Bu rehber kimler için
- Anne babasının veya bir akrabasının kendisine bıraktığı yurt dışındaki evi satan ABD vatandaşları ve mukimleri
- Yurt dışındaki ailesi miras kalan evi satıp kendilerine bir pay havale eden kişiler
- Evin bir kısmını hayatta olan bir anne babadan hediye olarak da alan mirasçılar
Burada kapsanmayanlar
- Mirasın kendisi için Form 3520 ve verilmemiş bir Form 3520
- Kendi satın aldığınız yurt dışındaki bir ev veya aile trust'ında tutulan bir ev
- Diğer ülkedeki mirasın tasfiyesi (probate), tapu, mirasçılık ve vergi
Yurt dışında miras kalan mülkün satışı ABD'de vergilendirilir mi ve hangi tutar üzerinden?
Evet. ABD vatandaşı veya mukimi, miras kalan mülkün satışını hangi ülkede olursa olsun bildirir; bir vergi belgesi gelse de gelmese de, para yurt dışında kalsa da bu değişmez (IRS: hediyeler ve miraslar; Form 8949 talimatları). Evi miras olarak almak gelir sayılmaz (Publication 525); mirasın kendisi için Form 3520 gerekebilir (yurt dışından hediye ve miras). Vergi satış fiyatı üzerinden değil, kazanç üzerinden alınır:
ABD kazancı = satış fiyatı − satış giderleri − maliyet esası. Miras kalan bir evde maliyet esası, anne veya babanızın ödediği tutar değil, ölüm tarihindeki gerçeğe uygun piyasa değeridir (26 U.S.C. 1014). Yalnızca ölümden sonraki değer değişimi vergilendirilir; bu, gelirinize göre %0, %15 veya %20 oranında uzun vadeli sermaye kazancıdır.
| Kazanç unsuru | Yurt dışında miras kalan ev için | Saklanacak kanıt |
|---|---|---|
| Satış fiyatı | Sözleşmedeki fiyat, satış tarihindeki kurla ABD doları cinsinden | Satış sözleşmesi, kapanış belgesi (closing statement) |
| Satış giderleri | Emlakçı ve hukuki ücretler, satışta alınan devir veya damga vergisi | Faturalar, kapanış belgesi |
| Maliyet esası | Ölüm tarihindeki değer, o tarihteki kurla ABD doları cinsinden; artı sonradan yapılan iyileştirmeler, eksi varsa amortisman | Ölüm belgesi, değerleme raporu, tereke belgeleri |
Durum şu hallerde basit değildir: diğer ülke aynı satışı farklı bir kazanç üzerinden vergilendiriyorsa (örneğin anne veya babanızın alış bedelinden hesaplanan kazanç), ölüm tarihinde kimse evin değerini belirlemediyse, satışı tereke veya bir kardeş yürüttüyse, evin bir kısmı hayatta olan bir anne babadan hediye olarak geldiyse, ev ölümden sonra kiraya verildiyse veya içinde oturulduysa ya da satış, bu satış olmadan beyanname verdiğiniz bir yıla denk geldiyse.
Şunları toplayın: ölüm belgesi, vasiyetname veya tereke belgeleri ile evin kimde ve ne zaman olduğunu gösteren tapu kaydı, ölüm tarihindeki değerleme, iyileştirme giderlerinin makbuzları, ölümden sonraki kira ve gider kayıtları, satış sözleşmesi ve kapanış belgesi, yabancı vergi tarhiyatı ve makbuzları, her tarih için döviz kuru kaynağı ve havale kayıtları.
Anne veya babam Amerikalı değilse yurt dışındaki mülk için maliyet esasında artış (step-up) alır mıyım?
Genellikle evet. Çoğu zaman maliyet esasının artırılması (step-up in basis) denen ölüm tarihindeki değer esası, “vasiyetle, vasiyet yoluyla veya miras yoluyla” edinilen malı kapsar; kanun, ölen kişinin ABD vatandaşı veya mukimi olmasını ya da malın ABD'de bulunmasını şart koşmaz (26 U.S.C. 1014). IRS, veraset vergisi beyannamesi verilsin ya da verilmesin maliyet esasının ölüm tarihindeki değer olduğunu belirtir (IRS: hediyeler ve miraslar).
Maliyet esasınızı bir ABD veraset vergisi beyannamesindeki değere bağlayan kural, yalnızca o beyannamenin verilmesi gerektiğinde ve Form 8971'in Schedule A bölümünü aldığınızda geçerlidir (Publication 551). ABD vatandaşı olmayan bir mukim olmayanın terekesi, ABD'de bulunan varlıklar $60.000 tutarını aştığında yalnızca bu varlıklar için ABD veraset beyannamesi verir; bu yüzden yurt dışındaki bir ev normalde bunun dışında kalır (IRS: mukim olmayanların terekeleri).
