Canadá · Individuos

Mudarse a Canadá: impuestos que resolver antes de ser residente

Canadá no grava los ingresos extranjeros recibidos ni la mayoría de las ganancias obtenidas antes de que usted sea residente fiscal: la mayoría de los bienes se consideran vendidos y recomprados a su valor justo de mercado ese día. Los bienes raíces canadienses, las pensiones y las opciones sobre acciones no reciben un valor nuevo. Decida los pagos, el ejercicio de opciones, los dividendos de la empresa y las valuaciones antes de la fecha, revisando los impuestos de ambos países; la presentación puede esperar.

Di Lu, CPA
Di Lu, CPACPA de EE. UU. y Canadá

¿Tiene preguntas sobre su situación?

Gratis · 15 minutos · Llamada telefónica

Inglés y chino

Reserve una llamadaElija un horario que le convengaCorreo: info@cloudacc.com

Año fiscal 2026 · Última actualización  · Traducido de la guía en inglés

Para quién es

  • Personas que se mudan a Canadá por primera vez y tienen propiedades, inversiones o derechos de pensión en el extranjero
  • Propietarios de una empresa en el extranjero que vivirán en Canadá
  • Familias que llegan por etapas, o que compran una casa en Canadá antes de la mudanza

No se cubre aquí

  • Los impuestos del país que usted deja, incluido cualquier impuesto que cobre al salir
  • Los trámites migratorios, y qué inversiones conservar o vender
  • Qué va en la primera declaración canadiense, los créditos y los beneficios para recién llegados
  • Antiguos residentes que regresan a Canadá, y ciudadanos o titulares de green card de EE. UU.

Inmigrar a Canadá: ¿qué implicaciones fiscales tiene el día en que usted se convierte en residente?

Desde el día en que usted se convierte en residente fiscal, Canadá grava sus ingresos de todos los países. Antes de ese día solo grava ciertos ingresos canadienses, y no grava las ganancias que se acumularon en el extranjero: la mayoría de los bienes que usted posee se consideran vendidos y recomprados a su valor justo de mercado ese día (CRA: cómo completar su declaración si es recién llegado; Income Tax Act, sección 128.1(1)).

La fecha divide todo en dos. Tres cosas hacen que una mudanza no sea sencilla:

  • Algunos activos no reciben un valor nuevo. Los derechos de pensión, las opciones sobre acciones de empleados, los bonos no pagados y los bienes raíces canadienses tributan por todo su historial, así que el momento importa.
  • El ingreso cuenta cuando se recibe. Un dividendo, bono o pago de pensión que llega después de la fecha va en la declaración canadiense, aunque se haya ganado antes.
  • La fecha puede no ser la de su vuelo. Una casa, un cónyuge o hijos que ya están en Canadá, o estancias largas aquí, pueden adelantarla.

Un paso dado antes de la fecha no puede rehacerse después. Reúna una lista de cada activo con su costo y su valor de hoy, la fecha de llegada prevista de cada miembro de la familia, los estados de pensiones y de opciones sobre acciones, y los estados financieros más recientes de su empresa.

Esta página explica solo el lado de Canadá. El país que usted deja grava las mismas ventas y pagos con sus propias reglas, y puede cobrar su propio impuesto cuando usted se va: eso requiere asesoría allí.

¿Canadá gravará las ganancias acumuladas antes de que me mudara?

No, en la mayoría de los activos. Cuando una persona física se convierte en residente de Canadá, cada bien se considera vendido justo antes de ese momento por su valor justo de mercado y recomprado por el mismo monto (sección 128.1(1)(b) y (c)). La venta presunta ocurre mientras usted todavía es no residente, así que Canadá no la grava.

Ese valor pasa a ser su costo canadiense. En una venta posterior, Canadá cuenta solo el aumento de valor posterior a la fecha de residencia, y 50% de una ganancia de capital se incluye en los ingresos. La CRA indica a los recién llegados que guarden un registro del valor justo de mercado en la fecha de llegada.

¿Qué activos no reciben un valor nuevo a la llegada?

