适用对象
- 被 CRA 要求解释大额存款、国外汇入款项或购房资金的加拿大居民
- 带着成为居民之前赚到的积蓄来加拿大的新移民
- 收到国外家人的赠与、借款或遗产的人
- 正面临 CRA 净资产审计的家庭
本文不涵盖的内容
- 国外的赠与或遗产是否要征税或申报
- 经营存款、混用账户和记账
- 异议、申诉和自愿披露的步骤
- 另一个国家的外汇管制规则,以及刑事调查
- 魁北克税务局对魁北克税表自己进行的审计
CRA 追问钱的来源:银行存款算收入吗?
银行存款不会因为金额大就成为收入。CRA 把赠与和遗产算作非应税来源,您住在加拿大之前在国外赚的钱,在这里也不征税。但 CRA 来问时,它期望您用文件说明每笔钱的来源。CRA 的审计手册告诉审计员:除非证据显示这笔存款来自应税来源的可能性大于不是,否则存款仍属非应税。
出现以下情况,案子就不简单了:
- 钱经过别人的账户,或以现金形式流转;
- 文件是事后才写的,不是钱转移时写的;
- 本该提交的外国财产申报表(T1135 表)一直没有提交;
- 金额与税表上的收入相比很大;
- 之前的说法,例如税表、房贷申请或赠与证明信,内容不一致。
您的第一次书面回复很重要:审计员被要求用其他证据来检验您的说法,所以与税表、房贷档案或之前赠与证明信相矛盾的回复,会削弱之后的一切。回复之前,请准备好:CRA 的来信,来信所问每一年的银行对账单,购房档案,转账记录,以及赠与人或遗产的文件。
CRA 为什么问我怎么付的房款?CRA 的生活方式审计
CRA 会拿您税表上的收入,与您的生活开销作比较。CRA 表示,它会考虑所申报的收入够不够支撑纳税人的生活方式,包括房地产的购置和维护成本;购买高档住宅这类昂贵资产却没有明显的收入来源,可能说明有未申报的收入。加拿大居民必须申报全球收入,所以从国外汇来的钱,就会引出它是不是收入的问题。
国外汇来的款项,CRA 看得到。银行和其他报告机构必须向 CRA 报告每一笔 $10,000 或以上的国际电子资金转账,CRA 表示它用这些数据来评估境外风险。
提问不等于结论。您收到的来信列出了审计员要什么、什么时候要;请回答这份清单,而不是泛泛地回答。
CRA 能看到我在加拿大和国外的银行账户吗?
能,有好几条途径。它可以问您,可以问您的银行,可以看转账报告,还可以接收其他国家的账户数据。
| 途径 | 法律或 CRA 的说法 |
|---|---|
| 您自己的记录 | 审计员可以检查您的文件,并要求您回答合理的问题,被要求时要以书面形式回答(第 231.1 条)。 |
| 加拿大的银行和其他第三方 | CRA 可以发出通知,要求任何人在合理期限内提供信息或文件(第 231.2 条)。 |
| 跨境转账 | 每一笔 $10,000 或以上的国际电子转账都会被报告(第 244.2 条)。 |
| 其他国家的账户 | 已采用共同申报准则的税务机关,每年自动交换金融账户信息(CRA)。 |
| 保存在国外的记录 | CRA 可以要求加拿大居民提供位于加拿大境外的信息或文件,并至少给 90 天 的时间提供(第 231.6 条)。 |
要求提供国外记录的通知是有强制力的。您可以在通知发出或送达后的 90 天 内,请法官审查,但不能仅仅因为记录由您控制不了的相关非居民(例如父母)持有,就说这个要求不合理。如果您没有实质性地遵守,在 CRA 提出请求时,法院必须禁止您日后在民事案件(例如税务申诉)中使用该通知所涵盖的记录(第 231.6(8) 款)。
什么是 CRA 的净资产审计?这个数字是怎么算出来的?
