یہ کس کے لیے ہے
- سابق طلبہ، کارکن اور وزیٹر جن کا 9 سے شروع ہونے والا SIN ان کے پرمٹ کے ساتھ ختم ہو گیا
- SIN کے بغیر غیر مقیم افراد جنہیں گوشوارہ یا غیر مقیم فارم جمع کرانا ہے (مالک مکان، فروخت کنندگان، سرمایہ کار)
- کینیڈا کے مقیم افراد جن کے گوشوارے میں شریک حیات کا نمبر مانگا جاتا ہے مگر شریک حیات کے پاس نہیں ہے
یہاں شامل نہیں
- غیر مقیم شخص کون سا گوشوارہ جمع کراتا ہے اور ریفنڈ کیسے کام کرتے ہیں
- ITN کے ساتھ CRA کے آن لائن اکاؤنٹس میں سائن اِن کرنا
- سیکشن 216 کے کرایہ گوشوارے اور سیکشن 116 کے فروخت سرٹیفکیٹ تفصیل سے
میرے کینیڈین گوشوارے میں کون سا نمبر جائے گا: SIN، ITN یا TTN؟
اگر آپ کو کبھی SIN، ITN یا TTN جاری ہوا تھا تو CRA کہتا ہے کہ اسی کو استعمال کرتے رہیں اور ITN کی درخواست نہ دیں؛ CRA کا کوئی صفحہ یہ نہیں بتاتا کہ پرمٹ کے ساتھ ختم ہونے والا 9 سیریز SIN گوشوارے پر اب بھی چلتا ہے یا نہیں، اس لیے CRA سے تصدیق کریں۔ اگر آپ کے پاس کبھی کوئی نمبر نہیں رہا تو اہل ہونے کی صورت میں Service Canada سے SIN لیں؛ ITN کے لیے CRA کو صرف تب درخواست دیں جب آپ SIN کے اہل نہ ہوں۔ CRA ایک فرد کے لیے تین نمبر قبول کرتا ہے (CRA: شریک حیات کی رہائش؛ CRA: کام شروع کرنا)۔
| نمبر | کون جاری کرتا ہے | کسے ملتا ہے |
|---|---|---|
| سوشل انشورنس نمبر (SIN) | Service Canada | شہری، مستقل مقیم، اور کام یا تعلیم کی اجازت رکھنے والے عارضی مقیم افراد؛ عارضی مقیم کا SIN 9 سے شروع ہوتا ہے اور اس کی ختم ہونے کی تاریخ ہوتی ہے |
| انفرادی ٹیکس نمبر (ITN) | CRA، Form T1261 پر | غیر مقیم افراد جنہیں ٹیکس نمبر چاہیے مگر وہ SIN کے اہل نہیں؛ ITN 08 یا 09 سے شروع ہوتا ہے |
| عارضی ٹیکس نمبر (TTN) | CRA | کینیڈا کے مقیم افراد جنہیں گوشوارہ جمع کرانا ہے مگر وہ SIN حاصل نہیں کر سکتے |
معاملہ مشکل تب ہوتا ہے جب: کئی سال کے گوشوارے جمع نہ ہوئے ہوں، کسی فروخت یا کرایے کے لیے آخری تاریخ سے پہلے نمبر درکار ہو، یا بیرون ملک شریک حیات کے پاس کوئی نمبر نہ ہو۔ اپنا پرانا SIN کا خط یا کارڈ، پاسپورٹ، پرمٹ کی تاریخچہ (ہر پرمٹ کی تاریخیں)، اور کوئی بھی سلپ یا CRA کے خط جن پر نمبر درج ہو، جمع کریں۔
میرا 9 سیریز SIN پرمٹ کے ساتھ ختم ہو گیا: کیا میں اسے اب بھی ٹیکس گوشوارے پر استعمال کر سکتا ہوں؟
