Estados Unidos · Individuos · Trabajador independiente · Sociedades de personas · Corporaciones

Asientos del impuesto sobre las ventas: ¿ingreso, gasto o pasivo?

El impuesto sobre las ventas que recae sobre el comprador, y que usted debe cobrar y entregar al estado, no es un ingreso ni un gasto. Regístrelo en impuesto sobre las ventas por pagar cuando registre la venta, y liquídelo cuando pague al estado. Un impuesto que recae sobre usted como vendedor va en ventas. El impuesto sobre las ventas que usted paga en sus compras forma parte de su costo.

Di Lu, CPA
Di Lu, CPACPA de EE. UU. y Canadá

¿Tiene preguntas sobre su situación?

Gratis · 15 minutos · Llamada telefónica

Inglés y chino

Reserve una llamadaElija un horario que le convenga

Año fiscal 2026 · Última actualización  · Traducido de la guía en inglés

Para quién es

  • Negocios que cobran el impuesto sobre las ventas a sus clientes y lo pagan a un estado
  • Propietarios cuya contabilidad o conexión bancaria registra los pagos del impuesto sobre las ventas como un gasto
  • Negocios que pagan impuesto sobre las ventas o impuesto sobre el uso en suministros, mercancía o equipo

No se cubre aquí

  • Dónde debe cobrar el impuesto sobre las ventas, a qué tasa y con qué frecuencia presenta
  • Impuesto cobrado por un marketplace, depósitos y el Form 1099-K
  • Un saldo por pagar que no coincide con la declaración presentada
  • El GST/HST de Canadá, que tiene sus propias reglas

¿El impuesto sobre las ventas cobrado se considera ingreso?

El impuesto sobre las ventas que usted cobra no es un ingreso cuando un estado o una localidad lo impone al comprador y usted debe cobrarlo y entregarlo. La IRS Publication 334 dice que ese impuesto no es ingreso, no entra en los ingresos brutos ni en las ventas, y no se puede deducir. Pasa por su contabilidad: usted lo registra como un pasivo, dinero que debe al estado, cuando registra la venta, y luego liquida ese pasivo cuando paga.

Revise tres cosas antes de apoyarse en esa regla:

  • A quién se impone el impuesto. La Publication 334 trata de otra forma un impuesto que recae sobre usted como vendedor, y algunos estados, como Nuevo México y California, redactan su impuesto de una manera que puede ponerlo de ese lado. Vea más abajo la sección sobre impuestos que recaen sobre el vendedor.
  • Cómo se hicieron los asientos pasados. Si los pagos al estado se registraron como gastos, o el impuesto cobrado se registró como ventas, el estado de resultados puede estar mal en todos los años desde entonces, y también la declaración del impuesto sobre la renta presentada con esa contabilidad. Si eso lleva un año o más, vea la sección sobre cómo corregirlo y la sección «¿Su caso es distinto?» más abajo.
  • Qué registra el impuesto por usted. Una función de impuesto sobre las ventas puede registrar el impuesto en una cuenta por pagar por sí sola, mientras que una línea de la conexión bancaria o un asiento manual quizá no. Abra el estado de resultados: no debe mostrar ninguna línea de impuesto cobrado a los clientes. El balance general debe mostrar el impuesto cobrado y aún no pagado en una cuenta de impuesto sobre las ventas por pagar.

La regla cubre el impuesto que usted estaba obligado a cobrar. El impuesto cobrado por error, o cuando usted no tenía la obligación de cobrar, no está cubierto por esa frase de la Publication 334; un profesional debe decidir cómo se registra y se informa.

Reúna las declaraciones del impuesto sobre las ventas presentadas, las confirmaciones de pago, el detalle del impuesto sobre las ventas por pagar por período y el estado de resultados de cada año en cuestión.

El monto de un Form 1099-K puede incluir impuesto sobre las ventas, así que quizá no sea igual a su ingreso (Publication 334). Vea cómo conciliar ventas y depósitos.

¿Cuál es el asiento contable del impuesto sobre las ventas en una venta?

Registre el precio como ventas y el impuesto como un pasivo. Cargue a efectivo o cuentas por cobrar el monto completo que debe el cliente, abone a ventas el precio y abone a impuesto sobre las ventas por pagar el impuesto.

