適用對象
- 已用 e-file 或郵寄提交 1040 表,但 IRS 記錄中查不到的個人
- 已提交稅表,卻收到 CP59 通知的個人
本文不涵蓋的內容
- 稅表已有記錄,但退稅延遲
- 遺失的 1040-X 更正稅表
- 多年從未申報,或 IRS 代為準備了稅表
IRS 顯示查無我的稅表記錄:我該先做什麼?
請先確認您的提交方式和已過了多久。IRS 自己也要等過下方所列的正常等候時間,才會調查遺失的稅表(IRM 21.4.1.4)。這些等候時間以直接存款的退稅為前提;紙本支票、需要更正的稅表,或紙本積壓,都會使時間更長。
| 提交方式 | 行動前先等候 | 什麼能證明您已提交 | 要重寄嗎? |
|---|---|---|---|
| 已用 e-file 提交並獲接受 | 21 天 | 載有日期和 Submission ID 的接受記錄 | 不用,除非 IRS 告訴您它的查找沒有結果。請回覆 IRS 的任何來函。 |
| 已用 e-file 提交,但被拒絕或沒有接受記錄 | 無 | 沒有:稅表並未提交 | 要。更正後重新發送,或改用紙本提交。 |
| 已郵寄,有退稅 | 6 週(以前年度稅表為 12 週),且 Where's My Refund 沒有顯示任何資料 | 掛號郵件(certified/registered mail)收據,或快遞服務的記錄 | 要,在等候期過後 |
| 已郵寄,沒有退稅 | 直到處理進度頁面所列的月份,晚於您郵寄的月份 | 同上 | 要,在等候期過後 |
退稅期限臨近、IRS 已發出 CP59 或已為您準備了稅表、多年稅表一起郵寄、貸款機構或移民期限在等待、報稅員可能從未提交,或您是從海外寄出時,案件就不簡單。請備齊 e-file 接受記錄或郵寄收據和追蹤資料,以及附有您附上的所有表格、已簽名的完整稅表副本。
我的稅表是遺失、被拒絕,還是還在紙本隊列裡等候?
請先看 IRS 退稅追蹤工具和您的稅務記錄,那是 IRS 對您的稅表和一年帳戶的自有記錄。當年度 e-file 獲接受後約 24 小時,Where's My Refund 會顯示狀態;以前年度 e-file 為 3 天後;紙本稅表為提交後 4 週。它只涵蓋當前處理年度及之前兩年;更早的稅表,請依靠您的稅務記錄和處理進度頁面(IRM 21.4.1.4)。
- 被拒絕: 以 e-file 提交但被拒絕的稅表,等於從未提交。IRS 會通知傳送方稅表獲接受或被拒絕,通常在 48 小時內(9325 表)。報稅軟體隨後必須告訴您被拒絕的原因和修正方法(Publication 1345)。請先向軟體或報稅員查詢接受記錄。
- 等候中: 郵寄的稅表可能在隊列中等候數週。IRS 按收到的先後順序處理紙本稅表(IRM 21.4.1.4.1.1)。
- 附 W-7 表提交: IRS 要在核發 ITIN 後才處理稅表。IRS 請您預留 7 週等候 ITIN 通知書;1 月 15 日至 4 月 30 日期間,或從海外申請時,則為 9–11 週(IRS ITIN 頁面)。請不要重寄;如果在這段時間內沒有收到通知,IRS 請您聯絡它。
- 可能遺失: IRS 員工只有在等候期過後,且系統中查無記錄時,才把郵寄的稅表視為遺失。之後請看下方何時重寄。
當年度工資與收入記錄上出現「No record of return filed」訊息,只是表示資料還沒有載入(IRS 稅務記錄類型)。這不是證明您的稅表遺失。
被拒絕的稅表仍可能算作按時提交。如果您在到期日前以 e-file 提交但被拒絕,在到期日後第五個日曆日之前重新發送更正後的 e-file,仍算按時。紙本稅表則在到期日或拒絕通知後 10 個日曆日(以較晚者為準)之前提交,並附上說明逾期日期的備註,才算按時(Publication 1345)。
郵寄的稅表要多久才能顯示?