Service Canada کے مطابق 9 سے شروع ہونے والا SIN اسی تاریخ کو ختم ہوتا ہے جب آپ کا ورک پرمٹ، اسٹڈی پرمٹ یا وزیٹر ریکارڈ ختم ہوتا ہے (Service Canada)۔ CRA کے پے رول صفحے کے مطابق ایسا SIN ملازمت کے لیے صرف اسی تاریخ تک درست ہے (CRA پے رول)۔ یہ صفحات کینیڈا میں کام کرنے کے بارے میں ہیں، گوشوارہ جمع کرانے کے بارے میں نہیں۔
ٹیکس گوشوارہ جمع کرانے کے لیے سب سے قریبی CRA ہدایت خود Form T1261 پر ہے: اگر آپ کو پہلے SIN، ITN یا TTN مل چکا ہے تو اسے جمع نہ کرائیں، اور جو ٹیکس نمبر جاری ہوا تھا اسی کو استعمال کرتے رہیں (Form T1261)۔ Guide 5013-G بھی دہراتی ہے کہ اگر آپ کے پاس پہلے سے SIN ہے تو T1261 مکمل نہ کریں (5013-G)۔
جو CRA صفحات ہمیں ملے ان میں سے کسی پر یہ نکتہ طے نہیں ہے: کوئی صاف الفاظ میں نہیں بتاتا کہ پرمٹ ختم ہونے کے بعد ختم شدہ 9 سیریز SIN گوشوارے پر آپ کی شناخت کرتا ہے یا نہیں۔ اس لیے:
- صرف اس لیے ITN کی درخواست نہ دیں کہ SIN ختم ہو گیا۔
- گوشوارہ جمع کرانے سے پہلے CRA سے پوچھیں کہ اس کے پاس آپ کا کون سا نمبر درج ہے۔ کینیڈا اور امریکہ سے باہر سے 1-613-940-8495 پر کال کریں، پیر سے جمعہ، صبح 8 بجے سے رات 8 بجے تک ایسٹرن وقت؛ CRA آپریٹر کے ذریعے کی گئی کولیکٹ کالز قبول کرتا ہے (CRA)۔ کوئی پرانی سلپ یا نوٹس ساتھ رکھیں جس پر آپ کا نمبر ہو۔
طالب علم یا کارکن کے آخری گوشوارے میں کیا جائے، اس کے لیے کینیڈا چھوڑنے والے بین الاقوامی طلبہ اور ورک پرمٹ ختم ہونے کے بعد کینیڈا چھوڑنا دیکھیں۔
میرے پاس کبھی SIN نہیں رہا: Form T1261 کے ذریعے ITN کون مانگتا ہے؟
ITN کی درخواست صرف تب دیں جب آپ کے پاس SIN نہ ہو، آپ اس کے اہل بھی نہ ہوں، اور آپ کو CRA کے لیے نمبر چاہیے (Form T1261)۔ فارم یہ وجوہات بتاتا ہے:
- کینیڈین انکم ٹیکس گوشوارہ جمع کرانا؛
- کرایے کی آمدنی کے لیے سیکشن 216 کا گوشوارہ جمع کرانا؛
- آپ کو ملنے والی ادائیگیوں پر کینیڈین ودہولڈنگ ٹیکس معاف یا کم کرنے کی درخواست کرنا؛
- قابل ٹیکس کینیڈین جائیداد کی فروخت؛
- ورک پرمٹ کے بغیر بین الاقوامی طالب علم جسے گوشوارہ جمع کرانا ضروری ہو یا جو جمع کرانے کا ارادہ رکھتا ہو (اسٹڈی پرمٹ کی نقل بھیجیں)؛
- Underused Housing Tax گوشوارہ یا Special Election or Return جمع کرانا۔
اگر آپ کے پاس پہلے سے SIN، ITN یا TTN ہے تو درخواست نہ دیں۔ ورک پرمٹ رکھنے والے بین الاقوامی طلبہ کو اس کے بجائے Service Canada سے SIN لینا چاہیے۔ کینیڈا کا مقیم جو SIN حاصل نہیں کر سکتا وہ CRA سے ITN نہیں بلکہ TTN مانگتا ہے (CRA: کام شروع کرنا)۔
Form T1261 کو کیا چاہیے، اور اسے کہاں بھیجوں؟
