稅務指南

個人稅務

美國聯邦及州級規則下的個人稅務。

個人稅務

補報漏報的 FBAR 與境外申報表

首先確認哪些表格是必須提交的,以及您的美國稅表是否已申報相關收入。逾期的 FBAR、逾期的資訊申報表和 Streamlined Domestic 程序,各有不同的規定。Streamlined Domestic 一般要求:每個涵蓋的稅表年度都已提交規定的稅表、就漏報的境外金融資產收入尚有未繳稅款,並且屬於非故意行為。如果可能涉及故意、IRS 已就漏報的表格聯絡您,或 IRS 正在調查,則需要個別審核。

個人

美國多年沒報稅?補報流程與步驟

請先列出每一個需要提交美國 1040 表的年度,再向 IRS 取得稅務紀錄(transcript)、通知和您自己的記錄。IRS 通常只追查最近六年,但所有應報年度仍然有申報義務;即使無力繳稅,也應該先申報。每個年度的應繳金額可能包括未繳稅款、逾期申報罰款、逾期繳稅罰款和預估稅款罰款,另加利息。退稅申請一般在三年後失效。

個人 · 自僱

放棄美國公民身份或綠卡的離境稅

放棄美國公民身份,或在美國稅務上不再是長期居民,如果符合「受涵蓋的放棄者」(covered expatriate)測試,就可能觸發離境稅。綠卡持有人首先須在最近十五個合資格稅務年度中,至少有八個年度持有綠卡;援引稅收協定的居民身份,可以終止這個身份。受涵蓋的放棄者,可能須就未實現收益和退休福利繳稅。公民和長期居民須提交 8854 表。

個人

持簽證卻誤以居民身份報稅?更正方法

請逐年檢查稅務居民身份、稅收協定和各項選擇。如果當年提交的 1040 表有誤,請提交 1040-X 表,連同 1040-NR 表以及所需的 8843 表或 8833 表;補繳的稅款若出自有效的合併稅表,夫妻雙方都可能須負責。對於免稅的簽證工資,請先要求雇主退還社會安全稅和醫療保險稅,必要時再提交 843 表。

個人 · 自僱

旅居海外的美國人:美國報稅指南

美國公民和綠卡持有人,只要全球總收入達到申報門檻,一般就必須申報,即使沒有美國來源收入,或有免稅額使稅款降為零,也一樣。境外工資可以課稅,但符合資格的工作者可以申請境外所得免稅額(foreign earned income exclusion)或外國稅收抵免。自僱人士仍可能須繳納美國自僱稅。

個人 · 自僱

抵美或取得綠卡後的首次美國報稅

年中成為美國稅務居民、年底仍是居民的人,若須報稅,通常提交雙重身份稅表:1040 表,另附非居民期間聲明。起始日依綠卡測試、實質居住測試或首年選擇確定。起始日之後申報全球收入,之前只申報應稅的美國收入,並檢查境外帳戶與州稅申報。

個人

FBAR 與 8938 表:向美國申報境外帳戶

若您擁有或有簽署權的境外帳戶,年度最高餘額合計超過 $10,000,須向 FinCEN 提交 FBAR(FinCEN 114 表)。若境外資產超過較高的門檻,還須把 8938 表附在稅表上:在美國居住的未婚者或已婚分開申報者,年底超過 $50,000,或年內任何時候超過 $75,000。兩種報告可能都要提交。

個人 · 自僱

美國稅表上的境外收入怎麼申報

若您是美國公民或稅務居民,即使境外收入留在國外,也須在美國稅表上申報其中的應稅收入。請按收入類型逐項申報,換算成美元,再檢查稅收協定是否改變課稅方式。外國稅收抵免可以減少符合條件的境外來源收入的美國所得稅,但有限額。

