کینیڈا اور امریکہ · افراد

امریکہ منتقلی کے بعد RRSP، RRIF اور TFSA: کینیڈا کی ودہولڈنگ

امریکہ منتقل ہونے کے بعد آپ عموماً ہر اکاؤنٹ رکھ سکتے ہیں؛ پہلے ہر ادائیگی کرنے والے کو بتائیں کہ آپ غیر مقیم ہیں۔ کینیڈا RRSP سے نقد نکاسی پر ⁦25%⁩ ودہولڈنگ کرتا ہے، RRIF کی دوری ادائیگیوں پر سالانہ حد کے اندر زیادہ سے زیادہ ⁦15%⁩، اور آزاد فریق بینک کے سود پر عموماً کچھ نہیں۔ TFSA کی نکاسی پر کینیڈا میں کوئی ٹیکس نہیں، لیکن امریکہ آمدنی پر ٹیکس لگا سکتا ہے۔

Di Lu, CPA
Di Lu, CPAامریکہ اور کینیڈا میں CPA

کیا آپ اپنی صورتِ حال کے بارے میں کوئی سوال پوچھنا چاہتے ہیں؟

مفت · 10 منٹ · فون کال

انگریزی اور چینی

کال بک کریںاپنی سہولت کے مطابق وقت منتخب کریں

ٹیکس سال 2026 · آخری اپ ڈیٹ  · انگریزی رہنما مضمون سے ترجمہ شدہ

یہ کس کے لیے ہے

  • کینیڈا کے سابق مقیم افراد جو اب امریکہ میں رہتے ہیں اور اب بھی RRSP، RRIF، TFSA، FHSA یا کینیڈا کے دیگر اکاؤنٹس رکھتے ہیں
  • وہ لوگ جو اب امریکہ منتقل ہو رہے ہیں اور جاننا چاہتے ہیں کہ منتقلی کے بعد کینیڈا کے ہر اکاؤنٹ پر کیسے ٹیکس لگتا ہے

یہاں شامل نہیں

  • روانگی کا ٹیکس اور کینیڈا کا آخری گوشوارہ
  • ودہولڈنگ واپس لینے کے لیے سیکشن 217 کا گوشوارہ جمع کرانا
  • IRS ہر رجسٹرڈ اکاؤنٹ پر کیسے ٹیکس لگاتا ہے اور امریکہ کے کون سے فارم لاگو ہوتے ہیں
  • کینیڈا کے اکاؤنٹس پر امریکی ریاستی ٹیکس

امریکہ منتقل ہونے کے بعد میرے RRSP، TFSA اور کینیڈا کے اکاؤنٹس کا کیا ہوتا ہے؟

منتقلی کے بعد آپ عموماً کینیڈا کا ہر اکاؤنٹ رکھ سکتے ہیں۔ جو بدلتا ہے وہ ٹیکس ہے: جب آپ کو کچھ رقم ادا کی جاتی ہے تو کینیڈا غیر مقیم ٹیکس کاٹتا ہے، جو عموماً آپ کا کینیڈا میں حتمی ٹیکس ہوتا ہے، اور امریکہ آپ پر مقیم کے طور پر ٹیکس لگاتا ہے (CRA: ⁦T4058⁩)۔ آپ کو کینیڈا کے ہر ادائیگی کرنے والے اور مالیاتی ادارے کو بتانا لازم ہے کہ آپ اب مقیم نہیں رہے (CRA: کینیڈا چھوڑنا)۔

اکاؤنٹرکھ سکتے ہیں؟رقم نکالنے پر کینیڈا کا ٹیکس
RRSPہاںنقد نکاسی پر ⁦25%⁩؛ معاہدے کی حد اس پر لاگو نہیں ہوتی۔
RRIFہاںسالانہ حد کے اندر دوری ادائیگیوں پر ⁦15%⁩ تک؛ اس سے اوپر ⁦25%⁩۔
TFSAہاں، لیکن نئی جمع رقوم پر ٹیکس لگتا ہےآمدنی یا نکاسی پر کوئی نہیں۔
FHSAہاں، موجودہ اکاؤنٹغیر مقیم رہتے ہوئے گھر خریدنے کے لیے ٹیکس سے پاک نکاسی نہیں ملتی۔ قابل ٹیکس نکاسی پر ⁦25%⁩ ودہولڈنگ ہوتی ہے؛ کینیڈا اور امریکہ کا معاہدہ اس کے لیے کم شرح مقرر نہیں کرتا۔ اپنے RRSP یا RRIF میں براہ راست منتقلی پر، سوائے FHSA کی کسی اضافی رقم کے، ودہولڈنگ نہیں ہوتی (Income Tax Act، سیکشن ⁦212(1)(y)⁩؛ سیکشن ⁦146.6(7)⁩)۔
بینک اکاؤنٹہاںآزاد فریق ادائیگی کرنے والے سے ملنے والے سود پر کوئی نہیں۔
غیر رجسٹرڈ سرمایہ کاریہاںڈیویڈنڈ پر ⁦15%⁩ کی حد؛ فروخت کے زیادہ تر منافع پر کینیڈا ٹیکس نہیں لگاتا۔

