Kanada · Bireyler

Kanada beyannamesinde yabancı gelir ve varlıklar için muhasebeci

Kanada beyannamesinde yabancı gelir veya varlıklar için muhasebeci şartı yoktur; vergi yazılımı beyannameyi ve yurt dışı mülk bildirimi olan Form T1135'i gönderebilir. Kendi başınıza beyan genellikle şu durumlarda sona erer: Kanada'ya gelmeden önce sahip olunan bir mülkün satışı, yurt dışında bir şirket veya trust, verilmemiş yıllar ya da Kanada yılıyla uyuşmayan yabancı vergi. Hazırlayıcıdan her parça için ayrı teklif isteyin.

Di Lu, CPA
Di Lu, CPAABD ve Kanada CPA

Durumunuzla ilgili bir sorunuz mu var?

Ücretsiz · 15 dakika · Telefon görüşmesi

İngilizce ve Çince

Vergi yılı 2026 · Son güncelleme  · İngilizce rehberden çevrilmiştir

Bu rehber kimler için

  • ABD dışındaki bir ülkede geliri, hesabı veya mülkü olan Kanada mukimleri
  • Kendi ülkesinde tasarruflarını, evini veya aile şirketini elinde tutan yeni gelenler
  • Yabancı kalemler içeren bir beyanname için vergi yazılımı ile hazırlayıcı arasında karar verenler

Burada kapsanmayanlar

  • Her tür yabancı gelirin nasıl bildirileceği veya kredi formlarının nasıl doldurulacağı
  • ABD geliri, ABD hesapları veya ABD vatandaşlığı
  • Diğer ülkenin vergi beyannamesi, değerlemeleri, trust belgeleri veya yatırım tercihleri
  • Hazırlayıcı ücret tutarları

Yabancı gelir için muhasebeciye ihtiyacınız var mı, yoksa vergi yazılımı yeter mi?

Muhasebeci şartı yoktur. Kanada mukimi, başka bir ülkeden gelen geliri bildirebilir ve Form T1135'i vergi yazılımıyla gönderebilir: CRA'nın NETFILE kısıtlamaları yabancı geliri listelemez ve bireyler Form T1135'i NETFILE veya EFILE ile verebilir. NETFILE iki durumu reddeder: üçten fazla ülke için federal yabancı vergi kredisi ve hesaplamanın izin verdiği federal kredinin tamamından daha azını talep etmek. Bu beyannameler, bir hazırlayıcı aracılığıyla bile olsa kâğıt üzerinde verilir.

CRA bu beyannameleri yine de basit saymaz. Ücretsiz vergi klinikleri yabancı geliri veya yabancı mülkü (Form T1135) olan bir beyannameyi tamamlamaz.

Yazılım yazılan her rakamı olduğu gibi alır. Hangi maliyetin, hangi ülkenin veya hangi yılın doğru olduğunu ayırt edemez. Yabancı kalemler içeren bir beyanname, şunlardan herhangi birini taşıyorsa kendi başınıza yapılacak bir iş olmaktan çıkar:

  • mukim olmadan önce sahip olduğunuz bir varlık, özellikle de şimdi satılmış olan
  • yurt dışındaki bir şirketteki hisseler veya yurt dışındaki bir trust
  • hiç verilmemiş yıllara ait Form T1135 veya yabancı gelir
  • birden fazla ülkede ödenen vergi veya farklı bir yıla, tutara ya da kişiye ait yabancı vergi
  • toplam maliyeti yıl sonunda değil, yıl içinde herhangi bir anda $100.000 veya $250.000 tutarını aşmış olabilecek yabancı varlıklar

Karar vermek için yurt dışındaki her hesabı, mülkü ve şirketi maliyetiyle, mukim olduğunuz tarihi ve diğer ülkeden gelen vergi belgelerini listeleyin.

Hangi yabancı gelir ve varlıkları genellikle kendiniz beyan edebilirsiniz?

Yabancı kalemler; tek bir ülkeden geliyorsa, bir hesap özeti geliri ve kesilen vergiyi gösteriyorsa ve Kanada'ya gelmeden önce sahip olunan hiçbir şey satılmamışsa genellikle tek başına yönetilebilir.

