加拿大與美國 · 個人

匯款或轉股票給加拿大、中國家人:美國贈與稅與 709 表

美國公民,或住所在美國的贈與人,一年內給同一個人的贈與超過 US$19,000,就須在 贈與年度次年的 4 月 15 日或之前提交 709 表,即使不用繳稅;只有生前贈與累計超過 US$15,000,000之後,贈與人才需要繳稅。直接支付的學費和醫療費不計入。加拿大居民贈與人贈與股票時,加拿大會視同按市價出售。

稅務年度 2026 · 最近更新  · 譯自英文指南

適用對象

  • 不論贈與人住在哪裡,把金錢或投資股票贈與加拿大或中國家人的美國公民
  • 住所在美國、向海外家人贈與的個人
  • 把一般投資股票贈與親屬、住在加拿大的美國公民

本文不涵蓋的內容

  • 既不是美國公民、住所也不在美國的贈與人(709-NA 表)
  • 美國不動產、企業轉讓、信託和隔代轉移稅的計算
  • 依法必須提供的扶養,例如對未成年子女的扶養
  • 中國的外匯管制
  • 受贈人在加拿大或中國因收到贈與可能要繳的稅
  • 州贈與稅和加拿大各省稅款的計算
  • 從海外收到的贈與或遺產

我匯款或轉讓股票給海外家人,要繳美國贈與稅嗎?

只有生前的應稅贈與用完基本免稅額之後,才需要繳稅,但在這之前很早,就可能需要提交 709 表。美國贈與稅規則適用於美國公民,以及住所在美國的任何人,不論贈與人住在哪裡,也不論由哪個國家接收贈與;把贈與寄到加拿大或中國,並不能因此免稅。贈與稅法規,第 25.2501-1 條。

申報和繳稅是兩個不同的問題。709 表用來報告超過免稅額的贈與,並記錄已用掉的終身免稅額。贈與稅和遺產稅共用的基本免稅額是 US$15,000,000,要減去以前的應稅贈與;某些在世配偶可能有額外的免稅額。Rev. Proc. 2025-32,第 2.14 節;IRS 贈與稅問答;709 表填表說明。

由贈與人申報並繳稅。海外親屬一般不會因為收到您的贈與,就要提交美國贈與稅表;但如果稅款沒有按期繳納,受贈人要在贈與價值的範圍內,對這筆稅款個人負責,而這筆稅款也會在 自作出贈與之日起 10 年內成為這些贈與財產上的留置權。26 USC 6324(b);709 表填表說明。

對非公民的贈與人,贈與稅看的是住所(domicile),不是移民身份。只要住在某地、哪怕時間很短,而且目前沒有明確打算搬走,就取得了住所。綠卡不是美國住所的決定性證據,一個人在所得稅上可以是美國居民,在贈與稅上卻是非居民。住所不在美國的非公民,對贈與的美國不動產或有形財產課稅,要用 709-NA 表申報;這種情況不在本頁範圍之內。IRS:贈與稅;709 表填表說明。

我給每個人多少金額之內,不用提交 709 表?

一般的年度免稅額,是每位贈與人、每位受贈人、每個曆年 US$19,000。超過這個金額的贈與,一般需要提交 709 表,即使不用繳款。這項免稅額適用於現時權益(present interest),也就是受贈人現在就可以使用或享用的贈與。IRS 申報問答;IRS 最新數字。

轉移年度免稅額或處理方式709 表的後果
直接贈與父母、子女或兄弟姐妹的現金或股票每位受贈人 US$19,000如果當年贈與合計超過免稅額,一般要提交
受贈人以後才能享用的贈與(「未來權益」,future interest)一般的年度免稅額不適用即使低於一般免稅額,也可能需要提交
直接支付的符合條件的學費或醫療費另有不限金額的免稅額被排除的款項本身不需要申報

