Dành cho ai
- Người chuyển đến Canada lần đầu có tài sản, khoản đầu tư hoặc quyền hưu trí ở nước ngoài
- Chủ sở hữu công ty ở nước ngoài sẽ sống tại Canada
- Gia đình đến theo từng đợt, hoặc mua nhà tại Canada trước khi chuyển đến
Không đề cập ở đây
- Thuế tại quốc gia bạn rời đi, kể cả thuế mà nước đó đánh khi bạn rời đi
- Các bước di trú, và nên giữ hay bán khoản đầu tư nào
- Những gì ghi trên tờ khai Canada đầu tiên, các khoản tín thuế và quyền lợi cho người mới đến
- Người từng cư trú trở lại Canada, và công dân hoặc người có thẻ xanh Hoa Kỳ
Nhập cư vào Canada: ngày bạn trở thành người cư trú có hệ quả thuế gì?
Kể từ ngày bạn trở thành người cư trú về thuế, Canada đánh thuế thu nhập của bạn từ mọi quốc gia. Trước ngày đó, Canada chỉ đánh thuế một số khoản thu nhập tại Canada, và không đánh thuế các khoản lãi đã tích lũy ở nước ngoài: hầu hết tài sản bạn sở hữu được coi như bán đi và mua lại theo giá trị thị trường hợp lý vào ngày đó (CRA: Hoàn thành tờ khai dành cho người mới đến; Income Tax Act, s. 128.1(1)).
Ngày này chia mọi thứ làm hai. Có ba điều khiến việc chuyển đến không còn đơn giản:
- Một số tài sản không được đặt giá trị mới. Quyền hưu trí, quyền chọn mua cổ phiếu của nhân viên, tiền thưởng chưa trả và bất động sản tại Canada bị đánh thuế theo toàn bộ quá trình của chúng, nên thời điểm rất quan trọng.
- Thu nhập được tính khi nhận. Cổ tức, tiền thưởng hoặc khoản lương hưu trả một lần đến sau ngày đó nằm trên tờ khai Canada, dù đã được tạo ra từ trước.
- Ngày đó có thể không phải ngày bay. Một căn nhà, vợ/chồng hoặc con cái đã ở Canada, hoặc thời gian lưu trú dài tại đây, có thể khiến ngày đó đến sớm hơn.
Một bước đã thực hiện trước ngày đó không thể làm lại sau ngày đó. Hãy lập danh sách mọi tài sản kèm chi phí và giá trị hiện nay, ngày dự kiến đến Canada của từng thành viên gia đình, bản sao kê lương hưu và quyền chọn mua cổ phiếu, và báo cáo tài chính mới nhất của công ty bạn.
Trang này chỉ nói về phía Canada. Quốc gia bạn rời đi đánh thuế cùng các lần bán và khoản chi trả đó theo quy định riêng của họ, và có thể đánh thuế riêng khi bạn rời đi: việc đó cần được tư vấn tại nước đó.
Canada có đánh thuế các khoản lãi đã tích lũy trước khi tôi chuyển đến không?
Không, với hầu hết tài sản. Khi một cá nhân trở thành người cư trú Canada, mỗi tài sản được coi như bán ngay trước thời điểm đó theo giá trị thị trường hợp lý và mua lại với cùng số tiền (s. 128.1(1)(b) và (c)). Việc coi như bán diễn ra khi bạn vẫn còn là người không cư trú, nên Canada không đánh thuế khoản đó.
Giá trị đó trở thành chi phí của bạn tại Canada. Ở lần bán sau, Canada chỉ tính phần tăng giá sau ngày bắt đầu cư trú, và 50% của khoản lãi vốn được tính vào thu nhập. Cơ quan Thuế Canada (CRA) khuyên người mới đến lưu hồ sơ về giá trị thị trường hợp lý vào ngày đến.
Những tài sản nào không được đặt giá trị mới khi đến Canada?
