لمن هذا الدليل
- مالكو شركات كندية يقارنون عروض أسعار القوائم المالية لنهاية السنة وإقرار T2
- مالكون طلب منهم مُقرِضهم قوائم مالية مجمَّعة ويريدون معرفة ما يسلّمونه
غير مشمول هنا
- ما الذي يقوله تقرير مهمة التجميع وكيف حلّ محل إشعار القارئ (Notice to Reader)
- الاختيار بين التجميع والمراجعة والتدقيق عند طلب مقرض
- كم يكلّف إقرار T2 نفسه
- أتعاب مسك الدفاتر الشهرية
- قواعد المقاطعات خارج أونتاريو حول من يحق له إصدار التقرير
كم تكلّف مهمة التجميع، ولماذا لا يوجد سعر موحّد؟
لا تحدد أي جهة رسمية أتعاب التجميع أو تنشرها، لذلك لا تذكر هذه الصفحة سعرًا أو نطاقًا. فالأتعاب تتبع العمل. وأهم العوامل: مدى اكتمال الدفاتر عند وصولها، وعدد الحسابات، والقوائم والإيضاحات المطلوبة، ومن سيعتمد على النتيجة، وهل هي السنة الأولى أو محاسب جديد (الجدول أدناه).
قد يغطي عرض السعر لقوائم مالية ثلاث مهام: استكمال مسك الدفاتر، أو التجميع، أو معلومات القوائم التي يحتاجها إقرار T2 فقط. وقبل مقارنة الأسعار، تحقق هل سيطلب أحد تجميعًا (فصفحات CRA الخاصة بإقرار T2 لا تدرجه) وهل يسعّر العرض كل مهمة في بند مستقل.
مهمة التجميع هي أن يجمّع محاسب قوائم من معلومات تقدمها الإدارة. ولا يعطي التقرير رأي تدقيق ولا استنتاج مراجعة ولا تأكيدًا (O. Reg. 324/21، المادة 4). وللاطلاع على ما يقوله التقرير وكيف حلّ محل إشعار القارئ، انظر تقرير مهمة التجميع: ما الذي حلّ محل إشعار القارئ.
تكون حالة الشركة غير بسيطة إذا:
- لديك عرض سعر لقوائم نهاية السنة مع إقرار T2 لا يحدد التقرير أو القوائم أو الفترة أو الأساس، أو طلب مُقرِض «قوائم مالية» دون تحديد مستوى.
- حسابات مصرفية غير مسوّاة أو مصروفات غير مصنّفة. هذا التنظيف مسك دفاتر، وهو عمل منفصل عن التجميع؛ انظر استكمال الدفاتر المتأخرة.
- قد يريد مُقرِض أو مشترٍ أو صاحب امتياز تجاري مراجعة أو تدقيقًا بدلًا من ذلك، أو لم يوافق كل المساهمين على الاستغناء عن التدقيق القانوني؛ انظر مهمة التجميع أو المراجعة.
- تملك الشركة حساب استثمار أو حسابات بالدولار الأمريكي أو قرض مساهم بلا جدول.
- عدة نهايات سنة لم تكتمل أو إقرارات شركات غير مقدَّمة؛ انظر استكمال الإقرارات المتأخرة للشركات.
قبل طلب عروض الأسعار، اجمع ميزان مراجعة معدّلًا (رصيد كل حساب في نهاية السنة بعد قيود نهاية السنة)، وتسويات الحسابات المصرفية، وقوائم السنة الماضية وإقرار T2 المقدَّم، واتفاقيات القروض، وطلب المُقرِض كتابةً.
ما الذي أدفع مقابله في مهمة التجميع؟
تدفع مقابل عمل المحاسب على سجلاتك، لا مقابل فحصها: فالإدارة مسؤولة عن دقة ما يُقدَّم واكتماله، ولا يُطلب من المحاسب التحقق منه (O. Reg. 324/21، المادة 4). ومع ذلك يحدد المعيار CSRS 4200 (معيار التجميع الكندي) العمل المطلوب وتوثيقه، وخطوات القبول عندما يستخدم طرف ثالث القوائم، وإيضاحًا عن الأساس المحاسبي، أي مجموعة القواعد التي تتبعها الأرقام (AASB). وكل ذلك وقت يُنفَق على ملفك.
المطبوعات المستخرجة من برنامج مسك الدفاتر دون أي رسالة مرفقة أو مضمَّنة تقع خارج المعيار (AASB).