郵寄的稅表要等 IRS 處理到收件那個月,才會顯示。IRS 的處理進度頁面列出它目前正在處理的 1040 系列紙本稅表的收件月份。如果您的稅表是在該月份之後寄出的,很可能仍在排隊。
這個頁面的讀法:
- 所列的月份是 IRS 收到稅表的月份,而不是它處理完成的月份。
- 需要更正錯誤或特殊處理的稅表不計算在內,需要更長時間。
- IRS 一般會先處理預期退稅的紙本稅表,所以有應付餘額的稅表可能等得更久。
月份會隨積壓的消化而改變,所以在您決定是否重寄的當天,請再看一次該頁面。
我的 e-file 稅表已獲接受:什麼是我的證明?
接受確認就是您的證明。請保存軟體或報稅員給您的記錄,上面顯示接受日期和 Submission ID;報稅員可能用 9325 表交給您。如果服務商在到期日當天或之前給您電子郵戳,即使 IRS 之後才收到,稅表也算按時提交(26 CFR 301.7502-1(d))。如果軟體要求您郵寄 8453 表或其他紙本附件,IRS 收到這些文件之前,稅表並不完整(Publication 1345)。
如果已獲接受的稅表還未顯示,請等滿 21 天,並盡快回覆 IRS 的任何來函。IRS 員工被告知,有確認回執的納稅人不需要進一步行動,沒有確認回執的稅表則應重新提交(IRM 21.4.1.4.1.1)。如果過了 21 天仍沒有顯示,請帶著您的接受日期和 Submission ID 聯絡 IRS;如果 IRS 查不到稅表,員工被告知會請您重新提交。9325 表警告,為已用 e-file 提交的稅表另外郵寄紙本,會延遲處理。
什麼能證明我按時郵寄了稅表:郵戳、掛號郵件還是快遞服務?
只要地址正確並已付郵資,在到期日前郵寄的稅表,以郵戳日期為提交日期(26 U.S.C. 7502)。要證明 IRS 已收到比較困難:規定只接受某些證明。
| 您的寄送方式 | 能證明什麼 |
|---|---|
| 普通頭等郵件 | 郵戳決定提交日期,但前提是 IRS 實際收到稅表。您說自己寄出了,並不會推定 IRS 已收到。郵資機日期只有在稅表按美國郵政郵件正常到達時間送達,或您證明郵件有延誤時才算數。 |
| 美國掛號郵件(certified mail) | 郵局職員蓋郵戳的寄件人收據,決定郵寄日期,並視為已送達的證明,除非 IRS 另有證據。 |
| 美國登記郵件(registered mail) | 登記日期即郵戳日期,並視為已送達的證明,除非 IRS 另有證據。 |
| 指定的私人快遞服務 | 承運人記錄的日期視為郵戳,但僅限 IRS 所列的服務等級。 |
這些規則來自第 7502 條和 26 CFR 301.7502-1(e)。如果沒有後三種方式之一,只有 IRS 已收到稅表的直接證明才可以。
三個陷阱:
- 從美國境外寄出的郵件: 郵戳規則只適用於交給美國郵政的郵件。透過其他國家郵局寄出的稅表,以 IRS 收到的日期為提交日期(26 CFR 301.7502-1(c)(1)(ii))。從海外寄出時,請使用 IRS 私人快遞服務清單上的國際服務。
- 私人承運人: 只有IRS 清單上的服務才算,而且必須送到 IRS 街道地址,不能送到郵政信箱。請向承運人詢問如何取得郵寄日期的書面證明。
- 逾期稅表: 郵戳規則只適用於在到期日(含延期)前寄出的稅表。逾期寄出的稅表,一般以 IRS 收到的日期為提交日期。有一個狹窄的例外:申請退稅的逾期稅表,如果郵戳日期在 三年 退稅期限之內,但在期限結束後才送達,則以郵戳日期為提交日期(26 CFR 301.7502-1(f))。
我什麼時候該重寄稅表?要附上什麼?
等 IRS 的等候期過後才重寄。IRS 的電話客服人員被告知,在下列任何一種情況屬實時,請您重寄郵寄的稅表(IRM 21.4.1.4.1.1):
- 有退稅,您在 6 週以前(以前年度稅表為 12 週以前)郵寄了稅表,且 Where's My Refund 沒有任何資料。
- 掛號郵件追蹤顯示,IRS 在 6 週以前(以前年度稅表為 12 週以前)已收到。
- 沒有退稅,且您是在處理進度頁面所顯示月份之前寄出。
如果可以,請用 e-file 提交重寄的稅表。IRS 接受最近 2 個以前年度的 e-file 稅表,但並非每個服務商都提供(IRS CP59 常見問題)。請確保收到 IRS 已接受的確認。
如果您以紙本重寄,請附上:
- 每位簽署稅表的人的親筆原始簽名(不是影印)。
- 原稅表所附的所有表格和文件,例如 W-2 和附表。
- 掛號郵件追蹤資料的副本,如果您使用了掛號郵件。
寄到 IRS 報稅寄送地點頁面上的地址,這次請使用掛號郵件或所列的快遞服務。請保留您寄出內容的完整副本。
我隨稅表一起繳了款,款項也已入帳:為什麼沒有稅表記錄?