KalemNeden genellikle yönetilebilirAyrıntı
Tek bir ülkeden faiz veya temettü; vergi kesilmiş ve yıl sonu hesap özeti varO ülke için tek bir gelir kaydı ve tek bir kredi hesaplamasıKanada beyannamesinde yabancı gelir
Yıllık özeti olan ve vergi anlaşmasının vergilendirme biçimini değiştirmediği yabancı emekli maaşıKanada dolarına çevrilmiş tek bir tutar. Bir anlaşmanın bir kısmını muaf tutup tutmadığı (25600 satırı) bir takdir meselesidir ve CRA'nın ücretsiz klinikleri her yabancı emekli maaşını basit saymazKanada beyannamesinde yabancı gelir
Toplam maliyeti yıl boyunca $100.000 veya altında kalan yurt dışı hesaplar ve yatırımlarForm T1135 gerekmez; gelir yine de bildirilirHangi varlıklar sayılır
Kişisel kullanım için tutulan yurt dışındaki evSizin veya bir akrabanızın, örneğin orada yaşayan bir anne veya babanın yarıdan fazla kullandığı mülk Form T1135'te yer almaz (madde 54, CRA); mülkten alınan kira veya sonraki bir satış yine de bildirilirYabancı mülk bildirimi

İnsanlar kendi başlarına en sık hangi yabancı kalemleri yanlış yapar?

Kayıtlar kolaydır; beyannameler asıl arkalarındaki rakamlarda yanlış gider. Her satırda bir kural ve onu açıklayan rehber yer alır.

KalemSık yapılan hataKural
Kanada'ya gelmeden önce sahip olunan varlığın maliyetiİlk satın alma fiyatını kullanmakMaliyet, mukimliğin başladığı günkü gerçeğe uygun piyasa değeridir (Income Tax Act madde 128.1). Kanada dışındaki mülk rehberine bakın.
Form T1135 testiYıl sonu bakiyesine veya bugünkü değere bakmakTest, toplam maliyetin yıl içinde herhangi bir anda $100.000 tutarını aşmasıdır. Yabancı mülk bildirimi rehberine bakın.
Yabancı vergi kredisiTüm yabancı vergiyi tek bir toplamda talep etmekKredi her ülke için ayrı hesaplanır ve o ülkenin gelirine ait Kanada vergisinde durur (40500 satırı). Bir birey için faiz veya temettü üzerindeki yabancı vergi, yalnızca o gelirin %15 oranına kadarı için sayılır; kalanı yalnızca indirilebilir (madde 20(11)). Yabancı gelir rehberine bakın.
Vergi anlaşmasının muaf tuttuğu gelirÜzerinden kesilen vergi için kredi talep etmekAnlaşma kapsamında 25600 satırında indirilen gelir ve ondan kesilen vergi, kredi hesaplamasının dışında kalır (40500 satırı).
Ortak tutulan veya bir aile üyesi adına açılmış hesapTamamını saymak veya hiçbirini saymamakHer kişi kendi sahip olduğu mülkün maliyetini sınar; hesap özetindeki isim tek başına bunu belirlemez (madde 233.3). Hangi varlıklar sayılır rehberine bakın.
Yurt dışındaki bir mülkten kiraYabancı para biriminde bildirmekYabancı gelir ve yabancı vergi Kanada dolarına çevrilir. Kanada dışındaki mülk rehberine bakın.

Bireysel vergi beyannameleri

Vergi yazılımının kaldıramayacağı kadar karmaşık mı?

Kanada'ya gelmeden önce sahip olduğunuz bir mülkü sattıysanız, yurt dışındaki bir şirkette hisseniz ya da bir trust'ta payınız varsa veya T1135'i atladığınız yıllar varsa bizi arayın. Kanada beyannamelerini yabancı gelir, yabancı vergi kredisi, Form T1135 ile şirket ve trust formlarını içerecek şekilde hazırlıyoruz. İlk görüşme varlık listenizi ele alır ve kapsamı belirler.

