加拿大编号公司与有名称公司：NUANS 和商业名称

编号公司和有名称的公司：有什么不同？

编号公司的法定名称，是注册机构分配的号码，加上地名和 Inc. 或 Ltd. 这类法定后缀。有名称的公司使用您提出的文字名称，必须在公司成立前通过查名。这个选择改变的是查名、等待时间，以及法定名称向客户传递的信息；不改变公司的征税方式。

加拿大公司局称编号公司名是最简单的选择，因为号码由其分配，并表示您可以用另一个名称开展业务。

哪些情况使事情不再简单：

• 品牌在登记之前就已使用。 安大略省要求公司把公司名以外的任何经营名称登记。登记之前，公司未经法院许可，不能就该业务在安大略省提起诉讼；无合理理由使用未登记的名称属于违法：公司最高罚款 $25,000，同意或默许的每位董事或高级职员最高罚款 $2,000（《商业名称法》第 2 条、第 7 条和第 10 条）。BC 省和艾伯塔省有各自的登记。
• 合同、租约和银行账户只用品牌名称。 联邦、安大略省、BC 省和艾伯塔省的公司法都要求在合同、发票和支票上使用法定名称。
• 文字名称与现有企业或商标相近。 公司日后可能被要求更改名称。
• 联邦公司在某个省经营。 仍须在该省登记，并适用该省关于经营名称的规定。

提交前请准备好：您首选的名称和两个备选名称、您将经营的省份、客户是否会看到这个名称，以及您已经在使用的品牌、商业名称或商标。

什么是编号公司？名称长什么样？

编号公司，是法定名称由注册机构分配的号码、加上地名和法定后缀组成的公司。

魁北克省有自己的注册机构和规则；见在魁北克省注册公司。

我需要 NUANS 报告或名称批准吗？

只有有名称的公司名才需要。在这些地区，编号公司名都不需要 NUANS 报告或名称申请。有名称的公司名要与现有的公司名、商业名称和商标比对，具体怎么查，取决于您在哪里注册。

NUANS 报告列出相近的名称；它不是批准。加拿大公司局表示，做了 NUANS 查询并不代表一定会批准该名称；安大略省则把核对报告和取得任何同意书的责任留给申请人。在 BC 省，保留期一过，任何人都可以使用这个名称，您需要重新申请。

两种选择各花多少钱、多长时间？

编号公司名不增加名称费用，也不用等待。有名称的公司名要增加查名的费用和所需的时间；注册提交费用在两种情况下相同。

注册提交费用和第一年的全部账单，见加拿大注册公司要多少钱。

编号公司可以用品牌名称做生意吗？

可以。公司可以使用法定名称以外的名称经营，只要这个经营名称不含 Ltd.、Inc. 或 Corp. 这样的法定后缀（《加拿大商业公司法》第 10(6) 款）。登记这个名称属于省的法律，所以规则取决于公司在哪里经营（汇编 10.5）。

也要通知 CRA。CRA 自己举的例子是：一家名为 12345 Canada Inc. 的公司，以 ABC Properties 的名义做广告；您可以在“我的企业账户”（My Business Account）中、通过电话或信函添加或更改经营名称，发生变更时必须报告（CRA）。

常见的陷阱是网站、发票和租约只用品牌名称，既没有登记，也没有法定名称。登记品牌并加上法定名称，可以让新文件合规；已经只用品牌名称办好的合同、租约或账户，可能需要复核。联邦公司还必须在每个有业务的省登记；见联邦还是省注册。

我的发票上必须显示什么才符合 GST/HST 要求？

两个名称都要显示。CRA 接受您的企业名称或商号作为客户申请进项税抵免（ITC）的依据，但公司法也要求发票上写明公司的法定名称（《加拿大商业公司法》第 10(5) 款；各省的规定见下面的法定名称部分），所以像“Maple Analytics，由 12345678 Canada Inc. 经营”这样的写法，两者都满足。从 $100 起，发票还需要您的 GST/HST 登记号码和所收的税款（RC4022）。

不论发票显示哪个名称，GST/HST 号码都属于公司。应税销售额（连同关联企业）在一个日历季度内，或连续四个季度内超过 $30,000 后，一般就必须登记，有些企业要更早登记（CRA）；见何时登记 GST/HST。

有名称的公司名保护什么，不保护什么？

联邦有名称的公司名一经批准，就拥有在加拿大全国使用该名称的法定权利（加拿大公司局）。它不是商标：获得批准并不保证能对抗其他公司名、商业名称或商标，也不一定意味着这些词可以注册为商标（汇编 6.2）。