Los bienes raíces canadienses, los bienes de un negocio en Canadá y los derechos a pagos o pensiones futuros no reciben un valor nuevo. La ley los enumera: bienes canadienses gravables, inventario y plusvalía mercantil (goodwill) de negocios canadienses, y cada «derecho o interés excluido» («excluded right or interest») (sección 128.1(1)(b)(i) a (iv) y 128.1(10)). Para estos, el momento respecto de la fecha es lo que más importa.

Lo que usted posee¿Valor nuevo a la llegada?Qué significa para Canadá
Casa, propiedad de alquiler o terreno en el extranjeroSíSolo el aumento de valor posterior a la fecha es una ganancia canadiense.
Acciones que cotizan en bolsa, fondos, criptomonedas y acciones de empresas privadas en el extranjeroSíSolo el aumento de valor posterior a la fecha es una ganancia canadiense.
Bienes raíces canadienses comprados antes de llegarNoLa ganancia se cuenta desde lo que usted pagó. Si pasa a ser su vivienda, la exención por residencia principal puede cubrir los años en que viva en ella como residente, no los años anteriores (sección 40(2)(b)).
Acciones que no cotizan en bolsa cuyo valor provino principalmente de bienes raíces canadienses en los últimos 60 meses (sección 248(1))NoIgual que los bienes raíces canadienses.
Planes de pensión, anualidades, arreglos de jubilación extranjeros, seguro social de otro paísNoLos pagos generalmente son ingreso cuando se reciben como residente; un tratado tributario puede cambiarlo.
Derechos bajo un acuerdo de opciones sobre acciones de empleadosNoEl beneficio generalmente es ingreso de empleo cuando usted ejerce la opción.
Sueldo no pagado, bono, otro pago diferido, una asignación por retiroNoIngreso cuando se recibe.

¿Vender acciones o propiedades antes de mudarme a Canadá, o después?

Para Canadá, una venta antes de la fecha no aparece en ninguna declaración canadiense; una venta después de la fecha pone en su declaración el aumento de valor desde la llegada y le exige probar el valor a la llegada. El lado de Canadá, activo por activo:

ActivoVendido antes de la fecha de residenciaVendido después de la fecha de residencia
Casa o propiedad de alquiler en el extranjeroNo va en una declaración de impuestos de Canadá.El aumento de valor desde la fecha es una ganancia de capital canadiense. Necesita prueba del valor ese día. Una casa puede calificar para una exención: vea propiedades fuera de Canadá.
Acciones y fondos que cotizan en bolsa en el extranjeroNo va en una declaración de impuestos de Canadá.El aumento de valor desde la fecha se grava. El estado de cuenta de ese día es la prueba.
Acciones de su propia empresa en el extranjeroNo va en una declaración de impuestos de Canadá.El aumento de valor desde la fecha se grava. Necesita una valuación a esa fecha.
Bienes raíces canadienses que ya poseeCanadá grava toda la ganancia, y sin un certificado de la CRA el comprador puede retener parte del precio (sección 116(5)): vea las reglas para no residentes que venden propiedades canadienses.Canadá grava la ganancia desde la compra en su declaración de residente, menos cualquier exención por residencia principal por los años en que fue su vivienda siendo residente.

De vender después se derivan dos cosas:

  • La moneda puede mover la ganancia. Cada monto se convierte a dólares canadienses al tipo de cambio del día en que surgió: el valor a la llegada al tipo del día de la llegada, el precio de venta al tipo del día de la venta (sección 261(2)). Una propiedad que se vende por lo que valía en el extranjero aún puede mostrar una ganancia o pérdida canadiense.
  • Dos países miran la misma venta. El otro país grava la venta con sus propias reglas, que no usan el valor a la llegada de Canadá. El crédito por ese impuesto y la prueba del valor a la llegada años después se explican en vender una propiedad en el extranjero: valor a la llegada e impuesto extranjero.

Qué inversiones conservar o vender no es una cuestión fiscal, y esta página no la responde.

Un activo vale menos de lo que pagué: ¿pierdo esa pérdida?

Para Canadá, sí, en todo activo que recibe un valor nuevo a la llegada. El costo se restablece al valor justo de mercado en la fecha de residencia, ya sea que ese valor esté por encima o por debajo de lo que usted pagó (sección 128.1(1)(c)). Esa pérdida nunca aparece en una declaración canadiense.