給幾位親屬贈與,每位受贈人各有一份獨立的年度免稅額。給同一位親屬的現金和股票,合用同一份免稅額。需要提交時,請把給該受贈人的所有贈與列在 Schedule A,並在第 4 部分第 2 行申請免稅額,而不是只列超出的部分。超過免稅額的贈與,如果給的是孫輩,或比您低兩代或以上的任何人,還會觸發隔代轉移申報(generation-skipping transfer,Schedule A 第 2 部分和 Schedule D),這部分不在本頁範圍之內。709 表填表說明,Schedule A。

已婚夫妻。每位配偶都是獨立的贈與人,各有各的年度免稅額,夫妻不能提交聯合的 709 表。如果贈與時已婚,並且雙方都是美國公民或住所在美國,您們可以選擇把任何一方當年給其他人的每一筆贈與,都視為由雙方各出一半(gift splitting)。贈與人在 709 表第 III 部分勾選「是」,並附上另一方配偶簽署的同意通知(Notice of Consent)。一般情況下,即使每人的一半都在免稅額之內,雙方也都要提交;只有在少數情況下,僅贈與的那位配偶提交,例如只有該配偶有贈與、所有贈與都是現時權益,並且給任何一人的金額都沒有超過年度免稅額的兩倍。這項選擇涵蓋雙方當年給其他人的全部贈與,並使雙方對彼此的贈與稅負連帶責任。同意須在 贈與年度次年的 4 月 15 日或之前作出;如果到那時雙方都還沒有提交,就列在任何一方提交的第一份稅表上。IRS 寄出欠稅通知(notice of deficiency)之後,就不能再作出同意。709 表填表說明,第 III 部分;26 USC 2513;贈與稅法規,第 25.2513-1 條。

我每個月給父母匯錢:贈與要怎麼累計?

把一個曆年內給同一個人的每一筆轉移都加起來。如果總額超過 US$19,000,一般就需要提交 709 表,即使不用繳稅。把一筆贈與拆成每月匯款,並不會讓免稅額重新計算。您直接付給醫院或醫療機構的醫療費,不計入這個總額(見下文);但匯給父母用來支付這些帳單的錢,則要計入。IRS 年度免稅額規則。

轉入一位家長自己帳戶的錢,是給這位家長的贈與;如果每位家長都實際收到並控制其中一份,每人各有一份獨立的年度免稅額。如果錢轉入的是父母共同持有的帳戶,誰算收到這筆錢,要看誰擁有這個帳戶、誰可以從中提款,所以請保留帳戶文件。如果您保留一個共同帳戶,不需要親屬同意就可以把錢取光,那麼只有在親屬把錢取出供自己使用時,才有贈與,而且只就取出的金額計算。709 表填表說明,共同租賃(Joint Tenancy)。帳戶本身如何申報,見境外帳戶申報。

我替海外家人直接支付的學費和醫療費,算不算入贈與限額?

不算,只要您直接付給學校或醫療機構。這樣支付的符合條件的學費和醫療費,不視為贈與,年度免稅額仍可用於其他贈與。匯到女兒的加拿大帳戶用來付學費的錢,或匯給父母用來償還醫療費帳單的錢,是給該親屬的贈與,要計入年度免稅額。贈與稅法規,第 25.2503-6 條。

付款獨立免稅額的要求
外國學校的學費學費要直接付給符合資格的學校,該校須有固定的師資、課程和在校學生
書本、房租、伙食或學習用品這些不屬於學費;為此給的現金,一般使用一般的年度免稅額
在境外接受的符合條件的醫療直接把符合條件的醫療費付給醫療機構
醫療保險為該個人支付醫療保險的保費
給親屬用來付帳單的現金,或報銷給親屬的款項一般視為給該親屬的贈與

醫療必須符合法定定義;生活費補貼,並不會因為受贈人生病就符合條件。已由受贈人的保險報銷的金額,不符合醫療費免稅額的條件。第 25.2503-6 條;709 表填表說明。

贈與已增值的股票,和給現金有什麼不同?