هل يحتاج إقرار T2 الخاص بي إلى تجميع أصلًا؟
لا تدرج صفحات CRA الخاصة بإقرار T2 التجميع شرطًا للتقديم. فهي تطلب معلومات القوائم المالية بصيغة GIFI (رموز CRA القياسية لبنود القوائم) بمستوى التفصيل في القائمة التقليدية، وتطلب الجدول 141 (جدول T2 الذي يسأل من شارك في إعداد المعلومات المالية) حتى لو لم تكن هناك إيضاحات (CRA). وتقول صفحتها عن الجدول 141 أن تُرفق أي إيضاحات وتقرير المدقق أو المحاسب إذا أُعدّت (CRA). أما مستوى التقرير فيحدده آخرون.
| من | ما الذي يمكن أن يطلبه |
|---|---|
| CRA | معلومات القوائم بصيغة GIFI والجدول 141. ولا تحدد الصفحات المذكورة أعلاه مستوى تقرير. |
| شركة فيدرالية | يعرض المديرون على المساهمين قوائم سنوية مقارنة (المادة 155). وتتبع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في كندا (GAAP)، وتتضمن على الأقل ميزانية عمومية وقائمة دخل وقائمة التغيرات في حقوق الملكية أو الأرباح المحتجزة وقائمة التدفقات النقدية أو التغيرات في المركز المالي (المادة 71، المادة 72). وتعيّن الشركة التي ليست شركة موزِّعة للأسهم على الجمهور مدققًا كل سنة ما لم يوافق جميع المساهمين، بمن فيهم من لا حق لهم في التصويت، على الاستغناء عنه؛ وتستمر هذه الموافقة حتى الاجتماع السنوي التالي فقط (المادة 163). |
| شركة في أونتاريو | يعرض المديرون على المساهمين قوائم الفترة الحالية؛ ولا تُطلب السنة السابقة إلا من شركة عرض عام (offering corporation) (قانون الشركات التجارية، المادة 154). وتتبع معايير الدليل (Handbook)، وتتضمن على الأقل ميزانية عمومية وقائمة أرباح محتجزة وقائمة دخل وقائمة التغيرات في المركز المالي (اللائحة 62، المادتان 40 و42). وتُعفى الشركة التي ليست شركة عرض عام من التدقيق عن سنة مالية فقط إذا وافق جميع المساهمين كتابةً عن تلك السنة (المادة 148). |
| شركة في مقاطعة أخرى | قانون تأسيسها الخاص. |
| مُقرِض أو مشترٍ أو صاحب امتياز تجاري | ما تحدده شروطه الخاصة. |
يذكر تقرير التجميع المقرر ميزانية عمومية وقائمة دخل وأرباح محتجزة وإيضاحًا عن الأساس المحاسبي (O. Reg. 324/21، المادة 4). وهل تستوفي القوائم المجمَّعة مواد قانون الشركات المذكورة أعلاه يتوقف على الأساس والقوائم المضمَّنة. وإذا كان المساهمون سيتسلمونها، فقل ذلك في البداية واسأل أي أساس وأي قوائم تغطيها المهمة.
هل يلزم مدقق، أو يستطيع المساهمون التنازل عنه، موضّح في مهمة التجميع أو المراجعة. وللقوائم التي يحتاجها إقرار T2 نفسه، انظر القوائم المالية لنهاية السنة للشركة.
ما الذي يحدد أتعاب مهمة التجميع؟
تتبع الأتعاب حجم العمل في ملفك. ويبيّن الجدول ما يغيّر هذا العمل وما تتحكم فيه أنت.
