لمن هذا الدليل
- أصحاب المنشآت الفردية والشركاء وملاك الشركات الذين يقودون سيارة للعمل
- من طلب معدّ إقرارهم أو خطاب من IRS إثبات أميال العمل
- من لديهم مكتب منزلي أو مكتب في مساحة عمل مشتركة أو أكثر من موقع عمل
غير مشمول هنا
- الاختيار بين سعر الميل القياسي والنفقات الفعلية، والتحويل بينهما
- إعادة بناء سجل لم يُحتفظ به أو فُقد
- خصومات منصات النقل التشاركي والتوصيل
- قيادة الموظفين غير المسددة، وهي لا يستطيع معظم الموظفين خصمها
- قواعد سجل المركبة في كندا
ماذا يجب أن يُظهر سجل المسافات لدى IRS؟
يشترط القانون إثبات كل استخدام تجاري للسيارة، لا سجلًا بهذا الاسم أو بشكل محدد، والسجل هو الطريقة المعتادة لتقديم هذا الإثبات. إذا طلب معدّ إقرارك سجلًا، أو طلب خطاب من IRS إثبات أميال العمل، فيجب أن يُظهر الإثبات تاريخ كل رحلة، ووجهتك، وسببها، وعدد أميالها، إضافة إلى إجمالي أميال السيارة في السنة.
لا يسمح القانون الفيدرالي بخصم لسيارة أو مركبة أخرى ما لم يثبت دافع الضرائب ذلك بـسجلات كافية (adequate records، أي سجل مكتوب لكل رحلة) أو بأدلة كافية، مثل تقويم أو فواتير، تؤيد قول دافع الضرائب نفسه (26 U.S.C. 274(d)). ولا تنطبق هذه القاعدة على مركبة مؤهلة للاستخدام غير الشخصي، مثل شاحنة توصيل ليس فيها مقعد إلا للسائق (المنشور 463). وتعدّد اللائحة دفتر حسابات أو مذكرات أو سجلًا أو ورقة رحلة أو سجلًا مشابهًا كأشكال للسجلات الكافية (26 CFR 1.274-5T).
| ما يغطيه السجل | ما يُظهره |
|---|---|
| كل رحلة عمل | التاريخ، والوجهة (مدينة أو بلدة أو منطقة)، والغرض التجاري، وأميال العمل |
| السنة كاملة | إجمالي الأميال المقطوعة لكل الأغراض، وتاريخ أول استخدام للسيارة في العمل، وتكلفة السيارة وتحسيناتها |
المصدر: المنشور 463، الجدول 5-1. ويضيف سجله اليومي النموذجي عمودي قراءة العداد عند البدء والتوقف، وهما غير مطلوبين لكنهما يجعلان كل رقم قابلًا للتحقق.
تسجيل إجمالي نهاية السنة فقط لا يكفي. وهناك مثال ضيق: إذا كانت قيادتك للعمل توصيلات أو زيارات مبيعات على مسار ثابت فقط، فيجوز أن تسجل طول المسار مرة واحدة، وتاريخ كل رحلة، وإجمالي أميال السنة، دون غرض مكتوب لكل رحلة (المنشور 463؛ 26 CFR 1.274-5T).
لا تكون الحالة بسيطة عندما يطلب معدّ إقرارك أو خطاب من IRS إثباتًا، أو عندما لم يُحتفظ بالسجل أو أُعيد بناؤه في نهاية السنة، أو عندما تخدم السيارة مكتبًا منزليًا أو مكان عمل ثانيًا، أو عندما تشمل الحالة أكثر من مركبة، أو عندما تملك شراكة أو شركة السيارة. اجمع قراءة العداد في بداية السنة ونهايتها، وتقويمك، وعناوين العملاء أو الفواتير، وغرض كل رحلة.
