适用对象
- 选择、担任或变更注册代理的、住在美国的 LLC 或公司所有人
- 注册代理已辞任、搬家或不再符合资格的公司
本文不涵盖的内容
- 住在美国境外的所有人的地址和代理
- 比较商业代理或它们的价格
- 应诉,或恢复被注销公司的完整步骤
我的 LLC 或公司需要注册代理吗?
需要,几乎每个州都是如此。LLC 或公司必须在成立州,以及在每个登记经营的其他州,保有一名使用街道地址的注册代理。特拉华州要求每家 LLC 和每家公司都有一名(6 Del. C. § 18-104;8 Del. C. § 132)。得克萨斯州要求每个得克萨斯州或外州的备案实体持续保有一名(得克萨斯州州务卿)。这条规则来自州法律,所以 C 公司、S 公司和 LLC 都适用,加州等州的有限合伙企业和有限责任合伙企业也适用(加州州务卿)。
有三个州的做法不同。纽约州的 LLC 或公司必须指定州务卿为送达代理,另设注册代理是可选的(纽约州州务院;公司;常见问题)。宾夕法尼亚州不要求注册代理,只要求在本州有注册办公地址(街道地址或乡村邮路信箱号码),或列名的商业注册办公地址服务商(宾夕法尼亚州州务院)。西弗吉尼亚州允许 LLC 或公司设注册代理,但不要求;没有的话,文书可以送达给州务卿(W. Va. Code § 31B-1-108;§ 31B-1-111;§ 31D-5-501;§ 31D-5-504)。从未向州里备案的独资经营者或普通合伙企业,通常没有代理可以指定。
公司在不止一个州登记、代理已辞任或州里显示当前没有代理,或州里已经注销、没收或解散了公司时,情况就不再简单。此时诉讼和州里的通知可能无人回应,而期限还在走。
请准备:公司在各州的档案编号、各州记录上的代理姓名和地址(见该州的在线企业查询)、公司的主要办公地址和邮寄地址,以及收到的任何辞任函或州里的通知。
注册代理做什么?
注册代理在该州的某个地址,替公司接收诉讼(法律文书送达)和官方通知,然后转交给公司。特拉华州法律要求代理接收并转交法律文书和其他函件,并转交 LLC 的年度税声明或公司的年度报告;代理不能只通过虚拟办公室或邮件转寄服务来办理(6 Del. C. § 18-104;8 Del. C. § 132)。得克萨斯州把这项职责描述为:把任何文书、通知或要求转交到公司最近给代理的地址(得克萨斯州州务卿)。
各州对同一个角色有不同的称呼:
| 州 | 使用的名称 | 来源 |
|---|---|---|
| 加州 | 送达代理 | 加州州务卿 |
| 亚利桑那州 | 法定代理 | A.R.S. § 29-3115 |
| 俄亥俄州 | 送达代理,也叫法定代理 | Ohio Rev. Code § 1706.09 |
我可以自己担任注册代理吗?
