适用对象
- 住在美国境外、持有一家已不再使用的特拉华州 C 公司的创始人
- 收入很少或没有收入、想依规关闭的外资所有的公司
本文不涵盖的内容
- 补报漏报的 5472 表并申请罚款减免
- 特拉华州批准程序和提交顺序的完整细节
- 您所在国家对您持有股份的亏损或收益的课税
- 外国人拥有的单一成员 LLC
特拉华州 C 公司可以直接不管吗?
您可以不再缴费,但这并不能关闭公司,也不会结清它的税务档案。特拉华州在特许经营税或年度报告 1 年 未缴未报后,会宣告公司章程失效(《特拉华州法典》第 8 编第 510 条),但欠税仍可追缴:特拉华州总检察长可以向章程已失效的公司追收特许经营税和罚款(第 517 条)。在联邦层面,每家美国公司无论有没有应税收入都必须提交 1120 表。
以下情形会让关闭公司变得不简单:
- 有外国所有人。外国人拥有至少 25% 的投票权或价值的公司,凡是当年与关联方发生需申报的交易,都必须附上 5472 表。每缺一份表,罚款可达 $25,000(IRS 填报说明)。
- 漏报的年度。现在解散并不会补报之前年度的税表。
- 公司账上还有钱。美国账户里剩下的现金,会让公司在税务上一直存续,直到这笔钱被分配出去。
开始之前请备齐:EIN 通知、公司成立以来的每份银行对账单、已提交的税表、特拉华州的通知和年度报告、股东名册,以及您与公司之间每一笔款项的记录。
置之不理会留下什么?
置之不理会留下三项未了事项:不断增加的特拉华州税款、IRS 仍然要求的联邦税表,以及无法顺利关闭的账户。
| 地区 | 置之不理后仍未了结的事项 |
|---|---|
| 特拉华州 | 特许经营税;$200 的逾期报告罚款;税款和罚款每月按 1.5% 计息(特拉华州);公司章程是失效状态,而不是已解散 |
| IRS | 公司存续的每一年都要提交 1120 表;凡是与您有需申报往来的年度,还要附 5472 表 |
| IRS 的时效 | 凡是缺少应报 5472 表的年度,IRS 核定税款的时效,要到该信息提交之后 三年 才届满(26 U.S.C. 6501(c)(8)) |
| EIN | 在所有税表都报完、税款都缴清之前,IRS 不会注销 EIN(IRS) |
章程失效、从未解散的公司是否仍须报联邦税表,没有一条规则能一锤定音。法规规定,公司“在停止营业并解散、不保留任何资产之后”即不再存在(26 CFR 1.6012-2(a)(2))。章程失效不同于所有人自己选择的解散,而且账户里有钱的公司仍持有资产。同一条法规还允许从未完成组建、没有营业也没有收入的公司,向 IRS 申请免除报税义务,但必须先向 IRS 说明事实。
外资所有的公司关闭时,最终要报哪些税表?
关闭中的外资 C 公司要提交 966 表、标明为最终税表的 1120 表、(如果最后一年有需申报的交易)5472 表,以及特拉华州的最终年度特许经营税报告。如果公司向外国股东付过现金,还要提交 1042-S 表和 1042 表。
| 申报 | 时间 | 来源 |
|---|---|---|
| 966 表,公司解散或清算 | 自通过解散决议或计划之日起 30 天内 | 26 CFR 1.6043-1;IRS |
| 最终 1120 表,勾选 E 项中的“最终税表”框 | 一般为公司解散之日后第 4 个月的第 15 日 | 1120 表填报说明 |
| 5472 表,附在 1120 表后 | 与最终 1120 表同时提交,含延期 | 5472 表填报说明 |
| 特拉华州最终年度特许经营税报告和税款 | 在解散证书被受理之前 | 《特拉华州法典》第 8 编第 277 条 |
| 1042-S 表和 1042 表(如果现金分给了外国股东) | 付款次年的 3 月 15 日 | 26 CFR 1.1461-1 |
只有在报完这份税表后公司将不再存在时,才勾选“最终税表”框。如果公司仍持有现金,或打算追讨某项债权,就属于仍保留资产,在税务上继续存在(26 CFR 1.6012-2)。年度申报规则见外资 C 公司的申报;在境外签署、电子申报和邮寄,见在境外提交公司税表。
公司没有收入,还需要报最终的 5472 表吗?
