美國 · 自僱 · 合夥企業 · 公司

退款不是收入:客戶與供應商退款怎麼記帳

您退給客戶的款項,會減少銷售額,在 Schedule C 第 2 行以退貨與折讓列示。供應商退給您的款項,會減少原本的費用或採購。兩者都不是新的收入或新的費用,除非供應商退還的是以前年度已扣除的項目。每筆退款都要記在它所沖回的那筆交易上。

Di Lu, CPA
Di Lu, CPA美國及加拿大 CPA

想諮詢自己的具體情況?

免費 · 15 分鐘 · 電話諮詢

英文與中文

預約通話選擇適合您的時間

稅務年度 2026 · 最近更新  · 譯自英文指南

適用對象

  • 記錄客戶退款、貸項通知單和供應商退款的獨資經營者、合夥企業和公司
  • 銀行流水把退款顯示為存款的業主,或 1099-K 表金額高於淨銷售額的業主

本文不涵蓋的內容

  • 已就退款的銷售繳納的銷售稅,或供應商誤收的銷售稅
  • 把支付處理商的撥款、手續費和保留金額與銀行存款對上
  • 更改已經提交的稅表

銀行流水中的退款算收入嗎?該怎麼記成退款?

銀行流水中的一筆退款,本身並不是收入。您退給客戶的款項,會減少銷售額。供應商退給您的款項,會減少產生它的費用或採購。兩者都不是新的銷售或新的費用(Publication 334;Publication 525)。例外是供應商退還您以前年度已扣除的項目:只有在該項扣除減少了您的稅款的範圍內,才算收入,這種情況應請教 CPA。

退款資金流向記為最終歸入
您退款給客戶流出針對原銷售開具貸項通知單或退款Schedule C 第 2 行;1120 表、1120-S 表和 1065 表的第 1b 行
供應商退款給您流入針對原帳單記一筆貸項較小的費用,或銷貨成本中較小的採購額
供應商退還您以前年度已扣除的項目流入以前年度扣除項目的收回只有在該項扣除減少了您的稅款的範圍內,才算收入

銀行流水只顯示存款或付款,建議的分類往往是收入或費用。在流水中,「貸方」代表資金流入,所以供應商退款常被標成收入。請改為對應到原始發票或帳單。把供應商退款記為收入,原來的費用還留在帳上,結果收入和費用都會偏高。把客戶退款記為費用,銷售額則會偏高。利潤可能看起來沒錯,但總收入、費用以及與 1099-K 表的比對都對不上。

如果您已經把退款記成了收入或費用,請在尚未結帳的年度更改該行:把供應商的存款對應到原帳單,作為供應商貸項;把付給客戶的款項對應到原發票,作為貸項通知單。如果該年度已結帳或稅表已提交,不要修改舊分錄;請見未分類的存款和費用。

當退款跨越年底、夾在支付處理商的撥款中、包含銷售稅,或讓 1099-K 表與帳簿對不上時,情況就不單純,值得請專業人士審核。請準備原始發票、退款或貸項確認、支付處理商的報告,以及任何 1099-K 表。

我退款給客戶該怎麼記,在 Schedule C 上顯示在哪裡?

針對原發票開具貸項通知單或退款,金額為全額或實際退款的部分。貸項通知單是一份通知,說明因退貨或降價而減少客戶欠您的款項,或表明您欠客戶的款項。退款付款會沖銷貸項通知單,所以流出的錢從來不是費用。Publication 334 把退貨給予的抵免和其他銷售折讓,視為總銷售額的扣除項。

在 Schedule C 上,把退款以正數填在第 2 行。單一所有者的 LLC 也提交 Schedule C,除非它選擇按公司課稅。第 2 行涵蓋產品退貨的現金或信用退款,以及改為給予的降價(Schedule C 填表說明)。總收入(第 1 行)減去第 2 行,得到淨收入(第 3 行)。服務業的做法相同:其毛利是淨收入,即總收入減去退款、折扣和其他折讓(Publication 334)。