Üç durum bu cevabı değiştirir:
- Adınız zaten tapudaydı veya ev vasiyetname ya da miras hukuku yoluyla geçmedi. Buna, anne veya babanızla birlikte sahip olup ölümde devraldığınız ev, anne veya babanın parasıyla sizin adınıza alınan ev, anne veya babanın içinde yaşamaya devam ettiği hayattayken yapılan devir ve trust dahildir. Bu durumlar için kanunun öngördüğü yolların birçoğu, evin ABD brüt terekesine dahil edilmesini gerektirir; mukim olmayan bir anne veya babanın yurt dışındaki evi ise buna dahil değildir. Zaten adınıza kayıtlı bir ev ise hiç miras sayılmayabilir. Ölüm tarihindeki değeri kullanmadan önce bunu inceletin. Trust için ABD'li lehtarı olan yabancı aile trust'ı rehberine bakın.
- Evi, ölümden önceki bir yıl içinde siz veya eşiniz anne ya da babanıza verdiniz. Ev değer kazanmışsa maliyet esasınız ölüm tarihindeki değer değil, anne veya babanızın düzeltilmiş maliyet esasıdır.
- Anne veya babanız ABD vatandaşıydı ya da ABD'de yaşıyordu. ABD veraset vergisi beyannamesi dünya çapındaki malları kapsayabilir ve beyannamedeki değer sizi bağlayabilir. Vasiyet yürütücüsü için tereke ve son beyannameler rehberine bakın.
Ölüm tarihindeki değeri yıllar sonra nasıl kanıtlarım?
Değeri sizin yerinize belirleyen bir ABD formu yoktur. Değeri, evin kendi para biriminde kanıtlarla oluşturur ve vergi kayıtlarınızla birlikte saklarsınız. Federal veraset vergisi beyannamesi yoksa IRS, maliyet esasının bir eyalet miras vergisi için kullanılan ölüm tarihindeki ekspertiz değerinden belirlenebileceğini söyler (Publication 551). Bu yayın yurt dışındaki mülkü ele almaz; diğer ülkenin tereke veya miras süreci için yapılan bir değerleme en yakın karşılıktır.
Kanıtlar, en güçlüden başlayarak:
- Yurt dışındaki tereke, miras veya intikal süreci için ölüm tarihinde veya ölüme yakın bir tarihte yapılmış değerleme.
- Yerel lisanslı bir değerleme uzmanının, değeri ölüm tarihi itibarıyla belirten yazılı ekspertiz raporu. Evi o tarih itibarıyla değerlendirdiği ve dayandığı verileri gösterdiği sürece sonradan hazırlanabilir.
- O tarih civarında yakındaki benzer evlerin satış fiyatları.
- Resmî olarak belirlenen veya kayıtlı bir değer ve bunun piyasa fiyatlarıyla ilişkisini açıklayan bir not. Piyasanın altında kalan bir resmî değer maliyet esasınızı düşük gösterir ve ABD kazancınızı artırır.
Maliyet esası gerçek maliyet değilse Form 8949 talimatları bir açıklama eklemenizi ister (Form 8949 talimatları). Değeri, tarihi, kimin hazırladığını ve kullanılan döviz kurunu belirtin.
Üç başlangıç noktası yanlıştır: anne veya babanızın alış bedeli, yabancı vergi faturasında görünen kazanç ve tapunun tescil edildiği veya paranın geldiği günkü değer.
Ölüm tarihindeki değer ve satış için hangi döviz kurunu kullanırım?
Her tutarı kendi tarihindeki kurla ABD dolarına çevirin. IRS kuralı, bir kalemi alındığı, ödendiği veya tahakkuk ettiği tarihte geçerli olan kurla çevirmektir (IRS: yabancı para ve döviz kurları).
| Tutar | Kullanılacak kur |
|---|---|
| Ölüm tarihindeki değer | Ölüm tarihindeki kur |
| Ödediğiniz iyileştirmeler | Her ödeme tarihindeki kur |
| Satış fiyatı ve satış giderleri | Satış tarihindeki kur |
| Ödendiğinde talep edilen yabancı gelir vergisi | Vergiyi ödediğiniz tarihteki kur (Publication 514) |
Kazancı yerel para biriminde hesaplayıp sonucu çevirmeyin. Para birimi ölümle satış arasında değiştiyse iki yöntem farklı sonuç verir ve dolar bazındaki kazancın veya zararın bir kısmı yalnızca kur hareketinden kaynaklanabilir: ölüm tarihindeki yerel değerle aynı fiyata satılan bir ev, aradaki sürede para birimi dolar karşısında değer kaybettiyse ABD'de zarar, değer kazandıysa ABD'de kazanç gösterir.
