặc khoản lãi, là một phần của thu nhập toàn cầu mà người cư trú phải khai.
Tài sản bạn vẫn còn sở hữu ở nước ngoài khi đến, như nhà hoặc cổ phiếu, được coi như mua theo giá trị của nó vào ngày đó (s. 128.1). Nếu sau đó bạn bán nó, chỉ giá trị ấy là tiền tiết kiệm có từ trước; khoản lãi kể từ đó là thu nhập phải khai. Hãy xem bán tài sản ở nước ngoài: giá trị vào ngày đến và thuế nước ngoài trước khi trả lời.
Hãy chứng minh những gì bạn đang nắm giữ vào ngày bạn trở thành người cư trú. Phép tính tài sản ròng bắt đầu từ số dư đầu kỳ, nên khoản tiết kiệm không có trong số đầu kỳ trông như thu nhập kiếm được sau đó. Hãy chuẩn bị:
- sao kê của từng tài khoản, ở Canada và ở nước ngoài, quanh ngày bạn đến;
- hợp đồng bán và bằng chứng về tiền thu được từ tài sản hoặc doanh nghiệp đã bán ở nước ngoài, và với lần bán sau khi bạn đến, giá trị của nó vào ngày bạn đến;
- các khoản chuyển tiền về Canada sau đó khớp, về số tiền và ngày, với số tiền rời các tài khoản đó.
Khoản tiết kiệm để lại ở nước ngoài cũng có thể khiến phải nộp form khai tài sản nước ngoài khi tổng chi phí của chúng vượt $100.000 (s. 233.3), dù không áp dụng cho năm bạn lần đầu trở thành người cư trú (s. 233.7). Nếu đã bỏ sót form đó, hãy đọc báo cáo tài sản nước ngoài bị bỏ sót trước khi trả lời, vì câu trả lời của bạn và form phải khớp nhau.
Tiền đi qua tài khoản của người thân, một người bạn hoặc người đổi tiền: tôi truy vết nó thế nào?
Hãy truy vết tiền qua từng chặng. Với mỗi bước, hãy lấy hồ sơ của người gửi cho thấy tiền rời đi, hồ sơ của người nhận cho thấy tiền đã đến, và văn bản có chữ ký của từng người trong chuỗi. Số tiền và ngày phải khớp nhau sau khi tính tỷ giá và phí.
Với người đổi tiền (money changer), khoản tiền gửi tại Canada thường đến từ một người lạ, và một bên không có hồ sơ ngân hàng; sổ tay lưu ý rằng các lần đổi tiền nhỏ qua người môi giới có thể không để lại hồ sơ nào. Hãy chuẩn bị hồ sơ của gia đình bạn về việc trả tiền cho người đổi tiền, mọi biên lai hoặc tin nhắn cho thấy số tiền và tỷ giá, và sao kê của bạn cho thấy khoản tiền gửi, rồi giải thích khoảng trống bằng văn bản.
Sổ tay kiểm tra liệt kê các bước của chính kiểm tra viên đối với tiền từ nước ngoài: yêu cầu bên thứ ba ở nước ngoài xác nhận qua điện thoại hoặc thư, dùng giấy ủy quyền ngân hàng mà bạn ký để lấy chi tiết chuyển tiền, và hỏi cơ quan thuế nước ngoài. Những khoảng trống trong chuỗi là việc bạn phải lấp.
Đừng bao giờ tạo hoặc ghi lùi ngày một tài liệu. Một văn bản viết hôm nay mang ngày hôm nay và nêu điều người viết nhớ. Một câu trả lời sai với CRA có thể bị phạt khai sai (false-statement penalty) (s. 163) và có thể là hành vi vi phạm (s. 239).
Sổ tay lưu ý rằng nhiều quốc gia có kiểm soát ngoại hối. Việc một đường chuyển tiền có đáp ứng quy định của quốc gia khác hay không không phải là câu hỏi về thuế Canada và cần được tư vấn tại quốc gia đó.
Nếu tôi không chứng minh được một khoản tiền gửi thì sao?