通常可以,只要您住在该州、在那里有街道地址,并且在正常营业时间内能在那里找到。此外谁可以担任,以及公司本身能否担任,各州不同:
| 州 | 谁可以担任 | 公司可以做自己的代理吗? |
|---|---|---|
| 特拉华州 | 特拉华州居民,或在特拉华州设有通常开放的办公室的实体 | 可以,只要它在特拉华州设有办公室(§ 18-104;§ 132) |
| 得克萨斯州 | 得克萨斯州居民(所有人、高级职员或员工可以担任),或在得克萨斯州登记、办公室就是注册办公地址的组织 | 不可以(得克萨斯州州务卿) |
| 弗吉尼亚州(LLC) | 是成员或经理(或在成员中担任特定角色)的弗吉尼亚州居民,或弗吉尼亚州律师协会的会员;指定的弗吉尼亚州居民员工;或获准在弗吉尼亚州经营的实体 | 不可以(Va. Code § 13.1-1015) |
| 加州(LLC) | 住在加州、使用加州街道地址的个人(成员、经理或其他任何人),或在州务卿处注册的公司代理 | 不属于表格允许的两种选择之一(LLC-12 表) |
住在该州的朋友或亲戚,只要同意,就可以在特拉华州、得克萨斯州或加州担任。在弗吉尼亚州,个人代理必须在 LLC 中担任角色、是指定的员工,或是弗吉尼亚州律师协会的会员,所以没有任何角色的朋友不能担任。在得克萨斯州,担任代理本身并不使一个人对公司的债务负责(得克萨斯州州务卿)。
仅有邮政信箱通常不符合条件;弗吉尼亚州只在人口不足 2,000 的市或镇、且该处没有街道地址时才接受(弗吉尼亚州 SCC)。得克萨斯州的表格要求填写没有邮政信箱的街道地址,办公地址也不能只是信箱或应答服务(401 表;填表说明)。俄亥俄州不允许把邮政信箱作为实体代理的营业地点,即使它有街道地址(§ 1706.09)。宾夕法尼亚州不接受仅有邮政信箱的地址(宾夕法尼亚州州务院)。
您指定的人必须先同意。特拉华州说,代理必须在备案之前同意(公司司),而得克萨斯州把未经同意就指定代理视为备案中的虚假陈述,适用其《商业组织法》中关于虚假备案的责任和罚款(得克萨斯州州务卿)。
我应该把家庭地址作为注册代理地址吗?
在州法允许的地方可以,但这个地址会进入公开记录,而且必须有人在那里接收文书。加州的企业查询显示代理的姓名和地址(加州州务卿),纽约州的记录也是如此(纽约州常见问题)。俄亥俄州要求个人代理列出其在俄亥俄州的主要住所的街道地址(§ 1706.09)。
用家庭地址之前,请权衡三点:
- 隐私: 您的家庭地址会成为公司公开记录的一部分。
- 在场: 特拉华州要求个人代理经常出现在指定地点,足以接收送达;得克萨斯州要求有一个营业时间内可以当面送达代理的地方。您出行时,可能会漏掉文书。
- 搬家: 每次搬家都要向州里提交一次备案,而搬出该州,就不再有资格担任。
另一种选择是实体代理,即专门担任代理的企业。特拉华州公布一份代理名单,只是为了方便,并不为其中任何一家背书(公司司)。
注册代理地址就是我的营业地址或税务地址吗?
不是。注册办公地址是送达法律文书的地方,不一定是公司经营业务的地方(6 Del. C. § 18-104;401 表填表说明)。弗吉尼亚州把主要办公地点作为另一项记录,有自己的免费备案(弗吉尼亚州 SCC)。
向州里提交的变更不会通知 IRS。公司自己的邮寄地址或所在地变更时,IRS 使用 8822-B 表(IRS)。想用代理的地址收邮件的境外所有人,请读从境外获得美国商业地址和银行账户。
我的注册代理辞任了会怎样?
代理向公司发出书面通知,并向州里提交辞任。经过等待期后,公司就没有代理了,必须指定新的代理,否则可能丧失存续资格或登记资格。
| 州 | 代理的通知 | 辞任生效 | 如果没有指定新代理 |
|---|---|---|---|
| 特拉华州 LLC | 提交前至少 30 天发出书面通知 | 提交后 30 天 | 成立证书被注销;法律文书送达给州务卿(§ 18-104) |
| 特拉华州公司 | 提交前至少 30 天发出书面通知 | 提交后 30 天 | 公司章程被宣告没收;外州公司丧失授权(§ 136) |
| 得克萨斯州 | 通知公司;在此后第 11 天之前,用 402 表(免费)通知州里 | 州里收到通知后的第 31 天 | 可能被非自愿终止,或外州实体的登记被撤销(得克萨斯州州务卿) |
| 弗吉尼亚州 LLC | 提交后的下一个工作日之前,用挂号信把副本寄到主要办公地点(无需提前通知) | 提交后的第 31 天,或在 LLC 提交变更声明时更早 | SCC 邮寄警告;如果在此后第二个月月底前没有提交变更,则存续被自动注销(§ 13.1-1017;§ 13.1-1050.2) |
| 俄亥俄州 LLC | 提交之日前,把副本邮寄给公司 | 提交后 30 天 | 公司必须立即指定新代理;州里发出通知后,如果 30 天内没有纠正,章程会被注销(§ 1706.09) |
在通知到达时就采取行动,不要等到辞任生效。特拉华州要求公司在收到通知后指定新代理,而弗吉尼亚州的变更声明一经提交,旧的任命就立即终止。
怎样变更注册代理或其地址?要花多少钱?