IRS tek bir zorunlu kur belirlemez. Birden fazla kur varsa gelirinizi en doğru yansıtanı kullanın; kurları bankalar ve ABD Büyükelçilikleri yayımlar (IRS: yabancı para ve döviz kurları). Her tarih için kaynağı saklayın.
Satış parası yabancı para biriminde bırakılıp sonra çevrilirse ayrı bir kur kazancı veya zararı doğabilir. Yurt dışındaki kendi paranızı ABD'ye taşımak rehberine bakın.
Diğer ülke kazancı anne veya babamın ilk maliyetinden hesaplayarak vergilendirdi: bu vergiyi ABD'de kullanabilir miyim?
Kısmen; bazen satış yılında yalnızca küçük bir kısmını. Satış nedeniyle size uygulanan yabancı gelir vergisi Form 1116 ile kredi olarak talep edilebilir ve ABD dışındaki gayrimenkulden elde edilen kazanç yabancı kaynaklı gelirdir (26 U.S.C. 862; Publication 514). Kredi, bu yabancı gelire ait ABD vergisinde durur. Yabancı vergileri kredi yerine indirim olarak talep edebilirsiniz; ancak o yıla ait vergilerin hepsini birlikte talep etmeniz gerekir ve eyaletiniz aynı kazancı vergilendirebilir; bu seçimi ve yabancı vergi için eyalet kredilerini ABD beyannamesinde yurt dışı gelir rehberi anlatır.
Diğer ülke ABD'den daha büyük bir kazanç hesaplarsa, aynı satış için ödenen vergi ABD vergisinin birkaç katı olabilir. Kullanılmayan kısım 1 yıl geriye ve 10 yıl ileriye devredilir ve yalnızca aynı kategorideki diğer yabancı gelir üzerinden ABD vergisinin bulunduğu bir yılda işe yarar. Kredi her kategori için ayrı sınırlanır ve yurt dışında, ABD'deki en yüksek orandan daha yüksek oranda vergilendirilen bir kazanç genellikle pasif kategoriden, yabancı ücretlerin yer aldığı genel kategoriye geçer (Publication 514). Sınır, yabancı vergi kredisi sınırı, kategoriler ve devirler rehberinde anlatılır.
Krediyi daha da sınırlayanlar (Publication 514):
- ABD kazancı yoksa bu yıl genellikle kredi de yoktur. ABD'de zarar veya sıfır kazanç varsa mahsup edilecek bir ABD satış vergisi yoktur. Yabancı vergi o zaman yalnızca, varsa aynı kategorideki diğer yabancı gelirin ABD vergisine karşı kullanılır.
- Yalnızca gelir vergisi sayılır. Miras, veraset veya intikal vergisi, emlak vergisi ve devir veya damga vergisi gelir vergisi değildir. Satışta alınan devir veya damga vergisi ise genellikle satış gideridir.
- Yalnızca size uygulanan vergi sayılır. Bir kardeşe uygulanan vergiyi kredi olarak talep edemezsiniz. Terekeye uygulanan vergi de sizin değildir; yalnızca lehtar, terekenin kendi geliri üzerinden ödediği yabancı gelir vergisinden orantılı payını talep edebilir.
- Yalnızca kesinleşmiş ve şartları sağlayan vergi sayılır. Alıcının stopaj yaptığı ve yurt dışında geri isteyebileceğiniz vergi kredi olarak kullanılamaz. Hangi yabancı vergilerin kredi için uygun olduğunu belirleyen ABD testleri, kısmen IRS bildirimleriyle ileri bir duyuruya kadar askıya alınmış düzenlemelerle yeniden yazılmıştır; hangi ödemelerin şartları sağladığı yabancı vergi kredisi sınırı, kategoriler ve devirler rehberinde anlatılır.
- Krediyi talep ettiğiniz yıl. Olağan nakit esasında kredi, yabancı vergiyi ödediğiniz yıla aittir. Bu yılki satışın vergisi gelecek yıl ödenirse, kazançla eşleşmesi için 1 yıl geriye devredilir; ya da yabancı vergileri tahakkuk ettikleri yılda talep etmeyi seçebilirsiniz. Bu seçim süresinde verilmiş orijinal beyannamede yapılır; düzeltme beyannamesinde ise yalnızca krediyi ilk kez talep ettiğiniz yıl buysa yapılabilir ve sonraki yılları da bağlar (26 CFR 1.905-1).