Bất động sản tại Canada, tài sản của doanh nghiệp tại Canada và quyền nhận tiền lương hoặc lương hưu trong tương lai không được đặt giá trị mới. Income Tax Act liệt kê chúng: tài sản chịu thuế tại Canada (taxable Canadian property), hàng tồn kho và uy tín thương mại (goodwill) của doanh nghiệp tại Canada, và mỗi "excluded right or interest" (quyền hoặc lợi ích bị loại trừ) (s. 128.1(1)(b)(i) đến (iv) và 128.1(10)). Với những tài sản này, thời điểm xung quanh ngày đó là quan trọng nhất.
| Tài sản bạn sở hữu | Có giá trị mới khi đến không? | Điều đó có nghĩa gì đối với Canada |
|---|---|---|
| Nhà, nhà cho thuê hoặc đất ở nước ngoài | Có | Chỉ phần tăng giá sau ngày đó là khoản lãi tại Canada. |
| Cổ phiếu niêm yết, quỹ, tiền mã hóa và cổ phần công ty tư nhân ở nước ngoài | Có | Chỉ phần tăng giá sau ngày đó là khoản lãi tại Canada. |
| Bất động sản tại Canada mua trước khi bạn đến | Không | Khoản lãi được tính từ giá bạn đã trả. Nếu nó trở thành nhà của bạn, miễn thuế nhà ở chính có thể bao phủ những năm bạn ở đó với tư cách người cư trú, không bao phủ những năm trước đó (s. 40(2)(b)). |
| Cổ phần chưa niêm yết có giá trị chủ yếu đến từ bất động sản tại Canada trong 60 tháng gần nhất (s. 248(1)) | Không | Giống như bất động sản tại Canada. |
| Chương trình hưu trí, niên kim, quỹ hưu trí nước ngoài, an sinh xã hội của quốc gia khác | Không | Các khoản chi trả nhìn chung là thu nhập khi nhận với tư cách người cư trú; hiệp định thuế có thể thay đổi điều đó. |
| Quyền theo thỏa thuận quyền chọn mua cổ phiếu của nhân viên | Không | Lợi ích nhìn chung là thu nhập từ việc làm khi bạn thực hiện quyền chọn. |
| Tiền lương chưa trả, tiền thưởng, các khoản thù lao hoãn khác, trợ cấp nghỉ hưu (retiring allowance) | Không | Là thu nhập khi nhận. |
Bán cổ phiếu hoặc tài sản trước khi chuyển đến Canada, hay sau khi chuyển đến?
Đối với Canada, một lần bán trước ngày đó hoàn toàn không nằm trên tờ khai Canada; một lần bán sau ngày đó đưa phần tăng giá kể từ ngày đến vào tờ khai của bạn và buộc bạn chứng minh giá trị vào ngày đến. Phía Canada, theo từng loại tài sản:
| Tài sản | Bán trước ngày bắt đầu cư trú | Bán sau ngày bắt đầu cư trú |
|---|---|---|
| Nhà hoặc nhà cho thuê ở nước ngoài | Không nằm trên tờ khai thuế Canada. | Phần tăng giá kể từ ngày đó là lãi vốn tại Canada. Bạn cần bằng chứng về giá trị vào ngày đó. Một căn nhà có thể đủ điều kiện được miễn thuế: xem tài sản ở ngoài Canada. |
| Cổ phiếu niêm yết và quỹ ở nước ngoài | Không nằm trên tờ khai thuế Canada. | Phần tăng giá kể từ ngày đó bị đánh thuế. Sao kê của ngày đó là bằng chứng. |
| Cổ phần công ty của chính bạn ở nước ngoài | Không nằm trên tờ khai thuế Canada. | Phần tăng giá kể từ ngày đó bị đánh thuế. Bạn cần bản định giá tại ngày đó. |
| Bất động sản tại Canada bạn đã sở hữu | Canada đánh thuế toàn bộ khoản lãi, và nếu không có giấy chứng nhận của CRA, người mua có thể khấu trừ một phần giá bán (s. 116(5)): xem quy định cho người không cư trú bán tài sản tại Canada. | Canada đánh thuế khoản lãi kể từ lúc mua trên tờ khai người cư trú của bạn, sau khi trừ phần miễn thuế nhà ở chính cho những năm đó là nhà của bạn khi bạn đã là người cư trú. |
Bán sau ngày đó kéo theo hai điều:
- Tiền tệ có thể làm thay đổi khoản lãi. Mỗi khoản được quy đổi sang đô la Canada theo tỷ giá của ngày phát sinh: giá trị vào ngày đến theo tỷ giá ngày đến, giá bán theo tỷ giá ngày bán (s. 261(2)). Một tài sản bán đúng bằng giá trị của nó ở nước ngoài vẫn có thể cho ra khoản lãi hoặc lỗ tại Canada.