有没有收入不是判断标准,与您之间的交易才是。公司最后一年只有在与外国或美国关联方发生过需申报的交易时,才需要 5472 表,例如您给公司的贷款、利息、服务费,或其他影响公司应税收入的金额(5472 表填报说明;26 CFR 1.6038A-2(b)(3))。
您的各类付款怎么申报,取决于款项的性质:
- 您垫付、并期待公司归还的公司账单。这些构成您给公司的贷款。第 17 行“借入金额”要报期初和期末余额,或月平均余额;年初已有的余额也要计入。
- 您为换取股份或作为资本投入的资金。法规中关于出资和分配的规则,只点名了外国人拥有的被忽略实体,没有提到 C 公司。见从境外向您的美国公司投入资金。
- 任何低于全额价值支付的款项,或以财产支付的款项。第六部分要求填写说明和估计价值。
IRS 把内容严重不全或缺失的表视为未履行申报义务,要罚 $25,000,所以在断定不需要这份表之前,请核查最后一年您与公司之间的每一笔转账。
如果以前年度的 5472 表从未提交,关闭公司能让罚款一笔勾销吗?
不能。解散公司不会抹去已漏报年度的罚款。每个未履行申报义务的纳税年度罚款为 $25,000;如果收到 IRS 通知后 90 天仍未改正,则在持续期间内每 30 天再加罚 $25,000(26 U.S.C. 6038A(d))。
法规允许举证说明有合理理由,但那是另一项单独的申请,要有自己的证据。补报漏报的年度、回复通知和申请减免,见外国所有人漏报的申报与罚款。请在提交最终税表之前或同时处理漏报的年度,不要等到 EIN 关闭之后。
我人在境外,怎样向特拉华州缴费并解散公司?
请先缴清所有特许经营税、提交所有年度报告;在解散当月整月的税款缴清、最终年度报告提交之前,特拉华州不会让公司解散(《特拉华州法典》第 8 编第 277 条)。特拉华州要求公司年度报告在线提交,并接受银行卡或银行转账付款(特拉华州),所以人在境外并不妨碍这一步。
顺序概要如下:
- 董事会和股东批准解散,或所有有表决权的股东书面同意(《特拉华州法典》第 8 编第 275 条)。从未发行股份或从未开始营业的公司,可以走较简短的第 274 条程序。
- 在批准后 30 天内提交 966 表。
- 偿还公司债务、缴清特拉华州税款,并提交最终年度报告。
- 提交解散证书。州的提交费为 $224(收费表)。
- 分配剩余资金,提交最终 1120 表以及所需的 1042-S 表和 1042 表,然后关闭 EIN 账户和银行账户。
章程失效的公司可依第 312 条恢复,恢复后公司的债务和义务会与权利一并回来;解散之前是否应先恢复,见恢复您的公司。批准程序、通知和提交顺序的详细说明,见解散特拉华州公司。
美国账户里剩下的钱,怎样拿回给自己?
公司关闭时退还给您的现金,属于清算分配,税法将其视为您的股份的对价,而不是股息(26 U.S.C. 331)。请先偿还公司债务、缴清特拉华州税款;已解散的特拉华州公司的股东,可能要对公司的债权承担责任,但以分配给该股东的金额为限(《特拉华州法典》第 8 编第 282 条)。
公司向外国股东分配时要预扣税款,除非它选择降低预扣;如果分配属于股票的换股对价,则可以选择不预扣(26 CFR 1.1441-3(c))。即使不预扣,整笔分配通常也要在 1042-S 表上申报,并附 1042 表,二者都在次年 3 月 15 日到期(26 CFR 1.1461-1(b) 和 (c))。如果您的股份属于美国不动产权益,例如公司主要持有美国房地产,公司通常要按分配金额的 15% 预扣(第 515 号出版物)。
如果其中一部分现金是偿还您给公司的贷款,那就是还贷,不是分配;请在记录中把两者分开。公司仍在运营期间如何给自己付款,见外国所有人如何从公司取酬。
怎样关闭 EIN,并停掉注册代理的收费?