T1261 کے لیے دستخط شدہ فارم اور موجودہ شناختی دستاویزات کی تصدیق شدہ نقول چاہئیں جو مل کر آپ کا نام، تاریخ پیدائش اور تصویر دکھائیں (Form T1261)۔ فارم کی چیک لسٹ کے مطابق نامکمل درخواست واپس کر دی جاتی ہے۔
| تقاضا | فارم کیا کہتا ہے |
|---|---|
| شناختی دستاویزات | موجودہ ہوں، اور نام، تاریخ پیدائش اور تصویر دکھائیں، مثلاً پاسپورٹ، ڈرائیونگ لائسنس یا سرکاری شناختی کارڈ |
| اصل دستاویزات | اصل نہ بھیجیں؛ نقول واپس نہیں کی جاتیں |
| تصدیق کون کرتا ہے | پبلک نوٹری، وکیل، میڈیکل ڈاکٹر، یا چارٹرڈ پروفیشنل اکاؤنٹنٹ (اپنے رکنیت نمبر کے ساتھ)؛ آپ خود نہیں |
| تصدیق | اصل روشنائی کا دستخط اور کوئی بھی مہر، تصدیق کرنے والے کے نام، عہدے، پتے اور فون نمبر کے ساتھ |
| زبان | جو دستاویزات انگریزی یا فرانسیسی میں نہ ہوں ان کا سرکاری ترجمہ درکار ہے |
| دستخط | آپ کے اپنے، دستخط شدہ اور تاریخ کے ساتھ؛ الیکٹرانک دستخط قبول نہیں |
| کیسے بھیجیں | ڈاک یا کوریئر سے Sudbury Tax Centre میں ITN Unit کو (پتہ فارم پر ہے)؛ فیکس اور ای میل قبول نہیں |
| جواب | فارم کے مطابق چھ سے آٹھ ہفتے دیں؛ اگر تب تک کچھ نہ آئے تو حالت جاننے کے لیے Sudbury Tax Centre کو کال کریں (کینیڈا اور امریکہ سے باہر سے 705-669-5130؛ کولیکٹ کالز قبول) |
شرائط پوری ہوتے ہی درخواست دیں، تاکہ ITN آپ کی ضرورت سے پہلے پہنچ جائے۔ سیکشن 216 گوشوارے کے ساتھ CRA کہتا ہے کہ T1261 گوشوارے کے ساتھ ہی بھیجیں (CRA: سیکشن 216)۔ جائیداد کی فروخت کے لیے Form T2062 کہتا ہے کہ ممکن ہو تو T1261 فروخت سے پہلے بھیج دیں (Form T2062)۔
کیا ITN آنے سے پہلے اپنا گوشوارہ جمع کرا سکتا ہوں؟
جی ہاں۔ اگر آپ کا نمبر نہیں آیا اور گوشوارہ جمع کرانے کی آخری تاریخ قریب ہے تو CRA کہتا ہے کہ اس کے بغیر جمع کرائیں اور ایک نوٹ منسلک کریں، تاکہ دیر سے جمع کرانے کے جرمانے اور سود سے بچا جا سکے (Guide T4058)۔ اگر آپ کے پاس کوئی SIN، TTN یا ITN ہے ہی نہیں تو کاغذی گوشوارہ بغیر نمبر کے جمع کرائیں، ساتھ ایک کور لیٹر جس میں وجہ لکھی ہو، اور شناخت کے ثبوت کی تصدیق شدہ نقل (CRA: آپ کے گوشوارے پر SIN)۔
گوشوارے میں سست روی کی توقع رکھیں: CRA خبردار کرتا ہے کہ شناخت غائب یا غلط ہو تو پروسیسنگ اور ریفنڈ میں تاخیر ہو سکتی ہے (CRA: سیکشن 216)۔ سیکشن 216 کے گوشوارے پر، اگر آپ نے SIN مانگا تھا اور وہ نہیں پہنچا تو CRA TTN تفویض کرتا ہے۔