IRS 收到付款就會處理,但稅表要在紙本隊列中等候(IRS 稅務記錄提供時間)。已入帳的付款只表示 IRS 已收到您的錢,並不表示稅表已經處理。
對於在 4 月到期日前提交、有應付餘額的當年度紙本稅表,IRS 表示會在 6 月處理。有應付餘額的稅表也排在退稅稅表之後。如果處理進度頁面已超過您的郵寄月份,仍然沒有記錄,請按上文所述重寄。
我收到 CP59,但我已經提交了:怎樣回覆?
CP59 表示 IRS 沒有您以前年度稅表的記錄。如果您在最近 8 週內提交,IRS 表示您不需要做任何事(IRS CP59 頁面)。
如果已經過了更久:
- 確認通知上的姓名、社會安全號碼和稅務年度,與您的稅表相符。
- 確認以 e-file 提交的稅表沒有被拒絕。
- 郵寄一份已簽名並註明日期的稅表副本,附上 e-file 接受記錄的副本,或掛號郵件收據的副本,讓原提交日期留有記錄。您也可以填寫 15103 表,勾選您已經提交,並附上已簽名、註明日期的副本。可以郵寄、傳真,或透過您的 IRS 線上帳戶上傳。
如果 IRS 為您核發了身份保護 PIN,請填在稅表上;聯合稅表則填寫每位配偶的 PIN。如果您是美國領地的真正居民,並向其稅務機關提交,IRS 表示請詢問該機關如何回覆。如果您住在加拿大,請見住在加拿大時回覆 IRS 來函。
我的貸款機構什麼時候能取得稅表記錄(tax return transcript)?
IRS 表示,稅表記錄通常能滿足房貸機構的需要,但要在 IRS 處理稅表之後才會有。對於在 4 月到期日前提交的當年度稅表,IRS 給出下列時間表(IRS 稅務記錄提供時間):
| 您的稅表 | e-file | 郵寄 |
|---|---|---|
| 有退稅,或無應付餘額 | 提交後 2–3 週 | 郵寄後 6–8 週 |
| 有應付餘額,隨稅表全額繳清 | 提交後 2–3 週 | 6 月中旬至下旬 |
| 有應付餘額,之後才全額繳清 | 全額付款後 3–4 週 | 6 月中旬至下旬 |
| 有應付餘額,未全額繳清 | 5 月下旬前 | 6 月中旬至下旬 |
未申報核實函(verification of non-filing letter)只說明,截至該日期 IRS 沒有已處理的稅表。貸款機構還可能要求提供什麼,請見向貸款機構證明收入。
稅表遺失,會讓我失去退稅或被視為逾期嗎?
可能,如果您無法證明稅表是按時提交的。有按時 e-file 或郵寄的證明,原來的日期就有效。沒有證明,您重新寄出的副本可能只在 IRS 收到時才算已提交。
- 退稅: 退稅限於稅表提交前 三年 內所繳的稅款,加上任何延期。工資預扣視為在稅表到期日繳納,所以一般只能在 稅務年度結束後次年 4 月 15 日起算 3 年 內提交的稅表上取回(IRS 退稅時限)。
- 罰款: 逾期提交罰款為每個逾期的月份或不足一個月的部分,按未繳稅款的 5% 計算,最高 25%(IRS 逾期提交罰款)。它按未按時繳納的稅款計算,所以稅款已透過預扣或預估稅繳足的稅表,可能很少或不需繳罰款。如果您證明有合理原因,罰款不適用;對於您已按時提交的稅表收到的罰款通知,請附上您的接受記錄或郵寄證明回覆。
退稅期限臨近時,正常的等候可能讓您失去退稅。請保留第一次郵寄的證明,並在決定是否提早重寄之前,取得個人稅務協助。
我們是聯合申報:列在第二位的配偶可以取得稅務記錄嗎?