净资产审计不是根据您的税表,而是根据您家庭拥有、欠下和花掉的钱,来重新推算您的收入。部长不受税表约束,可以根据其他证据核定税款。CRA 称净资产法是它最常用的间接核实收入的方法。
审计手册第 13.4 节列出了这种方法:
| 步骤 | 计入什么 |
|---|---|
| 1. 期初和期末的净资产 | 家庭拥有的一切,包括经营和个人的,按成本计算,减去家庭欠下的一切。 |
| 2. 净资产的增加额 | 期末数字减去期初数字。 |
| 3. 加上个人支出 | 家庭在这段期间为生活花的钱,加上不能扣除的亏损。 |
| 4. 减去非应税来源 | 赠与、遗产、彩票奖金和其他不算收入的收款,以已经证明的为限。 |
| 5. 比较 | 把结果与家庭中每位有收入的成员所申报的总收入作比较。 |
剩下的任何金额,都被视为未申报的收入。有三个细节很重要:
- 按成本,不按价值。资产按购买成本计算,不按今天的价值计算。尚未还清的借款,在第 1 步算作债务。
- 家庭。这个单位通常包括您、您的配偶或同居伴侣,以及与您同住的未成年受抚养子女。家里的其他成年人,例如父母或已成年的子女,在资产、债务或支出混在一起时,可以被加进来。
- 估算的支出。某项开支没有记录时,审计员可以估算,并以加拿大统计局的家庭平均支出作为合理程度的参照。手册说,对估算有疑问时,利益必须归于您,所以请把每一项估算,与您的实际花费逐一核对。
在这个公式里,每一项已经证明的非应税来源,都全额减去。
怎么证明这笔钱是国外的赠与、借款或遗产?
请回答审计员被要求提出的问题:谁付的、什么时候付的、以什么形式付的、钱去了哪里、是不是要偿还。审计手册(第 13.2.6 节和第 13.2.8 节)还要求审计员索取证明文件,有疑问时向付款人或遗嘱执行人核实,并核查付款人有没有这笔钱或有没有足够的收入来付这个金额。
| 这笔钱是什么性质 | 回答这些问题的文件 |
|---|---|
| 赠与 | 赠与人的签名说明(姓名、地址、关系、金额、日期、无需偿还);赠与人显示钱汇出的银行记录;您显示钱到账的记录;证明赠与人负担得起的证据,例如积蓄、出售房产或收入。 |
| 借款 | 钱转移时订立的协议或借据;出借人显示钱汇出的记录,以及您显示钱到账的记录;还款条款和已经还的款;出借人有能力出借的证据。 |
| 遗产 | 遗嘱;遗嘱执行人或遗产出具的、说明您收到了什么的文件;遗产转给您的转账记录。 |
手册说,对遗产的审计通常只限于已签署的遗嘱和支持转移的文件。对于现金,审计员会问货币种类、面额和兑换的细节。如果您带 $10,000 或以上的现金进入加拿大,就必须在边境向加拿大边境服务局(CBSA)申报;这份申报的任何记录,加上现金存入时的存款单,都是当时形成的证据。
赠与人的能力和转账本身一样重要。如果证据显示付款人既没有这笔钱、也没有足够的收入来支撑这个金额,审计员被要求不把它算作您的资金来源之一。手册说,不是加拿大居民的付款人,根据《所得税法》没有义务向 CRA 提供信息,所以拿出赠与人的文件,是您的责任。
赠与本身是否要征税或申报,请见国外家人的赠与;遗产则请见继承国外的遗产。
我带来了移民之前的积蓄:它们要征税吗?怎么证明?