Aylar içinde sattıysam veya tapu devri yıllar sürdüyse kazanç uzun vadeli mi sayılır?
Evet. Ölüm tarihindeki değer esasına sahip mal, gerçek süre ne kadar kısa olursa olsun bir yıldan uzun süre elde tutulmuş sayılır (26 U.S.C. 1223). Satışı Form 8949'un Part II bölümünde bildirin ve edinme tarihi olarak INHERITED yazın (Form 8949 talimatları).
Değerleme tarihi, bir ABD veraset vergisi beyannamesi daha geç olan alternatif değerleme tarihini seçmemişse ölüm tarihidir (26 U.S.C. 1014). Yurt dışında yavaş ilerleyen bir probate veya geç yapılan tapu tescili bu tarihi değiştirmez; bu yüzden gecikme sırasındaki değer artışı ABD kazancınızın parçasıdır.
Miras aldıktan kısa süre sonra zararla sattım: zararı indirebilir miyim?
Evin ölümden sonra nasıl kullanıldığına bağlıdır. Satış veya yatırım amacıyla tutulan ve kişisel kullanımı olmayan bir ev, indirilebilir bir sermaye zararı doğurabilir. Ölümden sonra kişisel kullanıma konan bir ev, örneğin bir akrabanın kirasız oturduğu ev, indirilebilir zarar doğurmaz; ancak kazanç yine vergilendirilir.
IRS bu ayrımı, ölenin konutunu satan bir tereke için belirtir (Publication 559); genel kuralı ise kişisel kullanımdaki maldan doğan zararın indirilemeyeceğidir (Publication 544). Bir mirasçının evinin hangi tarafa düştüğü olgulara bağlıdır: ev satışa çıkarılmışken içinde oturmaya devam eden bir akraba gri bir durumdur.
Satış giderleri tek başına hızlı bir satışı küçük bir zarara çevirebilir. Sermaye zararı önce sermaye kazançlarından düşülür; net sermaye zararı ise yılda diğer gelirden en fazla $3.000 tutarında düşülür ve kalanı sonraki yıllara devredilir (IRS: Topic 409).
Yurt dışındaki kardeşlerim evi satıp payımı havale etti: bu miras mı, satış geliri mi, hediye mi?
Bu, evin satış tarihinde kime ait olduğuna bağlıdır. Bunu diğer ülkenin miras hukuku ve belgeleri belirler; bu da oradaki bir avukatın alanına girer. ABD vergisi bu cevabı izler:
| Satış sırasında evin sahibi kim | Havalenin niteliği | Sizin için ABD bildirimi |
|---|---|---|
| Dağıtım yapmadan önce tereke | Terekeden vasiyetle bırakılan pay | Beyannamenizde genellikle kazanç yoktur; ancak tereke ölüm tarihindeki değerin üzerinde satış yapmış ve size aynı yıl ödeme yapmışsa kazancın bir kısmı size yansıtılarak vergilendirilebilir. O yıl bu terekeden ve ilişkili kişilerden gelen vasiyet payları $100.000 tutarını aşarsa Form 3520 |
| Siz ve kardeşleriniz, her biri bir paya sahip | Sizin adınıza tahsil edilen kendi satış geliriniz | Kazancın payınıza düşen kısmı Form 8949'da bildirilir. Havale hediye değildir. Payı almak mirastı ve eşiğin üzerindeyse o yıl için Form 3520 ile bildirilmesi gerekir |
| Yalnızca bir kardeş | Kardeşten gelen hediye; ancak vazgeçtiğiniz bir payın bedeliyse hediye değildir | Hediye için sizde kazanç doğmaz; kardeşten ve ilişkili kişilerden gelen hediyeler eşiği aşarsa Form 3520 verilir. Vazgeçtiğiniz bir pay karşılığı alınan para, o payı sattığınız anlamına gelir ve kazanç ölüm tarihindeki değerden ölçülür (26 U.S.C. 1001) |
Yanlış adlandırma iki hataya yol açar: kardeşin hediyesine satış geliri demek Form 3520'yi atlatır; kendi satışınıza miras demek ise kazancı atlatır. Tereke size ödeme yapmadan önce kira, faiz veya kazanç elde ettiyse ödemenin bir kısmı vasiyetle bırakılan pay değil, gelir olabilir (Publication 559).
Form 3520 konusu yurt dışından hediye ve miras rehberinde anlatılır (IRS: Yabancı kişiden gelen hediyeler). Verilmemişse geç verilen yabancı hediye bildirimi ve ceza yazısı rehberine bakın.