مطلوبہ SIN نہ لکھنے پر ہر ناکامی کا جرمانہ $100 ہو سکتا ہے۔ Income Tax Act گوشوارے پر SIN کی غیر موجودگی کو معاف کرتا ہے اگر آپ نے اس کی درخواست دی تھی اور گوشوارہ جمع کراتے وقت وہ موصول نہیں ہوا تھا (سیکشن 162)؛ اس میں ITN کا ذکر نہیں، اس لیے CRA کا مانگا ہوا نوٹ منسلک کریں اور T1261 بھیجنے کی تاریخ کا ثبوت رکھیں۔ آپ کی آمدنی کے لیے کون سا گوشوارہ مناسب ہے اور ریفنڈ کیسے کام کرتے ہیں، اس کے لیے غیر مقیم کینیڈین گوشوارے اور بقایا جمع کرانا دیکھیں۔
میرے شریک حیات کے پاس SIN نہیں: گوشوارے کے شریک حیات والے حصے میں کون سا نمبر جائے گا؟
گوشوارہ آپ کے شریک حیات کا کینیڈین SIN، TTN یا ITN مانگتا ہے، لیکن جو CRA گائیڈ ہمیں ملی اس میں یہ نہیں لکھا کہ ان میں سے کوئی نہ ہو تو کیا لکھیں (5013-G؛ CRA: شریک حیات کی رہائش)۔ CRA کا آن لائن اکاؤنٹ آپ کو تصدیق کرنے دیتا ہے کہ شریک حیات کو نمبر "جاری نہیں ہوا" (CRA)۔
کبھی کوئی نمبر گھڑیں نہیں اور نہ کسی اور کا نمبر ادھار لیں۔ T1261 اس غیر مقیم شخص کے لیے ہے جسے CRA کے لیے نمبر چاہیے، مثلاً گوشوارہ جمع کرانے کے لیے؛ اگر آپ کے شریک حیات کے پاس نہیں ہے تو CRA سے پوچھیں کہ یہ خانہ کیسے پُر کریں۔ بیرون ملک شریک حیات کے بارے میں اور کیا رپورٹ کرنا ہے، یہ کینیڈین گوشوارے میں غیر مقیم شریک حیات میں ہے۔
کیا NR4، NR6، سیکشن 216 گوشوارے یا فروخت سرٹیفکیٹ کے لیے مجھے SIN یا ITN چاہیے؟
یہ فارم پر منحصر ہے: NR4 سلپ نمبر کے بغیر بھی جاری ہو سکتی ہے، لیکن جو فارم آپ خود جمع کراتے ہیں وہ SIN یا ITN مانگتے ہیں۔
| فارم | کون سا نمبر مانگتا ہے | اگر آپ کے پاس کوئی نہیں |
|---|---|---|
| NR4 سلپ (ادائیگی کرنے والا جاری کرتا ہے) | box 13 میں آپ کا SIN، ITN یا TTN | ادائیگی کرنے والا نو صفر لکھتا ہے (Guide T4061) |
| NR6 تحریری عہد (کرایہ یا لکڑی کی رائلٹی) | آپ کا SIN یا ITN | T1261 مکمل کریں (Form NR6) |
| سیکشن 216 گوشوارہ | SIN، ITN یا TTN | T1261 گوشوارے کے ساتھ بھیجیں (CRA) |
| T2062 فروخت سرٹیفکیٹ (سیکشن 116) | اگر آپ کبھی مقیم رہے تو SIN، ورنہ ITN (یا subsidiary ledger نمبر) | فروخت سے پہلے T1261 بھیجیں اور T2062 کا وہ خانہ نشان زد کریں جو بتاتا ہے کہ آپ نے بھیجا (Form T2062) |
اگر آپ کے پاس SIN ہے تو اسے ہر اس شخص کو دیں جو آپ کے لیے سلپ تیار کرے؛ مانگنے پر نہ دینے کا جرمانہ ہر ناکامی پر $100 ہو سکتا ہے، سوائے اس کے کہ آپ درخواست کے 15 دن کے اندر نمبر کے لیے درخواست دیں اور موصول ہونے کے 15 دن کے اندر آگے دے دیں (سیکشن 162؛ Guide T4058)۔
سیکشن 216 کا گوشوارہ خود غیر مقیم مالک مکان میں بیان ہے؛ فروخت کا عمل غیر مقیم افراد کا کینیڈین جائیداد فروخت کرنا میں ہے۔