EIN 不能注销,只能停用,而且要在所有应报税表都报完、税款都缴清之后才行。请给 IRS 寄一封信,写明公司的法定名称、EIN、地址、关闭原因,如果有 EIN 通知书,附上复印件,寄到 IRS 的 EIN 页面上所列的地址。IRS 的关闭企业页面列出的内容相同。
解散证书生效后,注册代理的权限即告终止,但生效前已收到的法律文书除外(《特拉华州法典》第 8 编第 275(h) 款)。在此之前,每家特拉华州公司都必须在该州保有一名注册代理(《特拉华州法典》第 8 编第 132 条),所以应在提交证书之后再终止服务合同,不要提前。收费条款由您与代理公司的合同决定。
关闭后请保存公司的记录。已解散的特拉华州公司继续存续三年,用于清理事务和应对索赔(《特拉华州法典》第 8 编第 278 条),而且 IRS 仍可就未结束的年度向您查询。
公司关闭后,我个人在美国还欠什么吗?
5472 表的罚款和公司的税款由公司承担,而不是直接由您承担。但在清算中取得公司资产的股东,可能作为受让人被追缴公司未缴的联邦税款,通常追缴期限为 IRS 对公司核定税款的时效届满后 一年(26 U.S.C. 6901(c))。根据特拉华州法律,股东对已解散公司债权承担的责任总额,不得超过分配给该股东的金额(《特拉华州法典》第 8 编第 282 条)。
至于您自己持有股份的收益或亏损,非居民出售与美国业务无关的资本资产所得的收益,美国通常不征税,除非您当年在美国停留 183 天或以上,或这些股份属于美国不动产权益(第 519 号出版物)。您居住国可能对收益征税,也可能允许扣除亏损。如果您居住在加拿大,见加拿大创始人如何关闭美国初创公司。
示例
所有数字仅作说明,均以美元计。
一个安静的年度后顺利关闭
一位印度创始人去年注册了一家特拉华州公司。她自己垫付了 $3,000 的注册费和注册代理费,公司没有任何收入。去年的 1120 表,以及这些付款所需的 5472 表,如果还没报,现在也要补报。她和董事会批准解散,并在 30 天内提交 966 表。如果她预期这 $3,000 会拿回来,那就是贷款:最终 5472 表要在第 17 行如实列出。如果这笔钱是资本投入,她要把这一点记录在案,并核查是否还有其他关联方交易。她缴清特拉华州特许经营税、提交最终年度报告,然后提交解散证书,最后提交勾选了“最终税表”框的最终 1120 表。
安静了三年,收到罚款通知
一位德国创始人三年前不再打理他的公司。公司第一年他借了钱给它,却从没提交过 5472 表。现在他收到了其中一年的 $25,000 罚款通知。现在解散不会消除这笔罚款,也不会补报另外两个年度。他补报漏掉的税表,在通知规定的期限内回复,并另行提出合理理由申请,然后再关闭公司。
账户里剩下的钱
一位中国创始人在公司的美国账户里还有 $20,000,除了特拉华州的税款,没有其他债务。公司缴清特拉华州税款,提交解散证书,把剩余现金作为清算分配汇给她,视为她股份的对价。公司选择不预扣,因为整笔付款都是换取她的股票,而且公司没有持有美国房地产,所以不适用不动产预扣。公司的最终 1120 表涵盖到分配为止的期间;公司在次年 3 月 15 日前,用 1042-S 表和 1042 表申报这笔分配;她的报税人员再核查当年是否还有其他事项要列入 5472 表。
你的情况不同?
