适用对象
- 正在决定保留还是销毁哪些记录的自雇业主、合伙企业和公司
- 正在关闭或出售企业,或者准备取消记账软件的业主
本文不涵盖的内容
- 有效收据必须包含哪些内容
- 扫描收据后丢弃纸质原件
- 哪些工资记录要保存,以及用什么形式保存
- 不保存记录的罚款
- IRS 期望您补报多少年的未报税表
- 加拿大企业的记录
企业的税务记录、收据和银行对账单要保存多久?
就税务而言,支持税表上某个项目的收据、银行对账单、发票和其他记录,要在报税后保存 3 年(IRS)。这通常是 IRS 可以追加征税、您可以申请退税的期限。提前报税的税表,视为在截止日期当天报税。收据必须包含哪些内容,见 IRS 对收据的要求。
三年只是默认期限。如果某一年从未报税、税表漏报了收入、企业有员工、设备或境外账户,或者企业正在关闭或出售,情况就不简单了。每种情形都会改变保存期限;下一节列出了具体做法。
销毁任何东西之前,请先收集:每份已报税表以及报税日期的证明、资产清单和购买发票、工资档案、贷款、租约和保险文件,以及任何美国境外账户的对账单。如果您分不清哪些年度仍然有效(多见于关闭企业、出售企业、取消记账软件或清理成箱的资料时),请先按年度整理记录。
企业记录什么时候要保存三年以上?
这些是联邦期限,主要针对所得税税表;州税和其他税种可能不同(IRS)。
| 情形 | 记录保存期限 | 依据 |
|---|---|---|
| 漏报的收入超过税表所列总收入的 25%(夸大计税基础视同漏报收入) | 报税后 6 年 | 26 U.S.C. 6501(e) |
| 境外账户或其他外国金融资产漏报的收入超过 $5,000,即使没有达到 8938 表的申报门槛 | 报税后 6 年 | 26 U.S.C. 6501(e);8938 表填报说明 |
| 企业有员工 | 自税款到期日或缴纳日起(以较晚者为准)至少 四年 | 26 CFR 31.6001-1(e) |
| 设备或其他财产 | 保存到您出售该财产或以其他应税方式处置该财产当年的期限结束 | 第 583 号出版物 |
| 您提交过信息申报表,例如 1099 表 | 自税表截止日期起,至少 3 年 保存副本,或能够重建数据的方法(1099-C 表保存更久);如果被施加了备用预扣税,则为 4 年 | 特定信息申报表填报说明 |
| 您提出抵免或退税申请 | 提交原始报税表后 3 年,或缴税后 2 年,以较晚者为准 | 26 U.S.C. 6511(a) |
| 您就坏账或已变得毫无价值的证券提出退税申请 | 自税表截止日期起 7 年 | 26 U.S.C. 6511(d)(1) |
| IRS 正在审查该年度、已寄出欠税通知,或您正在申诉 | 保存到事项结案,因为这些记录可能仍然重要;欠税通知还会中止核定期限 | 26 CFR 1.6001-1(e);26 U.S.C. 6503(a) |
| 该期间(所得税年度或工资税季度)没有提交税表,税表是虚假的或有意逃税的欺诈税表,或者故意逃避所得税、遗产税或赠与税以外的税款,例如工资税 | 没有期限 | 26 U.S.C. 6501(c)(1)-(3) |
| 没有提供要求提供的外国信息,例如 5471 表、5472 表、8865 表或 8938 表,或 3520 表的第 I 至 III 部分(外国信托,不含外国赠与) | 自提供信息之日起不少于 三年,所以整份税表或其中一部分可能一直有效 | 26 U.S.C. 6501(c)(8);8938 表填报说明;3520 表填报说明 |
| 需要提交境外银行及金融账户申报(FBAR) | 自所申报年度的下一年 4 月 15 日起 5 年,或自报税日起,以较晚者为准 | FinCEN |
| 外国人持有的美国公司或单一成员 LLC 提交 5472 表 | 只要这些记录对关联方交易仍可能重要就要保存,且不得少于该年度核定和征收税款的期限 | 26 CFR 1.6038A-3(g) |
| 您与 IRS 签署了延长其核定税款期限的书面协议 | 保存到约定日期;如果您签署协议时退税申请期限仍未届满,该期限延长至约定日期后 6 个月 | 26 U.S.C. 6501(c)(4);26 U.S.C. 6511(c) |
企业适用 25% 测试时,用的是扣除销货成本之前的总收入。税表上或所附声明中已充分披露的金额不计入,但如果遗漏源于夸大计税基础,披露并没有帮助(26 U.S.C. 6501(e))。适用时,更长的期限涵盖整份税表,所以要保存该年度的全部记录,而不仅仅是漏报项目的记录。
FBAR 的记录保存规则,比可以核定 FBAR 民事罚款的 六年 期限短(31 U.S.C. 5321(b)(1))。
三年的期限从什么时候开始算?