El restablecimiento funciona en ambos sentidos más adelante. Si el activo se recupera después de su llegada, la recuperación por encima del valor a la llegada es una ganancia canadiense, aunque nunca haya vuelto a lo que usted pagó. Si vender con pérdida antes de mudarse le conviene depende de las reglas del otro país, no de las de Canadá.

Impuestos transfronterizos

¿Se muda a Canadá con un pago o una empresa en el extranjero?

Llame si un bono, el pago de una pensión, el ejercicio de una opción o un dividendo de una empresa cae cerca de su mudanza, o si su fecha de residencia no está clara. Calculamos el impuesto de Canadá sobre cada partida antes y después de esa fecha, y preparamos su primera declaración canadiense. La primera llamada cubre su lista de bienes y las fechas de su mudanza, y define el alcance del servicio.

  • Cada bien con su costo y su valor, y la fecha de llegada de cada miembro de la familia.
  • Estados de su pensión y de sus opciones, y los estados financieros más recientes de su empresa.

Gratis · 15 minutos

Planifique la fecha de su mudanza

Impuestos transfronterizos

¿Debo tomar un dividendo, un bono o un pago de pensión, o ejercer opciones, antes de llegar?

Canadá no grava los ingresos extranjeros recibidos antes de la fecha de residencia; el mismo monto recibido después sí se grava. La CRA dice que el dinero ganado fuera de Canadá antes de que usted fuera residente no se grava aquí, y para el año de llegada la ley cuenta solo los ingresos de fuente canadiense de la parte del año anterior a la residencia (sección 114).

PartidaRecibido o ejercido antes de la fechaDespués de la fecha
Dividendo de una empresa en el extranjeroNo es ingreso canadiense.Ingreso en la declaración canadiense cuando se recibe (sección 90(1)).
Sueldo o bonoNo es ingreso canadiense, salvo que el trabajo se haya hecho en Canadá.El ingreso de empleo es lo que se recibe en el año (sección 5(1)), así que un bono ganado en el extranjero pero pagado después de la fecha generalmente va en la declaración canadiense.
Pago único o pagos de un plan de pensión extranjeroNo es ingreso canadiense.Los beneficios de pensión son ingreso cuando se reciben (sección 56(1)(a)(i)). Un tratado tributario puede eximir parte del ingreso de pensión del extranjero (CRA). Un pago único por trabajo hecho siendo no residente puede aportarse a un RRSP en el año o dentro de los 60 días posteriores a su fin, designarse en la declaración y deducirse (sección 60(j)).
Opciones sobre acciones de empleadosNo es ingreso canadiense cuando el trabajo se hizo en el extranjero. Las acciones que usted conserva después reciben un valor a la llegada.El beneficio, el valor de la acción al ejercer menos lo que usted paga, es ingreso de empleo en el año del ejercicio (sección 7(1)(a)), sin un valor a la llegada que proteja el aumento de valor anterior. Puede deducirse la mitad si se cumplen las condiciones de la sección 110(1)(d).

Tres precauciones antes de actuar:

  • El otro país también grava el pago. Recibir el ingreso antes de la fecha lo mantiene fuera de la declaración canadiense; no cambia el impuesto donde se gana.
  • Los tratados pueden dividirlo. Para un bono u opciones ganados por trabajo en el extranjero, un tratado tributario puede dar al país donde usted trabajó el derecho a gravar una parte, y el alivio de Canadá por ese impuesto está en ingresos extranjeros en una declaración de Canadá.
  • Los planes difieren. Cómo grava Canadá un pago de un plan de jubilación en el extranjero depende del tipo de plan y del tratado. Lea las condiciones del plan antes de elegir una fecha.

Tengo una empresa en el extranjero: ¿qué cambia el día en que me convierto en residente?

Cambian cuatro cosas: las acciones reciben un valor a la llegada, los dividendos pasan a ser ingreso canadiense, la residencia de la propia empresa puede moverse y comienza la obligación de declarar.