هل أحتاج إلى سجل مسافات مع سعر الميل القياسي ومع النفقات الفعلية على السواء؟
نعم. الطريقتان تحتاجان إلى سجل بأميال العمل. فسعر الميل القياسي يحل محل سجل ما تكلفه تشغيل السيارة، ولا يحل محل سجل المسافة التي قطعتها للعمل. والخصم هو السعر مضروبًا في أميال العمل المقطوعة (Revenue Procedure 2019-46، القسم 4.01؛ الموضوع الضريبي 510).
مع النفقات الفعلية، يحدد السجل حصة العمل من تكاليف مثل الوقود والتأمين والإهلاك. وأميال العمل مقسومة على إجمالي الأميال تعطي النسبة (المنشور 463). وإذا أهلكت السيارة، فاحتفظ بسجلات استخدامها للعمل عن كل سنة من فترة استرداد التكلفة (المنشور 463). وللاختيار بين الطريقتين، ولاختبار الاستخدام التجاري، راجع سعر الميل القياسي أم النفقات الفعلية للسيارة.
تغيّر السعر القياسي في منتصف السنة الضريبية التي تغطيها هذه الصفحة، لذلك يهم تاريخ كل رحلة: 72.5 سنتًا للميل من يناير إلى يونيو و76 سنتًا للميل من يوليو إلى ديسمبر (Announcement 2026-11).
هل يكفي تطبيق أو جدول بيانات أو دفتر؟
نعم، إذا تضمّن التفاصيل أعلاه وكان دقيقًا. لا تسمّي اللائحة شكلًا أو منتجًا مطلوبًا. والسجل المحفوظ على حاسوب يُعدّ مكتوبًا إذا أُنشئ في جهاز ذاكرة حاسوبي ببرنامج تسجيل، ويقول المنشور 463 إن السجل المُعدّ على حاسوب سجل كافٍ (26 CFR 1.274-5T؛ المنشور 463).
ثلاثة فخاخ تنطبق على أي شكل:
- غياب الغرض. التتبع التلقائي يسجل عادةً الأميال والأوقات لا سبب القيادة. والبيان المكتوب للغرض التجاري مطلوب عادةً ما لم يكن الغرض واضحًا من الظروف، فأضفه إلى كل رحلة (26 CFR 1.274-5T).
- التقديرات. يقول المنشور 463 إنه لا يمكنك خصم مبالغ تقرّبها أو تقدّرها.
- سجلات لا تستطيع فتحها لاحقًا. إذا حفظت السجلات في نظام محوسب، فيجب أن تستطيع تقديم سجلات مقروءة تدعم القيود في إقرارك وتتسق مع دفاترك (المنشور 583). صدّر السجل في نهاية السنة بدل الاعتماد على حساب قد تغلقه.
كم مرة يجب أن أحدّث السجل؟
اكتب كل إدخال وقت الرحلة أو قريبًا منه. لا يُشترط سجل يومي: فالسجل الذي يُحفظ أسبوعيًا عن استخدام ذلك الأسبوع يُعدّ مكتوبًا وقت الرحلة أو قريبًا منه. والسجل المكتوب لاحقًا ليس سجلًا كافيًا بمفرده، وحينها يحتاج بيانك إلى تأييد قوي، مثل إدخالات التقويم والفواتير والرسائل مع العملاء (26 CFR 1.274-5T؛ المنشور 463).
إذا سجلت جزءًا من السنة فقط، فلا تقبل IRS ذلك عن السنة كلها إلا إذا أظهرت أدلة أخرى، مثل الفواتير، أن تلك الفترات ممثِّلة. ولهذا، ولسجل لم يُحتفظ به أو فُقد، راجع إعادة بناء سجل المسافات.