CRA 表示,您成为居民之前在加拿大境外赚的钱,在加拿大不征税。这些积蓄在您成为居民之后赚取的东西,例如利息、租金或收益,是居民所申报的全球收入的一部分。
您入境时仍在国外拥有的财产,例如住房或股份,视同按那一天的价值买入(第 128.1 条)。如果您后来把它卖了,只有那个价值才是之前的积蓄;之后产生的收益,是要申报的收入。回复之前,请先看出售国外财产:入境价值和外国税。
请证明您成为居民那天持有什么。净资产的计算从期初余额开始,所以没有计入期初数字的积蓄,会看起来像是后来赚到的收入。请准备好:
- 您入境日前后,在加拿大和国外每个账户的对账单;
- 在国外出售的房产或生意的买卖合同和所得款项的证明;如果是您入境之后才出售的,还要有它在您入境当天的价值;
- 之后转入加拿大的款项,其金额和日期要与从这些账户汇出的钱相吻合。
留在国外的积蓄,总成本超过 $100,000 时,还会触发外国财产申报表(第 233.3 条),不过您首次成为居民的那一年除外(第 233.7 条)。如果漏报了这张表,回复之前请先读漏报的外国财产申报,因为您的回复和这张表必须一致。
钱是通过亲戚的账户、朋友或货币兑换商转来的:怎么追踪?
请逐环节追踪这笔钱。每一个环节,都要有发送方显示钱汇出的记录、接收方显示钱到账的记录,以及链条中每个人的签名说明。扣除汇率和手续费的影响后,金额和日期应该对得上。
通过货币兑换商转的钱,在加拿大的存款往往来自一个陌生人,而且有一方没有银行记录;手册指出,通过经纪人做的小额兑换,可能没有留下任何记录。请收集您的家人付款给兑换商的记录,任何显示金额和汇率的收据或信息,以及显示存款的对账单,然后用书面说明这个缺口。
审计手册列出了审计员对国外资金自己要做的步骤:用电话或信函向国外的第三方要求确认,用您签署的银行授权书获取转账详情,以及询问外国税务机关。链条里的缺口,要由您来补。
绝不要伪造或倒填日期的文件。今天写的说明,就带今天的日期,写的是书写人记得的内容。对 CRA 作虚假回答,可能招致虚假陈述罚款(第 163 条),还可能构成违法行为(第 239 条)。
手册指出,许多国家有外汇管制。转账途径是否符合另一个国家的规则,不是加拿大的税务问题,需要向该国咨询。
如果我证明不了某笔存款怎么办?
没有证明的存款不会自动变成收入,但有风险。审计手册说,除非证据显示来自应税来源的可能性大于不是,否则存款仍属非应税,不能核定税款;真正有疑问时,要作出有利于纳税人的判断。付款人已经去世或找不到时,审计员被要求依据说明的可信度来判断。
有三点限制:
- 手册是给审计员的指引,不是对纳税人的保证。
- 同一份手册说,如果纳税人没有遵守审计员根据第 231.1(1) 款提出的、要求提供国外资金文件的要求,审计员应考虑把这笔金额核定为来自国外的应税收入。
- 在净资产计算中,没有证明的来源不会被减去,所以它仍留在差额里。
请用书面说明缺了什么、为什么缺;文件拿不到时,CRA 要求提供书面说明。请把现有的都寄出去:不完整的记录、别人的说明,以及当时形成的任何东西。
CRA 会要我配偶或家人的记录吗?
会,在使用净资产法时。CRA 为企业主写的审计页面说,它需要掌握整个家庭单位的完整财务状况,并会索取配偶以及家庭中任何其他有收入成员的个人财务记录。
给钱或借钱的国外亲属,可能被要求确认;没有被确认的赠与,证据力更弱。
CRA 能往前追溯多少年?
