美国 · 个人

美国税表中的外国共同基金、ETF及理财产品

先识别您在法律上拥有的是什么。外国基金股份可能属于被动外国投资公司(PFIC)股票,每只基金可能要求Form 8621,并对分配或出售作特殊税务计算。银行存款、债权、直接持有资产,或在国外购买的美国基金,遵循不同规则。产品文件、购买记录及美国居民日期决定结论。

纳税年度 2026 · 最近更新 · 译自英文指南

适用对象

  • 持有在美国以外购买投资的美国公民及税务居民
  • 成为美国税务居民前已持有外国基金的个人

本文不涵盖的内容

  • 外国账户申报
  • 加拿大注册账户
  • 外国税额抵免
  • 作为经营业务拥有的外国公司

外国共同基金、ETF或银行理财产品属于PFIC吗?

基金只有在美国税务上属于外国公司,才可能是被动外国投资公司(PFIC)。如果其总收入至少75%为被动收入,或按税务规则衡量的资产至少50%产生或用于产生被动收入,就是PFIC。以公司形式组织的外国共同基金及ETF经常满足条件,但产品名称或交易所不能决定结论(IRS:Form 8621填写说明)。

分类前请阅读招募说明书及账户合同。银行“理财产品”可能给您外国公司股份、信托或合伙权益、对银行的债权,或投资的直接所有权。PFIC测试适用于外国公司股票,包括某些间接持股。国外称为信托或合伙企业的基金,在美国税务上仍可能是公司:管理人可改变投资组合的投资信托属于营业实体;外国合资格实体若所有者均有有限责任,默认是公司,除非另作选择(26 CFR 301.7701-4(c);26 CFR 301.7701-3(b))。投资包装形式或银行报表中“基金”名称,不能确定美国税务形式。

文件显示的项目首先核查的美国税务问题
汇集投资的外国公司股份是否符合任一PFIC测试?
通过外国账户购买的美国公司股份按普通美国规则申报;在国外购买不会使发行人变成外国实体
直接持有的股票、债券或银行存款按该资产规则申报收入或出售;不存在基金层面的PFIC股票
信托、合伙企业、保险或银行合同确定美国税务分类及合同承诺;基金仍可能属于PFIC股票

如果文件显示是存款、债权或直接投资,而非PFIC股份,普通收入及出售规则见美国税表中的外国收入。

美国基金规则也可能适用于满足PFIC测试的外国经营公司。如果您拥有持有投资的外国公司,受控外国公司规则可能交叉适用;请阅读外国公司的美国所有者(IRS:Form 8621填写说明)。

哪些海外投资通常不是PFIC?

外国账户所在地本身不会使账户内资产变成PFIC。直接持有的银行存款、债券及美国公司股票,不属于外国公司股票。外国经营公司如果在您持有期间从未符合PFIC测试,可能不适用PFIC规则。如果之前曾符合,即使业务之后改变,您的股票仍可能继续适用规则(IRS:Form 8621填写说明,原PFIC)。

不要以为外国上市股票不叫基金就安全,也不要以为美国上市股票在美国交易就安全。请检查发行人的法律居住地及财务报表。个人仅通过美国IRA或其他适用美国免税计划持有基金,通常不被视为其PFIC股东。该规则不能确定RRSP或TFSA处理;请阅读加拿大注册账户(IRS:Form 8621填写说明,间接股东)。

谁须提交Form 8621?有小额持有例外吗?

美国人需要申报超额分配、出售收益、税务选择、年度QEF或按市值计价收入,或年度所有权信息时,通常须为每个PFIC单独提交Form 8621。在美国税表截止日期(包括延期)前附上。如果无需所得税表,填写说明提供单独申报地址。

年结时持有年度信息例外何时适用
您的全部直接及相关间接PFIC股票合计不超过$25,000非联合报税个人,如果特定默认规则PFIC该年没有超额分配或处置收益,可省略该基金的Part I
夫妻双方相关PFIC股票合计不超过$50,000联合税表可能适用相同Part I规则
任何价值QEF或按市值计价选择、超额分配或出售收益,仍可能要求Form 8621

限额适用于纳税年度最后一天相关PFIC持有的合计价值,包括QEF及按市值计价股票,不是每只基金分别计算。这是默认规则基金的年度信息申报宽免,不是PFIC税豁免,也不免除因其他原因提交Form 8621(26 CFR 1.1298-1(c)(2);IRS:Form 8621填写说明)。通过另一PFIC间接持有的默认规则基金,若间接股票价值不超过$5,000,且没有超额分配或处置收益,可能适用单独例外。使用任何例外前,请识别每层所有权(26 CFR 1.1298-1(c)(2))。

不作税务选择,PFIC如何缴税?