- Hai quốc gia cùng xem xét một lần bán. Quốc gia kia đánh thuế lần bán theo quy định của họ, vốn không dùng giá trị vào ngày đến của Canada. Tín thuế cho khoản thuế đó, và việc chứng minh giá trị vào ngày đến nhiều năm sau, được nêu trong bán tài sản ở nước ngoài: giá trị vào ngày đến và thuế nước ngoài.
Giữ hay bán khoản đầu tư nào không phải là câu hỏi về thuế, và trang này không trả lời câu hỏi đó.
Một tài sản có giá trị thấp hơn số tiền tôi đã trả: tôi có mất khoản lỗ đó không?
Đối với Canada, có, với mọi tài sản được đặt giá trị mới khi đến. Chi phí được đặt lại bằng giá trị thị trường hợp lý vào ngày bắt đầu cư trú, dù giá trị đó cao hơn hay thấp hơn số tiền bạn đã trả (s. 128.1(1)(c)). Khoản lỗ đó không bao giờ xuất hiện trên tờ khai Canada.
Việc đặt lại này có tác động theo cả hai chiều về sau. Nếu tài sản phục hồi sau khi bạn đến, phần phục hồi vượt giá trị vào ngày đến là khoản lãi tại Canada, kể cả khi nó chưa bao giờ trở lại mức bạn đã trả. Việc bán lỗ trước khi chuyển đến có giúp ích hay không phụ thuộc vào quy định của quốc gia kia, không phải của Canada.
Tôi có nên nhận cổ tức, tiền thưởng hoặc khoản lương hưu trả một lần, hoặc thực hiện quyền chọn, trước khi đến Canada không?
Thu nhập nước ngoài nhận trước ngày bắt đầu cư trú không bị Canada đánh thuế; cùng số tiền đó nhận sau ngày này thì bị. CRA cho biết tiền kiếm được ngoài Canada trước khi bạn trở thành người cư trú không bị đánh thuế tại đây, và với năm đến, Income Tax Act chỉ tính thu nhập có nguồn từ Canada trong phần năm trước khi cư trú (s. 114).
| Mục | Nhận hoặc thực hiện trước ngày đó | Sau ngày đó |
|---|---|---|
| Cổ tức từ một công ty ở nước ngoài | Không phải thu nhập Canada. | Là thu nhập trên tờ khai Canada khi nhận (s. 90(1)). |
| Tiền lương hoặc tiền thưởng | Không phải thu nhập Canada, trừ khi công việc được thực hiện tại Canada. | Thu nhập từ việc làm là khoản nhận trong năm (s. 5(1)), nên khoản tiền thưởng kiếm được ở nước ngoài nhưng trả sau ngày đó nhìn chung nằm trên tờ khai Canada. |
| Khoản trả một lần hoặc các khoản chi trả từ chương trình hưu trí ở nước ngoài | Không phải thu nhập Canada. | Lương hưu là thu nhập khi nhận (s. 56(1)(a)(i)). Hiệp định thuế có thể miễn một phần thu nhập lương hưu từ nước ngoài (CRA). Một khoản trả một lần cho công việc đã làm khi còn là người không cư trú có thể được nộp vào tài khoản tiết kiệm hưu trí đã đăng ký (RRSP) trong năm hoặc trong vòng 60 ngày sau khi năm kết thúc, được chỉ định trên tờ khai và được khấu trừ (s. 60(j)). |
| Quyền chọn mua cổ phiếu của nhân viên | Không phải thu nhập Canada khi công việc được thực hiện ở nước ngoài. Số cổ phiếu bạn nắm giữ sau đó được đặt giá trị vào ngày đến. | Lợi ích, tức giá trị cổ phiếu khi thực hiện trừ đi số bạn trả, là thu nhập từ việc làm trong năm thực hiện (s. 7(1)(a)), không có giá trị vào ngày đến để che chắn phần tăng giá từ trước đó. Một nửa có thể được khấu trừ nếu đáp ứng các điều kiện trong s. 110(1)(d). |
Ba lưu ý trước khi hành động:
- Quốc gia kia cũng đánh thuế khoản chi trả. Nhận thu nhập trước ngày đó giúp khoản này không nằm trên tờ khai Canada; điều đó không làm thay đổi thuế tại nơi thu nhập được tạo ra.