CuentaDébitoCrédito
Efectivo o cuentas por cobrarPrecio más impuesto
VentasSolo el precio
Impuesto sobre las ventas por pagarSolo el impuesto

Muestre el impuesto en una línea aparte de la factura. Nueva York exige que el impuesto aparezca por separado en cualquier recibo o factura que usted entregue a un cliente. Texas también lo exige, salvo que usted dé una declaración escrita de que el impuesto está incluido en el precio y publique un letrero que lo diga. Cuando un precio incluye el impuesto, Texas indica cómo separarlo: el precio de venta es el total dividido entre uno más la tasa del impuesto, y el resto es impuesto.

Nueva York, por ejemplo, exige que el vendedor informe el impuesto del período de la venta, haya pagado o no el cliente, aunque la contabilidad sea de efectivo, salvo una opción de pagar al cobrar para los proveedores de materiales de construcción que establece un boletín aparte (Publication 750, edición 11/15). Donde eso aplica, una contabilidad de efectivo muestra un saldo por pagar distinto al de la declaración. Vea un saldo por pagar que no coincide con la declaración.

¿Debo registrar el impuesto sobre las ventas como gasto cada vez que pago al estado?

No, no el impuesto que cobró a sus clientes. Pagar al estado liquida el pasivo: cargue a impuesto sobre las ventas por pagar y abone a efectivo. El estado de resultados no cambia, porque el impuesto nunca entró en él.

CuentaDébitoCrédito
Impuesto sobre las ventas por pagarImpuesto pagado
EfectivoMonto pagado

Vigile la conexión bancaria: el retiro del estado llega como una línea que puede clasificarse como «impuestos» o «gasto de impuesto sobre las ventas». Concílielo con el saldo por pagar. Si su software de contabilidad tiene una función de impuesto sobre las ventas, quizá registre el impuesto en una cuenta por pagar por usted: registre el pago allí, o concilie la línea del banco con la cuenta por pagar que creó.

Un pago puede incluir otras partidas: impuesto sobre el uso, una multa o intereses. Registre cada una en su propia cuenta y deje en la cuenta por pagar solo el impuesto sobre las ventas. Para saber cada cuánto vencen las declaraciones y los pagos, vea cómo presentar las declaraciones del impuesto sobre las ventas.

¿Por qué registrar el impuesto sobre las ventas como gasto exagera mis costos?

Porque el impuesto que usted traslada nunca fue su costo. La Publication 334 dice que no se deduzca el impuesto sobre las ventas impuesto al comprador que usted debe cobrar y entregar. Un asiento de gasto agrega un costo que no existe, y cualquier saldo por pagar que usted creó al cobrar el impuesto nunca se liquida.

Cómo se registró el impuestoQué muestra la contabilidad
Cobrado en la cuenta por pagar; pagos registrados como gastoGastos demasiado altos por el impuesto pagado, utilidad demasiado baja y un saldo por pagar que crece cada período aunque el estado ya fue pagado
Cobrado en ventas; pagos registrados como gastoVentas y gastos demasiado altos por el impuesto; la utilidad queda cerca de lo correcto, salvo que el cobro y el pago caigan en años distintos
Cobrado en ventas; pagos cargados a la cuenta por pagarVentas y utilidad demasiado altas por el impuesto cobrado, y una cuenta por pagar con saldo deudor que crece cada período

Si se preparó una declaración del impuesto sobre la renta con esa contabilidad, puede arrastrar los mismos errores: una deducción que la Publication 334 dice que no se tome, ingresos brutos que incluyen el impuesto, o ambas cosas. Cuál de ellas depende de cómo se registró el impuesto en cada año.

¿Cómo registro el impuesto sobre las ventas que pago en mis compras?

El impuesto sobre las ventas que usted paga en una compra forma parte de lo que pagó por ella, no es un gasto aparte de impuesto sobre las ventas. La Publication 334 dice que el impuesto sobre las ventas de un servicio, o de la compra o el uso de un bien, se trata como parte de su costo.

Lo que compróDónde va el impuesto
Un suministro o servicio que usted deduceLa misma cuenta de gasto que el artículo; el impuesto es deducible como parte de ese costo
Mercancía para reventaInventario y, después, costo de los bienes vendidos junto con el artículo
Equipo depreciableLa cuenta del activo; el impuesto se suma a la base fiscal para la depreciación

Para el impuesto pagado sobre la mercancía, vea el costo puesto en almacén dentro del costo de los bienes vendidos. Para decidir si el equipo se gasta o se deprecia, vea cómo deducir el equipo en el primer año. Si un proveedor le cobró impuesto sobre mercancía que usted compró para revender, vea certificados de reventa y reembolsos del impuesto sobre las ventas.

