适用对象
- 持有美国单一成员 LLC 的外国个人
- 持有美国单一成员 LLC 的境外公司
- 通过其他税务忽略主体或委托人信托持有 LLC 的境外所有人
本文不涵盖的内容
- 所有人自身对 LLC 收入的美国所得税
- 有两名或更多所有人的 LLC
- 选择按公司纳税的 LLC
- 州年度报告、费用及税款
- 加拿大所有人的加拿大税务及申报
所得税上被忽略的 LLC,为什么还要交表?
因为法规仅为这一用途将其当作公司。美国 LLC 只有一名所有人时,所得税通常被忽略,即“税务忽略实体”。但一名外国人士直接,或通过其他税务忽略实体、委托人信托全部持有时,Form 5472 规则将其当作独立美国公司(26 CFR 301.7701-2(c)(2)(vi);26 CFR 1.6038A-1(c))。适用于 2016 年 12 月 31 日后开始,并在 2017 年 12 月 13 日或之后结束的税务年度。
只有委托人信托规则将外国人士视为所有人时,信托才穿透持有关系(26 CFR 301.7701-2(c)(2)(vi)(B)(3))。对于外国人士,通常要求其独自能撤销信托,或其生前信托只能向其本人或配偶付款(26 USC 672(f))。否则信托本身是所有人:外国信托使 LLC 仍为境外持有,美国信托则使其不适用这些规则。
Form 5472 是至少 25% 境外持有美国公司的信息申报,报告与所有人及其他关联方的交易。即使 LLC 没有美国收入也适用:这些规则下 LLC 算美国人士,两名外国人士之间且无美国收入的交易例外,不适用于它(26 CFR 1.6038A-2(a)(2);Form 5472 填表说明)。
外国人士通常为非美国公民或居民个人、美国境外成立的公司或合伙企业、外国遗产或信托,或商业活动中的外国政府(26 CFR 1.6038A-1(f))。“居民”按税务而非移民身份判断:绿卡持有人,或年度满足实质居留条件者,是美国税务居民(IRS:税务居民身份)。
具体提交什么?
形式上的 Form 1120,附 Form 5472。形式表表示 1120 只是封面:填 LLC 名称地址、item B(EIN)、item E(首次、最终、名称或地址变更),并在顶部写“Foreign-owned U.S. DE”(Form 5472 填表说明)。
| Form 5472 部分 | 内容 | 本类 LLC 的填写 |
|---|---|---|
| Part I | 申报公司 | LLC。勾第 2 行,外国人士至少持有一半;第 3 行,foreign-owned U.S. DE;首次申报年度还勾第 1j 行 |
| Part II | 境外股东 | 所有人,第 4a–4e 行。如果所有人是外国公司或外国税务忽略实体,还列持有链顶层每位至少持有 25% 的所有人,第 6a–7e 行,并附结构解释。每位有美国税号则填写;没有则用 LLC 自行分配的参考编号,无需 IRS 批准,并填写外国税号或“None” |
| Part III | 发生交易的关联方 | 通常仍是所有人。所有申报者都填写 |
| Parts IV–VI | 交易 | 参见下一节 |
| Part VII | 额外问题 | 所有申报者都填写 |
每个与 LLC 交易的关联方,各交一份 Form 5472。关联方包括所有人;其配偶、兄弟姐妹、祖辈如父母及后代如子女;以及税法条件下与 LLC 或所有人关联的其他人,如所有人控制的另一公司(Form 5472 填表说明;26 USC 267(b) 和 (c))。美国 LLC 持有另一 LLC 时,各自交形式 Form 1120 和 Form 5472,包括两者间交易(26 CFR 1.6038A-2(b)(11))。
所有人必须交美国税表或信息表时,LLC 使用所有人税务年度;否则用日历年度(26 CFR 301.7701-2(c)(2)(vi)(C))。
哪些交易填 Form 5472?
几乎所有 LLC 与所有人交易。交易是任何资金或财产转移、借款、出资或服务,不论如何进行,也不论有无文件(26 CFR 1.482-1(i)(7))。
| 组成部分 | 填什么 | 例子 |
|---|---|---|
| IV | 与境外关联方的纯货币交易,按类别 | 销售、租金、特许权使用费、服务费、佣金、借款、利息 |
| V | 其他交易,仅境外持有 LLC,附声明说明 | LLC 成立、买卖或解散;所有人出资;给所有人分配 |
| VI | 与境外关联方的非现金或低于完整价值交易 | 附描述及公允市场价值估算 |
所有人用个人账户支付 LLC 成本,也属于两者间转移,因此计入。按美元填金额并附汇率。权责发生制 LLC,即赚取或欠付时记录、非付款时记录,应申报这些金额(Form 5472 填表说明;26 CFR 1.6038A-2(b) 和 (c))。
只有 Parts IV、V 或 VI 完全没有任何应报交易时,才可跳过该年。LLC 与所有人的借款,每个未结清年度都按余额报告,因此没有新资金流动也可能要申报(26 CFR 1.6038A-2(b)(3)(vii);Form 5472 填表说明)。所有人设立或注资款须报告,所以首年通常要交。
何时到期,怎样提交?