مجھے بیرون ملک سے SIN کی درخواست یا توسیع کب کرنی چاہیے؟
جب آپ SIN کے اہل ہوں تو CRA کے بجائے Service Canada کے پاس جائیں: وہ شہری یا مستقل مقیم جسے کبھی نہیں ملا، یا نئے درست پرمٹ والا عارضی مقیم۔ کینیڈا سے باہر سے آپ نیو برنزوک کے Bathurst میں Social Insurance Registration Office کو ڈاک سے درخواست دے سکتے ہیں (Service Canada؛ 5013-G)۔
عارضی مقیم 9 سیریز SIN کی توسیع صرف نئی ختم ہونے کی تاریخ والا نیا پرمٹ لے کر اور SIN ریکارڈ اپ ڈیٹ کروا کر کرتا ہے؛ Service Canada آپ کا درست ورک پرمٹ، اسٹڈی پرمٹ یا وزیٹر ریکارڈ مانگتا ہے (Service Canada)۔ Service Canada نئے درست پرمٹ کے بغیر 9 سیریز SIN بڑھانے کا کوئی طریقہ نہیں بتاتا۔ اگر آپ ابھی کینیڈا میں ہیں اور پرمٹ ختم ہونے سے پہلے اس کی توسیع کی درخواست دے چکے ہیں (maintained status) تو IRCC کے آپ کی درخواست پر فیصلے تک آپ ختم شدہ SIN کے ساتھ کام جاری رکھ سکتے ہیں۔ اگر 9 سیریز SIN رکھنے کے بعد آپ مستقل مقیم بن گئے تو Service Canada اس حیثیت کی تبدیلی کو SIN ریکارڈ اپ ڈیٹ کرنے کی وجہ کے طور پر درج کرتا ہے؛ اگر آپ کی پرانی سلپس پر مختلف نمبر ہو تو CRA سے پوچھیں۔ بیرون ملک سے CRA کی آن لائن سروسز استعمال کرنے کے لیے کینیڈا سے باہر CRA My Account دیکھیں۔
مثال
یہ صورتیں تشریحی ہیں؛ رقوم کینیڈین ڈالر میں ہیں۔
سابق طالب علم جس کا 9 سیریز SIN ختم ہو گیا
ارجن نے کینیڈا میں پڑھائی کی، جز وقتی کام کیا اور چلا گیا؛ اس کا 9 سیریز SIN اس کے اسٹڈی پرمٹ کے ساتھ ختم ہو گیا۔ اس کے آخری سال کی T4 پر C$2,000 ٹیکس کٹا ہوا دکھایا گیا ہے۔ وہ ITN کی درخواست نہیں دیتا، کیونکہ T1261 کہتا ہے کہ اگر آپ کو SIN جاری ہوا تھا تو درخواست نہ دیں۔ وہ CRA کو کال کر کے تصدیق کرتا ہے کہ اس کے پاس اس کا کون سا نمبر درج ہے، پھر اس سال کا گوشوارہ اسی نمبر کے ساتھ جمع کراتا ہے جس کی CRA تصدیق کرے۔
بیرون ملک مالک مکان جس کے پاس کبھی SIN نہیں رہا
محترمہ لی سیول میں رہتی ہیں اور وینکوور کا ایک کنڈو سالانہ C$30,000 پر کرائے پر دیتی ہیں۔ وہ SIN کی کبھی اہل نہیں تھیں۔ وہ اپنے پاسپورٹ کی نقل نوٹری سے تصدیق کرواتی ہیں، T1261 مکمل کرتی ہیں، اور اسے اپنے پہلے سیکشن 216 گوشوارے کے ساتھ CRA کے بتائے ہوئے پتے پر ڈاک سے بھیجتی ہیں۔
شریک حیات جس کے پاس نمبر نہیں
پال اپنا روانگی کے سال کا گوشوارہ جمع کراتا ہے۔ اس کی بیوی کبھی کینیڈا میں نہیں رہی اور اس کے پاس کوئی SIN، ITN یا TTN نہیں۔ وہ اس کی باقی تفصیلات مکمل کرتا ہے، کوئی گھڑا ہوا نمبر نہیں لکھتا، اور CRA سے پوچھتا ہے کہ یہ خانہ کیسے پُر کرے۔
