لمن هذا الدليل
- شركات C الأمريكية التي تملك مباشرةً شركة تشغيل أجنبية
- الشركات الأمريكية الأم التي يقيم مالكوها خارج الولايات المتحدة
غير مشمول هنا
- الإقرارات الضريبية الشخصية للمؤسسين
- قواعد الضرائب والرقابة على الصرف في البلد الأجنبي المتعلقة بإعادة الهيكلة
- احتساب التسعير التحويلي أو الائتمان الضريبي الأجنبي بالتفصيل
هل تقدّم الشركة الأم في Delaware النموذج 5471 عن شركة التشغيل الأجنبية؟
نعم. تُرفق الشركة الأمريكية التي تسيطر على شركة أجنبية النموذج 5471 بالنموذج 1120 كل سنة، حتى مع خسارة أو دون توزيعات أرباح (تعليمات IRS).
إذا كانت الشركة التابعة كيانًا مُهمَلًا ضريبيًا (Disregarded) لأغراض الضريبة الأمريكية، فقدّم النموذج 8858 بدلًا من ذلك.
ما فئات مقدّمي النموذج 5471 التي تنطبق على شركة تابعة مملوكة بالكامل؟
الشركة الأم الوحيدة تندرج عادةً ضمن الفئتين 4 و5a؛ وقد تنطبق الفئة 3 عند اكتسابها الأسهم (تعليمات IRS للنموذج 5471).
| الفئة | سبب انطباقها |
|---|---|
| 4 | شخص أمريكي يسيطر على أكثر من 50% من أصوات الشركة الأجنبية أو قيمتها. |
| 5a | مساهم أمريكي يملك أسهمًا في شركة أجنبية خاضعة للسيطرة (CFC). |
| 3 | تصل الشركة الأم لأول مرة إلى ملكية 10%، أو تكتسب حصة جديدة تبلغ هذه النسبة بحد ذاتها. |
قدّم نموذج 5471 واحدًا فقط. وبالنسبة إلى الفئتين 4 و5a، حدّد الفئة 4 فقط؛ وحدّد الفئة 3 أيضًا عند وجود اكتساب يجب الإبلاغ عنه. ويتضمن مثال المالك الوحيد الجدول M. وتتطلب الفئة 3 الجدول O، الجزء II، وبيانًا يسرد الديون المحددة مع الأطراف ذات الصلة وهويات المكتتبين والأسهم المكتتب بها.
هل الشركة التابعة شركة أجنبية خاضعة للسيطرة (CFC) إذا كان المؤسسون يعيشون في الخارج؟
نعم، إذا كانت شركة Delaware الأم تملك مباشرةً كل أسهمها. فالشركة الأمريكية شخص أمريكي بغض النظر عن إقامة مالكيها؛ والشركة الأجنبية تُعد CFC عندما يملك مساهمون أمريكيون أكثر من 50% من أصواتها أو قيمتها (القسمان 951(b) و957(a)). والمؤسسون الأجانب لا يلغون ملكية الشركة الأم المباشرة.
الملكية الشخصية من قِبل مواطن أو مقيم أمريكي تحتاج إلى تحليل منفصل.
هل تُفرض الضريبة على دخل الشركة التابعة المختبَر قبل أن تدفع توزيعات أرباح؟
قد يحدث ذلك. يُلزم القسم 951A الشركة الأمريكية الأم بأن تُدرج صافي الدخل المختبَر للشركة الأجنبية الخاضعة للسيطرة عند تحققه لدى الشركة التابعة، حتى بدون توزيعات أرباح (القسم 951A). وللسنوات الضريبية التي تبدأ بعد 2025، لم يعد احتساب GILTI السابق يطرح عائدًا على الأصول الملموسة. وقد يظل إقرار السنة المالية المنتهية في 2026 خاضعًا للقواعد السابقة. وللسنوات التي تبدأ بعد 2025، قد تُنشئ الملكية في أي يوم إدراجًا للدخل، لذلك تهم تواريخ الاستحواذ والبيع.
