Canada · Sociétés

Coût d'une mission de compilation : ce qui fait varier le prix

Aucune source officielle ne fixe les honoraires d'une compilation; ils suivent le travail : l'état d'avancement des livres, le nombre de comptes et d'états financiers, la personne qui s'y fiera et le fait qu'il s'agisse ou non d'une première année. Des livres rapprochés réduisent le travail. Demandez d'abord au prêteur ce dont il a besoin; une soumission doit présenter sur des lignes distinctes le rattrapage de la tenue de livres, la compilation et la T2.

Di Lu, CPA
Di Lu, CPACPA aux États-Unis et au Canada

Une question sur votre situation?

Gratuit · 15 minutes · Appel téléphonique

Anglais et chinois

Réserver un appelChoisissez un moment qui vous convient

Année d'imposition 2026 · Dernière mise à jour  · Traduit du guide en anglais

À qui s'adresse cette page

  • Propriétaires de sociétés canadiennes qui comparent des soumissions pour des états financiers de fin d'exercice et une T2
  • Propriétaires dont le prêteur a demandé des états financiers compilés et qui veulent savoir quoi remettre

Non traité ici

  • Ce que dit le rapport de mission de compilation et comment il a remplacé l'avis au lecteur
  • Choisir entre une compilation, une mission d'examen et un audit pour un prêteur
  • Ce que coûte la T2 elle-même
  • Les honoraires de tenue de livres mensuelle
  • Les règles des provinces autres que l'Ontario sur la personne qui peut émettre le rapport

Combien coûte une mission de compilation, et pourquoi n'y a-t-il pas de prix courant?

Aucune source officielle ne fixe ni ne publie les honoraires d'une compilation; cette page n'indique donc ni prix ni fourchette. Les honoraires suivent le travail. Les principaux facteurs sont l'état d'avancement des livres à leur arrivée, le nombre de comptes, les états financiers et les notes demandés, la personne qui se fiera au résultat, et le fait qu'il s'agisse d'une première année ou d'un nouveau comptable (tableau plus bas).

Une soumission pour des états financiers peut couvrir trois travaux : le rattrapage de la tenue de livres, la compilation, ou seulement les renseignements des états financiers dont la T2 a besoin. Avant de comparer les prix, vérifiez si quelqu'un exigera une compilation (les pages de l'ARC sur la T2 n'en mentionnent aucune) et si la soumission chiffre chaque travail sur sa propre ligne.

Une mission de compilation consiste pour un comptable à compiler des états financiers à partir de renseignements que la direction fournit. Le rapport ne donne ni opinion d'audit, ni conclusion d'examen, ni aucune assurance (Règl. de l'Ont. 324/21, article 4). Pour ce que dit le rapport et la façon dont il a remplacé l'avis au lecteur, voyez le rapport de mission de compilation : ce qui a remplacé l'avis au lecteur.

Le dossier d'une société n'est pas simple si :

  • Vous avez une soumission pour des états financiers de fin d'exercice et la T2 qui ne nomme ni le rapport, ni les états financiers, ni la période, ni le référentiel, ou un prêteur a demandé des « états financiers » sans préciser de niveau.
  • Les comptes bancaires ne sont pas rapprochés ou les dépenses ne sont pas classées. Ce nettoyage relève de la tenue de livres, un travail distinct de la compilation; voyez rattraper des livres en retard.
  • Un prêteur, un acheteur ou un franchiseur peut vouloir une mission d'examen ou un audit à la place, ou tous les actionnaires n'ont pas consenti à se passer de l'audit prévu par la loi; voyez mission de compilation ou d'examen.
  • La société détient un compte de placement, des comptes en dollars américains ou un prêt à l'actionnaire sans tableau de suivi.
  • Plusieurs fins d'exercice ne sont pas terminées ou des déclarations de société n'ont pas été produites; voyez rattraper des déclarations de société non produites.

Avant de demander des soumissions, rassemblez une balance de vérification ajustée (le solde de fin d'exercice de chaque compte après vos écritures de fin d'exercice), les rapprochements bancaires, les états financiers de l'an dernier et la T2 produite, les contrats de prêt et la demande écrite du prêteur.

Pour quoi paie-t-on dans une mission de compilation?