通常是从 CRA 寄出该年度第一份评税通知之日起 三年。《所得税法》第 152 条规定,在以下情形下可以追溯更早的年度:
| 情形 | 期限 |
|---|---|
| 一般情形 | 第一份评税通知之后 三年 |
| 因疏忽、不慎或故意不履行而作出的失实陈述,或欺诈 | 没有期限,针对失实陈述所影响的部分 |
| T1135 表没有按时提交,或漏列了一项财产,并且该表所涵盖的外国财产的收入没有申报 | 在正常期限之外再加 三年,针对整个年度 |
| 重新核定源于与您没有保持独立交易关系的非居民(例如国外的父母)之间的交易 | 在正常期限之外再加 三年,针对与该交易有关的部分 |
| 您出售了房地产(在加拿大或国外),而且没有把这笔出售报在当年的税表上 | 该笔出售没有期限;一旦您在更正税表上申报,就从那时起算 三年 |
| 您在正常期限内签署了豁免书 | 对豁免书涵盖的事项保持开放 |
审计手册说,净资产审计通常涵盖最近一个已提交的年度和它之前的一年,外加期初余额。如果明显存在不慎、疏忽或可能的欺诈性失实陈述,手册允许审计员扩展到超过正常重新核定期限的年度;超过三年需要组长批准。
有什么风险?谁要证明什么?
风险是差额部分的税款、利息,以及往往还有罚款。明知故犯或在构成重大过失的情形下作出虚假陈述或遗漏,罚款为 $100 与少报税款的 50% 中较高的一个(第 163 条)。如果这项罚款不适用,但某一年及之前三年中的任何一年,有 $500 或以上没有申报,则可能适用最高为未申报金额 10% 的罚款(第 163(1) 款)。审计手册要求审计员,在每一次对少报收入的净资产核定中,都要考虑这项罚款,并把不适用它称为例外。
除非通过异议、申诉或重新核定而改变,核定被视为有效且有约束力。罚款则相反:在申诉中,CRA 必须证明支持罚款的事实(第 163(3) 款)。
罚款和利息的减免,请见罚款、利息和减免。如果问题转向涉嫌逃税或刑事调查,在任何面谈之前,请先咨询税务律师。
我给 CRA 的回复应该是什么样的?
一份明细表,后面附带编号的文件,在来信所定的日期之前寄出。
- 先读来信,找出年度、账户、项目、回复日期和参考编号。
- 做一份明细表,每笔存款或付款占一行:日期、金额、账户、来源和文件编号。
- 附上文件,编号与明细表对应。
- 把每一行与您的税表、您的 T1135 表、房贷申请,以及提供给贷款机构的任何赠与证明信逐一核对。
- 在来信所定的期限内回复,并写明来信的参考编号。CRA 表示,您本人或授权代表可以通过 CRA 账户在线提交扫描的文件。
- 如果缺文件,请附上书面说明。如果需要更多时间,请在日期过去之前,打来信上的电话。
如果审计员提出净资产核定,您会收到净资产变动表及其支出工作表,并有 30 天 的时间回应。请核对每一行:期初余额、支出估算,以及没有被减去的来源。
复核与审计的区别、延期、代理和异议,请见CRA 的复核、审计和自愿披露。
示例
以下示例仅作说明;所有金额均为加元。
来自赠与和入境前积蓄的首付款
一对来自卡拉奇的夫妻,每年申报 C$45,000 的收入,在密西沙加买了一套 C$1,400,000 的房子,首付 C$500,000。CRA 问他们是怎么付的。
- 其中 C$300,000 是丈夫的父亲汇来的赠与。他们寄出父亲的签名说明、显示汇款汇出和背后积蓄的银行对账单、他们显示款项到账的对账单,以及提供给贷款机构的赠与证明信,信上写明相同的金额和无需偿还。
- 其中 C$200,000 是他们入境前自己的积蓄。他们寄出入境当天的账户余额,以及两笔转账,C$120,000 和 C$80,000,与从这些账户汇出的钱相吻合。因为积蓄在他们入境后仍留在国外,他们在寄出明细表之前,还要核查之后的任何年度是否需要提交 T1135 表。