أبلغ عن الإدراج في النموذج 8992، واطلب أي خصم في النموذج 8993، واحسب أي ائتمان في النموذج 1118. وللسنوات الضريبية التي تبدأ بعد 2025، يجوز لها خصم 40% من الإدراج ومن مبلغ القسم 78 المضاف إلى الدخل، مع حد يتعلق بالدخل الخاضع للضريبة (القسم 250). ويخضع المبلغ الخاضع للضريبة المتبقي لمعدل ضريبة الشركات الفيدرالية 21% (القسم 11). وقد يغطي الائتمان 90% من ضرائب الشركة التابعة المؤهلة، مع مراعاة الحدود (القسم 960(d)). وقد لا تلغي الضريبة الأجنبية الضريبة الأمريكية.
قد يستثني اختيار الضريبة المرتفعة الدخل المؤهل. ويجريه المساهمون الأمريكيون المسيطرون ببيان وإشعارات مطلوبة في الإقرارات الأصلية المقدَّمة في موعدها، أو في إقرارات معدَّلة خلال 24 شهرًا من الموعد النهائي دون تمديد.
لا تزال تعليمات النموذج 8992 المنشورة على الإنترنت تستخدم قواعد GILTI القديمة. اتبع القانون المعدَّل ونماذج سنة الإقرار النهائية.
هل يمكن فرض ضريبة على الدخل السلبي أو دخل الأطراف ذات الصلة بموجب subpart F؟
نعم. فالفوائد وتوزيعات الأرباح وبعض الإيجارات والإتاوات وبعض المبيعات أو الخدمات مع الأطراف ذات الصلة قد تكون دخل subpart F تُدرجه الشركة الأمريكية الأم قبل أي توزيع أرباح (القسمان 951 و954). والربح التشغيلي العادي ليس تلقائيًا دخل subpart F.
صنّف الإيرادات أولًا: فدخل subpart F يُستثنى عادةً من الدخل المختبَر (القسم 951A(b)).
هل تُدرج المعاملات مع الشركة التابعة أيضًا في النموذج 5472؟
النموذج 5472 غير ضروري عادةً للمعاملات مع الشركة التابعة إذا كان الجدول M من النموذج 5471 يبيّن كل المعاملات الواجب الإبلاغ عنها (تعليمات IRS). وإلا فراجع النموذج 5472.
افحص المؤسسين الأجانب والأطراف الأخرى ذات الصلة بشكل منفصل. فإذا كان شخص أجنبي يملك 25% على الأقل من الشركة الأم بالأصوات أو بالقيمة وله معاملات يجب الإبلاغ عنها معها، فقد يكون النموذج 5472 مطلوبًا (تعليمات IRS). راجع الإقرارات السنوية الأخرى للشركة الأم ومثال التسعير بين كندا والولايات المتحدة.
هل تُفرض ضريبة أمريكية على توزيعات الأرباح من الشركة التابعة؟
قد تكون توزيعات الأرباح مؤهلة لخصم كامل الجزء الذي مصدره أجنبي بموجب القسم 245A، لكن الجواب يعتمد على أرباحها، وفترة احتفاظ الشركة الأم بالأسهم، والقواعد الخاصة بتوزيعات الأرباح الهجينة (القسمان 245A و246). ويجب عادةً الاحتفاظ بالأسهم لأكثر من 365 يومًا ضمن مدة 731 يومًا المحددة (القسم 246(c)(5)).
أما الأرباح التي أُدرجت بالفعل بموجب subpart F أو قواعد الدخل المختبَر، فيمكن توزيعها دون إدراج ثانٍ للدخل في الولايات المتحدة بموجب قواعد الأرباح التي سبق فرض الضريبة عليها (القسمان 959 و951A(d)). تتبّع الأرباح قبل المطالبة بالخصم. ولا يجوز خصم الضريبة الأجنبية على توزيعات أرباح خُصمت بموجب القسم 245A أو احتسابها كائتمان في الولايات المتحدة (القسم 245A(d)).