Vous payez le travail du comptable sur vos registres, et non une vérification de ceux-ci : la direction répond de l'exactitude et de l'exhaustivité de ce qu'elle fournit, et le comptable n'est pas tenu de le vérifier (Règl. de l'Ont. 324/21, article 4). La norme canadienne de compilation, CSRS 4200, fixe quand même le travail et la documentation exigés, les étapes d'acceptation lorsqu'un tiers utilisera les états financiers, et une note sur le référentiel comptable, l'ensemble de règles que suivent les chiffres (AASB). Chacun de ces éléments représente du temps sur votre dossier.

Les relevés tirés d'un logiciel de tenue de livres, sans communication incluse ou jointe, sont hors du champ de la norme (AASB).

Ma T2 exige-t-elle une compilation?

Les pages de l'ARC sur la T2 ne présentent pas la compilation comme une exigence de production. Elles demandent les renseignements des états financiers sous la forme IGRF (les codes standard de l'ARC pour les lignes des états financiers), au niveau de détail d'un état financier traditionnel, et l'annexe 141 (l'annexe de la T2 qui demande qui a participé à la préparation de l'information financière), même s'il n'y a aucune note (ARC). Sa page sur l'annexe 141 précise d'inclure les notes et le rapport du vérificateur ou du comptable, s'ils ont été préparés (ARC). Le niveau de rapport est fixé par d'autres.

QuiCe qu'il peut exiger
ARCLes renseignements des états financiers selon l'IGRF et l'annexe 141. Les pages ci-dessus ne nomment aucun niveau de rapport.
Société fédéraleLes administrateurs présentent aux actionnaires des états financiers annuels comparatifs (article 155). Ceux-ci suivent les PCGR canadiens et comprennent au moins un bilan, un état des résultats, un état de l'évolution des capitaux propres ou des bénéfices non répartis, et un état des flux de trésorerie ou de l'évolution de la situation financière (article 71, article 72). Une société qui n'a pas fait appel au public nomme un auditeur chaque année, sauf si tous les actionnaires, y compris ceux qui n'ont pas droit de vote, consentent à s'en passer; ce consentement ne vaut que jusqu'à l'assemblée annuelle suivante (article 163).
Société ontarienneLes administrateurs présentent aux actionnaires les états financiers de la période en cours; l'exercice précédent n'est exigé que d'une société ayant fait appel au public (Loi sur les sociétés par actions, article 154). Ils suivent les normes du Manuel et comprennent au moins un bilan, un état des bénéfices non répartis, un état des résultats et un état de l'évolution de la situation financière (Règl. 62, articles 40 et 42). Une société qui n'a pas fait appel au public est dispensée de l'audit pour un exercice seulement si tous les actionnaires y consentent par écrit pour cet exercice (article 148).
Société d'une autre provinceSa propre loi constitutive.
Prêteur, acheteur ou franchiseurTout ce que ses propres conditions prévoient.

Le rapport de compilation prescrit nomme un bilan, un état des résultats et des bénéfices non répartis, et une note sur le référentiel comptable (Règl. de l'Ont. 324/21, article 4). La question de savoir si des états financiers compilés satisfont aux articles du droit des sociétés cités plus haut dépend du référentiel et des états financiers inclus. Si des actionnaires les recevront, dites-le dès le départ et demandez quel référentiel et quels états financiers la mission couvre.

La question de savoir si un auditeur est nécessaire, ou si les actionnaires peuvent y renoncer, est traitée dans mission de compilation ou d'examen. Pour les états financiers dont la T2 elle-même a besoin, voyez les états financiers de fin d'exercice d'une société.

Qu'est-ce qui détermine les honoraires d'une mission de compilation?

Les honoraires suivent la quantité de travail sur votre dossier. Le tableau montre ce qui change ce travail et ce que vous contrôlez.