  • Yurt dışındaki her hesap, mülk ve şirket; maliyeti ve geliş tarihindeki değeriyle.
  • Diğer ülkeden vergi belgeleri ve geçmiş Kanada beyannameleriniz.

Ücretsiz · 15 dakika

Yurt dışı kalemlerinizi gözden geçirin

Bireysel vergi beyannameleri

Kendi başınıza yapmak nerede sona erer?

Kendi başınıza beyan, doğru rakamın bir takdire, ikinci bir ülkenin vergi sonucuna veya geçmiş bir yıla bağlı olduğu yerde sona erer. Bu işaretlerden biri yeterlidir.

İşaretNeden veri girişinden fazlasını gerektirirEle alındığı rehber
Kanada'ya gelmeden önce sahip olduğunuz mülkün satışıKanada kazancı varış günündeki değerden başlar; bu değer hiç kaydedilmemiş olabilir ve kredi diğer ülkenin kesinleşmiş vergisine bağlıdırYurt dışındaki mülkü satmak: varış değeri ve yabancı vergi
Yurt dışındaki bir aile şirketindeki hisselerSiz en az %1 paya sahipseniz ve siz ile ilişkili kişiler birlikte en az %10 paya sahipse, mukim olmayan bir şirket sizin yabancı iştirakinizdir; Form T1134 gerekebilirYurt dışında şirket sahibi olmak
Yurt dışındaki bir trustForm T1141, mukim olmayan bir trust'a katkıda bulunan kişiyi; Form T1142 ise trust'tan dağıtım alan veya trust'a borcu olan lehtarı kapsarYabancı mülk ve iştirak bildirimi
Hiç verilmemiş Form T1135 veya verilmiş beyannamelerde dışarıda kalan yabancı gelirGeç verilen her form için günde $25 tutarında ceza uygulanır; en fazla $2.500. Kasıtlı veya ağır ihmal söz konusuysa daha fazlası uygulanır. O mülkten elde edilen gelir de dışarıda bırakılmışsa CRA'nın yeniden tarhiyat için üç yıl daha süresi vardır (madde 152). CRA'nın Gönüllü Bildirim Programı (VDP) başvuruyu yalnızca sizinle veya ilişkili bir mükellefle ilgili bu bilgiye dair bir denetim veya soruşturma başlamadan önce ve yalnızca vadesi en az bir yıl geçmiş kalemler için kabul ederVerilmemiş yabancı mülk bildirimi ve beyan edilmemiş gelir
Diğer ülke farklı bir yılı, tutarı veya kişiyi vergilendirdiKredi, aynı gelire ait kesinleşmiş yabancı vergiyle sınırlıdır; bu yüzden takvim yılı olmayan bir vergi yılı, bir iade veya başkasına uygulanan vergi krediyi değiştirirKanada beyannamesinde yabancı gelir
Belirsiz bir mukimlik tarihi veya iki ülkede mukimlikBu tarih, her varış değerini ve yurt dışı gelirin bildirildiği ilk günü belirlerKanada vergi mukimliği
Yabancı vergi kredisi veya paranın nereden geldiği hakkında bir CRA yazısıYanıtın bir son tarihi ve kendi kanıt listesi vardırYabancı vergi kredisi incelemesi ve CRA paranızın nereden geldiğini soruyor

Sıradan bir vergi hazırlayıcısı yabancı geliri halledebilir mi, yoksa uluslararası vergi muhasebecisine mi ihtiyacınız var?

Bu işi sık yapıyorsa sıradan bir hazırlayıcı halledebilir. CRA'ya elektronik beyan (EFILE) için kayıtlı her hazırlayıcı, yabancı geliri olan bir beyannameyi ve Form T1135'i gönderebilir; CRA'nın EFILE kılavuzu NETFILE ile aynı iki durumu kapsam dışı bırakır, bu yüzden o beyannameler kâğıt üzerinde verilir. Hazırlayıcıları birbirinden ayıran şey, formların arkasındaki işi ne sıklıkla yaptıklarıdır.