LLC 年度结束后第 4 个月的 15 日前;日历年度即 4 月 15 日(Form 1120 填表说明)。在该日前交 Form 7004,可延期 6 个月(Form 7004 填表说明)。Form 7004 Part I 第 1 行填 Form 1120 代码 12,顶部写“Foreign-owned U.S. DE”(Form 7004;Form 5472 填表说明)。
报税表及任何 Form 7004 都送 IRS 专门部门,不用普通 Form 1120 或 Form 7004 地址:
- 传真,300 DPI 或更高:855-887-7737
- 邮寄:Internal Revenue Service, 1973 Rulon White Blvd, M/S 6112, Attn: PIN Unit, Ogden, UT 84201
说明规定这类 LLC 不能电子交 Form 5472(Form 5472 填表说明)。
LLC 需要 EIN 吗?
需要。Form 5472 及形式 Form 1120 都要求。用 Form SS-4 申请:第 9a 行勾“Other”,写“Foreign-owned U.S. disregarded entity-Form 5472”;第 10 行勾“Other”,写“Foreign-owned U.S. disregarded entity filing Form 5472”。在线申请需美国主要营业地及负责人的 SSN 或 ITIN(IRS:取得 EIN)。境外申请人可电话、传真或邮寄。负责人必须是最终持有或控制 LLC 的个人,不能是公司。该人没有且不能取得 SSN 或 ITIN,第 7b 行写“foreign”(Form SS-4 填表说明)。
银行、平台或客户索取 LLC 的 Form W-9 时,境外所有人应提供适用 Form W-8,即使有美国税号(Form W-9)。
LLC 要保存什么记录?
账簿及记录须显示关联交易的正确美国税务处理:每笔 LLC 与所有人之间的出资、分配、借款及付款,并有依据(26 CFR 1.6038A-3)。其他申报公司的小公司及低价值简化例外,不适用于境外持有单一成员 LLC(26 CFR 1.6038A-1(h) 和 (i))。
境外记录须在 IRS 要求后 60 天内送达,英文翻译在翻译要求后 30 天内送达,或在 60 天内移到美国。只要可能有关就保存,至少到 IRS 该年核税时效结束(26 CFR 1.6038A-3(f) 和 (g))。
不申报罚多少?
每个没有按时、按规定交表,或未保存所需记录的年度,罚 $25,000。内容严重不完整的 Form 5472 视为未交。每年是独立违规(26 CFR 1.6038A-4)。
IRS 邮寄通知后超过 90 天仍未补正,每个关联方每 30 天或不足整期,再罚 $25,000。法律没有上限(26 USC 6038A(d);26 CFR 1.6038A-4(d))。2018 年前开始年度,每次罚 $10,000(IRM 20.1.9.5.4)。
LLC 以承担伪证处罚的签署书面声明证明善意及合理原因,如诚实合理误解规定,罚款可能免除。IRS 逐案决定(26 USC 6038A(d)(3);26 CFR 1.6038A-4(b)),并通常认为额外 30 天罚款不能用合理原因免除(IRM 20.1.9.5.5)。不提供信息,或提供虚假欺诈信息,可能受刑事处罚(Form 5472 填表说明)。
这项申报不涵盖什么?
Form 5472 仅为信息表。以下独立处理:
- 所有人所得税。形式 Form 1120 不报收入;单一成员 LLC 收入在所有人表(Form 1120 填表说明)。所有人在美国经营,或美国收入未全额预扣时,可能须交个人 Form 1040-NR 或外国公司 Form 1120-F(Form 1040-NR 填表说明;Form 1120-F 填表说明)。在美国经营的外国公司,也可能须将自己的 Forms 5472 附于 Form 1120-F(Form 5472 填表说明)。参见境外股东何时需要缴美国税。
- FBAR。美国成立 LLC 在 FBAR 下属于美国人士,即使所得税被忽略。如果日历年度任何时候,对境外金融账户有财务权益或签字权,且合计价值超过 $10,000,须向 FinCEN 交自己的 FBAR(31 CFR 1010.350(b);FinCEN:谁是美国人士;FinCEN:FBAR)。参见境外账户申报。
- 工资税及消费税。有员工或欠消费税时,LLC 用自己的名称及 EIN 申报(Form SS-4 填表说明)。
- 州申报。年度报告、费用及特许经营税或所得税因州不同,本页不涵盖。
- 受益所有权 BOI 报告。FinCEN 页面说明,美国设立的所有主体及其受益所有人,免于 BOI 申报。仅按外国法成立,并注册在美国州或部落管辖区经营的公司需申报(FinCEN:BOI)。
举例说明
以下仅为美元示例。Ana 住巴西,不是美国公民或居民。三月成立美国 LLC,是唯一成员。向其银行账户投入 $10,000,并用个人卡支付 $300 州注册费。LLC 从非关联客户赚取服务费。十一月给她 $4,000 分配。采用日历年度。
| 位置 | 填写内容 |
|---|---|
| 形式 Form 1120 | LLC 名称、地址、EIN,item B;“Initial return”,item E;顶部写“Foreign-owned U.S. DE” |
| Part I | LLC;勾第 2、3 和 1j 行;第 1f 行总额 $14,300 |
| Part II | Ana:姓名、地址、参考编号,没有美国税号;巴西税号、国籍及税务居住国 |
| Part III | 再次填 Ana,作为关联方 |
| Part IV | 无:与她没有销售、服务费、借款或其他纯货币交易 |
| Part V | 勾选。声明:$10,000 出资、她代付 LLC 的 $300 费用、$4,000 分配 |
| 到期 | 次年 4 月 15 日,或用 Form 7004 延至 10 月 15 日;传真或邮寄 |
客户费用不填 Form 5472,因为客户非关联。Ana 是否对其缴美国税,是另一问题。
您的情况有所不同?