جدول کے ذرائع: CRA: ⁦T4058⁩، CRA: غیر مقیم افراد کے TFSAs، CRA: غیر مقیم افراد کے FHSAs اور کینیڈا اور امریکہ کا معاہدہ۔

معاملہ تب سادہ نہیں رہتا جب آپ بڑی رقم نکالنے کا منصوبہ بنائیں، سیکشن 217 کے گوشوارے پر غور کریں، ایسی ریاست میں رہتے ہوں جو ان اکاؤنٹس پر مختلف ٹیکس لگاتی ہے، یا کینیڈا کے ایسے فنڈز رکھتے ہوں جنہیں امریکہ غیر ملکی سرمایہ کاری کمپنیاں مانتا ہے۔ اپنی غیر مقیم ہونے کی تاریخ، اکاؤنٹ اسٹیٹمنٹس، ہر ادائیگی کرنے والے کا پتا اور اس کے پاس آپ کی رہائش کا ریکارڈ، اور ہر ⁦NR4⁩ سلپ جمع کر لیں۔

روانگی کا ٹیکس، کینیڈا کا آخری گوشوارہ اور کینیڈا چھوڑنے کے بعد RRSP میں جمع کرانا کینیڈا چھوڑنا میں بیان ہیں۔ منتقلی سے پہلے RRSP نقد کرانا چاہیے یا نہیں، اور منتقلی کے سال میں FHSA کے انتخاب، کینیڈا سے امریکہ منتقل ہونا میں ہیں۔

RRSP کی نکاسی پر غیر مقیم ودہولڈنگ ٹیکس RRIF کے مقابلے میں کتنا ہے؟

امریکی مقیم کی RRSP سے نقد نکاسی پر ⁦25%⁩ ودہولڈنگ ہوتی ہے۔ سالانہ حد کے اندر RRIF کی ادائیگیاں دوری پنشن ادائیگیاں ہیں، جن پر معاہدہ مجموعی ادائیگی کے ⁦15%⁩ کی حد لگاتا ہے۔

فرق دوری پنشن ادائیگی کی قانونی تعریف سے آتا ہے۔ اس میں پلان کی مدت پوری ہونے سے پہلے RRSP کی کوئی بھی ادائیگی شامل نہیں، اور وہ کوئی بھی یکمشت رقم بھی نہیں جو مدت پوری ہونے والے RRSP کی ریٹائرمنٹ آمدنی کا پورا یا کچھ حصہ ادا کر دے؛ مدت پوری ہونے والے RRSP سے annuity ادائیگیاں دوری ہو سکتی ہیں۔ RRIF کی ادائیگی اس وقت دوری نہیں رہتی جب، اس ادائیگی کو شمار کر کے، سال کی RRIF ادائیگیاں ان دو میں سے بڑی رقم سے بڑھ جائیں:

  • سال کی RRIF کم از کم رقم کا دگنا، اور
  • سال کے آغاز پر فنڈ کی قدر کا ⁦10%⁩۔

حد پار کرنے والی پوری ادائیگی سے حد ختم ہو جاتی ہے، صرف اوپر والے حصے سے نہیں، اور اسی سال کی ہر بعد کی RRIF ادائیگی سے بھی۔ Income Tax Conventions Interpretation Act، سیکشن 5 اور معاہدے کا آرٹیکل ⁦XVIII(2)(a)⁩ دیکھیں۔ جو ادائیگیاں دوری نہیں ہوتیں وہ پنشن پر ⁦25%⁩ کی قانونی شرح پر آ جاتی ہیں (CRA: ⁦IC76-12⁩)۔

ادائیگیدوری؟امریکی مقیم کے لیے کینیڈا کی ودہولڈنگ
RRSP سے نقد نکاسی، کسی بھی رقم کینہیں⁦25%⁩
سالانہ حد کے اندر RRIF کی ادائیگیاںہاں⁦15%⁩ تک
سالانہ حد سے اوپر RRIF کی ادائیگیاںنہیں⁦25%⁩