أي الرحلات تُعدّ عملًا وأيها تنقلًا إلى العمل؟
القيادة بين المنزل ومكان عملك المعتاد هي تنقل إلى العمل (commuting)، والتنقل غير قابل للخصم أبدًا، مهما بعدت المسافة ولو أجريت مكالمات أو حملت أدوات في الطريق (المنشور 463).
| الرحلة | عمل أم تنقل |
|---|---|
| من المنزل إلى مكان عملك المعتاد أو الرئيسي | تنقل |
| من المنزل إلى موقع عمل مؤقت في النشاط نفسه، عندما يكون لك مكان عمل معتاد في موضع آخر | عمل |
| من مكان عمل إلى آخر، أو من عميل إلى العميل التالي، في اليوم نفسه | عمل |
| من المنزل إلى موقع مؤقت خارج المنطقة الحضرية التي تسكن وتعمل فيها عادةً، عندما لا يكون لك مكان عمل منتظم | عمل |
| من المنزل إلى أول عميل في اليوم داخل منطقتك الحضرية، أو من آخر عميل إلى المنزل، دون مكتب معتاد ودون مكان عمل رئيسي في المنزل | تنقل |
| من المنزل إلى وظيفة بدوام جزئي في يوم إجازة من وظيفتك الرئيسية | تنقل |
| من منزل هو مكان عملك الرئيسي إلى موقع عمل آخر في النشاط نفسه | عمل |
الصفوف الستة الأولى تفترض أن منزلك ليس مكان عملك الرئيسي؛ راجع قسم المكتب المنزلي أدناه.
موقع العمل مؤقت عندما يُتوقع واقعيًا أن يستمر العمل فيه سنة واحدة أو أقل، ويستمر فعلًا كذلك. وإذا توقعت أن يستمر أكثر من سنة فليس مؤقتًا حتى لو انتهى أبكر، ويتوقف عن كونه مؤقتًا عندما يتغير توقعك. والمنطقة الحضرية هي المدينة مع الضواحي التي تُعامل جزءًا منها (المنشور 463؛ تعليمات Schedule C، السطر 44b).
التفاف شخصي يحتاج إلى حذر. بين مكاني عمل، إذا تركت الطريق المباشر لسبب شخصي، فلا يمكنك خصم أكثر مما كانت الرحلة المباشرة ستكلفه، لذا سجّل الأميال الإضافية كأميال أخرى (المنشور 463). والتوقف القصير، كالغداء بين محطتي عمل، لا يقطع الاستخدام التجاري (26 CFR 1.274-5T).
هل تُحتسب الرحلات من مكتبي المنزلي؟
نعم، عندما يتأهل المكتب المنزلي كمكان عملك الرئيسي. وتكون الرحلات بين ذلك المنزل وموقع عمل آخر في النشاط التجاري أو المهني نفسه أميال عمل، سواء كان الموقع الآخر معتادًا أو مؤقتًا ومهما بعد (المنشور 463؛ تعليمات Schedule C، السطر 44b؛ Revenue Ruling 99-7).
يأتي الاختبار من قواعد المكتب المنزلي. يتأهل مكتبك المنزلي كمكان عمل رئيسي إذا استخدمته حصريًا ومنتظمًا للأنشطة الإدارية أو التنظيمية للنشاط، ولم يكن لديك موقع ثابت آخر تمارس فيه أنشطة إدارية أو تنظيمية جوهرية (المنشور 587). ويطلب منك المنشور نفسه أن توازن بين الأهمية النسبية للعمل المنجز في كل موقع والوقت المقضي فيه. والمنزل الذي ليس مكان عملك الرئيسي يتركك تحت قواعد التنقل العادية أعلاه. وللخصم المتعلق بالمكتب المنزلي نفسه، راجع الطريقة المبسطة أم الفعلية.
لا تُحتسب الرحلات إلا من منزل هو مكان عملك الرئيسي؛ أما مكتب منزلي لا يتأهل إلا لأنك تقابل فيه العملاء، أو لأنه مبنى منفصل، فلا يُحتسب (تعليمات Schedule C، السطر 44b). وإذا كنت تعمل لشركتك موظفًا، فيجب أن يكون استخدام المنزل أيضًا لراحة صاحب عملك (26 U.S.C. 280A(c)(1)). ولا يسمح المنشور 587 للموظف بخصم مكتب منزلي، لكن ذلك لا يجعل الرحلات من المنزل إلى الموقع تنقلًا بحد ذاته: فإذا استوفى المنزل اختبار مكان العمل الرئيسي، تستطيع الشركة سداد تلك الرحلات بموجب خطة محاسبية، وتُستثنى من أجرك إذا استُوفيت قواعد الخطة (Revenue Ruling 99-7؛ المنشور 5137).