آپ کی صورت مختلف ہے؟
- کئی سال کے گوشوارے جمع نہیں ہوئے، ریفنڈ رکا ہوا ہے، CRA کا خط آپ کا نمبر مانگ رہا ہے، یا سلپس مختلف نمبروں کے تحت ہیں: غیر مقیم کینیڈین گوشوارے اور بقایا جمع کرانا سے شروع کریں اور انفرادی ٹیکس مدد لیں۔
- آخری تاریخ سے پہلے نمبر چاہیے والا کرایہ یا فروخت: غیر مقیم مالک مکان یا غیر مقیم افراد کا کینیڈین جائیداد فروخت کرنا دیکھیں، اور انفرادی ٹیکس مدد لیں۔
- طالب علم یا کارکن کے طور پر آپ کا آخری گوشوارہ: کینیڈا چھوڑنے والے بین الاقوامی طلبہ یا ورک پرمٹ ختم ہونے کے بعد کینیڈا چھوڑنا دیکھیں۔
- آپ کے گوشوارے پر بیرون ملک شریک حیات: کینیڈین گوشوارے میں غیر مقیم شریک حیات دیکھیں۔
- آپ بیرون ملک سے CRA میں سائن اِن نہیں کر سکتے: کینیڈا سے باہر CRA My Account دیکھیں۔
اس صفحے کے اعداد و شمار
| اعداد و شمار | قدر | ماخذ |
|---|---|---|
| مطلوبہ ہونے پر اپنا SIN فراہم نہ کرنے کا جرمانہ ہر کوتاہی پر: گوشوارے پر SIN نہ ہونے پر سیکشن 162(5) (اگر درخواست دی ہو اور گوشوارہ جمع کراتے وقت ابھی موصول نہ ہوا ہو تو معافی)؛ سلپ تیار کرنے والے کو درخواست پر SIN نہ دینے پر سیکشن 162(6) (اگر 15 دن کے اندر درخواست دی ہو اور موصول ہونے کے 15 دن کے اندر آگے دے دیا ہو تو معافی) | $100 | CRA: آپ کے گوشوارے پر سوشل انشورنس نمبر جانچا گیا |
بنیادی ذرائع
- CRA: Form T1261، غیر مقیم افراد کے لیے CRA انفرادی ٹیکس نمبر (ITN) کی درخواست
- CRA: Guide 5013-G، شناخت اور دیگر معلومات
- CRA: اپنے ٹیکسوں کے بارے میں جانیں، کام شروع کرنا
- CRA: آپ کے گوشوارے پر سوشل انشورنس نمبر
- Service Canada: عارضی مقیم افراد کے لیے SIN
- Service Canada: SIN کے لیے درخواست
- CRA: پے رول، سوشل انشورنس نمبر
- CRA: Guide T4058، غیر مقیم افراد اور انکم ٹیکس
- CRA: اپنا سیکشن 216 گوشوارہ کیسے مکمل کریں
- CRA: شریک حیات یا کامن لا پارٹنر کی رہائش
- CRA: Guide T4061، NR4 غیر مقیم ٹیکس کی ودہولڈنگ، ادائیگی اور رپورٹنگ
- CRA: Form NR6
- CRA: Form T2062
- CRA: انفرادی انکم ٹیکس انکوائری لائن
- Income Tax Act، سیکشن 162
اس رہنما کے بارے میں
انگریزی رہنما مضمون سے ترجمہ شدہ · انگریزی اصل پڑھیں
یہ دکھائے گئے ٹیکس سال کے عمومی اصول بیان کرتا ہے۔ یہ آپ کی صورت حال کے لیے مشورہ نہیں ہے۔
انگریزی اصل میں ہونے والی تبدیلیاں
- : پہلی بار شائع ہوا۔