متى يستحق النموذج 5471، وماذا يكلّف تفويته؟
يستحق النموذج 5471 مع النموذج 1120 (تعليمات IRS للنموذج 5471). وللسنوات الضريبية التي تبدأ في 2026، الموعد النهائي العادي هو اليوم 15 من الشهر الرابع بعد نهاية السنة (15 أبريل 2027 للشركة الأم ذات السنة التقويمية). قدّم النموذج 7004 بحلول ذلك الموعد للحصول على تمديد لمهلة التقديم قدره ستة أشهر؛ وإذا صادف الموعد عطلة نهاية أسبوع أو عطلة رسمية فينتقل إلى يوم العمل التالي (تعليمات IRS للنموذج 7004؛ تعليمات IRS للنموذج 1120). والسنة التي تنتهي في يونيو وبدأت قبل 2026 تظل خاضعة لقاعدة الشهر الثالث السابقة.
يجوز للشركة الأم الأمريكية التي تمارس أعمالها وتحتفظ بدفاترها في الخارج أن تحصل بدلًا من ذلك على مهلة حتى اليوم 15 من الشهر السادس بعد نهاية السنة للتقديم والدفع. وترفق بيانًا مؤهِّلًا بالإقرار؛ ويمكن للسطر 4 من النموذج 7004 أن يضيف أربعة أشهر للتقديم (تعليمات IRS للنموذج 7004).
قد يؤدي نقص المعلومات المطلوبة بموجب القسم 6038 إلى غرامة 10,000 دولار عن كل سنة لكل شركة تابعة. وإذا ظلت المعلومات ناقصة لأكثر من 90 يومًا بعد إشعار IRS، تُفرض غرامة إضافية 10,000 دولار عن كل مدة 30 يومًا أو جزء منها، بحد أقصى 50,000 دولار إضافية. وقد تنخفض أيضًا الضرائب الأجنبية المتاحة للائتمان بنسبة 10%، مع تخفيضات إضافية إذا استمر التقصير (القسم 6038). وتظل فترة التقدير مفتوحة عادةً حتى ثلاث سنوات بعد تقديم المعلومات؛ وقد يقصر السبب المعقول هذا التمديد على البنود ذات الصلة (القسم 6501(c)(8)). وللسنوات السابقة، راجع إقرارات المالك الأجنبي الفائتة.
هل تبلّغ الشركة الأم عن الحسابات المصرفية للشركة التابعة في FBAR؟
نعم، إذا تجاوزت القيمة الإجمالية لحساباتها الأجنبية الواجب الإبلاغ عنها 10,000 دولار في أي وقت خلال السنة التقويمية. وللشركة الأم مصلحة مالية لأغراض FBAR في حسابات الشركة التي تملك أكثر من 50% من أصواتها أو قيمتها (31 CFR 1010.350؛ FinCEN).
قدّم FBAR بشكل منفصل بحلول 15 أبريل من السنة التالية، مع تمديد تلقائي إلى 15 أكتوبر (إرشادات IRS بشأن FBAR).
مثال
دولارات أمريكية توضيحية؛ والضريبة الفعلية تعتمد على الدخل والائتمانات وفق القواعد الأمريكية.
الشركة التابعة تحقق ربحًا وتدفع ضريبة أجنبية
تملك شركة أم في Delaware 100% من شركة تشغيل هندية. تحقق الشركة التابعة 200,000 دولار قبل الضريبة وتدفع 50,000 دولار ضريبة دخل هندية. افترض أن هذه الأرقام تطابق الأرقام الضريبية الأمريكية، وأن كل الدخل والضريبة مؤهلان، ولا تنطبق خصومات أخرى، ولم يُجرَ اختيار الضريبة المرتفعة. الدخل المختبَر 150,000 دولار؛ ويضيف التعديل الإجمالي بموجب القسم 78 مبلغ 50,000 دولار. ويترك خصم 40% مبلغ 120,000 دولار، فتنشأ ضريبة فيدرالية قدرها 25,200 دولار بمعدل 21%. والائتمان المعتبر مدفوعًا بنسبة 90% يبلغ 45,000 دولار، لكن حده الأقصى يقيّد استخدامه بـ 25,200 دولار: فلا تبقى ضريبة أمريكية على هذا الإدراج. ولا يمكن ترحيل الائتمان غير المستخدم إلى سنة أخرى. ويظل النموذجان 5471 و8992 مستحقين؛ وقد يغيّر اختيار الضريبة المرتفعة الحساب.