公司把現金和信用退款填在 1120 表或 1120-S 表的第 1b 行。合夥企業在 1065 表上有一行第 1b 行「減:退貨與折讓」。

如果退回的商品重新放回貨架,要把它轉回存貨,銷貨成本也會隨之下降;只退價款而不調整存貨,利潤會偏低。如果您收取了重新上架費,只有退回的金額才算退款。這是記帳慣例。

如果銷售包含銷售稅,要拆分退款。稅款由買方負擔、您為州政府代收時,只有價款減少銷售額,稅款部分則減少應付銷售稅(Publication 334)。如果您所在州向賣方徵稅,稅款屬於您總收入的一部分,規則就不同;請見銷售稅分錄。已繳給州政府的稅款能否追回,取決於州法律:請見提交銷售稅申報表。

供應商退款給我,該怎麼記?

用供應商貸項把存款對應到原帳單,不要記入銷售或其他收入。供應商貸項是把退款或供應商的貸項通知單與帳單連起來的分錄。退款減少的是原帳單所用的費用科目。對於買來轉售的商品,退貨與折讓從總採購額中扣除(Publication 334)。退款與費用發生在同一年度時,退款減少扣除額,不作為收入申報(Publication 525)。

如果供應商保留重新上架費或取消費,只有退回的金額才減少帳單;費用仍是費用。如果退款因電匯費或匯率變動而少了一點,把退款對應到帳單,差額記為銀行手續費或匯兌差額,不要記為收入。這是記帳慣例。

請供應商提供註明發票和金額的貸項通知單或退款確認。

我們重複支付了一張供應商發票,對方退還了一筆,該怎麼記?

先查明第二筆付款當初是怎麼入帳的,然後讓這張發票的費用保持一個金額,並且不要把退款算作收入。僅有付款證明並不能確立扣除;發票顯示的才是實際發生的成本(Publication 583)。同一張發票的第二筆付款,並沒有第二張發票作依據。

  1. 找出兩筆付款和那張唯一的發票。
  2. 請供應商提供註明該發票的退款或貸項確認。
  3. 如果第二筆付款被記入了費用,就把退款記為針對該供應商費用的貸項。如果它掛在帳上,作為供應商欠您的款項,就把退款對應到這筆餘額;利潤不變。絕不要記為收入的存款。
  4. 如果供應商給的是抵用下一張帳單的貸項而不是現金,就記一筆供應商貸項並加以抵用,使下一次付款金額變小。

如果退款到年底仍未收到,就把它作為供應商欠您的款項掛帳。如果重複的款項已在已提交的稅表上扣除,而退款在以後年度才到,那就屬於下一節說的以前年度扣除項目的情況,應請教 CPA。

退款到帳的年度晚於費用發生的年度,那時算收入嗎?

供應商退還以前年度的費用,只有在該項扣除減少了您的稅款的範圍內,才算收入。獨資經營者在 Schedule C 上申報以前年度已扣除項目的收回,但先前扣除中並未減少稅款的部分除外。如果您排除了一部分,稅表必須附上計算說明(Publication 334;26 USC 111)。收回金額在您收到的年度計算,因該項扣除而增加的虧損或抵免結轉,視為減少了稅款(Publication 525;26 USC 111(c))。如果退款降低的成本曾帶來稅收抵免,則可能要把該抵免加回(26 USC 111(b));這屬於 CPA 的問題。

合夥企業把收回的金額,作為其他收入(虧損)申報在 Schedule K 第 11 行、代碼 J(第 111 條);S 公司則申報在 Schedule K 第 10 行、代碼 J(1065 表填表說明;1120-S 表填表說明)。C 公司的其他收入,即 1120 表第 10 行,列出以前年度已扣除壞帳的收回;其他扣除項目的退款填在哪裡,以及如何為所有者檢驗稅收利益,還有設備或其他已折舊財產的退款(收回規則不涵蓋這種情況),都屬於 CPA 的問題(Publication 334)。