在新代理同意之后,提交州里的变更声明,写明新代理或新的街道地址。这项备案修订的是公司的记录,不是新的成立。
| 州 | 申报 | 州费用 |
|---|---|---|
| 特拉华州 | 公司:先作出董事会决议,再提交变更证书(§ 133);LLC:修订其成立证书(§ 18-202) | $50(收费表) |
| 得克萨斯州 | 401 表,注册办公地址/代理变更声明(表格) | $15(填表说明) |
| 加州 LLC | 信息声明,LLC-12 表,在两次规定的备案之间提交 | 免费(LLC-12 表) |
| 弗吉尼亚州 LLC | 变更声明,LLC1016 | 免费(弗吉尼亚州 SCC) |
| 北卡罗来纳州 LLC | 注册代理或办公地址变更声明 | $5(G.S. 57D-1-22) |
弗吉尼亚州法律规定,代理死亡、辞任或不再符合资格时,必须及时提交声明(§ 13.1-1016)。如果只是代理的街道地址变了,在得克萨斯州和弗吉尼亚州,代理可以自己提交更新;公司也可以提交。在多个州登记的公司,要在每个州分别提交变更。
没有指定注册代理的纽约州公司,没有代理可换,但它通过两年一次的报告、变更证书或修订证书,保持送达法律文书的地址为最新(纽约州州务院)。
如果我没有注册代理,漏掉了诉讼或州里的通知,怎么办?
诉讼可以在没有您的情况下继续。当找不到代理时,各州允许起诉的一方改为向州里的某个办公室送达,如果公司没有及时回应,法院就可以作出缺席判决。
- 特拉华州: 法律文书可以送达给州务卿,由州务卿向州里记录上的地址寄信(LLC 见§ 18-105;公司见8 Del. C. § 321)。
- 弗吉尼亚州: SCC 的书记员成为 LLC 的送达代理(§ 13.1-1018)。
- 俄亥俄州: 州务卿接收文书,并用挂号信寄到记录上的主要办公地点,或原告找到的其他地址(§ 1706.09)。
- 加州: 在勤勉尝试失败之后,法院可以命令通过州务卿送达(加州州务卿)。
- 纽约州: 州务卿始终是代理,并把文书寄到备案的送达地址;如果该地址已过时,公司可能永远看不到文书(纽约州常见问题)。
在加州,送达后 30 天内没有回应,原告可以请求法院作出缺席判决,然后设法执行(加州法院)。撤销缺席判决或应诉,要由律师处理。
漏掉州里的通知,还可能带来另一个问题:某份报告或某项税款没有提交,州里随后可能终止公司的良好存续状态。请核对公司在每个州的状态,指定代理,补交漏掉的年度报告和费用,如果州里已经采取行动,请按恢复您的公司办理。
示例
这些示例仅作说明;金额为美元。
得克萨斯州的所有人自己担任代理,搬了店铺
一位得克萨斯州居民持有单一成员 LLC,并在自己的店铺担任注册代理。她把店铺搬到了城里的另一处。她提交 401 表,写明新的街道地址,缴$15的州费用,这样送到旧店铺的文书就不会丢失。如果她以后搬出得克萨斯州,就需要新的得克萨斯州代理,因为个人代理必须是得克萨斯州居民。
特拉华州 LLC 的代理辞任
代理在 3 月 1 日向 LLC 发出书面通知,并在 4 月 1 日提交辞任证书。辞任在 5 月 1 日,即提交后 30 天生效。LLC 在 4 月指定了新代理。如果到 5 月 1 日它什么都没做,成立证书就会被注销,诉讼会送达给州务卿。
弗吉尼亚州 LLC 的成员代理搬走了
一家弗吉尼亚州 LLC 的成员在她位于弗吉尼亚州的家中担任代理。她搬到了另一个州,不再符合资格,因为个人代理必须是弗吉尼亚州居民。LLC 提交变更声明 LLC1016,指定一家获准在弗吉尼亚州担任代理的实体。SCC 不收费。
您的情况不同?