  • Acciones. Las acciones se consideran vendidas y recompradas a su valor justo de mercado, como otros bienes. Una empresa privada no tiene precio de mercado, así que el valor necesita pruebas elaboradas a la fecha.
  • Utilidades ya ganadas. Un dividendo pagado después de la fecha es ingreso en su totalidad, incluso cuando proviene de utilidades que la empresa ganó antes de que usted llegara. El valor a la llegada restablece el costo de las acciones, no el historial de utilidades de la empresa.
  • Quién la dirige, y desde dónde. Una corporación puede ser residente de Canadá sin ser una corporación canadiense: la residencia sigue el lugar donde realmente se ejerce su dirección y control central, normalmente donde los directores se reúnen y deciden (CRA: residencia de una corporación). Una empresa dirigida desde su nuevo hogar en Canadá puede pasar a ser residente aquí, con su propia venta presunta de activos y su propia declaración canadiense (sección 128.1(1)). Cuando aplica un tratado tributario, su regla de desempate decide a qué país pertenece la empresa.
  • Declaración e ingresos pasivos. Los ingresos pasivos ganados dentro de una empresa que usted controla pueden gravársele a usted a medida que se ganan, se paguen o no (sección 91(1)), y puede comenzar la declaración anual sobre la empresa, el Form T1134. El T1134 y el T1135 no se exigen por el año en que una persona física se convierte por primera vez en residente (sección 233.7).

Antes de la fecha, resuelva tres cosas: la prueba del valor de las acciones, qué pasa con las utilidades ya ganadas, y quién tomará las decisiones de la empresa y desde dónde. Las reglas posteriores a la llegada están en ser propietario de una empresa en el extranjero.

¿Qué valuaciones y registros debo obtener, y con qué fecha?

Obtenga pruebas del valor justo de mercado de cada activo a la fecha de residencia, en dólares canadienses. La guía de la CRA define el valor justo de mercado, por lo general, como el precio más alto que se puede obtener en un mercado abierto y sin restricciones entre un comprador y un vendedor dispuestos que actúan de forma independiente (Guide T4037). Convierta al tipo de cambio del Banco de Canadá de ese día, o del día anterior más cercano con un tipo cotizado (Folio S5-F4-C1, 1.4).

ActivoRegistro que debe obtenerCon fecha
Bienes raíces en el extranjeroUna tasación independienteA la fecha de residencia
Acciones de una empresa privadaUna valuación, con los estados financieros en que se basaA la fecha de residencia
Acciones que cotizan en bolsa, fondos y criptomonedasEl estado de cuenta de la cuenta o del exchange, o los precios de cierreEse día
Saldos bancarios y moneda extranjeraEstados de cuenta y el tipo de cambioEse día
Derechos de pensión y opciones sobre accionesEstados del plan, acuerdos de otorgamiento, fechas de consolidación de derechos, dónde trabajóAntes de la mudanza
Cualquier activo sin valor nuevoRegistros de compra y costo originalCuándo se compró
La fecha mismaRegistros de viaje, contrato de arrendamiento o documentos de compra, documentos de llegada de cada miembro de la familiaConforme ocurren

Ni la ley ni las páginas de la CRA para recién llegados prescriben una forma de prueba; lo que se prueba es el valor de ese día. Es mucho más fácil obtener registros hechos cerca de la fecha que reconstruir un valor años después, cuando una venta obliga a plantear la pregunta. Conserve también los registros del costo original: el otro país todavía los usa.

¿Cuándo se convierte en residente fiscal de Canadá, y una casa o la familia aquí pueden adelantar la fecha?

Usted se convierte en residente cuando tiene suficientes vínculos residenciales con Canadá, lo que para la mayoría de los recién llegados es el primer día en que viven aquí (CRA: recién llegados a Canadá). Los vínculos que más cuentan son una casa en Canadá, un cónyuge o pareja de hecho en Canadá y dependientes en Canadá. El Folio sobre residencia generalmente usa la fecha en que la persona entra a Canadá y establece esos vínculos (1.25, 1.28). El estatus migratorio no fija la fecha: la CRA señala que el estatus no determina sus obligaciones fiscales, así que una persona que ya vive aquí con un permiso de trabajo o de estudio puede ser residente antes de obtener la residencia permanente.