FacteurPourquoi il change le travailCe que vous contrôlez
État des livresDes comptes non rapprochés obligent à construire d'abord une balance de vérification. C'est de la tenue de livres, un travail distinct de la compilation.Rapprochez les comptes avant le début de la mission.
Comptes et types d'élémentsChaque compte bancaire, de carte, de prêt et de placement est un solde à vérifier. Un élément en dollars américains est présenté dans la monnaie des états financiers, de sorte que chacun représente une conversion à vérifier.Remettez un relevé par compte, rapproché.
États financiers et notesLe rapport prescrit couvre un bilan, un état des résultats et des bénéfices non répartis, et la note sur le référentiel. Un état des flux de trésorerie ou des notes supplémentaires représentent plus de travail, et les états financiers destinés aux actionnaires d'une société fédérale ou ontarienne comprennent un état des flux de trésorerie ou de l'évolution de la situation financière (voir plus haut).Demandez au destinataire exactement ce dont il a besoin.
Exercice comparatif (les chiffres de l'an dernier présentés à côté de ceux de cette année)Les états financiers annuels d'une société fédérale sont présentés aux actionnaires avec l'exercice précédent en parallèle, sauf si la raison de l'omettre est indiquée (article 155). Lorsque cette règle s'applique, les chiffres de l'an dernier doivent être prêts et concorder.Remettez les états financiers de l'an dernier et la T2 produite.
Référentiel comptableLa note nomme le référentiel appliqué. Plus il y a de régularisations, plus il y a à inscrire.Convenez du référentiel avant le début du travail.
Qui s'y fieUn tiers utilisateur déclenche des étapes d'acceptation précises (AASB).Nommez d'emblée le prêteur ou l'acheteur.
Première année ou nouveau comptableUne nouvelle société n'a aucun solde de clôture de l'exercice précédent auquel rattacher les chiffres. Un comptable nouveau au dossier a plus à apprendre sur les registres.Remettez les documents de constitution en société et les soldes d'ouverture.

Les honoraires des états financiers sont-ils distincts de ceux de la T2?

Oui, ce sont deux travaux distincts qui partagent des données. La T2 demande les renseignements des états financiers sous la forme IGRF et ne présente pas de rapport de compilation (ARC).

Un même comptable peut faire les deux. La soumission devrait quand même présenter sur des lignes distinctes les états financiers (la compilation) et la T2, avec ses annexes IGRF et l'annexe 141. Pour les honoraires de la T2 et la façon de lire cette soumission, voyez le coût de la T2 et les soumissions.

Comment réduire le travail : quoi remettre, et sous quelle forme?

Demandez d'abord par écrit à tout prêteur ou acheteur quel rapport il veut; les pages de l'ARC sur la T2 ne mentionnent un rapport du comptable que s'il a été préparé. Pour une société fédérale ou ontarienne, conservez aussi avec les registres de la société le consentement annuel des actionnaires à se passer de l'audit; sans lui, la loi prévoit un audit. Remettez ensuite des registres terminés, sous la forme à laquelle le comptable rattache ses chiffres. Il y a moins à construire et moins de questions à poser.

RemettreForme
Balance de vérification ajustéeDes soldes de fin d'exercice qui concordent avec les livres.
Rapprochements bancaires et de cartesChaque compte rapproché de son relevé à la fin de l'exercice, avec les écarts expliqués.
États financiers de l'an dernier et T2 produiteDes soldes d'ouverture égaux aux soldes de clôture de l'an dernier.
Relevés et contrats de prêtDes soldes qui concordent avec les registres du prêteur.
Tableau de suivi du prêt à l'actionnaireLes avances et les remboursements en ordre chronologique, avec un solde de clôture.
Déclarations de paie et de TPS/TVHDes totaux qui concordent avec ce qui a été produit.
Relevés de placementsLes valeurs et l'activité de fin d'exercice, avec les éléments en dollars américains signalés.
La demande écrite du destinataireQuel niveau de rapport, quels états financiers, quel référentiel, quelle période.

Si les livres ne sont pas encore prêts, voyez rattraper des livres en retard et la liste de vérification de clôture de fin d'exercice d'une société.

Qu'est-ce qui a changé par rapport à l'« avis au lecteur », et mon prêteur acceptera-t-il le rapport de mission de compilation?

Votre prêteur décide de ce qu'il accepte; demandez-lui donc par écrit quel niveau de rapport il veut. Le rapport ne donne aucune assurance et avertit que l'information peut ne pas convenir aux fins d'un lecteur (Règl. de l'Ont. 324/21, article 4). Si le prêteur veut une mission d'examen, le travail et les honoraires sont différents; voyez mission de compilation ou d'examen.

En Ontario, pour les périodes se terminant le 14 décembre 2021 ou après, le rapport de mission de compilation est l'avis prescrit pour l'exception au permis décrite plus bas; les périodes antérieures pouvaient utiliser l'un ou l'autre avis (Règl. de l'Ont. 324/21, article 2). La norme de compilation, CSRS 4200, prend effet pour les mêmes périodes et apporte un nouveau rapport à la place de l'avis au lecteur (AASB). Le changement et le libellé du rapport sont expliqués dans le rapport de mission de compilation : ce qui a remplacé l'avis au lecteur.