没有有效QEF或按市值计价选择时,PFIC通常是第1291条基金。处置收益视为超额分配;出售、转让或将股票抵押为贷款担保,均可能属于处置(IRS:Form 8621填写说明,第15f行)。分配只有超过此前三个纳税年度(或较短此前持有期)调整后平均分配额的125%部分,才属于超额。之前的超额分配,只有按当年收入纳税的部分才计入该平均。首个持有年度的分配不超额,但如果该年没有付款,下一年首笔付款全部超额。处置收益即使在首个持有年度也可超额。未全年持股时,分配须年化计算(26 U.S.C. 1291(b))。

超额按持股天数分摊。分配至当年及任何成为PFIC之前年度的部分属于普通收入。分配至较早PFIC年度的金额,产生单独税款及利息。非超额分配遵循普通公司分配规则,通常在税法盈利及利润范围内属于股息。公司在付款年度或前一年度为PFIC时,其股息通常不是合资格股息(IRS:Publication 550)。即使长期持有,全部出售收益也须经过超额分配计算。出售亏损不能减少第1291条收益,但可能根据其他亏损规则确认(IRS:Form 8621填写说明,Part V)。

QEF及按市值计价选择改变什么?何时可选择?

两种选择均可替代未来收入的默认处理,但各有准入条件及年度税务成本。美国股东在首个适用年度税表截止日期(包括延期)前,通过Form 8621的Part II选择;所有权链中只有第一位美国人可作QEF选择。较晚选择可能仍需解决较早默认规则年度(IRS:Form 8621填写说明,Part II)。

选择每年申报内容条件及时间风险
不作选择第1291条下的分配及出售收益此前PFIC年度可能增加税款及利息
QEF您的基金普通盈利及净资本收益份额,即使没有付款需要基金的PFIC年度信息声明,或合资格中介信息;较晚开始可能要求视同出售或其他纠正选择
按市值计价年度升值计普通收入;下跌抵扣只能以此前尚未冲回的按市值计价收入为限股票须满足可交易股票规则:在合资格交易所定期交易,或符合某些可按资产净值赎回股份的特殊条件;首个选择较晚,可能对内含收益触发第1291条

在您持有期间首个PFIC年度作出QEF选择,可避免未从首次适用年度起生效的QEF处理。较晚开始时,单独QEF选择不会清除较早PFIC年度。美国股东可作视同出售选择,或PFIC同时为CFC时作视同股息选择,以清理该历史。这些选择随QEF首年原始税表(包括延期)到期,或可在原截止日期后三年内提交修正税表作出(IRS:Form 8621填写说明,选择D及E)。追溯QEF选择只有在范围有限的保护声明或IRS同意程序下可用。按市值计价选择通常在之后年度持续,除非按法规撤销或终止(IRS:Form 8621填写说明)。选择之前,请检查年度声明是否存在,以及股票是否满足任一可交易股票途径(26 CFR 1.1296-2)。对未分配收入产生税款的选择,需要审查完整持有历史。以上是联邦规则;请单独核查州对基金及选择的处理。

成为美国居民前已买基金,怎么办?

成为美国税务居民后仍持有外国基金,请在首个美国人纳税年度检查PFIC身份及是否需要Form 8621。居民身份前购买不构成豁免,通常也不会重置出售计税基础(IRS:Form 8621填写说明)。默认PFIC计算使用实际持有期,包括成为美国人前的天数。就QEF而言,最终法规在判断哪些持有年度为您的PFIC年度时,忽略居民身份前天数。因此,即使较早购买,在首个适用PFIC年度生效的QEF选择仍可能及时。该规则本身不能确定默认第1291条分配;Form 8621将超额分配分摊至整个持有期,并对成为PFIC前天数及较早PFIC年度作不同处理(IRS:Form 8621填写说明,Part V)。

已持有合资格股票时成为美国人的个人,有一项范围有限的按市值计价过渡规则。就按市值计价计算而言,首个美国人纳税年度期初基础,为该年第一天公允市值或调整后基础两者较高。法规明确该基础规则仅用于按市值计价,不改写普通出售基础(26 CFR 1.1296-1(d)(5))。双重居民若主张协定非居民身份,并及时提交适用的Form 1040-NR或双重身份Form 1040,附Form 8833,该非居民期间可免年度Form 8621申报(26 CFR 1.1298-1(c)(5))。居民身份税表本身见成为美国税务居民的第一年。

如何以美元申报出售或分配?