ماذا لو استخدمت أيضًا مساحة عمل مشتركة أو موقعًا ثانيًا؟
يعتمد ذلك على مكتبك المنزلي. إذا كان منزلك مكان عملك الرئيسي، فالرحلات بين المنزل والمكتب، ومن المكتب إلى العميل، أميال عمل. وإن لم يكن، فالقيادة من المنزل إلى مكتب تستخدمه بانتظام تنقل عادةً، ومن المكتب إلى العميل عمل. وليس لدى IRS قاعدة خاصة بمساحات العمل المشتركة: فهذا تطبيق لقاعدة مكان العمل المعتاد، لذلك قد يغيّر الإجابةَ عدد مرات استخدامك للمكتب وما تفعله فيه.
يقول المنشور 587 إن موقعًا ثابتًا خارج المنزل تؤدي فيه عملًا إداريًا أو تنظيميًا جوهريًا، مثل الفوترة أو مسك الدفاتر أو الجدولة، قد يمنع المنزل من التأهل. أما العمل الجوهري غير الإداري، مثل مقابلة العملاء أو خدمتهم في موقع ثابت، فلا يمنعه (المنشور 587). ومكان أدائك العمل الإداري ومقداره لا يستطيع سجل الأميال إظهارهما بمفرده، لذا دوّن في السجل أين جرى عمل كل يوم.
هل أسجل إجمالي الأميال إذا كان بعضها فقط قابلًا للخصم؟
نعم. سجّل كل ميل تحرك به العداد، ثم قسّمه إلى عمل وتنقل وأخرى؛ وأميال العمل وحدها قابلة للخصم. الجزء IV من Schedule C لصاحب المنشأة الفردية الذي يستخدم سعر الميل القياسي، أو يستأجر المركبة، أو لديه مركبة مهلكة بالكامل، ولا يلزمه تقديم النموذج 4562 لسبب آخر. والجزء V من النموذج 4562 للمركبة التي تهلكها، أو عندما يلزمك تقديم ذلك النموذج على أي حال. ويطلب كل منهما تاريخ وضع المركبة في الخدمة، وأميال العمل والتنقل والأميال الأخرى، وهل لديك دليل مكتوب للخصم (تعليمات Schedule C، السطر 9؛ نموذج Schedule C؛ النموذج 4562؛ 26 CFR 1.274-5T).
لملء هذه الأجزاء، خذ قراءة العداد في نهاية السنة مطروحًا منها قراءة بدايتها لتحصل على الإجمالي، وأضف رحلات العمل لرقم العمل، ورحلات التنقل لرقم التنقل، وعامل الباقي على أنه أميال أخرى. عداد يقرأ 40,000 في 1 يناير و52,000 في 31 ديسمبر يعطي 12,000 ميل إجمالًا. وإذا أظهر السجل 7,500 ميل عمل و600 ميل تنقل، فالأميال الأخرى البالغة 3,900 شخصية، وأميال العمل وحدها (7,500) قابلة للخصم.
احتفظ بسجل منفصل لكل مركبة؛ وتطلب تعليمات Schedule C معلومات الجزء IV في بيان مرفق عن كل مركبة إضافية (تعليمات Schedule C).
هل تتغير القاعدة عندما تشارك شراكة أو شركة؟
تنطبق قاعدة الإثبات على أي دافع ضرائب يطالب بخصم لسيارة، ومنه شراكة أو شركة تملك واحدة (26 U.S.C. 274(d)). وليس لمثل هذا الكيان Schedule C؛ فهو يبلّغ عن أميال مركبة يستخدمها مالك أو شخص مرتبط في النموذج 4562 الخاص به، الجزء V (النموذج 4562).