- 您住在美国境外: 代理和地址的选择,见从境外获得美国商业地址和银行账户。
- 您还没有成立公司: 请按如何成立 LLC办理;第一年的费用(含代理),见各州 LLC 费用。
- 公司还在第二个州经营: 在那里也需要代理;见在其他州登记,并获取公司成立协助。
- 您要搬到另一个州: 您不能再在原来的州担任代理;见把公司迁到另一个州,并获取公司成立协助。
- 您的代理已失效,或州里注销、没收或解散了公司: 请在期限届满之前,见恢复您的公司,并获取公司成立协助。
- 银行、买家或另一个州要求状态证明: 见良好存续状态证明。
- 您想了解某个州的完整成立步骤: 例如,见如何在弗吉尼亚州开办 LLC。
本文引用的数据
| 项目 | 数值 | 来源 |
|---|---|---|
| 特拉华州本州公司或 LLC 更换注册代理的州备案费 公司处收费表于 2026 年 8 月 1 日修订:本州公司更换代理或办公室,以及 LLC 仅更换代理的修订(本州或外州);豁免公司收费较低 | $50 | 特拉华州公司处:收费表 核对日期 |
| 得克萨斯州注册代理或注册办公室变更声明(401 表)备案费 适用于非营利公司或合作社以外的备案实体;代理人以 402 表辞任不收费 | $15 | 得克萨斯州州务卿:806 表,商业备案及商标收费表 核对日期 |
| 北卡罗来纳州 LLC 更换注册代理或办公室费 LLC 的注册代理或注册办公室(或两者)变更声明;代理或办公室的指定同样收 $5,代理自行辞任不收费 | $5 | N.C. G.S. 57D-1-22 核对日期 |
官方来源
- 《特拉华州法典》:第 6 编第 18 章第 I 分章(第 18-104 条和第 18-105 条)
- 《特拉华州法典》:第 8 编第 1 章第 III 分章(第 131 条、第 132 条和第 136 条)
- 《特拉华州法典》:第 6 编第 18 章第 II 分章(第 18-202 条)
- 特拉华州公司司:注册代理
- 特拉华州公司处:收费表
- 《特拉华州法典》:第 8 编第 1 章第 XIII 分章(第 321 条)
- 《西弗吉尼亚州法典》:第 31B-1-108 条
- 《西弗吉尼亚州法典》:第 31B-1-111 条
- 《西弗吉尼亚州法典》:第 31D-5-501 条
- 《西弗吉尼亚州法典》:第 31D-5-504 条
- 得克萨斯州州务卿:注册代理常见问题
- 得克萨斯州州务卿:401 表填表说明
- 得克萨斯州州务卿:401 表,注册办公地址/代理变更声明
- 得克萨斯州州务卿:402 表,注册代理辞任
- 弗吉尼亚州 SCC:弗吉尼亚州有限责任公司,表格和费用
- 弗吉尼亚州 SCC:注册代理常见问题
- 《弗吉尼亚州法典》:第 13.1-1015 条
- 《弗吉尼亚州法典》:第 13.1-1016 条
- 《弗吉尼亚州法典》:第 13.1-1017 条
- 《弗吉尼亚州法典》:第 13.1-1018 条
- 《弗吉尼亚州法典》:第 13.1-1050.2 条
- 《北卡罗来纳州普通法规》:G.S. 57D-1-22
- 《亚利桑那州修订法规》:第 29-3115 条
- 《俄亥俄州修订法典》:第 1706.09 条
- 加州州务卿:法律文书送达
- 加州州务卿:LLC-12 表,信息声明
- 加州法院:被起诉后缺席会怎样
- 宾夕法尼亚州州务院:商业注册办公地址服务商
- 纽约州州务院:成立有限责任公司
- 纽约州州务院:成立商业公司
- 纽约州州务院:公司和商业实体常见问题
- IRS:8822-B 表
关于本指南
译自英文指南 · 阅读英文原文
本文介绍所列纳税年度的一般规则,不构成针对您个人情况的建议。
英文原文更新记录
- : 首次发布。