Hazırlayıcıya sorun:

  • her yıl Form T1135 ve yabancı vergi kredisi içeren kaç beyanname verdiği
  • diğer ülkenin dilindeki hesap özetlerini ve vergi belgelerini kimin okuduğu
  • varış değerlerini ve her varlığın Kanada doları cinsinden maliyetini kimin hesapladığı
  • Form T1134'ü ve trust formlarını kendilerinin hazırlayıp hazırlamadığı, yoksa bu işi başka yere yönlendirip yönlendirmediği

Bir hazırlayıcının yeterliliğini kontrol etme konusu Kanada'da muhasebeci seçimi rehberinde anlatılır.

Diğer ülkede de bir muhasebeciye ihtiyacınız var mı?

Diğer ülke sizden beyanname istiyorsa ihtiyacınız vardır: Kanadalı bir hazırlayıcı bunu vermez ve Kanada kredisi o ülkenin kesinleşmiş vergisini gerektirir. Vergi yalnızca stopaj yoluyla kesildiyse yabancı vergi belgesinin bir kopyası genellikle yeterlidir. Aksi halde CRA genellikle yurt dışında verilen beyannamenin bir kopyasını ve ödeme kanıtını ister (Folio S5-F2-C1, paragraf 1.45).

Aynı folyodaki iki kural, yabancı sonucu önemli kılar:

  • İade edilmiş veya edilecek yabancı vergi, ödenmiş vergi sayılmaz (paragraf 1.33).
  • Anlaşma oranının üzerinde kesilen vergi sayılmaz; fazlasının iadesi diğer ülkeden talep edilmelidir (paragraf 1.35).

Olağan iş bölümü şöyledir: diğer ülkede beyannameyi veren bir hazırlayıcı ve hangi rakamların ve belgelerin gönderileceğini söyleyen bir Kanadalı hazırlayıcı. Diğer ülkenin kendi oranları ve kuralları için orada danışmanlık alınmalıdır.

Yabancı gelir ve varlıklar için bir muhasebeci teklifinde neler yer almalı?

Teklif, işi parça parça listelemelidir. Hazırlayıcı ücretlerini belirleyen resmî bir kaynak yoktur; bu yüzden teklifleri her birinin neleri kapsadığına göre karşılaştırın.

Teklifteki kalemTutarını ne belirler
Beyannamenin kendisiKanada vergi belgeleri ve ekleri
Yabancı vergi kredisi hesaplamasıHer ülke için bir tane; federal (Form T2209) ve eyalet (Form T2036)
Form T1135Toplam maliyet yıl boyunca $250.000 altında kalırsa basitleştirilmiş yöntem; bu tutarda veya üzerindeyse mülk mülk ayrıntılı yöntem
Kira geliri bildirimiYurt dışında kiraya verilen her mülk için bir tane
Her satışVarış değeri çalışması dahil, Kanada doları cinsinden kazanç
Form T1134, T1141 veya T1142Yurt dışındaki her şirket veya trust
Québec formları (Québec mukimleri için)Federal formlara ek olarak Revenu Québec'in kendi yabancı vergi kredisi formu ve yabancı mülk beyanı
Geriye dönük tamamlanan yıllarYıl başına fiyatlandırılır, cari yıl beyannamesinden ayrıdır
Beyandan sonra gelen CRA yazılarıDahildir veya saat başına faturalandırılır
Kapsam dışıDiğer ülkenin beyannamesi, değerlemeler, çeviriler

Beyannamelerin genel olarak nasıl fiyatlandırıldığı Kanada'da muhasebeci seçimi rehberinde; yalnızca kira geliri olan bir beyanname ise kira beyannamesi için muhasebeci ücretleri rehberinde anlatılır.

İlk görüşmeye neler getirirsiniz?

Yalnızca bu yılın belgelerini değil, maliyetleri ve kredileri belirleyen bilgileri de getirin:

  • mukim olduğunuz tarih ve göç geçmişiniz
  • yurt dışındaki her hesap, mülk ve şirket; maliyeti, varıştaki değeri ve yıl içindeki en yüksek maliyetiyle
  • diğer ülkeden beyannameler, tarhiyat bildirimleri ve kesilen vergiyi gösteren belgeler
  • satış belgeleri ve kira kayıtları
  • önceki Kanada beyannameleri ve tarhiyat bildirimleri
  • başka bir dildeki belgeler, çeviriyle birlikte: CRA aslının bir kopyasını ve kabul edilebilir bir İngilizce veya Fransızca çeviriyi ister; çeviri, o sayfada listelenen kişilerden biri, örneğin bir noter, avukat, Kanada çevirmenler derneği üyesi veya CPA tarafından onaylanmış veya imzalanmış olmalıdır, asla sizin tarafınızdan değil

Muhasebeci ücretini indirebilir misiniz?