| العامل المؤثر | لماذا يغيّر العمل | ما تتحكم فيه |
|---|---|---|
| حالة الدفاتر | الحسابات غير المسوّاة تعني أن يُبنى ميزان مراجعة أولًا. وهذا مسك دفاتر، وهو عمل منفصل عن التجميع. | سوِّ الحسابات قبل بدء المهمة. |
| الحسابات وأنواع البنود | كل حساب مصرفي وبطاقة وقرض واستثمار رصيد يجب فحصه. والبند بالدولار الأمريكي يُعرض بالعملة التي تستخدمها القوائم، فكل بند منها تحويل يجب فحصه. | سلّم كشفًا واحدًا لكل حساب، مسوًّى. |
| القوائم والإيضاحات | يغطي التقرير المقرر ميزانية عمومية وقائمة دخل وأرباح محتجزة وإيضاح الأساس. وقائمة التدفقات النقدية أو الإيضاحات الإضافية عمل أكثر، وقوائم الشركة الفيدرالية أو شركة أونتاريو للمساهمين تتضمن قائمة تدفقات نقدية أو تغيرات في المركز المالي (انظر أعلاه). | اسأل الجهة المستلمة عن حاجتها بالضبط. |
| سنة المقارنة (أرقام السنة الماضية بجانب أرقام هذه السنة) | تُعرض القوائم السنوية للشركة الفيدرالية على المساهمين ومعها السنة السابقة جنبًا إلى جنب، ما لم يُذكر سبب إغفالها (المادة 155). وحيث ينطبق ذلك، يجب أن تكون أرقام السنة الماضية جاهزة ومتطابقة. | سلّم قوائم السنة الماضية وإقرار T2 المقدَّم. |
| الأساس المحاسبي | يذكر الإيضاح الأساس المطبَّق. وكلما زادت قيود الاستحقاق زاد ما يجب تسجيله. | اتفق على الأساس قبل بدء العمل. |
| من يعتمد عليه | يستدعي المستخدم من طرف ثالث خطوات قبول محددة (AASB). | سمِّ المُقرِض أو المشتري منذ البداية. |
| السنة الأولى أو محاسب جديد | ليس للشركة الجديدة أرصدة إقفال للسنة السابقة تُطابَق بها. والمحاسب الجديد على الملف عليه أن يتعلم أكثر عن السجلات. | سلّم أوراق التأسيس والأرصدة الافتتاحية. |
هل أتعاب القوائم منفصلة عن أتعاب T2؟
نعم، فهما عملان منفصلان يتشاركان المدخلات. ويطلب إقرار T2 معلومات القوائم بصيغة GIFI ولا يدرج تقرير تجميع (CRA).
يستطيع محاسب واحد أن ينجز الاثنين. ومع ذلك ينبغي أن يُظهر عرض السعر القوائم (التجميع) وإقرار T2، بجداول GIFI والجدول 141، في بنود منفصلة. ولمعرفة أتعاب T2 وكيف تقرأ ذلك العرض، انظر تكلفة T2 وعروض الأسعار.
كيف أقلل العمل: ماذا أسلّم وبأي شكل؟
اسأل أولًا أي مُقرِض أو مشترٍ كتابةً عن التقرير الذي يريده؛ فصفحات CRA الخاصة بإقرار T2 لا تذكر تقرير المحاسب إلا إذا أُعدّ. وبالنسبة إلى شركة فيدرالية أو شركة في أونتاريو، احتفظ أيضًا بموافقة المساهمين كل سنة على الاستغناء عن التدقيق ضمن سجلات الشركة؛ فبدونها يوجب القانون التدقيق. ثم سلّم سجلات مكتملة بالشكل الذي يطابقه المحاسب. فيقلّ ما يجب بناؤه وتقلّ الأسئلة.
| سلّم | الشكل |
|---|---|
| ميزان المراجعة المعدّل | أرصدة نهاية السنة مطابقة للدفاتر. |
| تسويات الحسابات المصرفية والبطاقات | كل حساب مسوًّى مع كشفه في نهاية السنة، مع شرح الفروق. |
| قوائم السنة الماضية وإقرار T2 المقدَّم | الأرصدة الافتتاحية تساوي أرصدة الإقفال للسنة الماضية. |
| كشوف القروض واتفاقياتها | الأرصدة تتفق مع سجلات المُقرِض. |
| جدول قرض المساهم | السلف والسداد بترتيب التواريخ، مع رصيد الإقفال. |
| إقرارات الرواتب وGST/HST | المجاميع تتفق مع ما قُدِّم. |
| كشوف الاستثمار | قيم نهاية السنة والنشاط، مع تمييز البنود بالدولار الأمريكي. |
| طلب الجهة المستلمة كتابةً | أي مستوى تقرير، وأي قوائم، وأي أساس، وأي فترة. |
إذا لم تكن الدفاتر جاهزة بعد، فانظر استكمال الدفاتر المتأخرة وقائمة مراجعة إقفال نهاية السنة للشركة.
ما الذي تغيّر عن «إشعار القارئ»، وهل سيقبل مُقرِضي تقرير مهمة التجميع؟
المُقرِض هو الذي يقرر ما يقبله، فاسأله كتابةً عن مستوى التقرير الذي يريده. ولا يعطي التقرير تأكيدًا، وينبّه إلى أن المعلومات قد لا تناسب أغراض القارئ (O. Reg. 324/21، المادة 4). وإذا أراد المُقرِض مراجعة فالعمل والأتعاب مختلفان؛ انظر مهمة التجميع أو المراجعة.
في أونتاريو، للفترات المنتهية في 14 ديسمبر 2021 أو بعده، يكون تقرير مهمة التجميع هو الإشعار المقرر لاستثناء الترخيص أدناه؛ أما الفترات الأسبق فكان يمكن أن تستخدم أيًّا من الإشعارين (O. Reg. 324/21، المادة 2). ويسري معيار التجميع CSRS 4200 على الفترات نفسها ويأتي بتقرير جديد بدلًا من إشعار القارئ (AASB). والتغيير وصياغة التقرير في تقرير مهمة التجميع: ما الذي حلّ محل إشعار القارئ.