کیا RRSP کو RRIF میں بدلنے سے ودہولڈنگ ⁦15%⁩ تک کم ہو جاتی ہے؟

صرف ان RRIF ادائیگیوں کے لیے جو سالانہ حد کے اندر رہیں: وہ ⁦15%⁩ کی معاہدے کی حد کی اہل ہیں، جبکہ RRSP سے نقد نکاسی کبھی نہیں۔ مدت پوری نہ ہونے والے RRSP سے RRIF میں براہ راست منتقلی کا فوری ٹیکس اثر نہیں ہوتا (CRA: ⁦T4040⁩)۔

RRSP کی مدت اس سال کے اختتام تک پوری ہونی لازم ہے جس میں آپ 71 سال کے ہوں: آپ اسے نکال لیتے ہیں، RRIF میں منتقل کرتے ہیں یا annuity خریدتے ہیں (CRA: 71 سال کی عمر میں اختیارات؛ CRA: ⁦T4040⁩)۔

RRIF کو بننے کے اگلے سال سے ہر سال کم از کم رقم ادا کرنی ہوتی ہے۔ کم از کم رقم سال کے آغاز پر فنڈ کی قدر ضرب عمر پر مبنی مقررہ عنصر ہوتی ہے (CRA: RRIF سے کم از کم رقم)۔ جس سال RRIF بنتا ہے اس میں کم از کم رقم نہیں ہوتی، اس لیے ⁦10%⁩ کا ٹیسٹ حد طے کرتا ہے، اور اس سال میں منتقل کی گئی رقم یوں گنی جاتی ہے جیسے وہ سال کے آغاز پر وہاں تھی (سیکشن 5)۔ کینیڈا کی کم شرح کا مطلب کینیڈین ٹیکس کا چھوٹا امریکی کریڈٹ ہو سکتا ہے، اس لیے بدلنا مفید ہے یا نہیں، یہ دونوں ملکوں کے کل ٹیکس سے طے ہوتا ہے۔

ٹیکس معاہدے کی شرح کیسے ملتی ہے: Form NR301 اور غیر مقیم پتا؟

ادائیگی کرنے والے کو امریکہ میں رہائش کا پتا دیں، اور اگر وہ مانگے تو Form NR301۔ CRA ادائیگی کرنے والے کو اجازت دیتا ہے کہ وہ امریکی فرد پر ⁦NR301⁩ کے بغیر معاہدے کی شرح لگائے، بشرطیکہ اس کے پاس مستقل رہائش کا مکمل پتا ہو (پوسٹ آفس باکس یا کسی کے ذریعے بھیجا گیا پتا نہیں)، وہ جانتا ہو کہ وصول کنندہ امریکی فرد ہے، اور معلومات پر شک کی کوئی وجہ نہ ہو (CRA: حقیقی ملکیت اور معاہدے کے فوائد)۔

Form NR301 ایک اعلان ہے جو آپ مکمل کر کے ادائیگی کرنے والے کو دیتے ہیں، CRA کو نہیں۔ یہ لازمی نہیں، لیکن اگر مانگے جانے پر آپ تصدیق سے انکار کریں تو ادائیگی کرنے والے کو پوری قانونی شرح پر ودہولڈنگ کرنی چاہیے۔ معاہدے کے مقصد کے لیے رہائش کا ملک لکھیں؛ صرف ڈاک کا پتا اس کا فیصلہ نہیں کرتا۔ معاہدے کی شرح صرف معاہدے کے تحت امریکی مقیم کے لیے ہے؛ آپ کی کینیڈا کی رہائش کب ختم اور امریکہ کی کب شروع ہوتی ہے، یہ کینیڈا سے امریکہ منتقل ہونا میں ہے۔ ڈاک کے پتے کا کسی دوسرے ملک میں بدلنا ادائیگی کرنے والے کے لیے نیا فارم مانگنے کا اشارہ ہے (CRA: فارم ⁦NR301⁩، ⁦NR302⁩ اور ⁦NR303⁩)۔

RRSP اور RRIF کی ادائیگیوں پر کون سا ملک ٹیکس لگاتا ہے، اور دہرا ٹیکس دینے سے کیسے بچوں؟