Một khoản tiền gửi chưa được chứng minh không tự động là thu nhập, nhưng nó bị phơi ra. Sổ tay kiểm tra nói rằng một khoản tiền gửi vẫn không chịu thuế và không thể bị ấn định thuế trừ khi bằng chứng cho thấy nhiều khả năng hơn là nó đến từ nguồn chịu thuế, và rằng nghi ngờ thật sự được quyết định theo hướng có lợi cho người nộp thuế. Khi người trả đã qua đời hoặc không tìm được, kiểm tra viên được hướng dẫn dựa vào độ tin cậy của các lời khai.
Có ba giới hạn:
- Sổ tay hướng dẫn kiểm tra viên. Nó không phải là bảo đảm cho người nộp thuế.
- Cùng sổ tay nói rằng nếu người nộp thuế không tuân thủ yêu cầu của kiểm tra viên theo s. 231.1(1) về tài liệu liên quan đến tiền từ nước ngoài, kiểm tra viên nên cân nhắc ấn định khoản đó là thu nhập chịu thuế từ nguồn nước ngoài.
- Trong phép tính tài sản ròng, một nguồn chưa được chứng minh sẽ không được trừ, nên nó vẫn nằm trong khoảng chênh lệch.
Hãy giải thích bằng văn bản điều còn thiếu và lý do; CRA yêu cầu một bản giải thích bằng văn bản khi không có tài liệu. Hãy gửi những gì có: hồ sơ một phần, văn bản của người khác và mọi thứ lập vào thời điểm đó.
CRA có yêu cầu hồ sơ của vợ/chồng hoặc gia đình tôi không?
Có, khi dùng phương pháp tài sản ròng. Trang về kiểm tra của CRA, viết cho chủ doanh nghiệp, nói rằng CRA cần một bức tranh tài chính đầy đủ của đơn vị gia đình và sẽ yêu cầu hồ sơ tài chính cá nhân của vợ/chồng và của mọi thành viên khác đóng góp thu nhập trong hộ gia đình.
Người thân ở nước ngoài đã tặng hoặc cho vay tiền có thể được yêu cầu xác nhận; một khoản quà tặng không được xác nhận là bằng chứng yếu hơn.
CRA có thể xem xét ngược lại bao xa?
Thông thường là ba năm kể từ ngày CRA gửi thông báo ấn định thuế đầu tiên cho năm đó. Section 152 của Income Tax Act cho phép mở lại các năm cũ hơn trong những trường hợp sau:
| Tình huống | Thời hạn |
|---|---|
| Trường hợp thông thường | ba năm sau thông báo ấn định thuế đầu tiên |
| Khai sai do sơ suất, bất cẩn hoặc cố ý vi phạm, hoặc gian lận | Không giới hạn, đối với phần bị ảnh hưởng bởi việc khai sai |
| Form T1135 không nộp đúng hạn, hoặc bỏ sót một tài sản, và thu nhập từ tài sản nước ngoài thuộc phạm vi form không được khai | ba năm ngoài thời hạn thông thường, cho cả năm |
| Việc ấn định lại phát sinh từ một giao dịch với người không cư trú mà bạn không giao dịch độc lập (arm's length), chẳng hạn cha hoặc mẹ ở nước ngoài | ba năm ngoài thời hạn thông thường, cho phần liên quan đến giao dịch đó |
| Bạn bán bất động sản, ở Canada hoặc ở nước ngoài, và không khai lần bán đó trên tờ khai của năm đó | Không giới hạn đối với lần bán đó; sau khi bạn khai trên tờ khai điều chỉnh, ba năm kể từ lúc đó |
| Bạn đã ký văn bản từ bỏ (waiver) thời hạn trong thời hạn thông thường | Mở cho phần mà văn bản từ bỏ bao gồm |
Sổ tay kiểm tra nói rằng kiểm tra tài sản ròng thường bao gồm năm đã nộp gần nhất và năm trước đó, cộng với số dư đầu kỳ. Sổ tay cho phép kiểm tra viên mở rộng sang các năm vượt thời hạn ấn định lại thông thường khi thấy rõ dấu hiệu của sơ suất, bất cẩn hoặc khai sai có thể là gian lận; việc vượt quá 3 năm cần trưởng nhóm phê duyệt.
