適用對象
- 被 CRA 要求解釋大額存款、海外匯入款項或購屋資金的加拿大居民
- 帶著成為居民之前賺到的儲蓄搬來的新移民
- 收到海外家人贈與、貸款或繼承的人
- 面臨 CRA 淨資產審查的家庭
本文不涵蓋的內容
- 海外的贈與或繼承是否要課稅或申報
- 業務存款、混用帳戶和記帳
- 異議、上訴,以及自願披露的步驟
- 其他國家的外匯管制規定,以及刑事調查
- 魁北克稅務局(Revenu Québec)對魁北克稅表自己進行的審查
CRA 問您的錢從哪裡來:銀行存款算收入嗎?
銀行存款不會只因為金額大就變成收入。CRA 把贈與和遺產視為非應稅來源,而您在加拿大居住之前在海外賺到的錢,在這裡也不課稅。但當 CRA 發函詢問時,它期待您用文件證明每一筆金額的來源。CRA 的審查手冊告訴審查員,除非證據顯示這筆存款較有可能來自應稅來源,否則存款仍屬非應稅。
以下情況就不單純:
- 錢經過別人的帳戶,或是以現金轉移;
- 文件是事後才寫的,不是在錢轉移的當時;
- 應該提交境外財產表格(T1135),卻從未提交;
- 金額與您稅表上的收入相比很大;
- 先前的回答,例如稅表、房貸申請或贈與函,說的內容不一樣。
您的第一份書面答覆很重要:審查員被要求拿您的說法對照其他證據,所以與您的稅表、房貸檔案或先前贈與函相矛盾的答覆,會削弱之後的一切。回覆之前,請準備:CRA 的來函、函中所問每一年度的銀行對帳單、購屋檔案、轉帳記錄,以及贈與人或遺產的文件。
為什麼 CRA 問我怎麼付房款?CRA 的生活方式審查
CRA 會把您稅表上的收入,與您的生活開支比較。它說明,會考慮申報的收入是否足以支撐納稅人的生活水準,包括房地產的成本和維持費用;而在沒有明顯收入來源的情況下,購買高價資產,例如高檔住宅,可能顯示有未申報的收入。加拿大居民必須申報全球收入,所以從海外匯入的錢,會讓人質疑它是不是收入。
CRA 看得到海外匯入的款項。銀行和其他申報機構必須向它報告每一筆 $10,000 或以上的國際電子資金轉帳,而 CRA 說它用這些資料來評估境外風險。
提問不是結論。您收到的來函,列出審查員要什麼、什麼時候要;請回答這份清單,而不是泛泛的答案。
CRA 看得到我在加拿大和海外的銀行帳戶嗎?
看得到,有好幾種途徑。它可以問您、問您的銀行、讀取轉帳報告,並從其他國家收到帳戶資料。
| 途徑 | 法律或 CRA 怎麼說 |
|---|---|
| 您自己的記錄 | 審查員可以檢查您的文件,並要求您回答合理的問題,被要求時須以書面回答(第 231.1 條)。 |
| 加拿大的銀行和其他第三方 | CRA 可以發出通知,要求任何人在合理期間內提供資料或文件(第 231.2 條)。 |
| 跨境轉帳 | 每一筆 $10,000 或以上的國際電子轉帳都會被報告(第 244.2 條)。 |
| 其他國家的帳戶 | 已採用共同申報準則(Common Reporting Standard)的稅務機關,每年自動交換金融帳戶資料(CRA)。 |
| 保存在海外的記錄 | CRA 可以要求加拿大居民,提供位於加拿大境外的資料或文件,並至少給予 90 天 的時間提供(第 231.6 條)。 |
要求提供境外記錄是有強制力的。您可以在通知發出或送達後 90 天 內,請法官審查,但僅僅因為您無法控制的關聯非居民(例如父母)持有這些記錄,並不構成不合理。如果您沒有實質遵守,只要 CRA 提出請求,法院就必須禁止您日後在民事案件(例如稅務上訴)中使用該通知所涵蓋的記錄(第 231.6(8) 條)。
什麼是 CRA 的淨資產審查?數字是怎麼算出來的?