期限从您提交税表之日开始;提前报税的,从税表的截止日期开始(第 583 号出版物)。逾期报税或延期后报税的税表,从实际报税当天起算(26 U.S.C. 6501(a))。从未提交的税表,期限永远不会开始。
提交更正税表不会重新开始三年;期限仍然由原始税表的报税日期决定。唯一的例外是:在期限最后 60 天内收到的、显示应缴税款更多的已签署更正税表,会把期限延长到 IRS 收到之后 60 天(26 U.S.C. 6501(c)(7))。
企业税表还有第二个计时,因为业主要在自己的税表上申报实体的数字:
| 税表 | 三年从以下时间起算 | 依据 |
|---|---|---|
| 个人、独资经营者或 C 公司 | 截止日期和报税日期中较晚者 | 第 583 号出版物;1120 表填报说明 |
| S 公司 | 截止日期和每位股东报税日期中较晚者 | 1120-S 表填报说明 |
| 合伙企业,包括提交 1065 表的多成员 LLC | 合伙企业税表以及每位合伙人税表的截止日期和报税日期中较晚者 | 1065 表填报说明 |
所以,S 公司的记录要保存到最后一位股东的税表到期或报税(以较晚者为准)后的 3 年;合伙企业的记录,则要保存到合伙企业税表和每位合伙人税表对应的同一时点。适用集中审计制度的合伙企业,IRS 的调整期限也一直持续到其税表报税日期、截止日期或其提交的行政调整申请三者中最晚者之后的 3 年,某些情形下期限更长(26 U.S.C. 6235)。
雇佣税记录要保存多久?
雇佣税记录至少要自税款到期日或缴纳日起(以较晚者为准)保存 四年(26 CFR 31.6001-1(e);IRS)。IRS 的页面是从提交该年度第四季度税表起算 四年,这通常使较早的季度结束得更晚。没有提交工资税表的季度没有期限,所以要保存该季度的记录,直到补交税表且其自身的期限届满。若是提出工资税退税、抵免或减免申请,申请相关的记录,至少要在提出申请后保存 四年。
2021 年 3 月 31 日之后休假的合格病假和家庭假工资,以及 2021 年 6 月 30 日之后支付的员工留用税额抵免工资,其相关记录至少应保存 6 年(IRS)。对于员工留用税额抵免,核定期限不早于原始税表的报税日期、视同报税日期或提出抵免申请之日三者中最晚者之后的 6 年,所以要从那一天算起(26 U.S.C. 3134(l))。要保存哪些工资记录、用什么形式保存,见工资记录的保存。
设备和其他财产的记录要保存多久?
财产记录要保存到您出售该财产或以其他应税方式处置该财产当年的期限结束,而不是购买当年(第 583 号出版物)。这些记录证明您申报的折旧,以及出售时计算损益所用的计税基础(一般是成本加改良费用,减去您已申报或本可申报的折旧(第 551 号出版物))。请保存购买发票、改良费用和折旧明细表;实体税表的填报说明也这样说(1120-S 表填报说明)。
- 非应税交换:旧财产和新财产的记录,都要保存到您处置新财产当年的期限结束。
- 车辆:车辆折旧的每一年,还要保存当年的营业使用记录(第 463 号出版物);上述处置当年的规则仍然适用。
哪些企业记录应该保存最久?