Điều gì đang bị đe dọa, và ai phải chứng minh điều gì?
Điều bị đe dọa là thuế trên khoản chênh lệch, tiền lãi, và thường là tiền phạt. Một lời khai sai hoặc bỏ sót cố ý, hoặc trong hoàn cảnh tương đương sơ suất nghiêm trọng (gross negligence), bị phạt mức cao hơn giữa $100 và 50% số thuế bị khai thiếu (s. 163). Khi khoản phạt đó không áp dụng nhưng có từ $500 trở lên không được khai trong một năm và trong bất kỳ năm nào của 3 năm trước, có thể áp dụng khoản phạt tối đa 10% số tiền không khai (s. 163(1)). Sổ tay kiểm tra hướng dẫn kiểm tra viên cân nhắc khoản phạt này trong mọi lần ấn định thuế tài sản ròng đối với thu nhập khai thiếu, và gọi việc không áp dụng nó là ngoại lệ.
Ấn định thuế được coi là hợp lệ và có tính ràng buộc trừ khi bị thay đổi qua khiếu nại hoặc kháng nghị, hoặc qua một lần ấn định lại. Với khoản phạt thì ngược lại: khi kháng nghị, CRA phải chứng minh các dữ kiện biện minh cho khoản phạt (s. 163(3)).
Việc xóa phạt và tiền lãi có trong tiền phạt, tiền lãi và xóa giảm. Nếu các câu hỏi chuyển sang nghi ngờ trốn thuế hoặc điều tra hình sự, hãy nói chuyện với luật sư thuế trước bất kỳ buổi phỏng vấn nào.
Thư trả lời gửi CRA của tôi nên như thế nào?
Một bảng kê có đánh số tài liệu phía sau, gửi chậm nhất vào ngày ghi trong thư.
- Đọc thư để biết các năm, các tài khoản, các khoản mục, ngày trả lời và số tham chiếu.
- Lập một bảng kê với một dòng cho mỗi khoản tiền gửi hoặc thanh toán: ngày, số tiền, tài khoản, nguồn và số thứ tự tài liệu.
- Đính kèm các tài liệu, đánh số khớp với bảng kê.
- Đối chiếu từng dòng với tờ khai, Form T1135, hồ sơ vay thế chấp và mọi thư xác nhận quà tặng đã đưa cho bên cho vay.
- Trả lời trong thời hạn ghi trong thư và nêu số tham chiếu của thư. Bạn hoặc người đại diện được ủy quyền có thể gửi tài liệu đã quét trực tuyến qua tài khoản CRA của bạn, CRA cho biết.
- Nếu thiếu tài liệu, hãy thêm một bản giải thích bằng văn bản. Nếu cần thêm thời gian, hãy gọi số trong thư trước khi ngày đó qua.
Nếu kiểm tra viên đề xuất ấn định thuế tài sản ròng, bạn sẽ nhận được bảng kê thay đổi tài sản ròng và các bảng tính chi tiêu của nó, và có 30 ngày để phản hồi. Hãy kiểm tra từng dòng: số dư đầu kỳ, các ước tính chi tiêu, và các nguồn chưa được trừ.
Việc rà soát so với kiểm tra, gia hạn, đại diện và khiếu nại có trong CRA rà soát, kiểm tra và tự nguyện khai báo.
Ví dụ
Các ví dụ này chỉ để minh họa; mọi số tiền đều bằng đô la Canada.
Khoản trả trước từ quà tặng và tiền tiết kiệm có từ trước khi đến
Một cặp vợ chồng từ Karachi khai C$45.000 mỗi năm và mua một căn nhà C$1.400.000 ở Mississauga với khoản trả trước C$500.000. CRA hỏi họ đã trả bằng cách nào.
- C$300.000 là quà tặng do cha của người chồng chuyển. Họ gửi văn bản có chữ ký của ông, sao kê ngân hàng của ông cho thấy tiền rời đi và khoản tiết kiệm đứng sau nó, sao kê của họ cho thấy tiền đã đến, và thư xác nhận quà tặng đã đưa cho bên cho vay, ghi cùng số tiền và không phải hoàn lại.