淨資產審查,是根據您家庭擁有、欠下和花費的情況,而不是根據您的稅表,重新推算您的收入。部長不受稅表約束,可以根據其他證據評稅。CRA 稱淨資產是它最常用的間接核實收入方法。
審查手冊第 13.4 節列明了這個方法:
| 步驟 | 納入的內容 |
|---|---|
| 1. 期初和期末的淨資產 | 家庭擁有的一切,包括業務和個人的,按成本計算,減去所有欠款。 |
| 2. 淨資產的增加 | 期末數字減去期初數字。 |
| 3. 加上個人開支 | 這段期間家庭為生活所花的錢,加上您不能扣除的損失。 |
| 4. 減去非應稅來源 | 贈與、遺產、彩券獎金和其他不屬於收入的收款,以所證明的範圍為限。 |
| 5. 比較 | 把結果與家庭中每位有貢獻的成員所申報的收入總額比較。 |
剩下的任何金額,都被視為未申報收入。有三個細節要注意:
- 按成本,不是按價值。資產按成本計算,不是按今天的價值。仍欠著的貸款,在第 1 步算作債務。
- 家庭。這個單位通常包括您、您的配偶或同居伴侶,以及與您同住的未成年受撫養子女。家中的其他成年人,例如父母或成年子女,在資產、債務或開支混在一起時,可以被納入。
- 估計的開支。如果某項開支沒有記錄,審查員可以估計,並以加拿大統計局的家庭平均支出,作為合理程度的參考。手冊說,對估計的疑問,必須作有利於您的判斷,所以請把每一項估計都與您的實際花費核對。
在計算公式裡,所證明的每項非應稅來源,都是全額減去。
我要怎麼證明這筆錢是來自海外的贈與、貸款或繼承?
請回答審查員被要求詢問的問題:誰付的、什麼時候、以什麼形式、錢去了哪裡,以及是否必須償還。審查手冊(第 13.2.6 節和第 13.2.8 節)還要求審查員索取支持文件、在有疑問時向付款人或遺囑執行人確認,並核查付款人是否有資金或收入支付該金額。
| 這筆錢是什麼 | 回答這些問題的文件 |
|---|---|
| 贈與 | 贈與人的簽名聲明(姓名、地址、關係、金額、日期、無須償還);贈與人的銀行記錄,顯示錢匯出;您收到錢的記錄;贈與人有能力負擔的證據,例如儲蓄、出售房產或收入。 |
| 貸款 | 錢轉移時簽訂的協議或借據;貸款人錢匯出的記錄,和您收到的記錄;還款條件以及已還的款項;貸款人有經濟能力的證據。 |
| 繼承 | 遺囑;遺囑執行人或遺產對您所收到金額的聲明;遺產轉給您的轉移記錄。 |
手冊說,對繼承的審查,通常僅限於已簽署的遺囑和支持這項轉移的文件。對於現金,審查員會問幣別、面額,以及任何兌換的細節。如果您攜帶 $10,000 或以上的現金入境加拿大,您在邊境必須向 CBSA 申報;這份申報的任何記錄,加上現金存入時的存款單,就是當時製作的證據。
贈與人的能力,和轉帳本身一樣重要。如果證據顯示付款人既沒有資金、也沒有收入支持這個金額,審查員被告知不要把它算作您的資源之一。手冊說,非加拿大居民的付款人,依《所得稅法》沒有義務向 CRA 提供資料,所以取得贈與人的文件,責任落在您身上。
贈與本身是否要課稅或申報,請見海外家人的贈與;繼承,請見來自海外的繼承。
我帶來的是移民前的儲蓄:要課稅嗎?怎麼證明?