دونوں ملک لگا سکتے ہیں۔ کینیڈا ادائیگی پر ماخذ ہی پر ودہولڈنگ کے ذریعے ٹیکس لگاتا ہے؛ امریکہ، آپ کی رہائش کا ملک ہونے کے ناطے، اسے آپ کے امریکی گوشوارے پر ٹیکس لگاتا ہے (معاہدے کا آرٹیکل ⁦XVIII(1)⁩)۔ معاہدے کے آرٹیکل ⁦XXIV(1)⁩ کے تحت امریکہ کینیڈا کو ادا کیے گئے انکم ٹیکس کا کریڈٹ دیتا ہے، امریکی حدود کے تابع۔

RRSP یا RRIF کے اندر رہنے والی آمدنی امریکی ٹیکس کے لیے مؤخر ہو سکتی ہے؛ اہل افراد کو یہ تاخیر IRS Revenue Procedure 2014-55 کے تحت خودکار ملتی ہے۔ IRS ہر ادائیگی پر کیسے ٹیکس لگاتا ہے، یہ امریکی گوشوارے میں کینیڈا کے رجسٹرڈ اکاؤنٹس میں ہے۔ کینیڈا کے ٹیکس کو امریکی کریڈٹ کے طور پر دعویٰ کرنا امریکی گوشوارے میں غیر ملکی آمدنی میں ہے۔ ہو سکتا ہے ریاست وفاقی قواعد کی پیروی نہ کرے؛ RRSPs اور TFSAs پر ریاستی ٹیکس دیکھیں۔

RRSP اور RRIF کی ادائیگیوں پر کینیڈا کی ودہولڈنگ عموماً اس کا حتمی ٹیکس ہوتی ہے، لیکن سیکشن 217 کا گوشوارہ، جو اس آمدنی پر درجہ بندی والی شرحوں سے ٹیکس لگاتا ہے، بعض اوقات اس کا کچھ حصہ واپس دلا سکتا ہے۔

غیر رجسٹرڈ اکاؤنٹ میں ڈیویڈنڈ، سود اور فروخت پر کینیڈا کیا لیتا ہے؟

کینیڈا ڈیویڈنڈ پر ودہولڈنگ کرتا ہے، زیادہ تر سود یا فروخت کی رقم پر نہیں۔ کینیڈا کی کارپوریشنوں کے ڈیویڈنڈ پر ⁦25%⁩ کی قانونی شرح لگتی ہے، جو امریکی مقیم فرد کے لیے ⁦15%⁩ تک محدود ہے (Income Tax Act، سیکشن 212؛ معاہدے کا آرٹیکل ⁦X(2)(b)⁩)۔

آمدنیامریکی مقیم کے لیے کینیڈا کا ٹیکس
کینیڈا کی کارپوریشنوں کے ڈیویڈنڈ⁦15%⁩ تک
کینیڈا کے ٹرسٹ کی تقسیم، جیسے بہت سے فنڈزتقسیم شدہ آمدنی پر ⁦15%⁩ تک (معاہدے کا آرٹیکل ⁦XXII(2)⁩)؛ جن منافع کو فنڈ سرمایہ کے منافع قرار دے، ان پر عموماً ودہولڈنگ نہیں ہوتی (Income Tax Act، سیکشن ⁦212(1)(c)⁩)
آزاد فریق ادائیگی کرنے والے کا سود، جیسے بینکعموماً کوئی نہیں
حصص یا یونٹس کی فروخت پر منافععموماً کوئی نہیں، سوائے اس کے کہ جائیداد قابل ٹیکس کینیڈین جائیداد ہو

سود کی چھوٹ اس وقت لاگو ہوتی ہے جب ادائیگی کرنے والا آپ سے آزاد فریق کی حیثیت سے معاملہ کرے، جیسا کہ غیر متعلقہ بینک عموماً کرتا ہے (CRA: ⁦T4058⁩)۔ معاہدے کا آرٹیکل ⁦XIII(4)⁩ عموماً دوسرے منافع کو اس ملک پر چھوڑتا ہے جہاں آپ رہتے ہیں۔ آرٹیکل ⁦XIII(5)⁩ کینیڈا کا یہ حق برقرار رکھتا ہے کہ وہ اپنے قانون کے تحت کسی دیرینہ مقیم کے اس جائیداد کے منافع پر ٹیکس لگائے جو روانگی کے وقت اس کی ملکیت میں تھی اور تب ٹیکس سے نہیں گزری، اگر وہ روانگی کے دس سال کے اندر فروخت ہو؛ کینیڈا چھوڑنا دیکھیں۔ فہرست شدہ حصص اور فنڈ یونٹس صرف محدود صورتوں میں قابل ٹیکس کینیڈین جائیداد بنتے ہیں، جیسے جب پچھلے 60 ماہ میں کسی وقت آپ اور وہ لوگ جن سے آپ آزاد فریق کے طور پر معاملہ نہیں کرتے کسی طبقے کے ⁦25%⁩ یا زیادہ کے مالک ہوں اور اس کی آدھی سے زیادہ قدر کینیڈا کی غیر منقولہ یا وسائل کی جائیداد سے آئی ہو (CRA: ⁦T4058⁩)۔