هل تغيّر مقاطعتي من يحق له إصدار التقرير؟
في أونتاريو، التجميع الذي يحمل تقرير مهمة التجميع المقرر يقع خارج المحاسبة العامة، فلا يحتاج إصداره إلى ترخيص محاسبة عامة بموجب القانون؛ أما المراجعة أو التدقيق اللذان يُتوقع بصورة معقولة أن يعتمد عليهما طرف ثالث فيحتاجان إليه عمومًا. وللمقاطعات الأخرى قواعدها الخاصة؛ اسأل المحاسب أي قواعد يتبعها التقرير وتأكد من هيئة CPA في المقاطعة.
شروط القانون: خدمات التجميع المقدَّمة باستقلال عن العميل هي محاسبة عامة، وتحتاج إلى ترخيص، عندما يُتوقع بصورة معقولة أن يعتمد عليها طرف ثالث أو يستخدمها. وليست محاسبة عامة عندما يحمل التجميع الإشعار المقرر الذي يحصر تأكيد الشخص في دقة العمليات الحسابية (المادتان 2 و3). ولا يستطيع غير المرخَّص أن يسترد أتعابًا فرضها بصفة محاسب عام (المادة 37)، وهي قاعدة لا تصل إلا إلى عمل يُعدّ محاسبة عامة. ومسك الدفاتر لا يحتاج إلى ترخيص (المادة 3(3)(a)). وكذلك إعداد القوائم المالية كجزء من الإقرارات الضريبية فقط، إذا لم يقدّم الشخص رأيًا مستقلًا عن دافع الضرائب في القوائم أو الإقرارات، ولا خدمة أخرى تتطلب ترخيصًا (المادة 3(3)(b)).
ما الذي ينبغي أن يوضحه عرض سعر التجميع لأقارن بين محاسبين؟
لا يمكن مقارنة عرضين إلا إذا سُعّرت البنود نفسها. ابحث عن البنود الآتية.
| السطر | لماذا هو مهم |
|---|---|
| الخدمة المسمّاة: مهمة تجميع وفق CSRS 4200 (معيار التجميع الكندي)، مع التقرير | «القوائم المالية» وحدها قد تعني مطبوعات أو مستوى عمل مختلفًا. |
| القوائم والفترة والأساس المحاسبي | لا تُضاف التدفقات النقدية وسنة المقارنة والإيضاحات الإضافية إلا إذا كانت مدرجة. |
| من سيتسلم القوائم | المُقرِض أو المشتري المسمّى يغيّر خطوات القبول. |
| تنظيف مسك الدفاتر، مسعّرًا على حدة | التسوية والتصنيف عمل منفصل عن التجميع. |
| GIFI والجدول 141 وإقرار T2، مسعّرة على حدة | إقرار T2 عمل منفصل. |
| ما الذي تقدمه ومتى | يفترض عرض السعر أن السجلات مكتملة. |
| ماذا يحدث إذا طلبت الجهة المستلمة أكثر | مجموعة قوائم مختلفة أو مراجعة عمل مختلف. |
| من يوقّع، وأي ترخيص أو عضوية يحمل | في أونتاريو، لا يحتاج التجميع بالتقرير المقرر إلى ترخيص محاسبة عامة (انظر أعلاه)؛ وفي غيرها، اسأل أي قواعد يتبعها التقرير. |
مثال
أرقام توضيحية بالدولار الكندي. ولا تُعرض أتعاب: فلا توجد جهة رسمية تنشرها.
دفاتر مكتملة
شركة يديرها مالكها إيراداتها 400,000 دولار كندي. الدفاتر مسوّاة شهريًا وتصل مع ميزان مراجعة معدّل وقوائم السنة الماضية وإقرار T2 المقدَّم. وطلب بنك قوائم مجمَّعة. يجمّع المحاسب من سجلات مكتملة، فيمكن أن يكون عرض السعر من بندين: التجميع وإقرار T2.
سنة من النشاط المصرفي غير المسوّى
للشركة نفسها سنة من النشاط المصرفي غير المسوّى ومصروفات غير مصنّفة. التقرير هو نفسه، لكن العمل ليس كذلك. وينبغي أن يقسم عرض السعر إلى ثلاثة بنود: التسوية والتصنيف، والتجميع، وإقرار T2. والبند الأول استكمال لمسك الدفاتر؛ انظر إعادة بناء الدفاتر من كشوف الحساب المصرفي.