Hayatta kalan anne veya babam payını bana devretti: miras mı hediye mi maliyet esası uygulanır?
İkisi de; tek bir evde her pay kendi başına hesaplanır. Ölen anne veya babadan gelen pay ölüm tarihindeki değeri esas alır. Hayatta olan anne veya babanın size verdiği pay, o kişinin kendi düzeltilmiş maliyet esasını korur ve hediye tarihindeki değeri Form 3520 eşiğine sayılır (26 U.S.C. 1015; Publication 551).
Hayatta kalan anne veya babanın kendi payı, eşi öldü diye yeni bir değer kazanmaz. Kanunun evlilik birliği malları (community property) kuralı yalnızca, ortak mülkiyetin en az yarısı ABD brüt terekesine dahil edilmişse geçerlidir (26 U.S.C. 1014).
Hayatta kalan anne veya baba, zaten sahip olduğu bir şeyi vermek yerine terekeden bir payı resmen reddettiyse, ABD mirastan feragat (disclaimer) kuralları o payın hiç anne veya babaya geçmediği şeklinde değerlendirebilir (26 U.S.C. 2518). Bu durumda payınızın miras sayılıp sayılmayacağı yerel belgelere ve zamanlamaya bağlıdır; beyanname vermeden önce inceletin.
Evi ABD mukimi olmadan önce miras aldım: yine de ölüm tarihindeki değeri mi kullanırım?
Evet. Maliyet esası evi nasıl edindiğinize bağlıdır, o andaki vergi statünüze değil (26 U.S.C. 1014). Daha sonra ABD mukimi olmak bunu ikinci kez sıfırlamaz: mukimken alınan yabancı gelir, siz gelmeden önce birikmiş olsa bile vergilendirilir (Publication 519). ABD kazancı, ölüm tarihinden satış tarihine kadar oluşan farktır.
İkamet başlangıç tarihinizden önce tamamlanan bir satış, genellikle ABD vergisinin dışında kalır; çünkü mukim olmayan bir kişi ABD kaynaklı gelir üzerinden vergilendirilir ve bu kazanç yabancı kaynaklıdır (Publication 519). Geldiğiniz yıl, kesin tarihler sonucu belirler. ABD vergi mukimliğiniz başlamadan önce ve ABD vergi mukimi olarak ilk yılınız rehberlerine bakın.
Ev ölümle satış arasında kiralandı: ne değişir?
Kira bildirilmelidir ve amortisman kazancı değiştirir. Yalnızca bina amortismana tabidir, arsa değildir; bu yüzden ölüm tarihindeki değeri ikisi arasında bölün. Ev önce kişisel kullanıma konduysa amortisman esası, düzeltilmiş maliyet esası ile kiralamanın başladığı günkü piyasa değerinden düşük olandır (Publication 551; Publication 527).
Aldığınız veya alabileceğiniz amortisman maliyet esasınızı düşürür ve kazancı artırır (Publication 551). Yurt dışındaki bir evi kiralamak yurt dışındaki mülk rehberinde, kazancın bu bölümünün nasıl vergilendirildiği ise kiralık mülkün satışı ve amortismanın geri alınması rehberinde anlatılır. Satıldığında kiralık olan bir ev genellikle Form 8949 ile değil Form 4797 ile bildirilir ve bundan doğan net zarar genellikle olağan zarardır; yılda $3.000 ile sınırlı değildir (Publication 544).
Ev satışı istisnası bir mirasçıya nadiren uyar. Satıştan önceki beş yılın ikisinde evin sahibi olmanız ve evde ana konutunuz olarak oturmuş olmanız gerekir; bir anne veya babanın orada geçirdiği yıllar çocuk için sayılmaz (Publication 523). Ev satışı istisnası rehberine bakın.
Yurt dışından Form 1099-S gelmiyorsa ne beyan ederim?
Satışı kendiniz bildirirsiniz; yurt dışındaki bir satış için Form 1099-S düzenlenmeyebilir ve gerekmez (Form 8949 talimatları).