申報贈與稅時,股票按贈與時的公平市價計算,而不是按您買入時付的價格。直接贈與一般投資股票,本身一般不會產生美國的資本利得收入;先把股票賣掉再給現金,則可能產生應稅的出售。被動外國投資公司(PFIC,指收入或資產大多屬於被動性質的外國公司)的股票是例外:《國內稅收法典》允許法規把贈與這類股票視為應稅轉讓。709 表估值說明;IRS 贈與稅問答;Publication 544;26 USC 1297(a);26 USC 1291(f)。

對一般公開交易的股票,美國贈與稅估值一般採用贈與當天最高和最低報價的平均數。當天沒有成交,或股票不是公開交易的,適用特別規則。因此,只用收盤價可能不夠。贈與稅法規,第 25.2512-2 條。

贈與股票,一般在股票證書交到親屬手中時完成;如果是透過您的銀行、券商或過戶代理人發送,則在公司帳簿上完成股票過戶時完成。贈與稅法規,第 25.2511-2 條。私人公司的權益,或涉及付款或債務的轉讓,需要另行審核。給家人的贈與,一般不能在贈與人的聯邦所得稅表上扣除。IRS 贈與稅問答。

我的親屬賣出受贈的股票時,用什麼成本?

您的親屬用哪個成本,取決於日後的出售由哪個國家課稅。美國納稅人一般從您的成本起算;加拿大納稅人則從贈與日的股票價值起算。兩者都要保留:您的調整後成本(您支付的金額,再按稅法要求的調整後得出的數額)和贈與日的價值。Publication 551;贈與計稅基礎法規;《所得稅法》第 69 條。

適用於日後出售的規則一般的起算稅務成本
美國規則:贈與時股票價值不低於贈與人的調整後成本贈與人的調整後成本;已實際繳納的贈與稅,可能有調整
美國規則:贈與時股票價值低於贈與人的調整後成本計算收益時用贈與人的成本,計算損失時用贈與日的市價;售價介於兩者之間時,既沒有收益也沒有損失
加拿大規則(親屬在加拿大納稅),一般的非配偶贈與以加元表示的贈與日公平市價(第 261 條)

這些只是成本規則,並不表示親屬日後的出售要在美國課稅。

我住在加拿大,又是美國公民:贈與股票算不算在加拿大出售?

加拿大稅務居民把一般投資股票贈與配偶或同居伴侶以外的親屬,在加拿大一般視為按公平市價出售。因此,贈與當年的加拿大稅表上可能出現收益(一般須在次年的 4 月 30 日或之前提交),即使贈與人沒有收到現金。如果您在買入股票之後才成為加拿大居民,加拿大成本一般是您成為居民那天的市價,而不是您當初支付的金額。如果加拿大與美國稅收協定把您只視為美國居民,加拿大會視您為非居民,這條規則需要另行審核。CRA:資本財產的轉移;《所得稅法》第 69(1)(b) 段;第 128.1 條;第 250(5) 條;稅收協定第 IV 條。

美國公民仍要按美國贈與稅規則,對同一筆轉移作出判斷。加拿大對收益課稅,並不能免除提交 709 表的義務。兩個國家可能對不同的事件課稅,並使用不同的成本,所以要保留兩套成本記錄。

把資本財產贈與配偶或同居伴侶,在加拿大一般不產生資本利得或損失,但前提是當時您和配偶都是加拿大居民;配偶不是加拿大居民的,例如住在中國或美國,就不符合條件。您可以在贈與當年的稅表上選擇不適用,這樣收益現在就要申報。該財產日後的收益,一般仍由您納稅。CRA:資本財產的轉移;第 73(1) 條;第 74.2 條。兩國所得稅表如何協調,見住在加拿大的美國人。

如果我的配偶不是美國公民,或住在境外,有什麼不同?