CRA 說,您成為居民之前在加拿大境外賺到的錢,在加拿大不課稅。這些儲蓄在您成為居民之後所賺的,例如利息、租金或利得,屬於居民要申報的全球收入。
您抵達時仍在海外擁有的財產,例如房屋或股票,視同按當天的價值買入(第 128.1 條)。如果您之後賣掉,只有那個價值屬於之前的儲蓄;之後的利得,是要申報的收入。回覆之前,請參閱出售海外財產:入境價值與外國稅款。
請證明您成為居民那一天持有的資產。淨資產計算從期初餘額開始,所以不在期初數字裡的儲蓄,看起來就像之後賺到的收入。請準備:
- 您抵達日前後,每個帳戶(加拿大和海外)的對帳單;
- 在海外出售的財產或業務的銷售合約和所得證明,以及,如果出售發生在您抵達之後,它在您抵達日的價值;
- 之後轉入加拿大的款項,其金額和日期與從這些帳戶轉出的錢相符。
留在海外的儲蓄,在總成本超過 $100,000 時,也可能觸發境外財產表格(第 233.3 條),但您第一次成為居民的那一年不需要(第 233.7 條)。如果漏提交了這份表格,請在回覆之前閱讀為老家資產漏報的境外財產申報,因為您的答覆和表格必須一致。
錢是經過親戚的帳戶、朋友或換匯商轉來的:我要怎麼追查?
一步一步追查這筆錢。每一步都要取得匯款方錢匯出的記錄、收款方錢收到的記錄,以及鏈條中每個人的簽名聲明。扣除匯率和費用後,金額和日期應該對得上。
經過換匯商時,加拿大的存款常常來自陌生人,而且有一方沒有銀行記錄;手冊指出,透過經紀人做的小額兌換可能什麼記錄都沒有。請準備:您的家人付錢給換匯商的記錄、顯示金額和匯率的任何收據或訊息,以及顯示存款的您的對帳單,然後以書面說明缺少的部分。
審查手冊列出審查員自己對境外資金採取的步驟:以電話或信函,向海外要求第三方確認;用您簽署的銀行授權書取得轉帳細節;向外國稅務機關查詢。鏈條上的缺口,要由您來補。
絕不要偽造文件,或倒填日期。今天寫的聲明,就標今天的日期,內容是寫的人所記得的。向 CRA 作出虛假回答,可能招致虛假陳述罰款(第 163 條),也可能構成罪行(第 239 條)。
手冊指出,很多國家有外匯管制。轉帳途徑是否符合另一個國家的規定,不是加拿大稅務問題,要向該國諮詢。
如果我無法證明某筆存款怎麼辦?
無法證明的存款不會自動成為收入,但風險很大。審查手冊說,除非證據顯示它較有可能來自應稅來源,否則存款仍屬非應稅,不能據以評稅,而真正的疑問要作有利於納稅人的判斷。付款人已去世或找不到時,審查員被要求依賴聲明的可信度。
有三個限制:
- 手冊是給審查員的指引,不是對納稅人的保證。
- 同一份手冊說,如果納稅人不遵守審查員依第 231.1(1) 條,就境外資金所要求的文件,審查員應考慮把該金額評為來自境外來源的應稅收入。
- 在淨資產計算中,沒有證明的來源不會被減去,所以仍留在差額裡。
請以書面說明缺少什麼以及原因;文件無法取得時,CRA 要求提供書面說明。請把現有的都送出去:不完整的記錄、其他人的聲明,以及當時留下的任何東西。
CRA 會要求我配偶或家人的記錄嗎?
會,在使用淨資產方法的情況下。CRA 為企業主所寫的審查頁面指出,它需要家庭單位完整的財務狀況,並會要求配偶以及任何其他有貢獻的家庭成員的個人財務記錄。
贈與或借出這筆錢的海外親戚,可能被要求確認;沒有得到確認的贈與,是較弱的證據。
CRA 可以往回查多久?