| Form | İçinde ne yer alır |
|---|---|
| Form 8949, Part II | Satış; F kutusu (box F) işaretlenir, Form 1099-B veya 1099-DA alınmamıştır: edinme tarihi olarak INHERITED, net gelir, maliyet esası olarak ölüm tarihindeki değer ve maliyet esasının ekli açıklaması (ev kiralıksa bunun yerine Form 4797) |
| Schedule D | Form 8949'daki toplamlar |
| Form 1116 | Satış için ödenen yabancı gelir vergisinin kredi olarak talep edilmesi |
| Form 8960 | Geliriniz $200.000 (bekâr) veya $250.000 (ortak beyan veren evliler) üzerindeyse %3,8 oranındaki net yatırım geliri vergisi |
| Form 3520 | Mirasın veya hediyenin kendisi; eşiğin üzerindeyse, aldığınız yıl için |
| FBAR ve Form 8938 | Satış gelirini tutan yabancı hesap ve yabancı bir terekedeki henüz ödenmemiş pay; her formun eşiğinin üzerindeyse |
Kendi ana konutunuz olmayan bir evin, miras kalan ev dahil, satışından doğan kazanç net yatırım geliri sayılır (IRS: net yatırım geliri vergisi). Yabancı vergi kredisinin bu vergiyi azaltıp azaltmadığı ABD beyannamesinde yurt dışı gelir rehberinde anlatılır.
Doğrudan sahip olduğunuz yurt dışındaki ev Form 8938'de listelenmez (IRS: Form 8938 soruları). Satış parasının girdiği hesap, yabancı hesaplarınızın toplamı $10.000 tutarını aştığında başlayan FBAR'a ve Form 8938'e dahil edilir. Henüz ödeme yapmamış yabancı bir terekedeki pay, bunu bildiğiniz veya bilmeniz için neden olduğu andan itibaren kendisi de Form 8938'e dahil edilebilir (Form 8938 talimatları). Yabancı hesap bildirimi rehberine bakın.
Örnek
Bu örnekler açıklayıcıdır. Tüm tutarlar ABD dolarıdır ve her tarihin kuruyla çevrilmiştir.
İki ülke, iki farklı kazanç
Ananya ABD'de yaşıyor. Babası 2019'da öldüğünde Pune'de o gün US$200.000 değerinde bir daire vardı. Ananya daireyi 2026'da US$260.000 bedelle satıyor ve US$10.000 satış gideri ödüyor.
- ABD kazancı: US$260.000 − US$10.000 − US$200.000 = US$50.000, uzun vadeli.
- Kazanç üzerindeki ABD vergisi, %15 oranıyla basitleştirilmiş: yaklaşık US$7.500.
- Hindistan'daki vergi tutarının, orada babasının 1995'teki maliyetinden hesaplanarak US$40.000 çıktığını varsayalım. Hindistan'ın bunu nasıl hesapladığı, orada bir danışmana sorulacak bir konudur.
- Hindistan vergisini o yıl öderse 2026 için kredi: yaklaşık US$7.500, yani kazancın ABD vergisi. Kalan US$32.500 bir yıl geriye ve on yıl ileriye devredilir. Kazanç ABD'deki en yüksek oranın çok üzerinde vergilendirildiğinden genellikle genel kategoride yer alır; bu yüzden devir yalnızca yabancı ücretler gibi diğer genel kategorideki yabancı gelirin ABD vergisine karşı işe yarar.
Bir erkek kardeş satıp payı havale ediyor
Wang Lei 2020'den beri ABD'de yaşıyor. Annesi 2023'te öldü. Chengdu'daki erkek kardeşi 2025'te annesinin dairesini sattı ve ona US$150.000 havale etti; bu, masraflardan sonra kalan paranın yarısıdır.
- Tapu iki kardeşe de geçmişse: Wang Lei kendi yarısını satmıştır. Bu yarı ölüm tarihinde US$140.000 değerindeydi; bu nedenle kazancı US$10.000 olur ve Form 8949'da bildirilir. 2023'te miras aldığı yarı US$100.000'den fazla değerdeydi; annesi ABD kişisi olmadığından 2023 için Form 3520 gerekiyordu.
- Erkek kardeşi tek mirasçıysa veya Wang Lei'nin payı için ödeme yapmadan tek başına tapu aldıysa ve sonra para gönderdiyse: US$150.000, kardeşinden gelen bir hediyedir. Wang Lei'nin kazancı yoktur ve kardeşi ABD kişisi olmadığından 2025 için Form 3520 gerekir.
Yarısı miras, yarısı hediye
Ji-woo, Kore'deki aile evinin babasına ait yarısını miras aldı; bu yarı babasının ölümünde US$150.000 değerindeydi. Annesi sonradan diğer yarıyı ona verdi; annesinin bu yarı için ödediği tutar US$40.000 idi. Ji-woo evin tamamını masraflardan sonra US$320.000 bedelle satıyor; her yarıya US$160.000 düşüyor.
- Miras alınan yarı: US$160.000 − US$150.000 = US$10.000 kazanç.
- Hediye edilen yarı: US$160.000 − US$40.000 = US$120.000 kazanç.
- Toplam ABD kazancı: US$130.000. Ölüm tarihindeki değeri evin tamamı için kullanırsa bulacağı US$20.000 değildir.