- C$200.000 là tiền tiết kiệm của chính họ từ trước khi đến. Họ gửi số dư tài khoản vào ngày họ đến và hai lần chuyển tiền, C$120.000 và C$80.000, khớp với số tiền rời các tài khoản đó. Vì khoản tiết kiệm vẫn ở nước ngoài sau khi họ đến, họ cũng kiểm tra xem Form T1135 có đến hạn cho năm nào về sau không trước khi gửi bảng kê.
Bảng kê của họ giải trình đủ C$500.000, mỗi dòng một bộ tài liệu. Điều đó không kết thúc câu hỏi: CRA còn cân nhắc chi phí duy trì căn nhà, nên họ chứng minh ai trả khoản thế chấp C$900.000 trên thu nhập C$45.000, với cùng loại bằng chứng cho mọi khoản hỗ trợ liên tục, và kiểm tra rằng thu nhập trong hồ sơ vay thế chấp khớp với tờ khai của họ.
Tài sản ròng được truy vết qua 3 năm
Một hộ gia đình ở Burnaby khai C$40.000 mỗi năm. Tài sản ròng của họ tăng từ C$200.000 lên C$650.000 trong 3 năm, và họ chi C$50.000 mỗi năm.
| Năm | Mức tăng tài sản ròng | Chi tiêu | Thu nhập đã khai | Chênh lệch | Nguồn không chịu thuế đã chứng minh | Còn dư |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | C$20.000 | C$50.000 | C$40.000 | C$30.000 | Không có | C$30.000 |
| 2 | C$340.000 | C$50.000 | C$40.000 | C$350.000 | C$350.000 tài sản thừa kế từ Seoul, được chứng minh bằng văn bản của di sản | C$0 |
| 3 | C$90.000 | C$50.000 | C$40.000 | C$100.000 | C$100.000 quà tặng từ một người chị hoặc em gái, được chứng minh bằng hồ sơ ngân hàng của cô ấy | C$0 |
| Tổng | C$450.000 | C$150.000 | C$120.000 | C$480.000 | C$450.000 | C$30.000 |
Khoảng chênh lệch ban đầu là C$480.000. Hai nguồn đã chứng minh cắt giảm nó xuống còn C$30.000, ở năm 1, là phần còn lại cần giải thích hoặc bị ấn định thuế.
Tiền đi qua tài khoản của một người anh em họ
Một người đàn ông ở Toronto nhận C$90.000 từ gia đình ở Lahore qua 3 lần chuyển, mỗi lần C$30.000, đều qua tài khoản của một người anh em họ ở Dubai. Với mỗi lần chuyển, ông xếp thẳng hàng hồ sơ của gia đình về việc trả tiền cho người anh em họ, sao kê của người anh em họ cho thấy tiền đến rồi đi, và sao kê của chính ông cho thấy tiền đã đến. Gia đình ông và người anh em họ mỗi bên ký một ghi chú, ghi ngày viết, nói rõ đã gửi gì và vì sao. Những khác biệt nhỏ do tỷ giá và phí được giải thích trên bảng kê.
Trường hợp của bạn có khác không?
- Thư có ngày trả lời và các khoản tiền lớn: câu trả lời bằng văn bản đầu tiên bị đối chiếu với tờ khai, Form T1135 và hồ sơ vay thế chấp của bạn, nên phải khớp với chúng. Hãy nhờ kiểm tra trước cùng dịch vụ hỗ trợ thuế xuyên biên giới.
- Bằng chứng cho thấy thu nhập nước ngoài chưa từng được khai: chương trình tự nguyện khai báo đóng cửa đối với vấn đề đã bị kiểm tra, và một lá thư nêu rõ việc bỏ sót khiến đơn bị coi là nộp sau khi bị thúc ép (prompted), với ít được giảm nhẹ hơn (thu nhập chưa khai và tự nguyện khai báo). Hãy nhờ dịch vụ hỗ trợ thuế xuyên biên giới trước khi trả lời.
- Vợ/chồng làm việc ở nước ngoài chi trả cho hộ gia đình: xem gia đình ở lại Canada khi bạn làm việc ở nước ngoài và nhờ dịch vụ hỗ trợ thuế xuyên biên giới.