- 您住加拿大。加拿大规则增加自身处理及申报:参见美国 LLC 的加拿大所有人。仍在选结构?参见加拿大居民的美国业务。
- 您住美国或持绿卡。可能是美国税务居民,此申报可能不适用。到达或离开年度,可能同时涉及两种身份。参见跨境税务。
- LLC 由信托持有。所有人算信托还是背后的个人,决定本申报是否适用。参见跨境税务。
- LLC 在美国经营。您本人可能欠美国税:参见境外股东何时需要缴美国税。
- LLC 有美国境外银行或投资账户。参见境外账户申报。
- LLC 有两名或更多所有人。通常按合伙企业交 Form 1065,不采用本途径。参见跨境税务。
- LLC 选择按公司纳税。交普通 Form 1120,有应报交易时附 Form 5472。参见报税准备。
- 您漏了以前年度。每个须报年度都是独立违规,除非合理原因获免,否则每年可罚。该年 IRS 核税时效,至少到 Form 5472 提交后 3 年才结束(26 USC 6501(c)(8))。即使附合理原因声明,IRS 处理迟表时也可能核定罚款(IRS:逾期国际信息申报)。参见跨境税务。
- 需要成立 LLC 或维护账簿。参见企业成立或记账。
本文引用的数据
| 项目 | 数值 | 来源 |
|---|---|---|
| 触发美国公司提交 5472 表格义务的境外持股比例 在税年内任何时候,由同一外国人士直接或间接持有至少这一比例的投票权或股份价值。由一名外国人士全资持有的单成员 LLC,也按此类公司处理 | 25% | IRS:Form 5472 填写说明 核对日期 |
| 未提交 5472 表格或未保存记录的罚款 适用于在 2017 年 12 月 31 日之后开始的纳税年度。按每家公司、每个纳税年度计收。5472 表格严重不完整也视为未提交。依据:IRC 6038A(d)(1);财政部法规 1.6038A-4(a)。 | $25,000 | IRS:Form 5472 填写说明 核对日期 |
| IRS 通知后仍未改正的 5472 表格额外罚款 适用于在 2017 年 12 月 31 日之后开始的纳税年度。自 IRS 发出通知满 90 天后,如仍未改正,按每个关联方每 30 天(不足一期也计入)计收。法律未设上限。依据:IRC 6038A(d)(2);财政部法规 1.6038A-4(d)。 | $25,000 | 《美国法典》:26 USC 6038A 核对日期 |
| 在 2018 年之前开始的纳税年度,5472 表格的罚款 适用于在 2018 年 1 月 1 日之前开始的纳税年度的初始及持续违规罚款 | $10,000 | IRS:国内税收手册 20.1.9 核对日期 |
| FBAR 申报金额门槛 一个日历年内所有境外金融账户的最高价值合计;超过此金额时须提交 FBAR | $10,000 | 金融犯罪执法局(FinCEN):报告外国银行及金融账户 核对日期 |
官方来源
- IRS:Form 5472 填写说明
- eCFR:26 CFR 301.7701-2,企业主体定义
- eCFR:26 CFR 1.6038A-1,申报公司
- eCFR:26 CFR 1.6038A-2,Form 5472 申报内容
- eCFR:26 CFR 1.6038A-3,记录保存
- eCFR:26 CFR 1.6038A-4,金钱罚款
- eCFR:26 CFR 1.482-1,交易定义
- 美国法典:26 USC 6038A,罚款
- IRS:Form 1120 填表说明
- IRS:Form 7004 填表说明
- IRS:Form 7004
- IRS:Form SS-4 填表说明
- IRS:取得雇主识别号码
- IRS:1040-NR 表格填报说明
- IRS:Form 1120-F 填写说明
- eCFR:31 CFR 1010.350,境外金融账户报告
- FinCEN:外国银行及金融账户申报
- FinCEN:谁属于美国人士
- FinCEN:受益所有权信息申报
- 美国法典:26 USC 6501,核税时效
- 美国法典:26 USC 672,委托人信托定义
- 美国法典:26 USC 267,关联人士
- IRS:IRM 20.1.9,国际申报罚款
- IRS:逾期国际信息申报表提交程序
- IRS:确定个人税务居民身份
- IRS:Form W-9
关于本指南
译自英文指南 · 阅读英文原文 本文介绍所列纳税年度的一般规则,不构成针对您个人情况的建议。
英文原文更新记录
- : 首次发布。