Yalnızca bir işletmeden veya mülkten gelir varsa. 22100 satırı, bu tür geliriniz varsa beyannameyi hazırlatmak veya vermede yardım almak için ödenen, başka yerde indirilmemiş makul ücretlere izin verir.

Yurt dışından gelen faiz, temettü ve kira mülk gelirdir. Yalnızca ücret geliri olan bir beyanname bu şartı karşılamaz.

Örnek

Bu örnekler açıklayıcıdır; tüm tutarlar Kanada dolarıdır.

Bir hesap, bir ülke

Ottawa'da bir çalışan, Manila'da bir tasarruf hesabı tutuyor. Toplam maliyeti C$40.000, hesap C$900 faiz ödedi ve orada C$135 vergi kesildi. Tek ülke, tek hesap özeti var ve maliyet Form T1135 eşiğinin altında. Faiz beyannameye yazılır; kredi, o C$900 üzerindeki Kanada vergisinden fazla olamaz. Kendi başınıza beyan makuldür.

Kiraya verilen bir daire ve verilmemiş formlar

Bir çift, şu an beyan verdikleri yıldan dört yıl önce mukim oldu. Eşlerden biri Mumbai'deki bir daireyi yılda C$14.000 karşılığında kiraya veriyor ve varışta C$180.000 değerinde olan mevduat ve fonlara sahip. Dairenin varıştaki değeri hiç kaydedilmedi ve hiç Form T1135 verilmedi.

  • Varış yılı: Form T1135 gerekmiyordu.
  • Sonraki üç yıl: her yıl bir form gerekiyordu ve verilmedi. Kira da o beyannamelerde dışarıda bırakıldıysa her birinin düzeltilmesi gerekir; beyan edilmemiş gelir ve gönüllü bildirim rehberine bakın.
  • Cari yıl: başka bir para biriminde kira geliri bildirimi, bir kredi hesaplaması, bir Form T1135 ve yeniden oluşturulması gereken dairenin varış değeri; bu değer, Form T1135'teki maliyetini ve sonraki herhangi bir satışı belirler.

Bu, sınırı aşmış bir durumdur. Teklif her parçayı listelemeli ve verilmeyen üç yılı ayrı fiyatlandırmalıdır.

Bir emekli maaşı ve bir satış

Birleşik Krallık'tan taşınan bir emekli C$30.000 emekli maaşı alıyor ve Londra'daki bir daireyi C$700.000 bedelle satıyor. Orada bir Birleşik Krallık muhasebecisi beyanname veriyor. Kanadalı hazırlayıcının, Kanada kazancını ve kredisini hesaplayabilmesi için kesinleşmiş Birleşik Krallık vergisine ve dairenin varış tarihindeki değerine ihtiyacı vardır; bu yüzden iki hazırlayıcı rakamları birbirine iletmelidir.

Sizin durumunuz farklı mı?