السجل يثبت الأميال؛ ولا ينشئ خصمًا. وإذا كنت تعمل لشركتك موظفًا، فإن تكلفة سيارة الموظف غير المسددة غير قابلة للخصم عادةً في الإقرار الشخصي (المنشور 463)؛ ويمكن للشركة بدلًا من ذلك سداد الأميال من سجلك. وإذا وفرت لك الشركة سيارة، فإن التنقل والاستخدام الشخصي الآخر ميزة إضافية خاضعة للضريبة عادةً، وعليها تقييمها والإبلاغ عنها في النموذج W-2 ما لم تدفع مقابل ذلك الاستخدام، لذا احتفظ بتقسيم أميال التنقل والأميال الأخرى حتى لو لم تطالب بخصم (المنشور 15-B). ويستطيع الشريك خصم تكلفة سيارة لا تسددها الشراكة فقط إذا أوجب اتفاق الشراكة على الشريك دفعها، كمصروف شراكة غير مسدد في Schedule E (تعليمات Schedule E).
عندما تسدد لك شركة، فإنك تقدّم لها حسابًا كافيًا بتاريخ كل رحلة ووجهتها وغرضها التجاري وأميالها، مسجّلة وقت الرحلة أو قريبًا منه. وإذا كنت تملك، مباشرةً أو غير مباشرة، أكثر من 10% من أسهم الشركة، فأنت مرتبط بصاحب عملك ويجب أن تستطيع أيضًا إثبات المصروفات أمام IRS (المنشور 463). وللاطلاع على قواعد السداد، راجع سداد مصروفات المالك؛ وللسيارات المشتراة عبر كيان، شراء مركبة عبر نشاطك.
مثال
تستخدم هذه الأمثلة الأميال فقط.
مصوّرة لها مكتب منزلي
غرفة إضافية لدى مصورة تُستخدم للفوترة ومسك الدفاتر فقط، ولا مكتب آخر لديها، وتستوفي الغرفة اختبار مكان العمل الرئيسي في المنشور 587، لذا فالرحلات من المنزل إلى جلسة تصوير رحلات عمل. في أحد الأيام يقطع العداد 16 ميلًا: 11 منها في رحلة ذهاب وعودة إلى جلسة تصوير، ثم رحلة ذهاب وعودة منفصلة طولها 5 أميال إلى النادي الرياضي. يُظهر السجل 11 ميل عمل والجلسة غرضها، و5 أميال أخرى، و0 أميال تنقل.
مسؤول مسك دفاتر يزور عميلًا
يعمل مسؤول مسك دفاتر من مكتب منزلي مؤهل ويقود 20 ميلًا ذهابًا وعودة إلى عميل. يسجل السجل التاريخ ومدينة العميل والغرض (مراجعة ربع سنوية للدفاتر) و20 ميل عمل. ولأن المنزل هو مكان العمل الرئيسي، فالرحلة من المنزل تُحتسب.
مستقل في مساحة عمل مشتركة
يعمل مستقل على المكتب المستأجر نفسه كل يوم عمل، على بعد 12 ميلًا في كل اتجاه، وليس لديه مكتب منزلي مؤهل. الأميال الـ24 كل يوم تنقل إلى العمل. وفي يوم ما يقود من المكتب إلى عميل يبعد 10 أميال ثم يعود إلى المكتب. هذه 20 ميلًا أميال عمل. وهل يمكن أن تُحتسب القيادة من المنزل إلى المكتب يومًا ما يعتمد على اختبار المكتب المنزلي أعلاه.
هل الأمر مختلف في حالتك؟
- طلب معدّ إقرارك سجلًا، أو يطلب خطاب من IRS إثبات أميال العمل: أي الرحلات قابلة للخصم، وهل سجلاتك صامدة، يتوقفان على وقائع لا يحسمها السجل وحده، مثل اختبار المكتب المنزلي ومكان عمل ثانٍ والرحلات المختلطة. مساعدة مسك الدفاتر مناسبة عندما تكون السجلات هي الثغرة. وإذا فتحت IRS تدقيقًا، فراجع دليل تدقيق IRS وأي مصروفات Schedule C تُسأل عنها.