已报税表、会计账簿、业主计税基础记录,以及结转亏损或抵免所依据的记录,比一般收据保存得更久,因为以后的税表要依赖它们。下列来源都没有为这些记录规定固定的截止日期。
- 已报税表:IRS 建议保存副本,因为它们有助于以后的税表和更正税表(IRS)。同时保存报税日期的证明,例如电子报税的接受通知或邮寄收据,因为报税日期决定了期限从何时开始。
- 会计账簿:分类账和日记账,只要其内容在执行任何税法时可能仍然重要,就要保存(26 CFR 1.6001-1(e))。
- 业主计税基础记录:S 公司股东或合伙人,有责任保存计算股票或合伙权益计税基础所需的记录(7203 表填报说明;合伙人 Schedule K-1 填报说明)。公司还应该保存董事会会议记录(第 583 号出版物)。
- 结转到以后年度的亏损和抵免:仍在结转的亏损或抵免所依据的记录,在以后使用它的年度可能变得重要。规章设定的是一项测试,而不是固定的年数,所以更稳妥的理解是保存到以后那个年度的期限结束(26 CFR 1.6001-1(e))。
如果我关闭或出售企业怎么办?
关闭或出售企业不会缩短本指南中的任何期限。IRS 告诉关闭企业的业主,财产记录要保存到处置当年的期限结束,雇佣税记录至少保存 四年(IRS:关闭企业)。
- 谁仍可能被追缴:关闭企业并不会结束 IRS 仍可核定的年度的税款。取得公司资产的业主,可能作为受让人承担责任,直到公司核定期限结束后一年为止(26 U.S.C. 6901(c));对未缴的代扣工资税负有责任的人,也可能个人承担(26 U.S.C. 6672)。已关闭公司的记录要保存到这额外的一年结束。
- 最终税表:最终所得税表在提交时,开始它自己的三年期限。最终工资税表遵循 四年 的工资税规则。
- 工资记录:最后一份 941 表或 944 表要附上声明,写明由谁保管工资记录以及存放在哪里。
- 出售企业:出售协议、价格分配和计税基础记录,要保存到出售当年的期限结束。如果价款分几年支付,以后申报这笔出售的税表也要依赖这些记录:只要记录的内容可能仍然重要就要保存(26 CFR 1.6001-1(e)),并且每份税表适用各自的期限(IRS 第 305 号专题)。
- 记账软件:取消之前,导出每一个仍然有效的年度。见取消记账软件时要保存的记录。
如果有一年从未报税呢?
没有税表的年度没有期限:计时永远不会开始,所以 IRS 可以随时核定该年度的税款(26 U.S.C. 6501(c)(3))。该年度的每一份记录,至少要保存到补交税表且其自身的期限届满。逾期税表从提交当天起,开始通常的计时。
IRS 期望您补报多少年的未报税表,以及按什么顺序补报,见补报未报的企业税表。这并不缩短上述没有期限的规则,所以缺失年度的每一份记录都要保存。如果账簿缺失,见用银行对账单重建账簿。
贷款方、保险公司或州要求保存更久吗?