客戶方面的情況不同。Publication 525 說,它的還款規則,包括大額還款的特別規則,不適用於退貨與折讓(Publication 525)。這項排除與主張權利的法規一致,該法規不包含與存貨或待售財產的銷售有關的扣除(26 USC 1341(b)(2))。退還以前年度的服務費,可能需要另行審查主張權利。以前年度銷售的退款如何在稅表上反映,屬於 CPA 的問題。

退款與原交易同一年度晚於原交易的年度
供應商退款給您減少費用;不是收入收回:只有在以前的扣除減少了稅款的範圍內才算收入
您退款給客戶減少銷售額一般屬於退貨或折讓;退還以前年度的服務費可能需要另行審查

這些時間規則適用現金制,即收入在收到時計算,費用在支付時計算。在權責制下,收入在賺取的年度計算,費用在發生的年度計算(Publication 538)。在權責制下,針對後續銷售的退款或降價,一般在支付時,或在確認後續銷售時,於稅務上生效,經常性項目例外可能使年度移動(26 CFR 1.461-4(g)(3))。接近年底的退款,應請教 CPA。請見現金制還是權責制和在下一個稅務年度支付的發票。

發票要部分退款,或要開貸項通知單、店內抵用金,該怎麼處理?

部分退款的記法與全額退款相同,只是只記退款的那一部分。針對該發票開一張該金額的貸項通知單;退款付款會沖銷它。改為給予的降價,同樣填在 Schedule C 第 2 行(Schedule C 填表說明)。

在帳上,貸項通知單在開具時減少銷售額,Publication 334 把退貨的抵免和其他銷售折讓,視為總銷售額的扣除項(Publication 334)。只能用於日後購買的店內抵用金,在稅務上不同:在權責制帳簿上,它一般隨後續銷售生效(26 CFR 1.461-4(g)(3)),所以年底的抵用金要對照您採用的方法檢查。在客戶使用之前,它是您欠客戶的款項。客戶消費時,記錄完整的新銷售,並把抵用金作為付款的一部分沖銷,這樣就不會把現金記兩次。抵用金餘額如何入帳是一般的記帳慣例,不是 IRS 的規定。

退款之後,為什麼我的 1099-K 表和帳簿對不上?

因為第 1a 欄在設計上就是總額。它按每筆交易發生當天的全額計算,不針對貸項、折扣、手續費、退款金額、運費或任何其他金額作調整(1099-K 表填表說明)。IRS 說,表格上的付款不一定是應稅收入,並要求收款人用自己的記錄核對這些項目(IRS:如何處理 1099-K 表)。所以,12 月的銷售若在 1 月退款,仍會完整地留在 12 月的表格上。

要讓表格與帳簿對上,先從第 1a 欄出發,減去退款金額和貸項。對獨資經營者來說,這些就是 Schedule C 第 2 行的金額。其餘的差額,包括折扣、銷售稅、手續費和表格上沒有顯示的收入,請見核對銷售與撥款。如果表格本身有誤,或姓名、納稅人識別號碼不對,請見有誤或更正後的平台稅務表格。

如果退款在支付處理商的撥款中被扣掉,或以拒付形式退回,怎麼辦?

撥款可能已扣除退款和手續費,所以銀行流水只顯示一筆較小的存款,沒有退款這一行。請根據處理商的報告記錄總銷售額、退款和手續費,使存款與淨額對上。如果把淨存款記為銷售,又另外記一筆退款,就會把退款算兩次。

拒付是客戶的發卡機構透過支付處理商把錢收回去。這是卡組織的流程,1099-K 表填表說明沒有提到它。由於第 1a 欄的列示不考慮退款或任何其他金額,拒付很可能仍包含在表格的總額內。爭議敗訴後如何入帳,取決於敗訴的原因。核對銷售與撥款介紹了方法,金額大、反覆發生或在年底發生的拒付,則屬於 CPA 的問題。

各支付處理商的撥款報告不同。針對特定平台,請見支付處理商撥款、線上商店撥款、銷售點存款和交易平台結算報告的指南。

退款需要保留哪些文件?