- Hiệp định có thể chia phần thuế. Với tiền thưởng hoặc quyền chọn có được từ việc làm ở nước ngoài, hiệp định thuế có thể trao cho quốc gia nơi bạn làm việc quyền đánh thuế một phần, và cách Canada giảm trừ cho khoản thuế đó có trong thu nhập nước ngoài trên tờ khai Canada.
- Mỗi chương trình mỗi khác. Cách Canada đánh thuế một khoản chi trả từ chương trình hưu trí ở nước ngoài phụ thuộc vào loại chương trình và hiệp định. Hãy đọc điều khoản của chương trình trước khi chọn ngày.
Tôi sở hữu một công ty ở nước ngoài: điều gì thay đổi vào ngày tôi trở thành người cư trú?
Có 4 điều thay đổi: cổ phần được đặt giá trị vào ngày đến, cổ tức trở thành thu nhập tại Canada, nơi cư trú của chính công ty có thể chuyển, và nghĩa vụ khai báo bắt đầu.
- Cổ phần. Cổ phần được coi như bán và mua lại theo giá trị thị trường hợp lý như các tài sản khác. Công ty tư nhân không có giá thị trường, nên giá trị cần có bằng chứng lập tại ngày đó.
- Lợi nhuận đã tạo ra. Cổ tức trả sau ngày đó là thu nhập đầy đủ, kể cả khi lấy từ lợi nhuận công ty đã tạo ra trước khi bạn đến. Giá trị vào ngày đến đặt lại chi phí của cổ phần, không đặt lại lịch sử lợi nhuận của công ty.
- Ai quản lý, và từ đâu. Một công ty có thể là người cư trú tại Canada mà không phải là công ty Canada: nơi cư trú theo nơi quản lý và kiểm soát trung tâm (central management and control) thực sự được thực hiện, thường là nơi các giám đốc họp và ra quyết định (CRA: Tình trạng cư trú của công ty). Một công ty được điều hành từ nhà mới của bạn tại Canada có thể trở thành người cư trú tại đây, với việc coi như bán tài sản riêng và tờ khai Canada riêng (s. 128.1(1)). Khi có hiệp định thuế, quy tắc phân định (tie-breaker) của hiệp định quyết định công ty thuộc quốc gia nào.
- Khai báo và thu nhập thụ động. Thu nhập thụ động phát sinh bên trong công ty bạn kiểm soát có thể bị tính thuế cho bạn khi phát sinh, dù có chi trả hay không (s. 91(1)), và việc khai báo hằng năm về công ty, Form T1134, có thể bắt đầu. Form T1134 và Form T1135 không bắt buộc cho năm đầu tiên một cá nhân trở thành người cư trú (s. 233.7).
Trước ngày đó, hãy giải quyết ba việc: bằng chứng về giá trị cổ phần, việc xử lý lợi nhuận đã tạo ra, và ai sẽ ra quyết định của công ty và ở đâu. Các quy định sau khi đến có trong sở hữu một công ty ở nước ngoài.
Tôi nên lấy bản định giá và hồ sơ nào, ghi ngày nào?
Hãy có bằng chứng về giá trị thị trường hợp lý của từng tài sản tại ngày bắt đầu cư trú, bằng đô la Canada. Hướng dẫn của CRA định nghĩa giá trị thị trường hợp lý thường là mức giá cao nhất có thể đạt được trên thị trường mở và không bị hạn chế giữa người mua và người bán tự nguyện hành động độc lập (Guide T4037). Quy đổi theo tỷ giá của Ngân hàng Canada (Bank of Canada) vào ngày đó, hoặc ngày gần nhất trước đó có công bố tỷ giá (Folio S5-F4-C1, 1.4).