可能会。当记录在税务上不再需要时,丢弃前请先核实,因为保险公司或债权人要求的保存期可能比 IRS 更长(第 583 号出版物)。贷款协议、租约和保险单可能规定了各自的期限。
各州税务机关为州税表设定了自己的期限,有些比联邦的默认期限更长。加州就是一例:加州特许经营税局说,通常的期限是自截止日期或报税日期起四年,某些情形(例如联邦审计或大额漏报收入)更长。请向企业报税所在的每个州的税务机关核实。
示例
以下示例仅作说明;金额均为美元。
自由职业者的收据和卖掉的笔记本电脑
一位自由职业者在 2024 年 4 月 10 日提交了 2023 年税表。截止日期是 2024 年 4 月 15 日,所以期限从那天开始。除非适用更长的期限,2023 年的一般收据和银行对账单保存到 2027 年 4 月。
她在 2023 年购买了一台 US$1,800 的笔记本电脑,并在 2026 年卖掉。电脑的记录以出售当年为准:
- 2023 年:购买并折旧。
- 2024 年和 2025 年:继续使用。
- 2026 年:出售。出售当年决定计时。
- 2027 年 4 月:提交 2026 年税表。
- 2030 年 4 月:笔记本电脑的记录最早可以销毁的时间。
有员工的餐馆老板关闭餐馆
一位餐馆老板在发完最后一笔工资后,于 2026 年 12 月关闭餐馆。最后一份季度工资税表在 2027 年 1 月底到期,税款在那之前缴清。工资记录要从那时起至少再保存四年,直到 2031 年初;如果税款缴得更晚,四年从较晚的日期算起。最终税表要写明由谁保管这些记录以及存放在哪里。
税表漏报收入的顾问
一位顾问在 2024 年 4 月提交 2023 年税表,显示总收入 US$120,000。后来她发现自己漏报了 US$40,000,税表上没有任何地方披露。US$120,000 的四分之一是 US$30,000,所以这 US$40,000 超过了界线。核定期限是六年而不是三年,所以她 2023 年的全部记录要保存到 2030 年 4 月,而不仅仅是漏报收入的记录。
您的情况不同?
- 您正在关闭或出售企业,或者在清理成箱的资料,分不清哪些年度仍然有效。答案取决于每份税表的报税日期、任何未报税的年度、境外账户和您仍在折旧的设备。在销毁任何东西或取消账户之前按年度整理记录,属于记账工作:请找记账服务,并见关闭公司。
- 您收到了 IRS 关于某个年度的信函或通知:即使通常的期限已过,也要保存该年度的每一份记录,并见 IRS 寄给您企业的通知。回复之前按年度整理手头的资料,属于记账工作:请找记账服务。
- 有一年从未报税:见补报未报的企业税表;如果记录不完整,请找记账服务。
- 已报税表漏报了收入:见更正以往税表漏报的收入。
- 企业或其业主持有境外账户或外国公司,或外国人拥有这家美国公司:见 FBAR 要申报哪些账户、外国公司的信息申报表和外国人持有的 LLC 的交易记录。
- 设备记录丢失:见重建丢失的折旧明细表。
- 收据丢失,或者您想扫描后丢弃纸质原件:见丢失的收据、用扫描收据代替纸质收据和不保存记录的罚款。
- 您出租房产:见出租房产的记录和收据。
- 您同时在加拿大报税,或企业是加拿大企业:CRA 有自己的期限,见加拿大企业记录要保存多久。每个国家的税表记录,遵循该国的规则。
本文引用的数据
| 项目 | 数值 | 依据 |
|---|---|---|
| 所得税证明记录的一般保存期限 一般自申报日与税表截止日两者中较晚者起算;特定情况下期限更长。财产计税基础的记录须保存到应税处置年度的时效届满;未提交或欺诈的税表没有时效限制。 | 3 年 | IRS:第 583 号出版物,记录保存期限及表 3 核对日期 |
| 遗漏的收入,使 IRS 的记录保存期限延长至 6 年 如未申报收入超过申报表所示总收入的这一比例,须保存记录 6 年 | 25% | IRS:我应该把记录保存多久? 核对日期 |
| 遗漏收入超过 25% 门槛时的记录保存期 自税表提交之日起算。遗漏的收入超过税表所列总收入的 25%,或来自特定外国金融资产的遗漏收入超过 $5,000 时适用。 | 6 年 | IRS:我应该把记录保存多久? 核对日期 |