امریکہ اس آمدنی پر مقیم کی آمدنی کے طور پر ٹیکس لگاتا ہے۔ جب آپ امریکی مقیم بن جائیں تو کینیڈا کے میوچوئل فنڈز اور ETFs غیر ملکی غیر فعال سرمایہ کاری کمپنیاں (PFIC) ہو سکتے ہیں؛ امریکہ منتقل ہونے پر PFIC قواعد دیکھیں۔

⁦NR4⁩ سلپ کیا ہے، اور اسے کیسے استعمال کروں؟

⁦NR4⁩ سلپ بتاتی ہے کہ کینیڈا کے ادائیگی کرنے والے نے آپ کو بطور غیر مقیم کیا ادا کیا اور کتنا ٹیکس کاٹا۔ ادائیگی کرنے والوں کو اسے سال کے بعد آنے والے مارچ کے آخری دن تک آپ کو دینا ہوتا ہے۔ ⁦NR4⁩ پر صرف وہ رقوم جاتی ہیں جو آپ کے غیر مقیم ہونے کے دوران ادا ہوئیں؛ روانگی سے پہلے کی ادائیگیاں ⁦T4RSP⁩ یا ⁦T5⁩ جیسی مقیم سلپس پر جاتی ہیں (CRA: ⁦T4061⁩)۔

ہر ⁦NR4⁩ میں یہ چیزیں جانچیں:

  • رہائش کا ملک، جو امریکہ ہونا چاہیے؛
  • آمدنی کا کوڈ، جو بتاتا ہے کہ RRIF یا RRSP کی رقم دوری سمجھی گئی یا یکمشت؛
  • شرح: کاٹا گیا ٹیکس تقسیم مجموعی آمدنی۔

⁦NR4⁩ کو اپنے امریکی گوشوارے پر کریڈٹ کے طور پر دعویٰ کیے جانے والے کینیڈین ٹیکس کے ثبوت کے لیے، اور اگر آپ سیکشن 217 کا گوشوارہ جمع کراتے ہیں تو اس کے لیے بھی، استعمال کریں۔

امریکہ منتقل ہونے کے بعد TFSA رکھوں یا بند کر دوں؟

کینیڈا آپ کو TFSA رکھنے اور کینیڈین ٹیکس کے بغیر اس سے نکاسی کی اجازت دیتا ہے، لیکن امریکہ اسے ٹیکس سے پاک نہیں مانتا۔ جیسا کہ CRA کہتا ہے، TFSA میں کمائی گئی آمدنی پر "آپ کی رہائش کے ملک میں ٹیکس لگ سکتا ہے" (CRA: غیر مقیم افراد کے TFSAs)۔

کینیڈا میں کیا بدلتا ہے:

  • غیر مقیم رہنے کے پورے سال کے لیے نئی جمع کرانے کی گنجائش نہیں بنتی۔
  • غیر مقیم رہتے ہوئے جمع کرائی گئی رقم پر ہر اس مہینے کے لیے ⁦1%⁩ ٹیکس لگتا ہے جس میں وہ اکاؤنٹ میں رہے؛ TFSA میں زائد جمع رقم اور غیر مقیم ٹیکس دیکھیں۔
  • غیر مقیم رہتے ہوئے نکالی گئی رقوم آپ کی گنجائش میں صرف تب واپس شامل ہوتی ہیں جب آپ دوبارہ مقیم بنیں۔

امریکہ میں جو بدلتا ہے وہ یہ ہے کہ اکاؤنٹ کی آمدنی پر کیسے ٹیکس لگتا ہے اور کون سے فارم اسے رپورٹ کرتے ہیں، جو امریکی گوشوارے میں کینیڈا کے رجسٹرڈ اکاؤنٹس میں بیان ہے۔ TFSA کے اندر رکھے فنڈز PFIC قواعد کو جنم دے سکتے ہیں۔ اسے رکھنا فائدہ مند ہے یا نہیں، اس کا انحصار سالانہ امریکی ٹیکس اور رپورٹنگ پر ہے، جسے اس گنجائش کے مقابلے میں تولنا ہوگا جو واپس جانے کی صورت میں بند کرنے سے ضائع ہو جاتی۔