الشركة التابعة تخسر ولا تدفع توزيعات أرباح
تخسر الشركة التابعة ولا تدفع توزيعات أرباح. ويظل النموذجان 5471 و8992 مستحقين. وقد يؤدي تفويت النموذج 5471 إلى غرامة قدرها 10,000 دولار عن سنة تلك الشركة التابعة، ويُبقي الإقرار الأمريكي ذا الصلة مفتوحًا للتقدير.
الشركة التابعة تدفع توزيعات أرباح
تدفع الشركة التابعة للشركة الأم توزيعات أرباح قدرها 100,000 دولار. وإذا استوفت الشركة الأم مدة الاحتفاظ وجاء الدفع من أرباح مؤهلة من مصدر أجنبي لم تُفرض عليها الضريبة بالفعل لدى الشركة الأم، فقد يسمح القسم 245A بخصم كامل. ولا يجوز احتساب ضريبة الاستقطاع الأجنبية على توزيعات الأرباح المخصومة كائتمان أمريكي. وإذا جاء التوزيع من أرباح سبق فرض الضريبة عليها، فتنطبق قواعد استثناء وائتمان مختلفة.
هل وضعك مختلف؟
- المؤسسون يتعاملون أيضًا مع الشركة الأم: راجع إقرارات شركة C المملوكة لأجانب للنموذج 5472 وإقرار الشركة الأم نفسه.
- مواطن أو مقيم أمريكي يملك الشركة الأجنبية بصفته الشخصية: راجع الملاك الأمريكيون لشركات أجنبية.
- إقرارات النموذج 5471 أو النموذج 5472 للسنوات السابقة مفقودة: راجع إقرارات المالك الأجنبي الفائتة.
- الشركة الأم تدفع لفريق أجنبي لتطوير البرمجيات: راجع خصم تكاليف تطوير البرمجيات المنفذ في الخارج.
- الشركة الأم تُدار من الخارج: راجع شركة أمريكية تُدار من الخارج.
- تحتاج إعادة الهيكلة (flip) أو الضرائب المحلية للشركة التابعة إلى مراجعة: تختلف قواعد الرقابة على الصرف والاستثمار والضرائب من بلد إلى آخر. أحضر سجلات نقل الأسهم وإقرارات الشركة التابعة والحسابات بين الشركات والأرصدة المصرفية إلى مساعدة الضرائب للشركات.
الأرقام في هذه الصفحة
| الرقم | القيمة | المصدر |
|---|---|---|
| حد السيطرة على الشركة الأجنبية يجب أن تزيد الملكية عن هذه النسبة من حقوق التصويت أو القيمة لتحقق السيطرة من الفئة 4 أو اختبار CFC العام | 50% | قانون الولايات المتحدة: القسم 957 تم التحقق |
| حد ملكية الشركة الأجنبية للمساهم الأمريكي حقوق التصويت أو قيمة الأسهم؛ وهو أيضًا حد الأسهم الأساسي المستخدم في الفئتين 2 و3 من النموذج 5471 | 10% | IRS: تعليمات النموذج 5471 تم التحقق |
| خصم الشركة المحلية لصافي دخل CFC المختبر نسبة خصم القسم 250 على صافي دخل CFC المختبَر ومبلغ القسم 78 ذي الصلة، مع مراعاة حد الدخل الخاضع للضريبة | 40% السنة الضريبية 2026 | قانون الولايات المتحدة: القسم 250 تم التحقق |
| معدل ضريبة دخل الشركات الفيدرالية الأمريكية معدل ثابت على الدخل الخاضع للضريبة للشركات المحلية؛ وتدفع الشركات الأجنبية المعدل نفسه على الدخل المرتبط فعلياً بنشاط أمريكي (تعليمات النموذج 1120-F، القسم II). | 21% | IRS: تعليمات النموذج 1120 تم التحقق |
| حصة القسم 960(d) المفترض سدادها من الضرائب الأجنبية على الدخل الأجنبي المختبَر مع مراعاة نسبة الإدراج وقواعد الائتمان الضريبي الأجنبي الأخرى للشركات المحلية | 90% السنة الضريبية 2026 | قانون الولايات المتحدة: القسم 960(d)(1) تم التحقق |