¿Qué pasa si el impuesto recae sobre mí como vendedor, como un impuesto sobre los ingresos brutos?

Un impuesto que recae sobre usted y no sobre su cliente entra en sus ingresos brutos cuando se lo cobra al comprador. La Publication 334 dice que, si usted cobra impuestos estatales y locales sobre las ventas que se le imponen como vendedor, debe incluir el monto cobrado en los ingresos brutos. Para un propietario único con el Schedule C, la misma publicación permite deducir un impuesto estatal sobre el ingreso bruto, a diferencia del ingreso neto, que sea directamente atribuible al negocio. Solo habla de quienes presentan el Schedule C; cómo informa el impuesto una sociedad de personas o una corporación le corresponde a su preparador.

Nuevo México es un ejemplo. Su impuesto sobre los ingresos brutos recae sobre los negocios, y un negocio puede trasladarlo al comprador; si lo hace, el monto debe aparecer por separado en la factura (New Mexico Taxation and Revenue). En la contabilidad, el monto cobrado generalmente va en ventas, y el impuesto es un costo del negocio que se registra cuando se debe, mediante una cuenta por pagar hasta que se paga. Dejar el monto cobrado fuera de las ventas no seguiría la Publication 334.

Los estados lo redactan de formas distintas. La guía del permiso de vendedor de California dice que el vendedor es responsable de pagar el impuesto y que el cliente puede reembolsárselo (CDTFA Publication 73). La Publication 334 no enumera estados, así que no dice de qué lado de su línea cae el impuesto de un estado determinado. Eso depende de la ley del estado y de sus hechos. Si usted cobra en un estado que redacta el impuesto como del vendedor, acuerde el tratamiento con un preparador antes de registrarlo de cualquier forma.

¿Cómo registro el impuesto sobre el uso cuando el vendedor no cobró ninguno?

El comprador debe el impuesto sobre el uso cuando usa bienes o servicios gravables en un estado, el vendedor no cobró impuesto allí y no aplica ninguna exención. Súmelo al costo de la compra y a una cuenta de impuesto sobre el uso por pagar hasta que lo informe.

Texas dice que un comprador debe el impuesto sobre el uso por artículos gravables almacenados, usados o consumidos en Texas que provienen de un vendedor que no cobra el impuesto de Texas, salvo que aplique una exención, y sus instrucciones de la declaración excluyen el inventario que se tiene exclusivamente para reventa. Nueva York exige que un negocio registrado, o que debe registrarse, para el impuesto sobre las ventas informe el impuesto sobre el uso en su declaración del impuesto sobre las ventas y el uso. Otros estados difieren.

CuentaDébitoCrédito
Suministros o equipoPrecio más impuesto sobre el uso
Efectivo o cuentas por pagarPrecio cobrado por el vendedor
Impuesto sobre el uso por pagarImpuesto sobre el uso

Cuando pague con la declaración, cargue a impuesto sobre el uso por pagar y abone a efectivo. La Publication 334 trata el impuesto sobre las ventas de la «compra o el uso» de un bien como parte de su costo. No menciona el impuesto sobre el uso, así que confirme con su preparador que ese impuesto recibe el mismo tratamiento de costo, como supone el asiento anterior. Para saber qué compras lo generan y cómo informarlo, vea el impuesto sobre el uso en compras del negocio.

¿Dónde va un descuento por presentar a tiempo o un crédito de vendedor?

Regístrelo en su propia cuenta, aparte de las ventas y de la cuenta por pagar. Algunos estados permiten que el vendedor se quede con una parte pequeña del impuesto cobrado por presentar y pagar a tiempo. Reduce el efectivo que usted envía, así que la cuenta por pagar queda con un crédito que nunca se liquida, salvo que usted registre la diferencia en su propia cuenta.