- Form khai tài sản nước ngoài chưa bao giờ được nộp: xem báo cáo tài sản nước ngoài bị bỏ sót đối với tài sản ở quê nhà.
- Cha mẹ ở nước ngoài trả tiền mua nhà đứng tên bạn: xem căn nhà đứng tên bạn do cha mẹ ở nước ngoài trả tiền.
- Tiền gửi đi qua một doanh nghiệp hoặc tài khoản dùng chung: xem điều gì khiến CRA kiểm tra thuế; với tiền của cha mẹ đưa vào doanh nghiệp, xem tiền từ cha mẹ ở nước ngoài trong doanh nghiệp của bạn.
- CRA đang đặt câu hỏi về tín thuế nước ngoài hoặc tình trạng cư trú của bạn: xem rà soát tín thuế nước ngoài hoặc bảng câu hỏi về cư trú của CRA.
- CRA nghi ngờ trốn thuế hoặc đã mở một cuộc điều tra hình sự: đó là việc của luật sư thuế, trước bất kỳ buổi phỏng vấn nào.
Số liệu trên trang này
| Số liệu | Giá trị | Nguồn |
|---|---|---|
| Ngưỡng báo cáo chuyển tiền điện tử quốc tế của FINTRAC Các tổ chức tài chính phải báo cáo khoản chuyển tiền điện tử quốc tế mà họ khởi tạo hoặc nhận cuối cùng có giá trị từ mức này trở lên trong một giao dịch, tính bằng đô la Canada; quy tắc 24 giờ cộng gộp các khoản chuyển nhỏ hơn | $10.000 | FINTRAC: Báo cáo chuyển tiền điện tử Đã kiểm tra |
| Thời gian tối thiểu để cung cấp hồ sơ theo yêu cầu của CRA về thông tin ở nước ngoài (foreign-based information) Thông báo phải ấn định một thời hạn hợp lý, không ít hơn mức này, để cung cấp thông tin hoặc tài liệu nằm ngoài Canada | 90 ngày | Income Tax Act, s. 231.6(3) Đã kiểm tra |
| Thời hạn nộp đơn lên thẩm phán để xem xét yêu cầu của CRA về thông tin ở nước ngoài (foreign-based information) Tính từ ngày thông báo được gửi đi hoặc được giao chính thức | 90 ngày | Income Tax Act, s. 231.6(4) Đã kiểm tra |
| Ngưỡng khai báo của CBSA đối với tiền mặt và công cụ tiền tệ mang vào hoặc ra khỏi Canada Tiền mặt hoặc công cụ tiền tệ có giá trị từ CAN$10.000 trở lên phải được khai báo với CBSA khi vào hoặc rời Canada | $10.000 | CBSA: Mang theo CAN$10.000 trở lên khi đi lại Đã kiểm tra |
| Ngưỡng khai báo Form T1135 Tổng chi phí của tất cả tài sản nước ngoài được chỉ định vào bất kỳ thời điểm nào trong năm, tính bằng đô la Canada; phải nộp khi tổng này vượt mức này | $100.000 | Income Tax Act, s. 233.3(1) và (3) Đã kiểm tra |
| Thời hạn ấn định lại thông thường của thuế thu nhập cá nhân Sau thời điểm sớm hơn giữa thông báo ấn định thuế ban đầu và thông báo không có thuế phải nộp ban đầu; có ngoại lệ. | Ba năm | Income Tax Act: section 152(3.1) Đã kiểm tra |
| Gia hạn thời hiệu ấn định lại thuế thu nhập đối với các vấn đề nước ngoài được chỉ định Sau thời hạn thông thường đối với giao dịch với người không cư trú được chỉ định, khoản liên quan đến công ty liên kết nước ngoài, hoặc T1135 cộng với điều kiện có thu nhập chưa khai | Ba năm | Income Tax Act, subsection 152(4)(b) và (b.2) Đã kiểm tra |