| مدة تعديل الإقرار لاختيار الضريبة المرتفعة على الدخل المُختبَر للشركة الأجنبية الخاضعة للسيطرة (CFC) من موعد الإقرار الأصلي غير الممدد لسنة إدراج المساهم الأمريكي؛ ويلزم أيضاً تقديم إقرارات معدلة منسقة | 24 شهرًا | eCFR: 26 CFR 1.951A-2(c)(7)(viii)(A)(2) تم التحقق |
| الملكية الأجنبية التي تجعل الشركة الأمريكية شركة مُبلِّغة بالنموذج 5472 هذه النسبة على الأقل من الأصوات أو القيمة يملكها شخص أجنبي واحد، مباشرة أو غير مباشرة، في أي وقت خلال السنة الضريبية. وتُعامل LLC بعضو واحد مملوكة بالكامل لشخص أجنبي واحد معاملة هذه الشركة. | 25% | IRS: تعليمات النموذج 5472 تم التحقق |
| مدة الاحتفاظ بأسهم القسم 245A يجب الاحتفاظ بالأسهم لأكثر من هذا العدد من الأيام خلال النافذة المحددة | 365 يومًا | قانون الولايات المتحدة: القسم 246(c)(5) تم التحقق |
| نافذة الاحتفاظ بأسهم القسم 245A النافذة المستخدمة لاختبار مدة الاحتفاظ التي تزيد عن 365 يومًا | مدة 731 يومًا | قانون الولايات المتحدة: القسم 246(c)(5) تم التحقق |
| موعد تقديم النموذج 1120 العادي للسنوات الضريبية للشركات من النوع C التي تبدأ في 2026 | اليوم 15 من الشهر الرابع بعد نهاية السنة السنة الضريبية 2026 | قانون الولايات المتحدة: القسم 6072(a) تم التحقق |
| الموعد النهائي لتقديم النموذج 1120 للسنة التقويمية 2026 الموعد العادي قبل أي تمديد صالح | 15 أبريل 2027 السنة الضريبية 2026 | قانون الولايات المتحدة: القسم 6072(a) تم التحقق |
| تمديد تقديم النموذج 1120 بالنموذج 7004 يجب عموماً تقديم النموذج 7004 بحلول الموعد المعتاد؛ ولا يمدّ ذلك مهلة السداد | ستة أشهر السنة الضريبية 2026 | IRS: تعليمات النموذج 7004 تم التحقق |
| موعد التقديم والسداد للشركة المحلية المؤهلة التي لها أعمال وسجلات أجنبية تتطلب أن يكون النشاط التجاري ودفاتر الحسابات خارج الولايات المتحدة وبورتوريكو، مع بيان مرفق بالإقرار | اليوم 15 من الشهر السادس بعد نهاية السنة | IRS: تعليمات النموذج 7004، الجزء II السطر 4 تم التحقق |
| مهلة إضافية لتقديم النموذج 7004 بعد الموعد النهائي للسجلات الأجنبية لشركة C محلية مؤهلة؛ ولا يمدّ مهلة السداد | أربعة أشهر | IRS: تعليمات النموذج 7004، الجزء II السطر 4 تم التحقق |
| الغرامة الأولية على عدم تقديم معلومات النموذج 5471 المطلوبة عن كل فترة محاسبية سنوية لكل شركة أجنبية للمعلومات المطلوبة بموجب القسم 6038(a) | 10,000 دولار | IRS: تعليمات النموذج 5471 تم التحقق |
| مدة إشعار غرامة الاستمرار في النموذج 5471 تزداد الغرامة إذا استمر التقصير أكثر من هذه المدة بعد إشعار IRS | 90 يومًا | قانون الولايات المتحدة: القسم 6038(b)(2) تم التحقق |
| غرامة استمرار الإخفاق في النموذج 5471 عن كل فترة أو جزء منها بعد مدة انتظار الإشعار، لكل فترة محاسبية سنوية للشركة التابعة | 10,000 دولار | قانون الولايات المتحدة: القسم 6038(b)(2) تم التحقق |