| Tài sản | Hồ sơ cần lấy | Ghi ngày |
|---|---|---|
| Bất động sản ở nước ngoài | Bản thẩm định độc lập | Tại ngày bắt đầu cư trú |
| Cổ phần công ty tư nhân | Bản định giá, kèm báo cáo tài chính mà nó dựa vào | Tại ngày bắt đầu cư trú |
| Cổ phiếu niêm yết, quỹ và tiền mã hóa | Sao kê tài khoản hoặc sàn giao dịch, hoặc giá đóng cửa | Ngày đó |
| Số dư ngân hàng và ngoại tệ | Sao kê và tỷ giá | Ngày đó |
| Quyền hưu trí và quyền chọn mua cổ phiếu | Sao kê chương trình, thỏa thuận cấp quyền chọn, ngày xác lập quyền sở hữu, nơi bạn làm việc | Trước khi chuyển đến |
| Bất kỳ tài sản nào không được đặt giá trị mới | Hồ sơ mua và chi phí gốc | Khi mua |
| Chính ngày đó | Hồ sơ đi lại, hợp đồng thuê hoặc giấy tờ mua nhà, giấy tờ nhập cảnh (landing) của từng thành viên gia đình | Khi chúng xảy ra |
Cả Income Tax Act lẫn các trang dành cho người mới đến của CRA đều không quy định hình thức bằng chứng; tiêu chí là giá trị vào ngày đó. Hồ sơ lập gần ngày đó đơn giản hơn nhiều so với một giá trị dựng lại nhiều năm sau, khi một lần bán buộc phải trả lời câu hỏi. Hãy giữ cả hồ sơ chi phí gốc: quốc gia kia vẫn dùng chúng.
Khi nào bạn trở thành người cư trú về thuế tại Canada, và nhà hay gia đình ở đây có làm ngày đó thay đổi không?
Bạn trở thành người cư trú khi có đủ mối liên hệ cư trú tại Canada, mà với đa số người mới đến là ngày đầu tiên họ sống ở đây (CRA: Người mới đến Canada). Những mối liên hệ quan trọng nhất là một căn nhà tại Canada, vợ/chồng hoặc người chung sống như vợ chồng (common-law partner) tại Canada, và người phụ thuộc tại Canada. Folio về cư trú nhìn chung dùng ngày một người nhập cảnh Canada và thiết lập các mối liên hệ đó (1.25, 1.28). Tình trạng di trú không quyết định ngày: CRA lưu ý rằng tình trạng đó không cho biết nghĩa vụ thuế của bạn, nên một người đã sống tại đây theo giấy phép làm việc hoặc học tập có thể là người cư trú trước khi có thường trú.
Ba tình huống có thể làm thay đổi ngày đó:
- Mua nhà trước. Một nơi ở tại Canada thường là một mối liên hệ đáng kể. Nơi ở cho người thuê không quen biết thuê theo điều kiện bình thường cho đến khi bạn chuyển đến có thể không phải (1.26, 1.27).
- Gia đình đến trước. Folio không đưa ra quy tắc cố định cho vợ/chồng và con cái đến trước bạn. Đó là câu hỏi về thực tế, và họ là những mối liên hệ mà CRA cân nhắc nhiều nhất.
- Lưu trú dài. Người chưa thiết lập mối liên hệ nhưng lưu trú tại Canada 183 ngày trở lên trong một năm dương lịch được coi là người cư trú cho cả năm (1.32; s. 250(1)(a)), nên thu nhập toàn cầu và các lần bán của cả năm, kể cả những tháng trước đó, nằm trên tờ khai Canada, trừ khi hiệp định thuế thay đổi kết quả.
Hãy xác định ngày đó trước khi canh thời điểm bán hay nhận tiền xoay quanh nó. Bài kiểm tra đầy đủ, cư trú kép và quy tắc phân định theo hiệp định có trong tình trạng cư trú về thuế tại Canada.
Bạn có thể mang bao nhiêu tiền vào Canada mà không bị đánh thuế, và tôi có phải khai tài sản ở nước ngoài không?
Bất kỳ số tiền nào. Mang vào khoản tiết kiệm bạn đã sở hữu không phải là thu nhập, và Cơ quan Dịch vụ Biên giới Canada (CBSA) không đặt giới hạn số tiền bạn có thể mang vào Canada. Điều tồn tại là nghĩa vụ báo cáo:
- Tại biên giới. Tiền mặt hoặc công cụ tiền tệ, như séc, hối phiếu ngân hàng, cổ phiếu và trái phiếu, trị giá $10.000 trở lên mà bạn mang theo, hoặc gửi qua bưu điện hay chuyển phát, phải được khai báo với CBSA. Số tiền không khai báo có thể bị tịch thu, với khoản phạt từ 5% đến 50% để lấy lại.
- Qua chuyển khoản. Ngân hàng báo cáo các giao dịch chuyển tiền điện tử quốc tế từ $10.000 trở lên cho FINTRAC. Đó là báo cáo của ngân hàng, không phải thuế, và bạn không phải nộp gì.