Sizin durumunuz farklı mı?
- İki ülke aynı satışı farklı kazançlar üzerinden vergilendirdi veya ölüm tarihindeki değerin yıllar sonra yeniden oluşturulması gerekiyor: maliyet esası, döviz kurları ve kredi tek bir beyannamede birbirine uymalıdır. Beyanname vermeden önce sınır ötesi vergi desteği alın.
- Ev vasiyetname veya miras hukuku yoluyla geçmedi ya da hayatta kalan anne veya baba bir payı reddetti veya devretti: maliyet esası otomatik değildir. Sınır ötesi vergi desteğiyle inceletin.
- Satış daha önceki bir yıldaydı ve o yılın beyannamesinde yok: kazanç, kredi ve verilmemiş Form 3520 veya FBAR birlikte düzeltilmelidir. Geçmiş beyannamelerde bildirilmeyen gelir ve Streamlined Domestic Offshore Procedures (basitleştirilmiş usuller) rehberlerine bakın ve sınır ötesi vergi desteği alın.
- Yurt dışındaki probate, tapu veya mirasçılık süreci hâlâ açık: evin kime ve ne zaman ait olduğunu o ülkedeki bir avukat belirler. ABD vergisi bu belgelerden çıkar.
- Miras veya kardeşin hediyesi için Form 3520 hiç verilmedi: geç verilen yabancı hediye bildirimi ve ceza yazısı rehberine bakın.
- Kendi payınızı bir kardeşinize devrettiniz: bu, sizin yaptığınız bir hediye olabilir. Yurt dışındaki aileye para veya hisse vermek rehberine bakın.
- Ev veya yazlık Kanada'da: ABD'de yaşarken Kanada'da ev veya yazlık miras almak rehberine bakın.
- Ev bir aile trust'ında tutuluyordu: ABD'li lehtarı olan yabancı aile trust'ı rehberine bakın.
- Yurt dışındaki evi kendiniz satın aldınız, içinde oturdunuz veya evin yabancı para cinsinden mortgage'ı var: yurt dışındaki mülk rehberine bakın.
- Yatırım amacıyla tuttuğunuz evi, yurt dışındaki başka bir yatırım mülküyle takas ediyorsunuz: ABD kazancı benzer mülk takası (like-kind exchange) olarak ertelenebilir, ancak yalnızca ABD dışındaki gayrimenkule geçişte (26 U.S.C. 1031). Benzer mülk takası veya fırsat bölgesi fonu rehberine bakın ve satış kapanmadan önce sınır ötesi vergi desteği alın.
- Satış parasını ABD'ye getiriyorsunuz: yurt dışındaki kendi paranızı ABD'ye taşımak rehberine bakın.
- Bu, size hediye edilen veya eşiniz öldükten sonra elinizde tuttuğunuz bir ABD evi: ev satışı istisnası rehberine bakın.
Bu sayfadaki rakamlar
| Rakam | Değer | Kaynak |
|---|---|---|
| Çoğu net uzun vadeli sermaye kazancında en düşük federal oran Sıfır oranlı vergilendirilebilir gelir dilimi içindeki kısma uygulanır. | %0 | IRS: Revenue Procedure 2025-32, 4.03. bölüm Kontrol edildi |
| Çoğu net uzun vadeli sermaye kazancında orta federal oran Sıfır oranlı vergi diliminin üzerindeki gelirden, orta oranın uygulandığı azami vergilendirilebilir gelir tutarına kadar geçerlidir. | %15 | IRS: Revenue Procedure 2025-32, 4.03. bölüm Kontrol edildi |
| Çoğu net uzun vadeli sermaye kazancı için en yüksek federal oran Üst %15 sermaye kazancı vergilendirilebilir gelir eşiğinin üzerinde uygulanır; özel kazanç kategorilerinin oranları farklı olabilir | %20 | IRS: Topic 409, Sermaye kazançları ve zararları Kontrol edildi |
| Vatandaş olmayan ve mukim olmayan kişi için ABD veraset vergisi beyannamesi verme eşiği Ölüm anında ABD'de bulunan varlıklar artı düzeltilmiş vergilendirilebilir hediyeler; bunun üzerinde Form 706-NA gereklidir | $60.000 | IRS: ABD vatandaşı olmayan mukim olmayanlar için veraset vergisi SSS Kontrol edildi |
| Genel yabancı vergi kredisi için önceki yıllara devir süresi Kullanılmayan uygun yabancı vergiler önce önceki yıllara devredilir; gelir kategorisi başına ayrı sınırlar uygulanır. Section 951A kategorisi vergileri için geçerli değildir. | 1 yıl | IRS: Publication 514, Önceki yıllara ve sonraki yıllara devir Kontrol edildi |