個人

美國稅表上的境外共同基金、ETF 與理財產品

請先弄清楚您在法律上實際擁有的是什麼。境外基金的股份,可能是被動外國投資公司(PFIC)的股票,每檔基金都要提交 8621 表,分配或出售時還要作特殊的稅款計算。銀行存款、對銀行的債權、直接持有的資產,或在國外購買的美國基金,適用不同的規則。產品文件、購買記錄和您成為美國居民的日期,決定了答案。

個人

海外贈與與遺產:美國稅及 3520 表申報

海外家人真正的贈與或遺產,通常不計入美國應稅收入。但如果您是美國人(US person),從外國贈與人或外國遺產收到的金額超過申報門檻,通常即使不用繳所得稅,也要提交 3520 表。外國信託和外國公司的付款,適用不同的規則。

個人

海外購買的人壽及儲蓄保險:美國稅務與申報

請先確認保單持有人、被保險人,以及這份合約在美國稅務上屬於哪一類。美國人若持有有現金價值的海外保單,可能須提交 FBAR 和 8938 表;在成為美國居民之前購買,也不會免除日後的義務。保單的增值或給付可能要課稅,繳付保費的人還可能須繳 720 表消費稅。受益人收到符合條件的身故賠償金,通常不計入收入,但賠償金所生利息須申報。

個人

離開美國:報稅、401(k) 與帳戶處理

請先確認稅務居民身份。一般而言:當年部分時間是居民、年底是非居民,提交雙重身份的 1040-NR 表;年底仍是居民,提交 1040 表;全年都是非居民而且須申報,提交 1040-NR 表。綠卡和稅收協定的規則,或配偶的選擇,可能改變申報方式。您仍須繳清應繳的稅款;401(k) 可以留在原處,但提款可能觸發預扣稅和提前提款稅。

個人

配偶是非居民:美國稅表可以聯合申報嗎?

如果您在年底是美國公民或稅務居民,您的配偶在當時是非居民外國人,而且雙方都選擇把配偶視為美國居民來計算所得稅,您就可以聯合申報。這項選擇會把夫妻雙方的全球收入都列入稅表,並且延續到以後的年度。該不該選擇,要看收入、外國稅款、申報義務,以及對以後年度的影響。

個人

海外房產出租或出售的美國稅務

美國公民及居民,一般須在美國稅表上申報海外房產的租金和應稅收益。海外出租房產的折舊規則不同;符合條件的海外主要居所,則可使用美國的出售自住房屋免稅額。請把每筆交易換算成美元,再查看外國所得稅能否抵減這部分收入的美國稅。

個人

美國租金收入如何課稅?可扣除哪些費用

對美國公民和居民而言,租金收入一般須在 Schedule E 上課稅,但普通租金通常不須繳自僱稅。符合條件的費用和折舊可以扣除,而改良工程通常必須分年折舊。被動損失規則往往使租金虧損不能抵減工資。自住使用、為房客提供服務和出售房產,都可能改變結果。

個人

美國入籍與綠卡擔保申請的稅表要求

首先確認哪些美國稅表必須申報,以及綠卡持有人的居民或稅收協定身份;更改非居民申報之前,請先諮詢移民律師。申請入籍時,要補報漏報的稅表,並記錄逾期欠稅的安排。就 I-864 而言,擔保人須提供最近一個稅務年度的聯邦稅表,或證明無須申報;更早年度的稅表則屬選擇性提供。扶養責任自移民入境或調整身份時開始。

個人

在美國為海外雇主工作的稅務

如果您是美國稅務居民,並在美國境內從事雇員工作,即使雇主從海外發薪,您一般也要就來源於美國的工資繳美國所得稅。請先確認居民身份和工作天數。在美國工作日被外國預扣的稅款,通常不能抵減美國稅;請向外國申請退稅,並請雇主查核美國工資稅和社會安全保障的適用。如有需要,請預繳美國預估稅款。

個人

個人稅務:加拿大

個人稅務:加拿大與美國

不確定哪些規則適用於您?

帶上您的問題,我們會結合您的實際情況說明。

預約諮詢