先分类投资及任何选择,再以美元计算基金收入。不作选择时,使用Form 8621的Part V申报分配及出售收益;持有期不同的购买批次可能需要分别计算。非超额股息申报为股息收入,超额分配中当年或成为PFIC前份额申报为其他收入,并在税表中申报单独税款及利息(IRS:Form 8621填写说明,Part V)。

作QEF选择时,在Part III申报年度盈利,并根据已纳税盈利及后续分配调整股票基础。如果选择从首个PFIC年度开始适用,出售按调整后基础遵循普通股票出售规则。如果较晚开始且未作清理选择,分配及收益仍适用Part V。作按市值计价选择时,在Part IV使用此前计价调整后的基础,申报年度变化及出售;出售收益为普通收入,亏损取决于此前尚未冲回的计入金额。首个选择年度还可能需要Part V(IRS:Form 8621填写说明,Parts III–V;26 CFR 1.1296-1)。

外币分配方面,当前Form 8621填写说明要求超额分配以一种货币计算。全部相关分配为同一外币时,先用该币计算超额,再按各分配日期即期汇率转换其分摊部分。否则,使用分配日期即期汇率以美元计算。结果以美元申报。购买成本及出售所得应分别按适当交易日期汇率转换;不要只将外币利润按出售日汇率转换(IRS:外币指引)。

保留交易确认、分配历史、汇率、年结价值、基金年度声明及交易所上市资料,以及成为美国人的日期。超额分配的可抵免外国税在Part V第16d行划分。分配至较早PFIC年度的税款,只能减少该年额外税款,不能结转;一般抵免规则见美国税表中的外国收入(IRS:Form 8621填写说明,第16d行)。

过去从未提交Form 8621,怎么办?

先确定哪些年度要求该表。没有超额分配或收益的小额默认规则投资,可能符合年度信息例外;出售、选择或较大合计持有额则可能改变结论。修正任何税表前,请逐基金重建购买日期、成本、分配、出售、年结价值及以往税表(IRS:Form 8621填写说明;26 CFR 1.1298-1)。

遗漏必要Form 8621时,受影响税表的税款评定期限,可能持续开放至补充信息后法定期限届满。根据第6501(c)(8)条,只有失误出于合理原因而非故意疏忽时,延期才仅限于与失误相关的项目。核查历史年度时,除出售外,也应审查转让及抵押(IRS:Form 8621填写说明,第15f行)。逾期选择有单独规则;现在提交表格,不会自动使过去QEF或按市值计价选择生效。住在美国时的遗漏年度步骤见补报遗漏的外国信息申报。住在加拿大且也遗漏美国税表时,请阅读补报遗漏的美国税表。

示例

示例金额为美元。个人在第1年开始时以$10,000购买一只外国公司基金,第1–3年每年收到$100,第4年最后一天收到$200并以$14,000出售。假设始终属于PFIC,全部付款都是股息,且无税务选择。第1年$100不超额。第2及3年各将$100与$125门槛比较,因此两年付款均不超额。第4年此前三年平均为$100;125%为$125。$200付款中,$75超额、$125不超额。$4,000出售收益是另一笔超额分配。Part V将各超额金额按持有天数分摊;税款及利息取决于实际日期(IRS:Form 8621填写说明,Part V;26 U.S.C. 1291(b))。

您的情况有所不同?

本文引用的数据

项目数值来源
被动外国投资公司(PFIC)的被动收入测试
外国公司总收入中,被动收入至少占这一比例
75%IRS:Form 8621填写说明
核对日期
被动外国投资公司(PFIC)的被动资产测试
外国公司资产中,产生或用于产生被动收入的资产,其平均比例至少达到这一水平
50%IRS:Form 8621填写说明
核对日期
8621 表格第 I 部分的小额持股豁免
税年最后一天持有的全部 PFIC 股票总值;仅适用于第 1291 条基金,且不得存在超额分配或出售收益
$25,000IRS:Form 8621填写说明
核对日期
8621 表格第 I 部分的小额持股豁免(联合报税)
股东联合报税时适用的合计门槛
$50,000IRS:Form 8621填写说明
核对日期
8621 表格对某些间接持有的被动外国投资公司(PFIC)股票的年度申报豁免
通过另一家 PFIC 间接持有的第 1291 条基金的价值,须满足 26 CFR 1.1298-1(c)(2) 的其他条件
$5,000美国电子版联邦法规(eCFR):26 CFR 1.1298-1(c)(2)
核对日期
被动外国投资公司(PFIC)超额分配的比较标准
分配额超过此前三个税年平均分配额的这一比例时,属于超额分配;此前持有期间较短的,按较短期间计算
125%IRS:Form 8621填写说明
核对日期

官方来源

关于本指南

译自英文指南 · 阅读英文原文 本文介绍所列纳税年度的一般规则,不构成针对您个人情况的建议。

英文原文更新记录

  • : 首次发布。

跨境税务

和专业人士聊聊您的情况。

请说明涉及的国家、经营主体和时间安排。我们会告诉您,本指南哪些内容适用于您,以及需要办理哪些事项。

299 美元 · 30 分钟

12 个月内委托我们服务,即可从服务账单中抵扣 $299。

预约咨询

预约咨询

299 美元 · 30 分钟

12 个月内委托我们服务,即可从服务账单中抵扣 $299。

日历没有加载? 预约咨询