他们的明细表交代了全部 C$500,000,每一行对应一套文件。但这并不能结束问题:CRA 还要权衡持有这套房子的成本,所以他们要说明,C$45,000 的收入是怎么负担 C$900,000 房贷的,对任何持续的资助也要有同类的证明,并核对房贷申请上的收入与税表一致。
三年期间的净资产追踪
本拿比的一个家庭每年申报 C$40,000 的收入。三年里,它的净资产从 C$200,000 增加到 C$650,000,每年花费 C$50,000。
| 年度 | 净资产增加额 | 支出 | 申报收入 | 差额 | 已证明的非应税来源 | 剩余 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | C$20,000 | C$50,000 | C$40,000 | C$30,000 | 无 | C$30,000 |
| 2 | C$340,000 | C$50,000 | C$40,000 | C$350,000 | 来自首尔的 C$350,000 遗产,有遗产对账单证明 | C$0 |
| 3 | C$90,000 | C$50,000 | C$40,000 | C$100,000 | 姐妹赠与的 C$100,000,有她的银行记录证明 | C$0 |
| 合计 | C$450,000 | C$150,000 | C$120,000 | C$480,000 | C$450,000 | C$30,000 |
起初的差额是 C$480,000。两项已证明的来源把它减到 C$30,000,全在第 1 年,这就是还需要解释、或被核定的部分。
通过表亲账户转来的钱
多伦多的一位男士,从拉合尔的家人那里收到 C$90,000,分三笔,每笔 C$30,000,每笔都经过一位表亲在迪拜的账户。对每一笔转账,他整理出:家人付款给表亲的记录、显示钱到账和转出的表亲对账单,以及他自己显示款项到账的对账单。他的家人和这位表亲各自签署一份说明,注明书写当天的日期,写清楚汇了什么、为什么汇。汇率和手续费造成的小差异,在明细表里说明。
您的情况不同?
- 来信有回复日期,而且金额很大:第一次书面回复会拿您的税表、T1135 表和房贷档案来检验,所以必须与它们一致。请先通过跨境税务服务检查。
- 证明材料显示有从未申报的国外收入:对已经在审计中的问题,自愿披露计划不再开放;而一封点明遗漏的来信,会使申请变成被提示后才提出的申请,减免较少(未申报的收入与自愿披露)。回复之前,请先通过跨境税务服务获得帮助。
- 在国外工作的配偶负担家庭开支:请见您在国外工作、家人留在加拿大,并通过跨境税务服务获得帮助。
- 外国财产申报表一直没有提交:请见漏报原居住国资产的外国财产申报。
- 国外的父母出钱买了登记在您名下的房子:请见父母在国外出钱、登记在您名下的房子。
- 存款经过了企业账户或混用账户:请见什么会引发 CRA 审计;父母的钱投入生意的情况,请见国外父母的钱在您的生意里。
- CRA 询问的是外国税收抵免或您的居民身份:请见外国税收抵免审查或CRA 的居民身份问卷。
- CRA 怀疑逃税,或已展开刑事调查:这要由税务律师来处理,而且要在任何面谈之前。
本文引用的数据
| 项目 | 数值 | 来源 |
|---|---|---|
| FINTRAC 国际电子资金转账报告门槛 金融机构对其发起或最终收到的单笔金额达到此数(以加元计)或以上的国际电子资金转账须作报告;24 小时规则会把较小的转账合并计算 | $10,000 | FINTRAC:报告电子资金转账 核对日期 |
| 根据 CRA 的境外资料要求提供记录的最短期限 通知须为提供位于加拿大境外的资料或文件设定合理期限,且不得少于此期限 | 90 天 | 《所得税法》第 231.6(3) 款 核对日期 |
| 向法官申请复核 CRA 境外资料要求的期限 从通知寄出或送达之日起算 | 90 天 | 《所得税法》第 231.6(4) 款 核对日期 |