對配偶的直接贈與,公民身份比配偶住在哪裡更重要。給美國公民配偶的符合條件的贈與,一般可以不限金額扣除(配偶扣除額);給非公民配偶的符合條件的現時權益贈與,則改為適用年度免稅額 US$194,000。附有限制的權益或未來權益,可能改變結果。709 表填表說明;IRS 最新的配偶免稅額。

在所得稅方面,夫妻之間的轉移不產生收益或損失的一般規則,在接收方配偶是非居民外國人時不適用。這對出售、部分出售或附有債務的財產有影響,對直接的贈與沒有影響。26 USC 1041(d);Publication 544。

配偶之間的轉移,以及是否另行提交聯合所得稅表的決定,見配偶是非居民。

給親屬的購房首付款轉帳,是贈與還是借款?

給親屬付房屋首付款的錢,如果您沒有收到等值的回報,也沒有真正的還款義務,一般就是贈與。把這筆轉帳稱為借款,並不能決定它的稅務處理。IRS:贈與稅。

有真正還款義務的借款,不屬於對所借款項的贈與。如果您收取的利息低於 IRS 規定的最低利率(適用聯邦利率,applicable federal rate),您放棄的利息可能構成贈與,也可能算作您的利息收入;只還本金並不能消除這個問題。對您和借款人之間不超過 US$100,000的貸款,收入方面有上限:計入的利息,以借款人的淨投資收入為限,淨投資收入不超過 US$1,000時視為零,除非避稅是主要目的之一。免除債務,可能構成另一筆贈與。只要您和借款人之間所欠的總額不超過 US$10,000,個人之間的貸款一般不適用低於市場利率貸款(below-market loan)的規則,但用於購買產生收入的資產的貸款除外,而且還可能有其他條件。請記錄借款人、金額、利息、還款日期和實際還款。26 USC 7872;709 表填表說明。

我要怎樣提交 709 表?截止日是什麼時候?

709 表是一份獨立的稅表,與您的所得稅表分開。截止日是 贈與年度次年的 4 月 15 日;如果那一天是週末或法定假日,則順延到下一個營業日。即使終身免稅額足以涵蓋全部贈與稅,必須提交的稅表也要提交。IRS 申報問答;26 USC 6075(b)。

申報或繳款時間和效果
所得稅申報延期同時延長贈與稅表的提交期限;同時延長所得稅表時,可以使用 4868 表
8892 表申請另外自動延長 6 個月的贈與稅表提交期限
贈與稅繳款提交期限延期,並不延長繳款時間

如果您用上述任一方式延期,請在第 I 部分第 16 行勾選該框。見709 表填表說明,提交和延期。請使用贈與當年的稅表和填表說明:所附連結的填表說明可能是較早年度的,列出的是早年的數字,而本頁的數字來自 Rev. Proc. 2025-32。您可以透過 IRS 的 Modernized e-File 系統電子報稅提交 709 表,也可以郵寄;私人遞送服務使用不同的街道地址,填表說明裡兩種地址都有列出。IRS 電子報稅指引。

準備稅表之前,請備齊:每位受贈人的姓名、地址和與您的關係;贈與日期、說明和金額,以及匯率憑據;股票數量、買入記錄、調整後成本和贈與日估值;學費和醫療費的發票(把學費與住宿等其他費用分開)和保險報銷款;以前提交過的 709 表;以及您配偶的公民身份、住所和任何同意通知(Notice of Consent)。

充分披露(adequate disclosure)是指提供足夠的資訊,來識別這筆贈與並支持其估值。對於已充分披露的贈與,IRS 一般有 提交稅表後 3 年的評稅期間。如果沒有提交稅表,或贈與沒有充分披露,這筆贈與的稅款隨時可以評定。709 表填表說明,充分披露(Adequate Disclosure);26 USC 6501。

我多年來匯了大額款項,從沒提交過 709 表:現在怎麼辦?