- Với CRA. Không có danh sách tài sản ở nước ngoài nào phải nộp khi bạn đến. Form khai tài sản nước ngoài, Form T1135, không bắt buộc cho năm đầu tiên một cá nhân trở thành người cư trú (s. 233.7). Từ năm sau, form phải nộp nếu tổng chi phí của tài sản nước ngoài thuộc phạm vi form vượt $100.000 vào bất kỳ thời điểm nào trong năm, và với người mới đến, chi phí nghĩa là giá trị thị trường hợp lý vào ngày bắt đầu cư trú (CRA: hỏi và đáp về T1135).
Tiền lãi, cổ tức và tiền thuê mà khoản tiết kiệm tạo ra sau ngày đó là thu nhập toàn cầu trên tờ khai Canada. Những tài sản nào được tính trên form có trong khai báo tài sản nước ngoài và công ty liên kết.
Phải làm gì trước ngày đó, và gì có thể để đến tờ khai đầu tiên?
Các quyết định về thu nhập và tài sản không được đặt giá trị mới đến trước ngày đó; việc định giá thực hiện tại ngày đó; việc nộp tờ khai có thể để sau.
| Khi nào | Cách xử lý |
|---|---|
| Trước ngày đó | Xác định ngày dự kiến bắt đầu cư trú của từng thành viên gia đình. |
| Trước ngày đó | Lập danh sách mọi tài sản kèm chi phí, giá trị và quốc gia. Đánh dấu những tài sản không được đặt giá trị mới. |
| Trước ngày đó | Quyết định về cổ tức công ty, tiền thưởng, khoản lương hưu trả một lần hoặc việc thực hiện quyền chọn, sau khi kiểm tra thuế của quốc gia kia trên khoản đó. |
| Trước ngày đó | Quyết định ai sẽ quản lý công ty ở nước ngoài, và từ đâu. |
| Trước ngày đó | Đặt lịch với chuyên viên thẩm định hoặc định giá cho bất động sản và cổ phần công ty tư nhân. |
| Vào ngày đó | Lưu sao kê của mọi tài khoản, tỷ giá và bằng chứng về việc đến Canada. |
| Sau ngày đó | Tờ khai đầu tiên, quyền lợi, tài khoản đã đăng ký và việc khai báo tài sản nước ngoài sau này: xem tờ khai thuế Canada đầu tiên của bạn. |
Ví dụ
Các ví dụ này chỉ mang tính minh họa và giả định tỷ giá không thay đổi. Mọi số tiền đều bằng đô la Canada.
Một căn hộ có lãi và cổ phiếu bị lỗ
Một cặp vợ chồng chuyển từ London vào tháng 8. Căn hộ của họ trị giá C$900.000 và có giá gốc C$500.000. Cổ phiếu của họ trị giá C$60.000 và có giá gốc C$100.000.
Canada không bao giờ đánh thuế khoản C$400.000 đã lãi của căn hộ, dù bán trước hay sau khi chuyển đến. Nếu bán sau 2 năm với giá C$950.000, khoản lãi tại Canada là C$50.000 trước khi trừ phần miễn thuế nhà ở chính (căn nhà họ đã ở trong năm đến có thể đủ điều kiện cho một phần: xem tài sản ở ngoài Canada), và họ cần bằng chứng về giá trị C$900.000 vào ngày đến. Khoản lỗ C$40.000 trên cổ phiếu biến mất đối với Canada khi đến. Nếu sau này cổ phiếu bán với giá C$90.000, Canada thấy khoản lãi C$30.000, dù cặp vợ chồng vẫn đang thấp hơn số tiền họ đã trả.
Một nhà sáng lập có lợi nhuận trong công ty
Một nhà sáng lập ở Sao Paulo sở hữu toàn bộ một công ty đang giữ C$600.000 lợi nhuận. Cổ tức trả trước ngày bắt đầu cư trú của anh nằm ngoài thuế Canada. Cùng khoản cổ tức đó trả sau đó một tháng là thu nhập trên tờ khai Canada của anh. Nếu sau đó anh điều hành công ty từ Toronto, bản thân công ty có thể trở thành người cư trú tại Canada và nộp tờ khai Canada riêng.