| 使核定期限延长至 6 年的境外资产漏报收入金额 未计入总收入的指定境外金融资产收入 | $5,000 | IRS:8938 表填报说明 核对日期 |
| 美国雇佣税记录的保存期限 最短期限,从税款到期之日或缴付之日起算,以较晚者为准 | 四年 | IRS:第 583 号出版物,创业和保存记录 核对日期 |
| 信息申报表副本的保存 自申报表截止日起,保存向 IRS 提交的信息申报表副本,或保留重建这些数据的能力。1099-C 表为 4 年。 | 3 年 | IRS:特定信息申报表一般填报说明 核对日期 |
| 实施备用预扣时信息申报表副本的保存 如果实施了备用预扣,信息申报表副本须保存这么久。 | 4 年 | IRS:特定信息申报表一般填报说明 核对日期 |
| 通过修订所得税申报表申请退税的一般期限 根据 IRC 第 6511(a) 条,适用于原始税表提交后的申请。已缴税款的追溯限制及特定例外情况可能改变可退税金额。 | 提交原始报税表后 3 年,或缴税后 2 年,以较晚者为准 | IRS:申请抵免或退税的期限 核对日期 |
| 呆账或无价证券损失申请的记录保存期 呆账或无价证券损失的退税申请期为自税表到期日起 7 年(26 U.S.C. 6511(d)(1))。 | 7 年 | IRS:我应该把记录保存多久? 核对日期 |
| 缺失的国际信息申报表补交后的核定期限 与该税表、事件或期间相关的税款,在提供所需信息后的这一时间内一直可以核定;因合理理由而未提供的,仅限于相关项目 | 三年 | 《美国法典》:26 U.S.C. 6501(c)(8) 核对日期 |
| FBAR 记录保存期限 自所报日历年的次年 4 月 15 日起算;若在 4 月 15 日之后提交,则自提交日起算。记录内容:各账户的户名、账号、金融机构的名称和地址、账户类型以及最高价值。 | 5 年 | FinCEN:FBAR 电子申报说明 核对日期 |
| FBAR 民事罚款的核定期限 从 FBAR 截止日起算,无论是否已提交申报;签署同意书可延长 | 六年 | IRS:第 5970 号出版物,延长 FBAR 罚款核定期限 核对日期 |
| 员工留用抵免以及带薪病假和家庭假抵免记录的保存 IRS 建议将这些记录至少保存这么久:2021 年 3 月 31 日之后休假的合资格病假和家庭假工资,以及 2021 年 6 月 30 日之后支付的员工留用抵免工资。对员工留用抵免,26 U.S.C. 3134(l) 使核定期间保持开放,至原始申报表提交日、视同提交日或抵免申请日三者中最晚者之后 6 年。 | 6 年 | IRS:雇佣税记录保存 核对日期 |
官方来源
- IRS:我应该把记录保存多久?
- IRS:第 305 号专题,记录保存
- IRS:第 583 号出版物,创业和保存记录
- IRS:关闭企业
- IRS:雇佣税记录保存
- IRS:申请抵免或退税的期限
- 26 U.S.C. 6501,核定期限
- 26 U.S.C. 6503,核定期限的中止
- 26 U.S.C. 6235,调整的期限(合伙企业)
- 26 U.S.C. 3134,员工留用税额抵免
- 26 U.S.C. 6901,受让资产
- 26 U.S.C. 6672,未代扣并缴纳税款
- IRS:第 551 号出版物,资产计税基础
- IRS:3520 表填报说明
- 26 U.S.C. 6511,抵免或退税的期限
- 31 U.S.C. 5321,民事罚款
- 26 CFR 1.6001-1,记录
- 26 CFR 31.6001-1,雇佣税记录
- 26 CFR 1.6038A-3,5472 表的记录
- IRS:第 463 号出版物,差旅、礼品和汽车费用
- IRS:特定信息申报表一般填报说明
- IRS:1120 表填报说明
- IRS:1120-S 表填报说明
- IRS:1065 表填报说明
- IRS:合伙人 Schedule K-1(1065 表)填报说明
- IRS:7203 表填报说明
- IRS:8938 表填报说明
- IRS:941 表填报说明
- FinCEN:FBAR 电子申报说明
- 加州 FTB:保存您的税务记录
关于本指南
译自英文指南 · 阅读英文原文
本文介绍所列纳税年度的一般规则,不构成针对您个人情况的建议。
英文原文更新记录
- : 首次发布。