請按受贈人和曆年重建贈與記錄,並使用各年度的免稅額和規則。沒有應繳稅款的稅表,也可能是必須提交的。709 表填表說明。

每一年的稅表都會結轉以前的應稅贈與,所以漏掉的年度,通常要從最早的一年開始重建。請找回歷史上的股票估值和買入記錄;今天的價值不能代替贈與日的價值。

逾期提交的罰款,是稅表上應顯示的稅款(減去按期已繳的部分)的 5%,每個月或不足一個月的部分計一次,最高 25%;逾期繳款每月另加 0.5%,最高 25%,除非有合理原因。逾期提交、又沒有顯示贈與稅的稅表,這些百分比一般沒有可適用的基數,但在稅表提交之前,IRS 評定稅款的期限並不開始計算。填表說明還列出了故意不提交,以及低報估值的罰款。26 USC 6651(a);709 表罰款說明。

如果 IRS 發出罰款通知,填表說明要求以書面說明回覆,而不是把說明附在原來的 709 表上。漏報了好幾年、價值不確定,或以前的贈與已接近可用免稅額,這些情況下,跨境稅務審核可能有幫助;請帶上轉帳歷史和任何 IRS 來函。

舉例

所示金額僅作說明,以美元計。一位住在美國的美國公民,以前沒有應稅贈與,在一個曆年內作了以下轉移。

轉移處理方式
每月給贈與人在中國的母親 US$3,000合計 US$36,000,比 US$19,000 的年度免稅額多 US$17,000
直接付給符合資格的加拿大大學,為贈與人成年女兒支付的 US$20,000 學費適用另外的學費免稅額
給女兒的 US$5,000 現金,用於生活費在女兒另外的年度免稅額之內
以 US$10,000 買入、贈與日價值 US$50,000 的股票,贈與給贈與人在加拿大的兄弟US$50,000 是贈與價值,比他的年度免稅額多 US$31,000。贈與人沒有美國收益。日後出售時,在美國納稅的兄弟從 US$10,000 起算;在加拿大納稅的,從 US$50,000 的加元金額起算

贈與人提交 709 表,列出給母親的全部贈與(US$36,000,其中 US$17,000 應稅)和給兄弟的全部贈與(US$50,000,其中 US$31,000 應稅)。假設贈與人有完整的基本免稅額可用,這 US$48,000 的應稅贈與用掉其中一部分,不需要繳贈與稅。符合條件的學費付款,不用申報。

如果贈與人改為把這 US$20,000 學費匯到女兒的帳戶,給女兒的現金贈與就合計 US$25,000。這比她的年度免稅額多 US$6,000,所以贈與人要在 709 表上列出給她的全部 US$25,000 贈與,其中 US$19,000 免稅,US$6,000 應稅。即使女兒把學費全部用在大學上,付款路徑不同,結果也不同。

如果贈與人身為美國公民的配偶同意分割贈與,每位配偶都視為贈與了一半:給母親 US$18,000(在每人的免稅額之內),給兄弟 US$25,000(比每人的免稅額多 US$6,000)。應稅贈與從 US$48,000 降到 US$12,000,由於給兄弟的贈與超過免稅額的兩倍,雙方都要提交。

如果贈與人住在加拿大,股票也是在加拿大買的,加拿大也會把這次贈與視為按市價出售,所以加拿大稅表上要申報 US$40,000 的收益(換算成加元之前)。在買入之後才成為加拿大居民的贈與人,則從成為居民當天的市價起算。

您的情況不同?

  • 海外家人給您錢或遺產給您:受贈方的申報,包括 3520 表,見海外贈與與遺產。
  • 您要贈與加拿大的住宅,或把親屬加入產權:見向家人轉移財產。
  • 您住在康乃狄克州:該州要求另行提交州的贈與稅表,即 CT-706/709 表,只要您有應稅贈與,即使不用繳州稅也要提交。見康乃狄克州稅務局(DRS):遺產稅和贈與稅資訊。
  • 您有漏提交的贈與稅表、私人公司股票、家庭借款,或在兩國都要課稅的贈與:請連同轉移記錄、歷史成本和價值、以前的稅表和通知,使用跨境稅務審核。