| Genel yabancı vergi kredisi için sonraki yıllara devir süresi Önceki yıllara devirden sonra, kullanılmayan uygun yabancı vergiler ilgili gelir kategorisi ve kredi sınırı içinde sonraki yıllara devredilir. Section 951A kategorisi vergileri için geçerli değildir. | 10 yıl | IRS: Publication 514, Önceki yıllara ve sonraki yıllara devir Kontrol edildi |
| Net sermaye zararının diğer gelirden indirilebilecek yıllık sınırı Ayrı beyan eden evliler için $1.500; net sermaye zararının geri kalanı sonraki yıllara devredilir | $3.000 | IRS: Topic 409, Sermaye kazançları ve zararları Kontrol edildi |
| Form 3520 yabancı hediye eşiği Vergi yılı içinde mukim olmayan yabancı bireylerden veya yabancı terekelerden gelen hediyeler veya vasiyetler, ilişkili verenler birleştirilerek; toplam bu tutarın üzerindeyse Form 3520 gerekir | $100.000 | IRS: Form 3520 talimatları Kontrol edildi |
| Net Yatırım Geliri Vergisi eşiği, bekâr veya hane reisi Düzeltilmiş brüt gelir; enflasyona endekslenmez | $200.000 | IRS: Net Yatırım Geliri Vergisi soru ve cevapları Kontrol edildi |
| Net Yatırım Geliri Vergisi eşiği, müşterek beyan eden evliler Düzeltilmiş brüt gelir; enflasyona endekslenmez | $250.000 | IRS: Net Yatırım Geliri Vergisi soru ve cevapları Kontrol edildi |
| Net yatırım geliri vergisi oranı Net yatırım geliri ile beyan statüsü eşiğini aşan değiştirilmiş düzeltilmiş brüt gelirden küçük olanı üzerindeki oran | %3,8 | IRS: Net Yatırım Geliri Vergisi Kontrol edildi |
| FBAR verme eşiği Takvim yılı içinde herhangi bir anda tüm yabancı mali hesapların toplam azami değeri; toplam bundan fazlaysa FBAR gerekir | $10.000 | FinCEN: Yabancı banka ve mali hesapları bildirin Kontrol edildi |
Birincil kaynaklar
- 26 U.S.C. 1014: Ölenden edinilen malın maliyet esası
- 26 U.S.C. 1015: Hediye yoluyla edinilen malın maliyet esası
- 26 U.S.C. 1223: Malın elde tutulma süresi
- 26 U.S.C. 862: ABD dışındaki kaynaklardan elde edilen gelir
- 26 U.S.C. 2518: Mirastan feragat (disclaimer)
- 26 U.S.C. 1001: Kazanç veya zararın tutarının belirlenmesi ve tanınması
- 26 U.S.C. 1031: Ticari kullanım veya yatırım amacıyla tutulan gayrimenkulün değişimi
- 26 CFR 1.905-1: Yabancı vergi kredisinin ne zaman alınabileceği
- IRS: Hediyeler ve miraslar (sık sorulan sorular)
- IRS: Publication 525, Vergilendirilebilir ve Vergilendirilemeyen Gelir
- IRS: Publication 551, Basis of Assets
- IRS: Instructions for Form 8949
- IRS: Publication 559, Geride kalanlar, vasiyet yürütücüleri ve tereke yöneticileri
- IRS: Publication 544, Sales and Other Dispositions of Assets
- IRS: Publication 514, Bireyler için Yabancı Vergi Kredisi
- IRS: Yabancı para birimi ve döviz kurları
- IRS: Publication 519, Yabancılar İçin ABD Vergi Rehberi
- IRS: Publication 527, Konut Amaçlı Kiralık Mülk
- IRS: Publication 523, Evinizi Satmak
- IRS: Topic 409, Sermaye kazançları ve zararları
- IRS: Yabancı kişiden gelen hediyeler
- IRS: ABD'de varlığı olan bazı mukim olmayanlar veraset vergisi beyannamesi vermelidir
- IRS: Net Yatırım Geliri Vergisi soru ve cevapları
- IRS: Form 8938 hakkında temel sorular ve cevaplar
- IRS: Form 8938 talimatları
Bu rehber hakkında
İngilizce rehberden çevrilmiştir · İngilizce aslını okuyun
Gösterilen vergi yılı için genel kuralları açıklar. Sizin durumunuza yönelik bir tavsiye değildir.
İngilizce aslındaki değişiklikler
- : İlk yayın tarihi.