Tres situaciones pueden adelantar la fecha:

  • Una casa comprada con anticipación. Una vivienda en Canadá suele ser un vínculo importante. Una arrendada a un inquilino sin relación en condiciones normales hasta que usted se mude puede no serlo (1.26, 1.27).
  • La familia primero. El Folio no da una regla fija para un cónyuge e hijos que llegan antes que usted. Es una cuestión de hechos, y son los vínculos que la CRA pondera más.
  • Estancias largas. Una persona que no ha establecido vínculos pero permanece en Canadá 183 días o más en un año calendario se considera residente por todo el año (1.32; sección 250(1)(a)), así que los ingresos mundiales y las ventas de todo el año, incluidos los meses anteriores, van en la declaración canadiense, salvo que un tratado tributario cambie el resultado.

Resuelva la fecha antes de programar una venta o un pago en torno a ella. La prueba completa, la doble residencia y las reglas de desempate de los tratados están en residencia fiscal en Canadá.

¿Cuánto dinero puedo traer a Canadá sin pagar impuestos, y debo declarar los activos en el extranjero?

Cualquier monto. Traer ahorros que ya posee no es ingreso, y la CBSA no fija ningún límite al dinero que puede traer a Canadá. Lo que existe son obligaciones de declarar:

  • En la frontera. El efectivo o los instrumentos monetarios, como cheques, giros bancarios, acciones y bonos, por un valor de $10,000 o más que usted lleve, o envíe por correo o mensajería, deben declararse a la CBSA. Los fondos no declarados pueden ser incautados, con una multa de 5% a 50% para recuperarlos.
  • Por transferencia bancaria. Los bancos informan a FINTRAC las transferencias electrónicas internacionales de $10,000 o más. Es un informe del banco, no un impuesto, y usted no presenta nada.
  • Ante la CRA. No se presenta ninguna lista de activos en el extranjero cuando usted llega. El formulario de bienes extranjeros, el T1135, no se exige por el año en que una persona física se convierte por primera vez en residente (sección 233.7). A partir del año siguiente se debe presentar si el costo total de los bienes extranjeros que cubre el formulario fue superior a $100,000 en cualquier momento del año, y para un recién llegado el costo significa el valor justo de mercado en la fecha de residencia (CRA: preguntas y respuestas sobre el T1135).

Los intereses, dividendos y alquileres que generan los ahorros después de la fecha son ingresos mundiales en la declaración canadiense. Qué bienes cuentan en el formulario se explica en declaración de bienes extranjeros y de filiales.

¿Qué debe hacerse antes de la fecha, y qué puede esperar hasta la primera declaración?

Las decisiones sobre ingresos y activos sin valor nuevo van antes de la fecha; las valuaciones se hacen a la fecha; la presentación puede esperar.

CuándoQué hacer
Antes de la fechaFije la fecha de residencia prevista de cada miembro de la familia.
Antes de la fechaHaga una lista de cada activo con su costo, valor y país. Marque los que no reciben un valor nuevo.
Antes de la fechaDecida sobre un dividendo de la empresa, un bono, un pago de pensión o el ejercicio de opciones, después de revisar el impuesto del otro país sobre ese ingreso.
Antes de la fechaDecida quién dirigirá una empresa en el extranjero, y desde dónde.
Antes de la fechaContrate al tasador o perito para los bienes raíces y las acciones de empresas privadas.
En la fechaGuarde los estados de cuenta de cada cuenta, los tipos de cambio y la prueba de la llegada.
Después de la fechaLa primera declaración, los beneficios, los planes registrados y la declaración posterior de bienes extranjeros: vea su primera declaración de impuestos de Canadá.

Ejemplo

Estos ejemplos son ilustrativos y suponen que los tipos de cambio no cambian. Todas las cifras están en dólares canadienses.

Un departamento con ganancia y acciones con pérdida

Una pareja se muda desde Londres en agosto. Su departamento vale C$900,000 y costó C$500,000. Sus acciones valen C$60,000 y costaron C$100,000.

Canadá nunca grava los C$400,000 ya ganados en el departamento, ya sea que se venda antes o después de la mudanza. Si se vende dos años después por C$950,000, la ganancia canadiense es de C$50,000 antes de cualquier exención por residencia principal (una casa en la que vivieron durante el año de llegada puede calificar para parte de ella: vea propiedades fuera de Canadá), y necesitan prueba del valor de C$900,000 el día de la llegada. La pérdida de C$40,000 en las acciones desaparece para Canadá a la llegada. Si las acciones se venden después por C$90,000, Canadá ve una ganancia de C$30,000, aunque la pareja sigue por debajo de lo que pagó.