本文引用的數字

項目數值來源
每名受贈人的年度贈與稅免稅額
適用於現時權益贈與,按每位贈與人、每位受贈人、每個曆年計算;配偶之間,以及直接支付的合格學費或醫療費,適用另行規定
US$19,000
稅務年度 2026
IRS:Revenue Procedure 2025-32,第 4.42(1) 節
核對日期
709 表的截止日期
4 月 15 日遇週末或法定假日時,順延至下一個工作日;可因所得稅報稅延期或 8892 表而延長
贈與年度次年的 4 月 15 日《美國法典》:26 USC 6075(b)(1)
核對日期
贈與稅和遺產稅的終身基本免稅額
贈與稅和遺產稅共用;須減去已作出的應稅贈與;在世配偶可加上未用完的金額
US$15,000,000
稅務年度 2026
IRS:Revenue Procedure 2025-32,第 2.14 節
核對日期
對贈與財產的贈與稅留置權
除非稅款提前付清,或因時效屆滿而失去強制執行力;稅款到期未繳的,受贈人須以贈與財產的價值為限承擔個人責任
自作出贈與之日起 10 年《美國法典》:26 USC 6324(b)
核對日期
加拿大個人稅表的一般提交日期
次年 4 月 30 日,受第 150 條自僱及其他例外規定約束
4 月 30 日《所得稅法》第 150(1)(d)(i) 段
核對日期
向非美國公民配偶贈與財產的年度免稅額度
向非美國公民配偶作出的合資格現有權益贈與;可能適用其他條件
US$194,000
稅務年度 2026
IRS:Revenue Procedure 2025-32,第 4.42(2) 節
核對日期
個人之間的贈與性貸款:適用收入上限的貸款規模
對出借人視同收到的利息設定的所得稅上限,等於借款人的淨投資收入;兩人之間的貸款總額超過這一金額的任何一天,以及以避稅為主要目的之一的情形,該上限都不適用
US$100,000《美國法典》:26 USC 7872(d)(1)
核對日期
個人之間的贈與性貸款:借款人收入視為零
如借款人當年的淨投資收入不超過這一金額,在適用收入上限時按零處理
US$1,000《美國法典》:26 USC 7872(d)(1)(E)(ii)
核對日期
個人之間的贈與性貸款:小額貸款例外
兩人之間的貸款總額不超過這一金額的任何一天,低於市場利率貸款規則不適用;另有例外
US$10,000《美國法典》:26 USC 7872(c)(2)
核對日期
8892 表:709 表的自動延期
僅延長報稅期限;不延長繳納贈與稅或隔代轉移稅的期限
6 個月IRS:709 表填表說明,延期提交
核對日期
提交稅表後贈與稅的評稅期間
適用於已在稅表上充分披露的贈與;如未提交稅表,或贈與未充分披露,則不受此期限限制
提交稅表後 3 年《美國法典》:26 USC 6501(a), (c)(3), (c)(9)
核對日期
贈與稅稅表逾期報稅加徵額(每月)
按稅表上應列明的稅款的比例計算,每月或不足一個月計收一次,有合理原因的除外;按時繳納的稅款可從中扣減
5%《美國法典》:26 USC 6651(a)(1), (b)(1)
核對日期
贈與稅稅表逾期報稅加徵額上限
逾期報稅加徵額的總上限
25%《美國法典》:26 USC 6651(a)(1)
核對日期
贈與稅逾期繳稅加徵額(每月)
按稅表上列明的稅款的比例計算,每月或不足一個月計收一次,有合理原因的除外
0.5%《美國法典》:26 USC 6651(a)(2)
核對日期
贈與稅逾期繳稅加徵額上限
逾期繳稅加徵額的總上限
25%《美國法典》:26 USC 6651(a)(2)
核對日期

主要資料來源

關於本指南

譯自英文指南 · 閱讀英文原文

本文介紹所列稅務年度的一般規則,不構成針對您個人情況的建議。

英文原文更新記錄

  • : 首次發佈。

跨境稅務

與專業人士詳談。

請說明涉及的國家、經營實體和時間安排。我們會告訴您,本指南哪些內容適用於您,以及需要辦理哪些事項。

免費 · 10 分鐘

預約諮詢

預約諮詢

免費 · 10 分鐘

預約日曆及客戶門戶可能顯示英文。

日曆沒有加載? 預約諮詢