EstadoQué permite el estadoCómo aparece
TexasUn descuento de 0.5% del impuesto informado y pagado a tiempo (Texas Comptroller)Renglón 11 de la declaración; las instrucciones dicen que no se tome si la declaración o el pago llegan tarde (instrucciones del Form 01-922)
Nueva YorkUn crédito de cobro para vendedores de 5% de los impuestos y cargos informados, hasta $200 por cada período trimestral o anual (TB-ST-925)Se deduce en la declaración; solo para declaraciones trimestrales o anuales presentadas a tiempo y pagadas por completo

Las reglas cambian según el estado; revise las instrucciones de la declaración de su estado para ver si ofrece uno. Texas también da un descuento mayor a quienes prepagan, que se explica en un saldo por pagar que no coincide con la declaración. Liquide la cuenta por pagar por el impuesto completo a pagar y registre el monto que se quedó en su propia cuenta, no en ventas. Para quien presenta el Schedule C, las instrucciones del IRS dicen que, si el estado le permite retener cualquier parte del impuesto sobre las ventas que cobró, debe incluir ese monto como ingreso en la línea 6 (instrucciones del Schedule C). Para una sociedad de personas o una corporación, o para un descuento ligado al impuesto sobre el uso de sus propias compras, pregunte a su preparador cómo se informa.

¿Qué es el saldo del impuesto sobre las ventas por pagar y de quién es ese dinero?

El saldo es el impuesto sobre las ventas que usted registró como adeudado y que aún no pagó al estado. Donde el impuesto recae sobre el comprador, es dinero del estado que usted tiene en custodia, no suyo. Nueva York dice que un vendedor registrado es un fiduciario del estado y debe remitir el impuesto debido, incluido el impuesto aún no cobrado de las ventas del período. Para una corporación o una sociedad de personas, agrega que ciertos propietarios, ejecutivos, directores, empleados, socios y miembros, llamados personas responsables, pueden responder personalmente por el impuesto que debe el negocio (Publication 750). Texas dice que el vendedor es responsable de cobrar y pagar el monto correcto (Texas Comptroller).

En el balance general, el saldo es un pasivo corriente, no efectivo libre para la nómina ni para el propietario. Después de pagar cada declaración, el saldo debe contener solo el impuesto de las ventas posteriores al período cubierto, incluido el impuesto de las facturas sin pagar donde el estado exige informar una venta en el período en que se hizo. Si contiene más o menos, o si un cliente nunca pagó una factura sobre la que usted cobró impuesto, vea un saldo por pagar que no coincide con la declaración. Para saber quién debe el impuesto no pagado en cada estado y hasta cuándo puede un estado determinarlo, vea cómo presentar las declaraciones del impuesto sobre las ventas.

¿Cómo corrijo el impuesto sobre las ventas registrado como gasto o ingreso en años pasados?

Reclasifique cada período para que el impuesto pase por la cuenta por pagar y luego compare esa cuenta con las declaraciones que presentó. Estos pasos son para el impuesto que recae sobre el comprador; un impuesto que recae sobre usted como vendedor se queda en ventas y se queda como gasto.

  1. Liste todos los períodos. De cada uno, reúna la declaración del impuesto sobre las ventas presentada, el impuesto a pagar en ella y la confirmación de pago.
  2. Saque el detalle de la cuenta por pagar, más cualquier cuenta de ingresos o gastos que haya recibido impuesto sobre las ventas.
  3. En cada pago registrado como gasto, sepárelo primero. Solo se mueve el impuesto sobre las ventas cobrado a los clientes: cargue a impuesto sobre las ventas por pagar y abone a la cuenta de gasto. El impuesto sobre el uso, la multa y los intereses van cada uno a su propia cuenta; un preparador decide cómo se informa una multa o unos intereses.
  4. En cada período donde el impuesto cobrado se registró como ventas, cargue a ventas y abone a impuesto sobre las ventas por pagar.
  5. Compare la cuenta por pagar con las declaraciones. Debe ser igual al impuesto de las ventas aún no pagadas, incluido el impuesto de las facturas sin pagar donde el estado informa una venta cuando se hace. Las diferencias van a la guía sobre saldos que no coinciden.
  6. Revise por separado el impuesto sobre el uso y cualquier descuento o crédito, como se explicó arriba.

Estos pasos cambian su contabilidad, no lo que usted presentó al estado. Una corrección que toca un año ya usado en una declaración del impuesto sobre la renta plantea dos preguntas: si conviene reexpresar ese año o ajustar el período actual, y si hay que enmendar la declaración presentada. Las respuestas dependen de lo que informó la declaración, y ninguna es una decisión de contabilidad.

Ejemplo

Todas las cifras están en dólares estadounidenses y son ilustrativas.

Una venta y su pago

Un negocio vende bienes por $1,000 y agrega 8% de impuesto sobre las ventas, así que el cliente paga $1,080. El asiento carga a efectivo $1,080, abona a ventas $1,000 y abona a impuesto sobre las ventas por pagar $80. Al pagar $80 al estado, se carga a impuesto sobre las ventas por pagar y se abona a efectivo. Las ventas son $1,000, el estado de resultados no muestra impuesto y la cuenta por pagar vuelve a cero.