可以。在聯合稅表上,姓名和社會安全號碼列在第二位的配偶,可以申請任何可用的稅務記錄類型(IRS 稅務記錄常見問題)。退稅追蹤工具要求輸入稅表上列出的第一個社會安全號碼,無論由哪位配偶查詢(Publication 1345)。重寄聯合稅表時,雙方配偶都要簽名。
舉例
以下例子僅作說明,金額以美元計。
掛號郵件,查無記錄
Lena 用掛號郵件寄出稅表,應得 US$1,800 的退稅。追蹤顯示已送達。四個月後,Where's My Refund 仍沒有資料,處理進度頁面也已超過她稅表送達的月份。她重新寄出,附上親筆簽名、所有 W-2 和附表,以及掛號追蹤資料的副本。
已接受的 e-file 沒有顯示
Omar 的軟體顯示 IRS 已接受他的稅表。兩週後,他的稅務記錄仍顯示沒有稅表。他保存了載有 Submission ID 的接受記錄,等滿正常的 21 天,沒有再次提交。
房貸成交
Kim 四週前郵寄了一份應得退稅的稅表,她的貸款機構要求稅表記錄。郵寄退稅稅表的記錄,通常在郵寄後 6–8 週可取得,所以她告訴貸款機構這個時間表,而不是重寄。
您的情況不同?
- 報稅員可能從未提交您的稅表: 請見報稅員提交錯誤稅表或從未提交時怎麼辦。
- 稅表已有記錄,但退稅延遲: 請見退稅延遲與稅務記錄代碼。
- IRS 為了審查或核實身份而扣住您的退稅: 請見退稅被扣住審查。
- 遺失的稅表是 1040-X 表: 請見更正稅表的狀態與時間。
- 多年從未申報,或 IRS 已為您準備了稅表: 請見補報未申報的稅表,並取得個人稅務協助。
- 您住在加拿大時收到 CP59: 請見住在加拿大時回覆 IRS 來函。
- 您需要為公民身份或綠卡提供提交證明: 請見移民申請的稅表。
- 多年稅表一起郵寄、退稅期限臨近、貸款在等待,或您從海外寄出: 重寄之前,請取得個人稅務協助。
本文引用的數字
| 項目 | 數值 | 來源 |
|---|---|---|
| 遲交原始所得稅稅表的退稅回溯期 退稅一般僅限於提交遲交的原始稅表前三年內已繳的稅款,另加延期提交的期限 | 三年 | 《美國法典》:第 6511(b)(2)(A) 條 核對日期 |
| 逾期提交原始稅表、仍可取回從工資中預扣的美國所得稅的期限 工資預扣稅視為在稅務年度結束後第四個月的 15 日繳付(26 USC 6513(b)(1));退稅不得超過申請前 3 年內(加延期)已繳的稅款(26 USC 6511(b)(2)(A)),原始稅表本身即為退稅申請 | 稅務年度結束後次年 4 月 15 日起算 3 年 | 26 USC 6513(b) 和 6511 核對日期 |
| 未報稅罰金的一般每月比率 應提交的 1040 表每遲交一個月或不足一個月,按未繳稅款計算;計算前尚未扣減同時適用的遲繳調整 | 5% | IRS:逾期提交罰款 核對日期 |
| 未報稅罰金的一般最高比率 占未繳稅額的最高比例;稅表逾期超過 60 天時可能另有最低罰金 | 25% | IRS:逾期提交罰款 核對日期 |
主要資料來源
- IRS:IRM 21.4.1,退稅查詢回覆程序
- 26 U.S.C. 7502:按時郵寄視同按時提交和繳款
- 26 CFR 301.7502-1:按時郵寄文件和付款
- IRS:私人快遞服務(PDS)
- IRS:私人快遞服務的處理中心街道地址
- IRS:稅務表格處理進度
- IRS:9325 表,電子報稅納稅人的確認回執
- IRS:Publication 1345,個人所得稅稅表的授權 IRS e-file 服務商
- IRS:了解您的 CP59 通知
- IRS:15103 表,1040 表逾期未申報
- IRS:Where's My Refund 與退稅常見問題
- IRS:稅務記錄(transcript)的提供時間
- IRS:個人稅務記錄的類型與申請方式
- IRS:個人稅務記錄服務常見問題
- IRS:申請抵免或退稅的期限
- IRS:逾期提交罰款
- IRS:紙本稅表的寄送地點
- IRS:如何申請 ITIN
關於本指南
譯自英文指南 · 閱讀英文原文
本文介紹所列稅務年度的一般規則,不構成針對您個人情況的建議。
英文原文更新記錄
- : 首次發佈。