میرا بینک اب بھی مجھے کینیڈین مقیم سمجھتا ہے یا غلط شرح پر ودہولڈنگ کی: اسے کیسے درست کروں؟

پہلے ادائیگی کرنے والے کو تحریری طور پر بتائیں کہ آپ غیر مقیم ہیں، اپنا امریکی رہائشی پتا دیں، اور اگر مانگا جائے تو Form NR301 مکمل کریں۔ اس سے آئندہ ادائیگیاں درست ہو جاتی ہیں۔ اگر آپ کی غیر مقیم ہونے کی تاریخ کے بعد کی کوئی ادائیگی مقیم سلپ پر چلی گئی ہو تو درست شدہ سلپس مانگیں (CRA: ⁦T4061⁩)۔

مسئلہکیا کریں
ضرورت سے زیادہ کٹ گیا، اور CRA کو پہلے ہی بھیجا جا چکا ہےForm NR7-R جمع کرائیں۔ CRA کو یہ اس کیلنڈر سال کے اختتام کے بعد 2 سال کے اندر ملنا چاہیے جس میں ادائیگی کرنے والے نے ٹیکس بھیجا (CRA: ⁦T4058⁩)۔
کم کٹا، مثلاً RRSP نکاسی پر مقیم کی شرحیںکمی کا ذمہ دار ادائیگی کرنے والا ہے اور وہ اسے آپ سے وصول کر سکتا ہے (سیکشن ⁦215(6)⁩)؛ CRA بھی کسی بھی وقت آپ سے اس کی تشخیص کر سکتا ہے (سیکشن ⁦227(10.1)⁩)۔
آپ کے بینک سے ملنے والے سود پر ٹیکس کٹ گیاآزاد فریق کا سود عموماً مستثنیٰ ہے؛ بینک سے اسے درست کرنے کو کہیں، اور CRA کو پہلے سے بھیجے گئے ٹیکس کے لیے Form NR7-R استعمال کریں۔

مثال

یہ مثالیں وضاحت کے لیے ہیں؛ اعداد کینیڈین ڈالر میں ہیں۔

پنسلوینیا سے RRSP کی نقد نکاسی

پریا پنسلوینیا میں رہتی ہے، اس کے پلان میں اس کا امریکی پتا ہے، اور وہ ⁦C$60,000⁩ کا RRSP نقد کرا لیتی ہے۔ RRSP کی نکاسی دوری پنشن ادائیگی نہیں ہے، اس لیے پلان ⁦25%⁩ یعنی ⁦C$15,000⁩ ودہولڈنگ کرتا ہے اور اسے ⁦C$45,000⁩ ادا کرتا ہے۔ اسے ⁦NR4⁩ ملتی ہے۔ نکاسی اس کے امریکی گوشوارے میں بھی رپورٹ ہوتی ہے، جہاں کینیڈین ٹیکس کریڈٹ کی بنیاد بن سکتا ہے؛ سیکشن 217 کا گوشوارہ ایک الگ انتخاب ہے۔

66 سال کی عمر میں RRSP کا RRIF میں تبادلہ

ٹام سال 1 میں 66 سال کا ہوتا ہے، اسی سال ⁦C$300,000⁩ کا RRSP RRIF میں منتقل کرتا ہے اور سالانہ ⁦C$18,000⁩ لیتا ہے۔ ادائیگی کرنے والے کے پاس اس کا امریکی پتا درج ہے۔

  • سال 1: کم از کم رقم لازم نہیں۔ حد ⁦C$300,000⁩ کا ⁦10%⁩ یعنی ⁦C$30,000⁩ ہے۔ ⁦C$18,000⁩ اس کے اندر ہیں، اس لیے ادائیگی کرنے والا ⁦15%⁩ کی حد لگا سکتا ہے: ⁦C$2,700⁩۔
  • سال 2: 1 جنوری کو ٹام 66 سال کا ہے اور فنڈ کی قدر تقریباً ⁦C$290,000⁩ ہے۔ کم از کم رقم کا دگنا تقریباً ⁦C$24,200⁩ ہے (کم از کم رقم ⁦C$290,000⁩ تقسیم 90 منفی 66 ہے)؛ ⁦10%⁩ ⁦C$29,000⁩ ہے، جو بڑی حد ہے۔ ⁦C$18,000⁩ اس کے اندر ہیں، اس لیے دوبارہ ⁦15%⁩ لاگو ہوتا ہے۔
  • اگر ٹام سال 2 میں ⁦C$40,000⁩ لے لیتا، تو سال کی ادائیگیاں ⁦C$29,000⁩ کی حد سے بڑھ جاتیں۔ حد پار کرنے والی پوری ادائیگی، صرف اوپر والا حصہ نہیں، اور اس سال کی ہر بعد کی RRIF ادائیگی دوری نہ رہتی اور اس پر ⁦25%⁩ لگتا: ایک ⁦C$40,000⁩ کی ادائیگی پر ⁦C$10,000⁩۔