保留支持每筆帳務分錄的文件。Publication 583 把銷售單、已付帳單、發票、收據、存款單和已兌現支票,列為支持帳簿和稅表的佐證文件(Publication 583)。

退款保留
客戶退款原發票或收據;貸項通知單或退款確認;顯示資金流出的銀行或支付處理商記錄;原因,例如退貨或價格調整
供應商退款原帳單和付款證明;供應商的貸項通知單或退款確認;顯示存款的銀行記錄
支付處理商退款或拒付該期間的結算報告;爭議通知及其結果
以上任何一項1099-K 表,以及把它與帳簿對上的工作底稿

保留多久,請見企業記錄要保留多久。

範例

以下範例僅作說明,所有金額均以美元計。

線上訂單的部分退款

某網店賣出一筆 US$1,500 的訂單,之後因商品受損退款 US$300。它針對該筆銷售開出 US$300 的貸項通知單並支付退款。這筆訂單的淨銷售額為 US$1,200,US$300 的付款不是費用。支付處理商的 1099-K 表仍按全額 US$1,500 計算,所以這筆訂單在帳上比第 1a 欄低 US$300。差額是由退款造成的。

重複支付的供應商發票

一位承包商在 3 月把一張 US$2,000 的供應商發票付了兩次,兩筆付款都記入費用。供應商在 4 月退還 US$2,000。把它沖回同一個供應商費用科目後,這一年顯示 US$2,000 的費用,沒有多出來的收入。如果改記為收入,帳上就會出現 US$4,000 的費用,以及 US$2,000 並不存在的收入。

退還上一年度的訂閱費

一筆 US$500 的軟體訂閱費,去年按現金制扣除。今年 2 月供應商退款。這筆退款不能與今年的費用相抵;它是去年扣除項目的收回。如果那項扣除減少了去年的稅款,這 US$500 就是今年的收入。如果只減少了一部分稅款,就只有該部分是收入;如果完全沒有減少稅款,就都不是收入。僅僅增加了虧損結轉的扣除,仍視為減少了稅款。具體是哪種情況,要看去年的稅表和結轉記錄,所以應由 CPA 算出。

記帳

退款混入了您的銀行資料來源?

如果退款在您的帳目中被記為收入或支出、在支付處理機構的付款中被抵銷,或橫跨年結,我們可以整理記錄,以及稅表背後的銷售數字。首次通話會了解您的情況和工作範圍。

  • 顯示退款、拒付和付款的銀行和支付處理機構對帳單。
  • 貸項通知單或退款發票,以及您收到的 1099-K 表(如有)。

免費 · 15 分鐘

洽談您的退款

記帳

您的情況不同嗎?

主要資料來源

關於本指南

譯自英文指南 · 閱讀英文原文

本文介紹所列稅務年度的一般規則,不構成針對您個人情況的建議。

英文原文更新記錄

  • : 首次發佈。
Di Lu, CPA
Di Lu, CPA美國及加拿大 CPA

準備好聊聊下一步了嗎?

免費 · 15 分鐘 · 電話諮詢

英文與中文

首次通話用於了解您的需求,以及我們可以提供的協助。

預約通話選擇適合您的時間

預約諮詢

免費 · 15 分鐘

確認郵件及客戶門戶可能顯示英文。

預約即表示您同意我們的隱私權政策。如果您是透過廣告來到這裡,我們會在您預約時告知該廣告平台,也可能在您瀏覽頁面一段時間、點擊我們的電話號碼或選擇預約時間時告知該平台。我們絕不會提供您的姓名、電子郵件或電話。 隱私權政策

日曆沒有加載? 預約諮詢