| Thời hạn ấn định lại sau khi một giao dịch bán bất động sản chưa khai được khai trên tờ khai điều chỉnh Tính từ ngày nộp biểu mẫu quy định dùng để điều chỉnh tờ khai nhằm khai báo việc chuyển nhượng; cho đến lúc đó, không có giới hạn thời gian nào áp dụng cho việc chuyển nhượng đó; chỉ áp dụng cho việc chuyển nhượng đó (s. 152(4.01)(c)) | Ba năm | Income Tax Act, s. 152(4)(b.3) và (4.01)(c) Đã kiểm tra |
| Mức tối thiểu của tiền phạt khai sai hoặc bỏ sót theo Income Tax Act Mức phạt là số nào lớn hơn giữa số tiền này và số tiền tính theo tỷ lệ phần trăm | $100 | Income Tax Act, section 163(2) Đã kiểm tra |
| Tỷ lệ tiền phạt khai sai hoặc bỏ sót theo Income Tax Act Áp dụng cho số thuế bị khai thiếu và một số khoản liên quan, khi có khai sai hoặc bỏ sót một cách cố ý hoặc trong hoàn cảnh được xem là sơ suất nghiêm trọng | 50% | Income Tax Act, section 163(2) Đã kiểm tra |
| Liên tục không khai thu nhập, số tiền chưa khai tối thiểu Income Tax Act paragraphs 163(1)(a) và (b): tiền phạt áp dụng khi khoản chưa khai của năm đó, và khoản bị bỏ sót khỏi tờ khai của bất kỳ năm nào trong ba năm liền trước, mỗi khoản đều ít nhất bằng mức này, và subsection 163(2) không áp dụng cho khoản chưa khai | $500 | Justice Laws: Income Tax Act, section 163 Đã kiểm tra |
| Liên tục không khai thu nhập, mức phạt tối đa Income Tax Act paragraph 163(1.1)(a): tiền phạt là mức thấp hơn giữa tỷ lệ này của khoản chưa khai và một nửa số tiền mà kết quả công thức tại subsection 163(2) vượt quá thuế đã khấu trừ trên khoản chưa khai | 10% | Justice Laws: Income Tax Act, section 163 Đã kiểm tra |
| Thời hạn phản hồi đề xuất kiểm tra của CRA Thời gian đồng ý hoặc không đồng ý với đề xuất kiểm tra của CRA; hãy xem ngày phản hồi trong thư | 30 ngày | CRA: Những điều bạn nên biết về kiểm tra thuế Đã kiểm tra |
Nguồn chính
- CRA: CRA xử lý hành vi không tuân thủ trong lĩnh vực bất động sản như thế nào?
- CRA: Income Tax Audit Manual, chương 13, Kỹ thuật kiểm tra
- CRA: Kiểm tra thuế doanh nghiệp
- CRA: Cách chống trốn thuế và tránh thuế
- CRA: Trả lời CRA
- CRA: Người mới đến Canada
- Income Tax Act, s. 128.1 (tài sản sở hữu khi trở thành người cư trú)
- Income Tax Act, s. 152 (ấn định thuế và thời hạn ấn định lại)
- Income Tax Act, s. 163 (khai sai và nghĩa vụ chứng minh)
- Income Tax Act, s. 231.1 (kiểm tra và đặt câu hỏi)
- Income Tax Act, s. 231.2 (yêu cầu cung cấp tài liệu hoặc thông tin)
- Income Tax Act, s. 231.6 (thông tin ở nước ngoài)
- Income Tax Act, s. 239 (hành vi vi phạm)
- CBSA: Mang theo CAN$10.000 trở lên khi đi lại
- Income Tax Act, s. 233.3 (tờ khai tài sản nước ngoài)
- Income Tax Act, s. 233.7 (không phải khai tài sản nước ngoài cho năm đầu tiên cư trú)
- Income Tax Act, s. 244.2 (báo cáo chuyển tiền điện tử)
Về hướng dẫn này
Bản dịch từ hướng dẫn tiếng Anh · Đọc bản gốc tiếng Anh
Trang này giải thích các quy tắc chung cho năm thuế được nêu. Đây không phải là tư vấn cho trường hợp của bạn.
Thay đổi so với bản tiếng Anh gốc
- : Xuất bản lần đầu.