通常是從 CRA 寄出該年度第一份評稅通知書之日起 三年。《所得稅法》第 152 條在下列情況,讓更早的年度重新開放:
| 情況 | 時限 |
|---|---|
| 一般情況 | 第一份評稅通知書之後 三年 |
| 因疏忽、不謹慎或故意違反而造成的虛報,或詐欺 | 對虛報所影響的部分,沒有時限 |
| T1135 表沒有按時提交,或漏列了某項財產,而且該表格所涵蓋的境外財產所產生的收入沒有申報 | 在正常期間之外多 三年,涵蓋整個年度 |
| 重新評估源於與您不是公平交易關係(not at arm's length)的非居民(例如海外的父母)之間的交易 | 在正常期間之外多 三年,涵蓋與該交易有關的部分 |
| 您出售了房地產(在加拿大或海外),而沒有把這筆出售填在該年度的稅表上 | 這筆出售沒有時限;一旦您在更正稅表上申報,從那時起 三年 |
| 您在正常期間內簽署了時效豁免書 | 豁免書所涵蓋的部分仍然開放 |
審查手冊說,淨資產審查通常涵蓋最近一個已提交的年度和前一年,加上期初餘額。如果明確顯示有不謹慎、疏忽或可能的欺詐性虛報,審查員可以擴大到超過正常重新評估期間的年度;超過三年需要組長批准。
風險是什麼?誰要證明什麼?
風險是差額的稅款、利息,以及常常還有罰款。明知故犯、或在構成重大過失的情況下作出虛假陳述或漏報,罰款為 $100 與少報稅款的 50% 兩者中較高者(第 163 條)。這項罰款不適用,但一年中、以及之前三年中的任何一年,漏報了 $500 或以上時,可能適用最高為漏報金額 10% 的罰款(第 163(1) 條)。審查手冊告訴審查員,在每一次對少報收入的淨資產評稅中,都要考慮這項罰款,並把不適用它稱為例外。
這項評稅視為有效且有約束力,除非經異議或上訴、或重新評稅而改變。對於罰款,則剛好相反:在上訴時,CRA 必須證明足以支持罰款的事實(第 163(3) 條)。
罰款和利息的減免,請見罰款、利息和寬免。如果問題轉向涉嫌逃稅或刑事調查,請在任何面談之前先諮詢稅務律師。
我給 CRA 的回覆該是什麼樣子?
一份附有編號文件的明細表,在函件上的日期之前送出。
- 閱讀來函,確認年度、帳戶、項目、回覆日期和參考號碼。
- 製作一份明細表,每筆存款或付款一列:日期、金額、帳戶、來源和文件編號。
- 附上文件,編號與明細表一致。
- 把每一行與您的稅表、T1135 表、房貸申請,以及給貸款機構的任何贈與函逐一核對。
- 在函件上的期限內回覆,並引用它的參考號碼。您或授權代表可以透過您的 CRA 帳戶,在線上送出掃描的文件,CRA 如此說明。
- 如果缺少文件,請附上書面說明。如果需要更多時間,請在日期過去之前,打電話到函件上的號碼。
如果審查員提出淨資產評稅,您會收到淨資產變動表和它的開支工作表,並有 30 天 的時間回覆。請檢查每一行:期初餘額、開支估計,以及沒有被減去的來源。
核查與審查的區別、延期、代理和異議,請見 CRA 核查、審查與自願披露。
舉例
以下舉例僅供說明,所有金額均以加元計。
來自贈與的首付款,以及抵達前的儲蓄
一對來自喀拉蚩的夫妻,每年申報 C$45,000,並以 C$500,000 首付,在密西沙加買了一間 C$1,400,000 的房子。CRA 問他們怎麼付的錢。
- C$300,000 是丈夫的父親匯來的贈與。他們送上父親的簽名聲明、顯示匯款匯出和背後儲蓄的父親銀行對帳單、顯示收到這筆錢的他們的對帳單,以及給貸款機構的贈與函,上面的金額相同,且無須償還。
- C$200,000 是他們抵達前自己的儲蓄。他們送上抵達日的帳戶餘額,以及兩筆轉帳(C$120,000 和 C$80,000),與從這些帳戶轉出的錢相符。由於儲蓄在他們抵達之後仍留在海外,他們在送出明細表之前,還要檢查之後任何一年是否需要提交 T1135 表。