Bu sayfadaki rakamlar

RakamDeğerKaynak
Form T1135 bildirim eşiği
Yıl içinde herhangi bir anda tüm belirli yabancı mülklerin Kanada doları cinsinden toplam maliyet tutarı; toplam bundan fazlaysa beyan gerekir
$100.000Income Tax Act, s. 233.3(1) ve (3)
Kontrol edildi
Form T1135 basitleştirilmiş bildirim sınırı
Basitleştirilmiş yöntemi (Part A) kullanmak için belirli yabancı mülkün toplam maliyeti yıl boyunca bunun altında kalmalıdır; herhangi bir anda buna eşit veya üstünde olursa ayrıntılı yöntem (Part B) gerekir
$250.000CRA: Form T1135 ve talimatları
Kontrol edildi
Bireyin mülk gelirine uygulanan yabancı vergi: yabancı vergi kredisi bakımından sayılan en yüksek tutar
Gayrimenkul dışındaki mülkten elde edilen yabancı kaynaklı gelirin; bu oranı aşan yabancı vergi Income Tax Act 20(11) uyarınca indirilebilir ve vergi kredisi bakımından ticari olmayan gelir üzerinden alınan vergi sayılmaz (126(7)); Folio S5-F2-C1 ¶1.22
%15Justice Laws: Income Tax Act, section 20
Kontrol edildi
Yabancı iştirak testi: kendi öz sermaye yüzdeniz
Mukim olmayan bir şirket, özkaynak oranınız (doğrudan ve T1134 bildirimi için s. 233.4(2)(a) uyarınca mukim olmayan şirketler aracılığıyla dolaylı olarak) en az bu orandaysa ve grup testi de karşılanıyorsa yabancı iştiraktir
%1Income Tax Act, s. 95(1), yabancı iştirak
Kontrol edildi
Yabancı iştirak testi: siz ve ilişkili kişiler
Sizin ve sizinle ilişkili her kişinin toplam öz sermaye yüzdesi en az bu kadar olmalıdır
%10Income Tax Act, s. 95(1), yabancı iştirak
Kontrol edildi
Yabancı varlık bildirimi beyannamesi için geç verme cezası, günlük
İhlalin sürdüğü her gün için, 100 güne kadar
$25Income Tax Act, s. 162(7)
Kontrol edildi
Yabancı varlık bildirimi beyannamesi için geç verme cezası, azami
100 günlük üst sınır için günlük tutar
$2.500CRA: Yabancı bildirim cezaları
Kontrol edildi
Belirli yabancı konular için gelir vergisi yeniden tarhiyat süresinin uzatılması
Belirtilen mukim olmayan işlem, yabancı iştirak tutarı veya T1135 ile bildirilmemiş gelir koşulu için normal sürenin ardından
Üç yılIncome Tax Act, subsection 152(4)(b) ve (b.2)
Kontrol edildi
Gönüllü Bildirim Programı için eksikliğin üzerinden geçmesi gereken asgari süre
Bilgilerin, verilme son tarihini en az bu süre kadar veya bir bildirim dönemi kadar geçmiş olması gerekir
Bir yılCRA: Gönüllü Bildirim Programı'na uygunluk
Kontrol edildi
Québec yabancı mülk beyanı başlangıç tarihi
Form TP-1079.8.BE-V, bu tarihten sonra sona eren vergi yıllarına uygulanır
30 Aralık 2025Revenu Québec: Kanada dışındaki yabancı mülkleri bildirme yükümlülüğü
Kontrol edildi

Birincil kaynaklar

Bu rehber hakkında

İngilizce rehberden çevrilmiştir · İngilizce aslını okuyun

Gösterilen vergi yılı için genel kuralları açıklar. Sizin durumunuza yönelik bir tavsiye değildir.

İngilizce aslındaki değişiklikler

  • : İlk yayın tarihi.
Di Lu, CPA
Di Lu, CPAABD ve Kanada CPA

Sonraki adımınızı görüşmek ister misiniz?

Ücretsiz · 15 dakika · Telefon görüşmesi

İngilizce ve Çince

İhtiyaçlarınızı ve nasıl yardımcı olabileceğimizi görüşmek için ilk telefon görüşmesi.

Görüşme ayarlayın

Ücretsiz · 15 dakika

Görüşmeler şu anda İngilizce ve Çince yapılmaktadır. Onay e-postaları ve müşteri portalı İngilizce olabilir.

Randevu alarak gizlilik politikamızı kabul etmiş olursunuz. Buraya bir reklam aracılığıyla geldiyseniz, randevu aldığınızda o reklam platformuna bildiririz; bir sayfada bir süre kaldığınızda, telefon numaramıza dokunduğunuzda veya bir saat seçtiğinizde de bildirebiliriz. Adınızı, e-posta adresinizi veya telefon numaranızı asla paylaşmayız. Gizlilik politikası

Takvim yüklenmiyor mu? Görüşme ayarlayın