Lương hưu, quyền chọn và gia đình đến trước
Một nhân viên ở Hồng Kông có số dư chương trình hưu trí C$150.000 và các quyền chọn của người sử dụng lao động chưa thực hiện. Cả hai nhìn chung không được đặt giá trị vào ngày đến. Khoản trả một lần nhận trước ngày bắt đầu cư trú của cô không phải thu nhập Canada; nhận sau ngày đó là thu nhập tại Canada, được bù bằng một khoản khấu trừ nếu đủ điều kiện và được nộp vào RRSP, nên điều khoản của chương trình và hiệp định thuế cần được xem trước. Chồng và các con cô đến vào tháng 7 để đi học còn cô theo sau vào tháng 1. Ngày của cô phụ thuộc vào các mối liên hệ của cô, không chỉ chuyến bay.
Trường hợp của bạn có khác không?
- Một khoản chi trả, việc thực hiện quyền chọn, cổ tức công ty hoặc việc định giá phụ thuộc vào ngày đó: những bước này không thể làm lại khi bạn đã là người cư trú. Hãy nhờ kiểm tra kế hoạch qua dịch vụ hỗ trợ thuế xuyên biên giới trước khi chuyển đến.
- Ngày bắt đầu cư trú của bạn chưa rõ (gia đình hoặc nhà tại Canada đến trước, lưu trú dài, mối liên hệ ở hai quốc gia): xem tình trạng cư trú về thuế tại Canada, và xác định nó cùng dịch vụ hỗ trợ thuế xuyên biên giới trước khi hành động dựa trên ngày đó.
- Bạn sở hữu một công ty ở nước ngoài: lợi nhuận đã tạo ra và người quản lý công ty được xác định trước ngày đó. Xem sở hữu một công ty ở nước ngoài, và nhờ kiểm tra kế hoạch qua dịch vụ hỗ trợ thuế xuyên biên giới trước khi chuyển đến.
- Bạn đã sống tại Canada theo giấy phép làm việc hoặc học tập: ngày bắt đầu cư trú của bạn có thể đã qua. Hãy xác định nó qua dịch vụ hỗ trợ thuế xuyên biên giới trước khi canh thời điểm cho bất kỳ lần bán hay khoản nhận nào.
- Bạn đã lập hoặc góp vốn cho một quỹ tín thác ở nước ngoài: khi bạn là người cư trú, quỹ tín thác có thể bị coi là người cư trú tại Canada và bị đánh thuế tại đây (s. 94(3)). Hãy nhờ xem xét kết quả thuế qua dịch vụ hỗ trợ thuế xuyên biên giới trước ngày đó; luật sư xử lý chứng thư quỹ tín thác.
- Bạn chuyển từ Hoa Kỳ đến: xem chuyển từ Hoa Kỳ đến Canada. Công dân và người có thẻ xanh Hoa Kỳ vẫn nộp tờ khai tại Hoa Kỳ: xem người Hoa Kỳ sống tại Canada.
- Bạn từng sống tại Canada: việc giảm nhẹ khai báo năm đầu dành cho người trở thành người cư trú lần đầu tiên. Xem trở lại Canada sau nhiều năm ở nước ngoài.
- Bạn có thể rời Canada lần nữa trong vòng 5 năm: xem rời Canada trong vòng 5 năm sau khi đến.
- Cha mẹ ở nước ngoài gửi tiền hoặc trả tiền mua nhà: xem quà tặng từ gia đình ở nước ngoài và căn nhà đứng tên bạn do cha mẹ ở nước ngoài trả tiền.
- Bạn chuyển đến Quebec: Quebec có tờ khai riêng. Xem tờ khai thuế Canada đầu tiên của bạn.
- Bạn sẽ giữ lại và cho thuê tài sản ở nước ngoài: xem tài sản ở ngoài Canada.
- Câu hỏi là về tình trạng di trú hoặc quy định khi rời đi của quốc gia kia: cố vấn di trú và cố vấn thuế ở quốc gia đó xử lý những việc này.