他們的明細表交代了全部 C$500,000,每一行有一組文件。這並沒有結束問題:CRA 還會考慮負擔這間房子的成本,所以他們要說明,在 C$45,000 的收入下,誰在付 C$900,000 的房貸,持續的任何資助也要提供同類的證明,並且核對房貸申請上的收入與他們的稅表一致。
追查三年的淨資產
一個住在本拿比的家庭,每年申報 C$40,000。三年間它的淨資產從 C$200,000 增加到 C$650,000,每年開支 C$50,000。
| 年度 | 淨資產增加 | 開支 | 申報的收入 | 差額 | 已證明的非應稅來源 | 剩餘 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | C$20,000 | C$50,000 | C$40,000 | C$30,000 | 無 | C$30,000 |
| 2 | C$340,000 | C$50,000 | C$40,000 | C$350,000 | 來自首爾的 C$350,000 遺產,有遺產聲明為證 | C$0 |
| 3 | C$90,000 | C$50,000 | C$40,000 | C$100,000 | 來自姊妹的 C$100,000 贈與,有她的銀行記錄為證 | C$0 |
| 合計 | C$450,000 | C$150,000 | C$120,000 | C$480,000 | C$450,000 | C$30,000 |
起始的差額是 C$480,000。兩項已證明的來源,把它降到第 1 年的 C$30,000,這就是剩下要解釋、或被評稅的部分。
經過表親帳戶的錢
一位在多倫多的男士,分三次轉帳,從他在拉合爾的家人那裡收到 C$90,000,每次 C$30,000,都經過一位表親在杜拜的帳戶。他為每一次轉帳,對齊以下資料:家人付款給表親的記錄、顯示錢到達並轉出的表親對帳單,以及顯示收到這筆錢的他自己的對帳單。他的家人和表親各簽一份註明寫的當天日期的說明,寫明寄了什麼和原因。匯率和費用造成的小差異,在明細表上說明。
您的情況不一樣嗎?
- 函件有回覆日期,金額又很大:第一份書面答覆,會拿來對照您的稅表、T1135 表和房貸檔案,所以必須與它們一致。請先透過跨境稅務協助檢查。
- 證明顯示有從未申報的境外收入:對於已在審查中的問題,自願披露計劃已經關閉;點名這項漏報的函件,使申請變成被促成的(prompted),寬免較少(未申報收入與自願披露)。回覆之前,請先取得跨境稅務協助。
- 在海外工作的配偶負擔家用:請參閱您在海外工作期間,家人留在加拿大,並取得跨境稅務協助。
- 境外財產表格從未提交:請參閱為老家資產漏報的境外財產申報。
- 海外的父母為登記在您名下的房屋出錢:請參閱海外父母出錢、登記在您名下的房屋。
- 存款經過公司或混用帳戶:請參閱什麼會引發 CRA 審查;父母的錢投入公司的情況,請見公司裡來自海外父母的錢。
- CRA 質疑的是外國稅收抵免或您的居民身份:請參閱外國稅收抵免審查或 CRA 居民身份問卷。
- CRA 懷疑逃稅,或已展開刑事調查:這要在任何面談之前,交給稅務律師處理。
本文引用的數字
| 項目 | 數值 | 來源 |
|---|---|---|
| FINTRAC 國際電子資金轉帳報告門檻 金融實體對其發起或最終收到、單筆達到此金額或以上(以加元計)的國際電子資金轉帳須作報告;24 小時規則會將較小的轉帳合併計算 | $10,000 | FINTRAC:電子資金轉帳報告 核對日期 |
| CRA 發出境外資料要求(requirement for foreign-based information)後,提交記錄的最短期限 通知必須為提供位於加拿大境外的資料或文件設定合理的期限,且不得少於此期限 | 90 天 | 《所得稅法》第 231.6(3) 條 核對日期 |