- لم تحتفظ بسجل أو فقدته: استخدم إعادة بناء سجل المسافات. وسنوات عدة دون سجل قد تعني أيضًا دفاتر تحتاج إلى استكمال، وهذا مجال مساعدة مسك الدفاتر.
- تختار بين السعر القياسي والنفقات الفعلية، أو تنتقل بينهما: راجع سعر الميل القياسي أم النفقات الفعلية للسيارة.
- تقود لمنصة نقل تشاركي أو توصيل: راجع خصومات سائقي النقل التشاركي والتوصيل.
- تملك LLC أو شركة S السيارة، أو تسدد لك ثمنها: راجع شراء مركبة عبر نشاطك وسداد مصروفات المالك.
- تُستخدم السيارة للعمل وللقيادة الشخصية معًا، مع مواقف ورسوم طرق وإيصالات يجب تتبعها، أو تريد معرفة مدة حفظ السجل: راجع نسبة العمل في المصروفات المختلطة ومتطلبات إيصالات IRS ومدة حفظ سجلات النشاط.
- تقود في كندا: تختلف قواعد سجل المركبة في كندا؛ راجع دليل سجل مركبة CRA.
الأرقام في هذه الصفحة
| الرقم | القيمة | المصدر |
|---|---|---|
| معدل الأميال القياسي للأعمال، من يناير إلى يونيو أميال العمل المقطوعة قبل 1 يوليو من السنة الضريبية | 72.5 سنتًا للميل السنة الضريبية 2026 | IRS: معدل الأميال القياسي للأعمال لعام 2026 تم التحقق |
| معدل الأميال القياسي للأعمال، من يوليو إلى ديسمبر أميال العمل المقطوعة في 1 يوليو من السنة الضريبية أو بعده | 76 سنتًا للميل السنة الضريبية 2026 | IRS: الإعلان 2026-11 تم التحقق |
| الملكية التي تجعل الموظف طرفًا ذا صلة بصاحب العمل إذا كان شركة، لإثبات بدل السيارة ملكية مباشرة أو غير مباشرة تُقاس بقيمة أسهم الشركة القائمة؛ ويجب أن يكون الموظف ذو الصلة قادراً على إثبات نفقات السيارة أمام IRS حتى بعد تقديم حساب لصاحب العمل. | أكثر من 10% | IRS: المنشور 463، السفر والهدايا ونفقات السيارة تم التحقق |
المصادر الأساسية
- IRS: المنشور 463، السفر والهدايا ونفقات السيارة
- IRS: المنشور 587، استخدام منزلك للعمل
- IRS: المنشور 583، بدء نشاط تجاري وحفظ السجلات
- IRS: الموضوع الضريبي 510، استخدام السيارة للعمل
- IRS: تعليمات Schedule C
- IRS: Schedule C (النموذج 1040)
- IRS: تعليمات Schedule E
- IRS: النموذج 4562، الإهلاك والإطفاء
- IRS: Revenue Procedure 2019-46
- IRS: Announcement 2026-11، أسعار الميل القياسية المعدّلة
- 26 U.S.C. 274، عدم السماح ببعض نفقات الترفيه وغيرها
- IRS: Revenue Ruling 99-7
- IRS: المنشور 5137، دليل المزايا الإضافية
- IRS: المنشور 15-B، دليل صاحب العمل للمزايا الإضافية
- 26 U.S.C. 280A، عدم السماح ببعض النفقات المتعلقة باستخدام المنزل للعمل
- 26 CFR 1.274-5T، متطلبات الإثبات
عن هذا الدليل
مترجم من الدليل الإنجليزي · اقرأ النص الأصلي بالإنجليزية
تشرح هذه الصفحة القواعد العامة للسنة الضريبية المعروضة. وليست مشورة لحالتك.
التغييرات على الأصل الإنجليزي
- : نُشر لأول مرة.