Số liệu trên trang này
| Số liệu | Giá trị | Nguồn |
|---|---|---|
| Tỷ lệ tính vào thu nhập chịu thuế thông thường của lãi vốn Quy tắc thông thường theo Income Tax Act section 38(a); có ngoại lệ | 50% | Justice Laws: Income Tax Act, section 38 Đã kiểm tra |
| Ngưỡng khai báo của CBSA đối với tiền mặt và công cụ tiền tệ mang vào hoặc ra khỏi Canada Tiền mặt hoặc công cụ tiền tệ có giá trị từ CAN$10.000 trở lên phải được khai báo với CBSA khi vào hoặc rời Canada | $10.000 | CBSA: Mang theo CAN$10.000 trở lên khi đi lại Đã kiểm tra |
| Mức phạt thấp nhất để lấy lại số tiền mặt bị CBSA thu giữ do không khai báo Mức phạt từ 5% đến 50% số tiền bị thu giữ | 5% | CBSA: Mang theo CAN$10.000 trở lên khi đi lại Đã kiểm tra |
| Mức phạt cao nhất để lấy lại số tiền mặt bị CBSA thu giữ do không khai báo Mức phạt từ 5% đến 50% số tiền bị thu giữ | 50% | CBSA: Mang theo CAN$10.000 trở lên khi đi lại Đã kiểm tra |
| Ngưỡng báo cáo chuyển tiền điện tử quốc tế của FINTRAC Các tổ chức tài chính phải báo cáo khoản chuyển tiền điện tử quốc tế mà họ khởi tạo hoặc nhận cuối cùng có giá trị từ mức này trở lên trong một giao dịch, tính bằng đô la Canada; quy tắc 24 giờ cộng gộp các khoản chuyển nhỏ hơn | $10.000 | FINTRAC: Báo cáo chuyển tiền điện tử Đã kiểm tra |
| Ngưỡng khai báo Form T1135 Tổng chi phí của tất cả tài sản nước ngoài được chỉ định vào bất kỳ thời điểm nào trong năm, tính bằng đô la Canada; phải nộp khi tổng này vượt mức này | $100.000 | Income Tax Act, s. 233.3(1) và (3) Đã kiểm tra |
Nguồn chính
- Income Tax Act, s. 128.1 (di trú: coi như bán và mua lại, các quyền bị loại trừ)
- Income Tax Act, s. 116 (trách nhiệm của người mua khi người không cư trú bán tài sản tại Canada)
- CRA: Người mới đến Canada
- CRA: Hoàn thành tờ khai dành cho người mới đến
- CRA: Income Tax Folio S5-F1-C1, Xác định tình trạng cư trú của cá nhân
- Income Tax Act, s. 114 (người cư trú một phần của năm)
- Income Tax Act, s. 5 (thu nhập từ việc làm là khoản đã nhận)
- Income Tax Act, s. 7 (lợi ích từ quyền chọn mua cổ phiếu của nhân viên)
- Income Tax Act, s. 40 (miễn thuế nhà ở chính)
- Income Tax Act, s. 56 (khoản lương hưu)
- Income Tax Act, s. 60 (khoản trả một lần từ lương hưu nước ngoài chuyển vào RRSP)
- Income Tax Act, s. 90 (cổ tức từ công ty không cư trú)
- Income Tax Act, s. 91 (thu nhập của công ty liên kết nước ngoài bị kiểm soát)
- Income Tax Act, s. 94 (quỹ tín thác ở nước ngoài có người góp vốn là người cư trú)
- Income Tax Act, s. 110 (khoản khấu trừ quyền chọn mua cổ phiếu)
- Income Tax Act, s. 233.7 (không phải nộp tờ khai thông tin nước ngoài cho năm đầu tiên cư trú)
- Income Tax Act, s. 248 (tài sản chịu thuế tại Canada)
- Income Tax Act, s. 250 (quy tắc 183 ngày)
- Income Tax Act, s. 261 (số tiền quy đổi sang đô la Canada)
- CRA: Tình trạng cư trú của công ty
- CRA: Hỏi và đáp về Form T1135
- CRA: Hướng dẫn T4037, Lãi vốn
- CRA: Income Tax Folio S5-F4-C1, Tiền tệ dùng để khai thuế thu nhập
- CBSA: Mang theo CAN$10.000 trở lên khi đi lại
- FINTRAC: Báo cáo chuyển tiền điện tử
Về hướng dẫn này
Bản dịch từ hướng dẫn tiếng Anh · Đọc bản gốc tiếng Anh
Trang này giải thích các quy tắc chung cho năm thuế được nêu. Đây không phải là tư vấn cho trường hợp của bạn.
Thay đổi so với bản tiếng Anh gốc
- : Xuất bản lần đầu.