ٹیکساس میں رکھا گیا TFSA

انا ٹیکساس منتقل ہونے کے بعد ⁦C$15,000⁩ کا TFSA بچت ڈپازٹ میں رکھتی ہے اور سالانہ تقریباً ⁦C$450⁩ سود کماتی ہے۔ کینیڈا سود یا نکاسی پر ٹیکس نہیں لگاتا، اور اسے کوئی نئی گنجائش نہیں ملتی۔ امریکی مقیم بننے کے بعد جو سود وہ کماتی ہے وہ اس کے امریکی گوشوارے میں جاتا ہے۔

سرحد پار ٹیکس

امریکہ منتقل ہوئے اور اب بھی RRSP رکھتے ہیں؟

اگر آپ اب امریکہ میں رہتے ہیں اور RRSP سے رقم نکالنے یا RRIF میں تبدیلی کا ارادہ رکھتے ہیں، یا غلط شرح پر کاٹی گئی کینیڈین ودہولڈنگ درست کروانی ہے، تو کال کریں۔ پہلی کال سرحد کے دونوں طرف آپ کے اکاؤنٹس اور ان امریکی و کینیڈین فائلنگز کا احاطہ کرتی ہے جن میں ہم مدد کر سکتے ہیں، ودہولڈنگ کی حتمی رقم کا نہیں۔

  • آپ کی کینیڈین غیر مقیم بننے کی تاریخ اور ہر اکاؤنٹ کا تازہ ترین اسٹیٹمنٹ۔
  • آپ کو ملی ہر ⁦NR4⁩ سلپ، اور ہر ادا کرنے والے کے پاس آپ کا درج پتہ۔