| فاصل غرامة استمرار الإخفاق في النموذج 5471 تُقاس بعد مدة انتظار الإشعار | مدة 30 يومًا أو جزء منها | قانون الولايات المتحدة: القسم 6038(b)(2) تم التحقق |
| الحد الأقصى لزيادة غرامة استمرار الإخفاق في النموذج 5471 الحد الأقصى لغرامة المادة 6038(b)(2) الإضافية عن الفترة المحاسبية السنوية؛ والغرامة الأولية منفصلة | 50,000 دولار | قانون الولايات المتحدة: القسم 6038(b)(2) تم التحقق |
| التخفيض الأولي للائتمان الضريبي الأجنبي عن معلومات النموذج 5471 المفقودة ينطبق القسم 6038(c) على الضرائب الأجنبية المحددة؛ وقد تُطبَّق تخفيضات إضافية بعد الإشعار | 10% | قانون الولايات المتحدة: القسم 6038(c)(1) تم التحقق |
| فترة التقدير بعد تقديم المعلومات الناقصة من النموذج 5471 تظل فترة التقدير مفتوحة حتى ثلاث سنوات بعد تقديم المعلومات المطلوبة؛ ويمكن لحالات التقصير ذات السبب المعقول أن تقصرها على البنود المرتبطة | ثلاث سنوات | قانون الولايات المتحدة: القسم 6501(c)(8) تم التحقق |
| حد تقديم FBAR الحد الأقصى الإجمالي لقيمة جميع الحسابات المالية الأجنبية في أي وقت من السنة التقويمية؛ ويلزم FBAR عندما يزيد الإجمالي عن هذا المبلغ | 10,000 دولار | FinCEN: الإبلاغ عن الحسابات المصرفية والمالية الأجنبية تم التحقق |
| مستوى الملكية في FBAR لحسابات الكيان لديك مصلحة مالية في الحسابات الأجنبية لشركة أو شراكة أو كيان آخر تملك، مباشرةً أو غير مباشرةً، أكثر من هذه الحصة فيه | 50% | eCFR: 31 CFR 1010.350، تقارير الحسابات المالية الأجنبية تم التحقق |
| موعد تقديم FBAR بعد السنة التقويمية موضوع الإبلاغ؛ ويُطبَّق تمديد تلقائي | 15 أبريل | IRS: تقرير الحسابات المصرفية والمالية الأجنبية تم التحقق |
| الموعد النهائي التلقائي لتمديد FBAR بعد السنة التقويمية موضوع الإبلاغ؛ ولا يلزم طلب تمديد | 15 أكتوبر | IRS: تقرير الحسابات المصرفية والمالية الأجنبية تم التحقق |
المصادر الأساسية
- IRS: تعليمات النموذج 5471
- IRS: تعليمات النموذج 8858
- IRS: تعليمات النموذج 8992
- IRS: تعليمات النموذج 8993
- IRS: تعليمات النموذج 5472
- IRS: تعليمات النموذج 1120
- IRS: تعليمات النموذج 7004
- IRS: تعليمات النموذج 1118
- قانون الولايات المتحدة: القسم 951A
- قانون الولايات المتحدة: القسم 250
- قانون الولايات المتحدة: القسم 78
- قانون الولايات المتحدة: القسم 904
- قانون الولايات المتحدة: القسم 245A
- قانون الولايات المتحدة: القسم 6038
- FinCEN: الإبلاغ عن الحسابات المصرفية والمالية الأجنبية
- IRS: تقرير الحسابات المصرفية والمالية الأجنبية
- eCFR: 31 CFR 1010.350
- eCFR: 26 CFR 1.951A-2
عن هذا الدليل
مترجم من الدليل الإنجليزي · اقرأ النص الأصلي بالإنجليزية تشرح هذه الصفحة القواعد العامة للسنة الضريبية المعروضة. وليست مشورة لحالتك.
التغييرات على الأصل الإنجليزي
- : نُشر لأول مرة.