- 5472 表漏报了,或收到了罚款通知:请先看外国所有人漏报的申报与罚款,并在关闭之前获取公司税务协助。
- 公司章程已经失效:见恢复您的公司。
- 您需要特拉华州批准程序的详细说明:见解散特拉华州公司。
- 您居住在加拿大:见加拿大创始人如何关闭美国初创公司。
- 您的公司是单一成员 LLC,而不是公司:见外国人拥有的单一成员 LLC 的申报和关闭公司的通用清单。
- 公司还在其他州登记过:该州有自己的关闭步骤;见解散特拉华州公司。
- 公司有投资人、员工或销售:最终税表和付款需要更多审查;请获取公司税务协助。
本文引用的数据
| 项目 | 数值 | 来源 |
|---|---|---|
| 特拉华州公司逾期多久会导致章程失效 特许经营税未缴或年度特许经营税报告未提交的情况,除非州务卿批准延长时间 | 1 年 | 《特拉华州法典》第 8 编第 510 条 核对日期 |
| 未提交 5472 表格或未保存记录的罚款 适用于在 2017 年 12 月 31 日之后开始的纳税年度。按每家公司、每个纳税年度计收。5472 表格严重不完整也视为未提交。依据:IRC 6038A(d)(1);财政部法规 1.6038A-4(a)。 | $25,000 | IRS:5472 表填报说明 核对日期 |
| 触发美国公司提交 5472 表格义务的境外持股比例 在税年内任何时候,由同一外国人士直接或间接持有至少这一比例的投票权或股份价值。由一名外国人士全资持有的单成员 LLC,也按此类公司处理 | 25% | IRS:5472 表填报说明 核对日期 |
| 特拉华州公司年度报告逾期罚款 适用于未按时提交完整的年度特许经营税报告 | $200 | 特拉华州公司注册局:年度报告及税务资料 核对日期 |
| 特拉华州特许经营税及其他实体税的月利息 公司、有限责任公司及合伙企业未缴税款和适用罚款的利息 | 1.5% | 特拉华州公司注册局:年度报告及税务资料 核对日期 |
| 缺失的国际信息申报表补交后的核定期限 与该税表、事件或期间相关的税款,在提供所需信息后的这一时间内一直可以核定;因合理理由而未提供的,仅限于相关项目 | 三年 | 《美国法典》:26 U.S.C. 6501(c)(8) 核对日期 |
| IRS 通知后仍未改正的 5472 表格额外罚款 适用于在 2017 年 12 月 31 日之后开始的纳税年度。自 IRS 发出通知满 90 天后,如仍未改正,按每个关联方每 30 天(不足一期也计入)计收。法律未设上限。依据:IRC 6038A(d)(2);财政部法规 1.6038A-4(d)。 | $25,000 | 《美国法典》:26 USC 6038A 核对日期 |
| 特拉华州公司解散证书的州申报费 第 8 编《特拉华州法典》第 274 条或第 275 条下的解散证书,加上应缴的特许经营税;认证副本和加急服务另收费用。费用表自 2026 年 8 月 1 日起修订。 | $224 纳税年度 2026 | 特拉华州公司处:收费表 核对日期 |
| 出售股份时,FIRPTA 的一般预扣税率 通常按境外卖方出售美国不动产权益所获总对价计算;例外规定及预扣税证明可能改变预扣金额 | 15% | 《美国法典》:26 USC 1445(a) 核对日期 |
| 对最初受让人核定责任的延长期限 按《美国国内税收法》第 6901(c)(1) 条,从转让方的评税期限届满后起算 | 一年 | IRS:受让人责任案件 核对日期 |
官方来源
- IRS:5472 表填报说明
- eCFR:26 CFR 1.6038A-2(5472 表需申报的交易)
- 《美国法典》:26 U.S.C. 第 6038A 条
- 《美国法典》:26 U.S.C. 第 6501 条
- eCFR:26 CFR 1.6012-2(公司何时必须报税)
- IRS:关于 966 表
- eCFR:26 CFR 1.6043-1(966 表须在 30 天内提交)
- IRS:1120 表填报说明
- IRS:关闭企业
- IRS:不再需要 EIN 时
- 《特拉华州法典》:第 8 编第 1 章第 X 分章(解散)
- 《特拉华州法典》:第 8 编第 5 章(特许经营税)
- 特拉华州公司局:年度报告和税款说明
- 特拉华州公司处:收费表
- 《美国法典》:26 U.S.C. 第 331 条
- eCFR:26 CFR 1.1441-3(公司分配的预扣)
- eCFR:26 CFR 1.1461-1(1042-S 表申报)
- IRS:第 515 号出版物
- IRS:第 519 号出版物
- 《美国法典》:26 U.S.C. 第 6901 条
关于本指南
译自英文指南 · 阅读英文原文
本文介绍所列纳税年度的一般规则,不构成针对您个人情况的建议。
英文原文更新记录
- : 首次发布。