Equipo y suministros sin impuesto

Una máquina cuesta $5,000 más $400 de impuesto sobre las ventas. Se registra en $5,400, la base para la depreciación. El mismo negocio compra $2,000 de suministros en línea y no le cobran impuesto. Con una tasa ilustrativa de 6% de impuesto sobre el uso, debe $120. Carga a suministros $2,120, abona a efectivo $2,000 y abona a impuesto sobre el uso por pagar $120, y luego informa el impuesto sobre el uso en su declaración del impuesto sobre las ventas.

Dos años de pagos registrados como gasto

Un negocio cobra 8% sobre $100,000 de ventas gravables cada año, así que cobra $8,000 al año y paga al estado $8,000 en cada uno de esos años. Registra el impuesto en la cuenta por pagar, pero registra cada pago al estado como gasto.

  • Año 1: los gastos están $8,000 demasiado altos, la utilidad está $8,000 demasiado baja y la cuenta por pagar muestra $8,000 aunque el estado ya fue pagado.
  • Año 2: lo mismo otra vez. Los gastos están $8,000 demasiado altos y la cuenta por pagar muestra $16,000.

La corrección carga a impuesto sobre las ventas por pagar y abona a la cuenta de gasto $8,000 en cada año, lo que lleva la cuenta por pagar a cero. Si las declaraciones presentadas dedujeron ese gasto, sigue la pregunta de si hay que enmendarlas.

Registro contable

¿Años de impuesto sobre las ventas mal registrados?

Si los pagos del impuesto sobre las ventas se registraron como gastos, o el impuesto cobrado como ventas, durante un año o más, podemos limpiar la contabilidad y los asientos que la respaldan. La primera llamada cubre su situación y el alcance de la limpieza, y la ayuda es accesible y está pensada para pequeños negocios.

  • Declaraciones del impuesto sobre las ventas presentadas y confirmaciones de pago por período.
  • El detalle del impuesto sobre las ventas por pagar y el estado de resultados de cada año.

Gratis · 15 minutos

Pida que revisen sus libros

Registro contable

¿Su caso es distinto?

Cifras de esta página

CifraValorFuente
Descuento por presentación oportuna del impuesto sobre las ventas y el uso en Texas
Proporción del impuesto declarado y pagado a tiempo que un contribuyente autorizado del impuesto sobre las ventas puede tomar como descuento; el Item 11 de la declaración usa 0.005 e indica no tomarlo si la declaración o el pago es tardío
0.5%Texas Comptroller: impuesto sobre las ventas y el uso
Revisado
Tasa del crédito de cobro del vendedor en Nueva York
Proporción de los impuestos y cargos declarados en una declaración trimestral o anual del impuesto sobre las ventas presentada a tiempo y pagada por completo; no aplica a quienes presentan mensualmente ni a los de PrompTax, ni a declaraciones enmendadas o vencidas
5%New York Tax Department: crédito de cobro para vendedores (TB-ST-925)
Revisado
Tope del crédito de cobro del vendedor en Nueva York
Crédito máximo por cada período de reporte trimestral o anual
$200New York Tax Department: crédito de cobro para vendedores (TB-ST-925)
Revisado

Fuentes primarias

Acerca de esta guía

Traducido de la guía en inglés · Lea el original en inglés

Explica las reglas generales del año fiscal indicado. No es asesoría para su situación.

Cambios al original en inglés

  • : Primera publicación.
Di Lu, CPA
Di Lu, CPACPA de EE. UU. y Canadá

¿Quiere hablar sobre el siguiente paso?

Gratis · 15 minutos · Llamada telefónica

Inglés y chino

Una primera llamada para hablar de sus necesidades y de cómo podemos ayudarle.

Reserve una llamadaElija un horario que le convenga

Reserve una consulta

Gratis · 15 minutos

Actualmente, las consultas están disponibles en inglés y chino. Los correos de confirmación y el portal de clientes pueden estar en inglés.

Al reservar, usted acepta nuestra política de privacidad. Si llegó aquí por un anuncio, le indicamos a esa plataforma publicitaria cuando reserva y también podemos indicarle cuando pasa tiempo en una página, toca nuestro número de teléfono o elige un horario. Nunca compartimos su nombre, correo electrónico ni teléfono. Política de privacidad

¿No carga el calendario? Reserve una consulta