Un fundador con utilidades en la empresa

Un fundador en São Paulo es dueño de toda una empresa que tiene C$600,000 de utilidades. Un dividendo pagado antes de su fecha de residencia queda fuera del impuesto canadiense. El mismo dividendo pagado un mes después es ingreso en su declaración canadiense. Si luego dirige la empresa desde Toronto, la propia empresa puede pasar a ser residente de Canadá y presentar su propia declaración canadiense.

Pensión, opciones y una familia que llega primero

Una empleada en Hong Kong tiene un saldo de C$150,000 en un plan de jubilación y opciones del empleador sin ejercer. Por lo general, ninguno recibe un valor a la llegada. Un pago único recibido antes de su fecha de residencia no es ingreso canadiense; recibido después, es ingreso en Canadá, compensado por una deducción si califica y se aporta a un RRSP, así que primero hay que revisar las condiciones del plan y el tratado tributario. Su esposo e hijos llegan en julio para la escuela y ella los sigue en enero. Su fecha depende de sus vínculos, no solo de su vuelo.

¿Su caso es distinto?

Cifras de esta página

CifraValorFuente
Tasa general de inclusión de ganancias de capital gravables
Regla general según la sección 38(a) de la Income Tax Act; se aplican excepciones
50%Justice Laws: Income Tax Act, sección 38
Revisado
Umbral de la CBSA para declarar dinero en efectivo e instrumentos monetarios que se llevan al entrar a Canadá o al salir de él
Las divisas o los instrumentos monetarios con valor de CAN$10,000 o más deben declararse a la CBSA al entrar a Canadá o salir de él
$10,000CBSA: viajar con CAN$10,000 o más
Revisado
Multa mínima para recuperar el dinero retenido por la CBSA por no declararlo
El rango de la multa va del 5% al 50% de los fondos retenidos
5%CBSA: viajar con CAN$10,000 o más
Revisado
Multa máxima para recuperar el dinero retenido por la CBSA por no declararlo
El rango de la multa va del 5% al 50% de los fondos retenidos
50%CBSA: viajar con CAN$10,000 o más
Revisado
Umbral de FINTRAC para el informe de transferencias electrónicas internacionales de fondos
Las entidades financieras informan una transferencia electrónica internacional de fondos que inicien o reciban finalmente, de este monto o más en una sola transacción, en dólares canadienses; la regla de 24 horas suma las transferencias menores
$10,000FINTRAC: informe de transferencias electrónicas de fondos
Revisado
Umbral de declaración del Form T1135
Monto total del costo de todos los bienes extranjeros específicos en cualquier momento del año, en dólares canadienses; la presentación se requiere cuando el total supera este monto
$100,000Income Tax Act, s. 233.3(1) y (3)
Revisado

Fuentes primarias

Acerca de esta guía

Traducido de la guía en inglés · Lea el original en inglés

Explica las reglas generales del año fiscal indicado. No es asesoría para su situación.

Cambios al original en inglés

  • : Primera publicación.
Di Lu, CPA
Di Lu, CPACPA de EE. UU. y Canadá

¿Quiere hablar sobre el siguiente paso?

Gratis · 15 minutos · Llamada telefónica

Inglés y chino

Una primera llamada para hablar de sus necesidades y de cómo podemos ayudarle.

Reserve una llamadaElija un horario que le convengaCorreo: info@cloudacc.com

Reserve una consulta

Gratis · 15 minutos

Actualmente, las consultas están disponibles en inglés y chino. Los correos de confirmación y el portal de clientes pueden estar en inglés.

Al reservar, usted acepta nuestra política de privacidad. Si llegó aquí por un anuncio, le indicamos a esa plataforma publicitaria cuando reserva y también podemos indicarle cuando pasa tiempo en una página, toca nuestro número de teléfono o elige un horario. Nunca compartimos su nombre, correo electrónico ni teléfono. Política de privacidad

¿No carga el calendario? Reserve una consulta