مفت · 10 منٹ

اپنے کینیڈین اکاؤنٹس پر بات کریں

سرحد پار ٹیکس

آپ کی صورت مختلف ہے؟

اس صفحے کے اعداد و شمار

اعداد و شمارقدرماخذ
کینیڈا میں غیر مقیم افراد پر ودہولڈنگ ٹیکس کی طے شدہ شرح
مخصوص کینیڈین ماخذ کی ادائیگیوں پر ملکی شرح؛ ٹیکس معاہدہ اسے کم کر سکتا ہے
⁦25%⁩CRA: غیر مقیم اور آمدنی ٹیکس
جانچا گیا
ذریعہ ملک کے ٹیکس کی باقاعدہ پنشن ادائیگیوں پر کینیڈا-امریکہ معاہدے کے تحت بالائی حد
Article XVIII(2)(a): دوسرے ملک کے رہائشی فائدہ اٹھانے والے مالک کو اہل باقاعدہ پنشن ادائیگی، مجموعی ادائیگی کے حصے کے طور پر۔
⁦15%⁩Department of Finance Canada: کینیڈا-امریکہ ٹیکس کنونشن، Article XVIII(2)(a)
جانچا گیا
باقی تمام صورتوں میں کینیڈا-امریکہ معاہدے کے تحت ڈیویڈنڈ کی کٹوتی کی شرح
Article X(2)(b): ڈیویڈنڈ پر شرح جب فائدہ اٹھانے والا مالک ایسی کمپنی نہ ہو جو ووٹنگ حصص کا کم از کم ⁦10%⁩ رکھتی ہو، بشمول کوئی انفرادی شخص
⁦15%⁩Department of Finance Canada: کینیڈا-امریکہ ٹیکس کنونشن (یکجا متن)
جانچا گیا
RRIF کی سال کے آغاز کی قدر کا وہ حصہ جس تک سال کی RRIF ادائیگیاں پہنچ سکتی ہیں اور پھر بھی periodic pension payments رہتی ہیں
Income Tax Conventions Interpretation Act s. 5، periodic pension payment کی تعریف، para. (c): سالانہ حد RRIF کی کم از کم رقم کے دگنے اور سال کے آغاز پر فنڈ کی مناسب مارکیٹ قیمت کے اس حصے میں سے بڑی ہوتی ہے
⁦10%⁩Justice Laws: Income Tax Conventions Interpretation Act، سیکشن 5
جانچا گیا
غیر مقیموں کو ڈیویڈنڈ پر قانونی Part XIII ودہولڈنگ
قابل اطلاق معاہدے کی کمی سے پہلے؛ کینیڈا کی رہائشی کارپوریشن کی طرف سے ادا یا جمع کیے گئے ڈیویڈنڈ پر لاگو ہوتی ہے
⁦25%⁩Income Tax Act, ذیلی دفعہ ⁦212(2)⁩
جانچا گیا
ٹرسٹ سے آمدنی پر ماخذ ملک کے ٹیکس کی کینیڈا اور امریکہ کے ٹیکس معاہدے کے تحت بالائی حد
Article XXII(2): ایک ملک کے مقیم کو دوسرے ملک کے مقیم ٹرسٹ سے ملنے والی آمدنی، آمدنی کی کل رقم کے حصے کے طور پر
⁦15%⁩Finance Canada: کینیڈا اور امریکہ کا ٹیکس کنونشن، Article XXII(2)
جانچا گیا
فہرست شدہ حصص یا فنڈ یونٹس کے درجے کی وہ ملکیت جو انہیں قابل ٹیکس کینیڈین جائیداد بنا سکتی ہے
فہرست شدہ حصص یا میوچل فنڈ یونٹس صرف تب قابل ٹیکس کینیڈین جائیداد ہیں جب پچھلے 60 ماہ میں کسی وقت کسی درجے کا اتنا یا زیادہ حصہ (غیر آزادانہ تعلق والے افراد سمیت) ملکیت میں رہا ہو اور ان کی قدر کا نصف سے زیادہ کینیڈین غیر منقولہ جائیداد اور متعلقہ جائیداد سے آیا ہو
⁦25%⁩CRA: ⁦T4058⁩، غیر مقیم افراد اور انکم ٹیکس
جانچا گیا
غیر مقیم افراد کی TFSA جمع رقوم پر ماہانہ ٹیکس کی شرح
ہر اس مہینے کے لیے لاگو ہوتا ہے جس میں غیر مقیم کی جمع کرائی گئی رقم اکاؤنٹ میں رہے، اہل منتقلیوں یا مستثنیٰ جمع رقوم کے سوا
⁦1%⁩CRA: غیر مقیم ہونے کا آپ کے TFSA پر اثر
جانچا گیا
Part XIII کی زائد کٹوتی کے ریفنڈ کی درخواست کی مدت
CRA کو ٹیکس ادا کیے جانے والے کیلنڈر سال کے بعد تحریری دعویٰ؛ Form NR7-R
2 سالIncome Tax Act ذیلی دفعہ ⁦227(6)⁩
جانچا گیا

بنیادی ذرائع

اس رہنما کے بارے میں

انگریزی رہنما مضمون سے ترجمہ شدہ · انگریزی اصل پڑھیں

یہ دکھائے گئے ٹیکس سال کے عمومی اصول بیان کرتا ہے۔ یہ آپ کی صورت حال کے لیے مشورہ نہیں ہے۔

انگریزی اصل میں ہونے والی تبدیلیاں

  • : پہلی بار شائع ہوا۔
Di Lu, CPA
Di Lu, CPAامریکہ اور کینیڈا میں CPA

کیا آپ اپنے اگلے قدم پر بات کرنا چاہتے ہیں؟

مفت · 10 منٹ · فون کال

انگریزی اور چینی

پہلی کال میں آپ کی ضروریات اور ہم کیسے مدد کر سکتے ہیں، اس پر بات ہوگی۔

کال بک کریںاپنی سہولت کے مطابق وقت منتخب کریں

مشاورت بک کریں

مفت · 10 منٹ

فی الحال مشاورت انگریزی اور چینی میں دستیاب ہے۔ تصدیقی ای میلز اور کلائنٹ پورٹل انگریزی میں ہو سکتے ہیں۔

بکنگ کر کے آپ ہماری رازداری کی پالیسی سے اتفاق کرتے ہیں۔ اگر آپ کسی اشتہار کے ذریعے یہاں آئے ہیں تو آپ کے بکنگ کرنے پر ہم اس اشتہاری پلیٹ فارم کو بتاتے ہیں، اور جب آپ کسی صفحے پر کچھ وقت گزارتے ہیں، ہمارے فون نمبر پر ٹیپ کرتے ہیں یا کوئی وقت منتخب کرتے ہیں تو بھی اسے بتا سکتے ہیں۔ ہم آپ کا نام، ای میل یا فون نمبر کبھی شیئر نہیں کرتے۔ رازداری کی پالیسی

کیلنڈر لوڈ نہیں ہو رہا؟ مشاورت بک کریں