شركة قابضة لها استثمارات
شركة قابضة لها حساب استثمار بمبلغ 300,000 دولار كندي وبعض البنود بالدولار الأمريكي. وقد يكون لديها حسابات وتحويل عملات للفحص أكثر من شركة تشغيلية بالحجم نفسه، وتضيف الإيضاحات الإضافية عملًا إذا طلبتها الجهة المستلمة. وينبغي أن يسعّر عرض السعر تسوية الاستثمار على حدة. انظر حساب الاستثمار داخل الشركة.
هل وضعك مختلف؟
- لديك عرض سعر لا تستطيع تقييمه، أو طلب مُقرِض قوائم مجمَّعة: الأسئلة التي تُحسم أولًا هي مستوى التقرير، والبنود التي ينبغي أن يتضمنها عرض السعر، وما يجب تسليمه؛ انظر مساعدة في ضرائب الشركات ونهاية السنة.
- الدفاتر غير مسوّاة أو السنوات متأخرة: ابدأ بـ استكمال الدفاتر المتأخرة؛ وللمساعدة في إنهائها، انظر مساعدة في مسك الدفاتر.
- يريد مُقرِض مراجعة أو تدقيقًا: اقرأ مهمة التجميع أو المراجعة.
- لدى شركتك سنوات غير مقدَّمة: انظر استكمال الإقرارات المتأخرة للشركات ومساعدة في ضرائب الشركات ونهاية السنة.
- للشركة مساهم أمريكي أو حساب أمريكي أو دخل بالدولار الأمريكي: أسئلة البلدين تغيّر السجلات؛ انظر مساعدة في الضرائب عبر الحدود.
- تريد أتعاب T2 وحدها: انظر تكلفة T2 وعروض الأسعار.
- توازن بين مسك الدفاتر الشهري ونهاية السنة فقط: انظر تكلفة مسك الدفاتر شهريًا ونهاية السنة فقط أم شهريًا في مسك الدفاتر.
- لست متأكدًا هل تحتاج إلى مسؤول مسك دفاتر أم محاسب أم CPA: انظر مسؤول مسك الدفاتر أم المحاسب أم CPA.
- أنت خارج أونتاريو: هذه الصفحة تغطي قواعد أونتاريو فقط. وصياغة التقرير ومن يحق له إصداره أسئلة لمحاسبك ولهيئة CPA في المقاطعة؛ وللمساعدة في عرض سعر أو في طلب مُقرِض، انظر مساعدة في ضرائب الشركات ونهاية السنة.
الأرقام في هذه الصفحة
| الرقم | القيمة | المصدر |
|---|---|---|
| تقرير مهمة التجميع مطلوب للفترات المنتهية في هذا التاريخ أو بعده أونتاريو: بالنسبة إلى المعلومات المالية المجمَّعة للفترات المنتهية قبل هذا التاريخ، يجوز استخدام إشعار القارئ (Notice to Reader) أو تقرير مهمة التجميع؛ وفي هذا التاريخ أو بعده يُستخدم تقرير مهمة التجميع | 14 ديسمبر 2021 | أونتاريو: O. Reg. 324/21، خدمات المحاسبة العامة (Public Accounting Services)، المادة 2 تم التحقق |
المصادر الأساسية
- أونتاريو: اللائحة O. Reg. 324/21، خدمات المحاسبة العامة
- أونتاريو: قانون المحاسبة العامة (Public Accounting Act, 2004)
- أونتاريو: قانون الشركات التجارية (Business Corporations Act)، المادتان 148 و154
- أونتاريو: R.R.O. 1990، اللائحة 62 (العامة)، المادتان 40 و42
- CRA: إعداد قوائمك المالية باستخدام GIFI
- CRA: ما هو الجدول 141
- قانون الشركات التجارية الكندي (Canada Business Corporations Act)، المادة 155
- قانون الشركات التجارية الكندي (Canada Business Corporations Act)، المادة 163
- لوائح قانون الشركات التجارية الكندي (Canada Business Corporations Regulations, 2001)، المادة 71
- لوائح قانون الشركات التجارية الكندي (Canada Business Corporations Regulations, 2001)، المادة 72
- AASB: آخر المستجدات حول المعيار الجديد لمهام التجميع
عن هذا الدليل
مترجم من الدليل الإنجليزي · اقرأ النص الأصلي بالإنجليزية
تشرح هذه الصفحة القواعد العامة للسنة الضريبية المعروضة. وليست مشورة لحالتك.
التغييرات على الأصل الإنجليزي
- : نُشر لأول مرة.