| 向法官申請覆核 CRA 境外資料要求的期限 自通知寄出或送達之日起算 | 90 天 | 《所得稅法》第 231.6(4) 條 核對日期 |
| CBSA 對攜帶貨幣和金融票據進出加拿大的申報門檻 攜帶價值 CAN$10,000 或以上的貨幣或金融票據進出加拿大時,須向 CBSA 申報 | $10,000 | CBSA:攜帶 CAN$10,000 或以上旅行 核對日期 |
| T1135 表的申報門檻 年內任何時間所有指定境外財產的成本總額(以加元計);總額超過此金額時須申報 | $100,000 | 《所得稅法》第 233.3(1) 及 (3) 條 核對日期 |
| 個人所得稅的正常重新評估期限 從首次評稅函件或首次無須繳稅函件中的較早者起算;另有例外 | 三年 | 《所得稅法》:第 152(3.1) 條 核對日期 |
| 涉及特定境外事項的所得稅重新評稅延長期間 針對特定非居民交易、境外關聯企業金額,或同時涉及 T1135 和未申報收入的情況,從正常期間結束後起算 | 三年 | 《所得稅法》第 152(4)(b) 及 (b.2) 款 核對日期 |
| 未申報的房地產出售在更正稅表上申報後的重新評估期限 自提交規定表格以更正稅表、申報該項處置之日起算;在此之前,該項處置不受時限約束;僅限於該項處置(第 152(4.01)(c) 條) | 三年 | 《所得稅法》第 152(4)(b.3) 及 (4.01)(c) 條 核對日期 |
| 《所得稅法》虛假陳述或遺漏罰款的最低金額 罰款為此金額與按百分比計算的金額兩者中的較高者 | $100 | 《所得稅法》第 163(2) 條 核對日期 |
| 《所得稅法》虛假陳述或遺漏罰款的比率 此比例適用於少報的稅款及某些相關金額,針對明知或因嚴重疏忽而作出的虛假陳述或遺漏 | 50% | 《所得稅法》第 163(2) 條 核對日期 |
| 重複不申報收入,最低未申報金額 《所得稅法》第 163(1)(a) 和 (b) 段:當年的未申報金額,以及前三年任何一年稅表中遺漏的金額,各自至少達到此數,且第 163(2) 款不適用於該未申報金額時,適用此罰款 | $500 | 加拿大司法部法律網站:《所得稅法》第 163 條 核對日期 |
| 重複不申報收入,最高罰款比率 《所得稅法》第 163(1.1)(a) 段:罰款為未申報金額的此比例,與第 163(2) 款公式結果超出就未申報金額預扣稅款之數額的一半,兩者中較低者 | 10% | 加拿大司法部法律網站:《所得稅法》第 163 條 核對日期 |
| 回覆 CRA 審查擬調整函件的期間 同意或不同意 CRA 審查建議的期限;請查看信函上的回覆日期 | 30 天 | CRA:稅務審查須知 核對日期 |
主要資料來源
- CRA:CRA 如何處理房地產業的不合規行為?
- CRA:所得稅審查手冊,第 13 章,審查技術
- CRA:業務審查
- CRA:我們如何打擊逃稅和避稅
- CRA:回覆我們
- CRA:新來加拿大者
- 《所得稅法》(Income Tax Act)第 128.1 條(成為居民時擁有的財產)
- 《所得稅法》第 152 條(評稅與重新評稅期間)
- 《所得稅法》第 163 條(虛假陳述與舉證責任)
- 《所得稅法》第 231.1 條(審查與詢問)
- 《所得稅法》第 231.2 條(提供文件或資料的要求)
- 《所得稅法》第 231.6 條(境外資料)
- 《所得稅法》第 239 條(罪行)
- CBSA:攜帶 CAN$10,000 或以上旅行
- 《所得稅法》第 233.3 條(境外財產申報表)
- 《所得稅法》第 233.7 條(第一個居民年度無須提交境外財產申報表)
- 《所得稅法》第 244.2 條(電子資金轉帳報告)
關於本指南
譯自英文指南 · 閱讀英文原文
本文介紹所列稅務年度的一般規則,不構成針對您個人情況的建議。
英文原文更新記錄
- : 首次發佈。