| 携带货币和货币票据进出加拿大的 CBSA 申报门槛 向 CBSA 申报进出加拿大时,价值 CAN$10,000 或以上的货币或货币票据必须申报 | $10,000 | 加拿大边境服务局(CBSA):携带 CAN$10,000 或以上出行 核对日期 |
| T1135 表格的申报门槛 年内任何时间全部指定境外资产的成本总额,以加元计算;超过此金额时须申报 | $100,000 | 《所得税法》第 233.3(1) 及 (3) 条 核对日期 |
| 个人所得税的正常重新核定期限 从首次评税通知或首次无应缴税款通知中的较早者起算;另有例外 | 三年 | 《所得税法》:第 152(3.1) 条 核对日期 |
| 涉及特定境外事项的所得税重新核定延长期限 针对特定非居民交易、外国关联公司金额,或同时涉及 T1135 和未申报收入的情况,从正常期限结束后起算 | 三年 | 《所得税法》第 152(4)(b) 及 (b.2) 款 核对日期 |
| 未申报的不动产出售在更正税表上补报后,重新核定的期限 从提交规定表格、更正税表以申报该项处置之日起算;在此之前,该项处置不受时限约束;仅限于该项处置(第 152(4.01)(c) 段) | 三年 | 《所得税法》第 152(4)(b.3) 段及 (4.01)(c) 段 核对日期 |
| 《所得税法》虚假陈述或遗漏罚款的最低额 罚款取此金额与按比例计算的金额中较高者 | $100 | 《所得税法》第 163(2) 条 核对日期 |
| 《所得税法》虚假陈述或遗漏罚款的比例 对少报的税款及某些相关金额征收,适用于明知或在相当于严重疏忽的情况下作出的虚假陈述或遗漏 | 50% | 《所得税法》第 163(2) 条 核对日期 |
| 屡次不申报收入,最低未申报金额 《所得税法》第 163(1)(a) 和 (b) 段:当年未申报金额,以及此前三年任一年税表中漏报的金额,均至少达到此数,且第 163(2) 款不适用于该未申报金额时,适用罚款 | $500 | 司法部法律网站:《所得税法》第 163 条 核对日期 |
| 屡次不申报收入,最高罚款比例 《所得税法》第 163(1.1)(a) 段:罚款为未申报金额的此比例,与第 163(2) 款公式结果超出就未申报金额已预扣税款的部分的一半,两者中较小者 | 10% | 司法部法律网站:《所得税法》第 163 条 核对日期 |
| 回复 CRA 审计拟调整通知的期限 回复是否同意 CRA 审计拟议结果的期限;请核对信中的回复日期 | 30 天 | CRA:税务审计须知 核对日期 |
官方来源
- CRA:CRA 如何处理房地产领域的不合规行为?
- CRA:所得税审计手册,第 13 章,审计技术
- CRA:企业审计
- CRA:我们如何打击逃税和避税
- CRA:如何回复 CRA
- CRA:新来加拿大的人
- 《所得税法》第 128.1 条(成为居民时拥有的财产)
- 《所得税法》第 152 条(核定和重新核定期限)
- 《所得税法》第 163 条(虚假陈述和举证责任)
- 《所得税法》第 231.1 条(审计和询问)
- 《所得税法》第 231.2 条(提供文件或信息的要求)
- 《所得税法》第 231.6 条(国外所持信息)
- 《所得税法》第 239 条(违法行为)
- 加拿大边境服务局(CBSA):携带 CAN$10,000 或以上出行
- 《所得税法》第 233.3 条(外国财产申报表)
- 《所得税法》第 233.7 条(首次成为居民的当年无需提交外国财产申报表)
- 《所得税法》第 244.2 条(电子资金转账报告)
关于本指南
译自英文指南 · 阅读英文原文
本文介绍所列纳税年度的一般规则,不构成针对您个人情况的建议。
英文原文更新记录
- : 首次发布。