• 混淆可能使名称作废。 名称或商标相近的企业可以提出异议，误判混淆风险的申请人可能被起诉，或被要求更改名称（汇编）。艾伯塔省在登记官支持异议后，可以强制更改名称（艾伯塔省）。
• 保护是业主自己的事。 加拿大公司局建议留意相近的名称，并考虑注册商标和域名。
• 经营名称不带来所有权。 艾伯塔省表示，登记商业名称只是证明有企业使用了这个名称（艾伯塔省）。

省的文字名称与联邦的相比，覆盖范围有多大，见联邦还是省注册。

编号公司能让业主保持隐私吗？

不能。联邦公司的信息不论名称是什么都是公开的，包括注册办公地址、董事的姓名和地址，以及部分重大控制人的信息（加拿大公司局）。各省的注册机构自行规定披露规则，编号公司名不会改变这些规则。

为什么合同、发票和支票上必须写法定名称？银行账户怎么办？

公司法要求这样做。联邦公司必须在所有合同、发票、流通票据和货物或服务订单上，用清晰可辨的文字写明公司名称（《加拿大商业公司法》第 10(5) 款）。安大略省（《商业公司法》第 10(5) 款）和艾伯塔省（《商业公司法》第 10(8) 款）有同样的规定，艾伯塔省还把它适用于在当地经营的任何公司（第 287 条）。BC 省的公司还必须在 BC 省每个营业场所，以及在当地使用的收据、支票和信用证上显示公司名称（第 27 条）。在安大略省使用登记商业名称的公司，必须同时显示该名称和公司名（《商业名称法》第 2(6) 款）。其他省的公司法有各自的规定；请查阅您注册所依据的法律。

• 合同和租约： 用法定名称签署；经营名称可以加在旁边。
• 银行账户和支票： 支票是流通票据，所以法定名称应当写在上面；至于怎么显示经营名称，请问银行。开户前公司需要准备什么，见注册公司之后。
• 拿到证书之前： 在联邦公司成立之前，替它签署书面合同的人要承担个人责任，除非合同明确另有约定。如果公司在合理时间内采纳了该合同，则改由公司承担，不过任何一方仍可请法院裁定由谁负责（《加拿大商业公司法》第 14 条）。

以后可以把编号公司改成有名称的公司名吗？

可以。公司提交章程修订（BC 省为公司名称变更申报），新的文字名称要经过与注册时相同的查名。

改名之后，要更新合同、发票、银行、任何已登记的经营名称，以及 CRA 的记录。

哪种更合适：控股公司、快速开业，还是面向客户的品牌？

示例

这些情景仅为说明；金额为加元。

多伦多的顾问，以品牌名称经营

一位顾问在联邦注册为 12345678 Canada Inc.，没有查名。公司在安大略省登记，在当地把“Maple Analytics”登记为商业名称，并向 CRA 添加为经营名称。第一张发票金额为 C$5,000 加 HST，上面写着“Maple Analytics，由 12345678 Canada Inc. 经营”，并显示公司的 GST/HST 号码、所收的 HST、客户名称、工作简要说明和付款条件。客户合同写的是 12345678 Canada Inc.

卡尔加里的面包店，有名称的公司名

一位业主想用“Prairie Crumb Bakery Ltd.”作为法定名称，订购了日期为 3 月 3 日的艾伯塔省 NUANS 报告。报告为名称保留 90 天，所以业主在 4 月通过注册代理提交注册。如果在 6 月 1 日之后提交，就需要新的报告。

温哥华的控股公司

一位创办人设立一家控股公司，用来持有股份，没有客户。公司注册为 1234567 B.C. Ltd.，没有做名称申请：不用付 $30，也不用等 7 至 14 天。日后如果需要有名称的公司名，可以在做名称申请后，提交 BC 省的名称变更。

您的情况不同吗？

• 不确定该联邦注册还是在本省注册： 请见联邦还是省注册，或获取公司注册协助。
• 准备好提交了： 按加拿大、安大略省、不列颠哥伦比亚省、艾伯塔省或魁北克省的步骤办理，或获取公司注册协助，把名称、注册地和各项登记一起定下来。
• 把独资业务及其品牌转入新公司： 请使用独资经营者转公司清单，并获取公司注册协助。
• 已经在用未登记的品牌经营，或发票上的名称或 GST/HST 号码不对： 请见注册公司之后，并获取公司注册协助。
• 设立控股公司： 请见设立控股公司，或获取公司注册协助。
• 以独资经营者而不是公司的身份登记名称： 请见登记业务：安大略省、不列颠哥伦比亚省或艾伯塔省。
• 为整个注册过程做预算： 请见加拿大注册公司要多少钱。