Ma province change-t-elle qui peut émettre le rapport?

En Ontario, une compilation accompagnée du rapport de mission de compilation prescrit n'est pas de la comptabilité publique; l'émettre n'exige donc aucun permis de comptabilité publique en vertu de la Loi, alors qu'une mission d'examen ou un audit sur lequel un tiers peut raisonnablement se fier en exige généralement un. Les autres provinces ont leurs propres règles; demandez au comptable quelles règles le rapport suit et confirmez auprès de l'ordre provincial de CPA.

Les termes de la Loi : les services de compilation fournis de façon indépendante du client sont de la comptabilité publique, qui exige un permis, lorsqu'on peut raisonnablement s'attendre à ce qu'un tiers s'y fie ou les utilise. Ils ne sont pas de la comptabilité publique lorsque la compilation comporte l'avis prescrit qui limite l'assurance de la personne à l'exactitude des calculs (articles 2 et 3). Une personne qui n'est pas titulaire d'un permis ne peut recouvrer les frais facturés à titre de comptable public (article 37), une règle qui ne vise que le travail de comptabilité publique. La tenue de livres n'exige aucun permis (alinéa 3(3)a)). Il en va de même de la préparation d'états financiers uniquement dans le cadre de déclarations de revenus, si la personne n'offre aucune opinion indépendante du contribuable sur les états financiers ou les déclarations, ni aucun autre service exigeant un permis (alinéa 3(3)b)).

Que doit préciser une soumission de compilation pour que je puisse comparer deux comptables?

Deux soumissions ne se comparent que si les mêmes lignes sont chiffrées. Cherchez les éléments suivants.

LignePourquoi c'est important
Le service nommé : une mission de compilation selon la CSRS 4200 (la norme canadienne de compilation), avec le rapportLes « états financiers » seuls pourraient désigner de simples relevés ou un autre niveau de travail.
Les états financiers, la période et le référentiel comptableL'état des flux de trésorerie, un exercice comparatif et des notes supplémentaires ne s'ajoutent que s'ils sont indiqués.
Les destinataires des états financiersUn prêteur ou un acheteur nommé change les étapes d'acceptation.
Le nettoyage de la tenue de livres, chiffré à partRapprocher et classer est distinct de compiler.
L'IGRF, l'annexe 141 et la T2, chiffrés à partLa T2 est un travail distinct.
Ce que vous fournissez et pour quelle dateLa soumission suppose des registres terminés.
Ce qui arrive si le destinataire en demande plusUn autre ensemble d'états financiers ou une mission d'examen est un autre travail.
Qui signe, et quel permis ou quelle appartenance professionnelle il détientEn Ontario, une compilation avec le rapport prescrit n'exige aucun permis de comptabilité publique (voir plus haut); ailleurs, demandez quelles règles le rapport suit.

Exemple

Chiffres illustratifs en dollars canadiens. Aucun honoraire n'est indiqué : aucune source officielle ne les publie.

Des livres terminés

Une société gérée par son propriétaire a des revenus de 400 000 $ CA. Les livres sont rapprochés chaque mois et arrivent avec une balance de vérification ajustée, les états financiers de l'an dernier et la T2 produite. Une banque a demandé des états financiers compilés. Le comptable compile à partir de registres terminés; la soumission peut donc tenir en deux lignes : la compilation et la T2.

Une année d'activité bancaire non rapprochée

La même société a une année d'activité bancaire non rapprochée et des dépenses non classées. Le rapport est identique, mais pas le travail. La soumission devrait comporter trois lignes : le rapprochement et le classement, la compilation et la T2. La première ligne est du rattrapage de tenue de livres; voyez reconstituer des livres à partir de relevés bancaires.

Une société de portefeuille avec des placements

Une société de portefeuille a un compte de placement de 300 000 $ CA et quelques éléments en dollars américains. Elle peut avoir plus de comptes et de conversions de devises à vérifier qu'une société d'exploitation de même taille, et des notes supplémentaires ajoutent du travail si le destinataire les demande. La soumission devrait chiffrer séparément le rapprochement des placements. Voyez le compte de placement à l'intérieur d'une société.

Fiscalité des sociétés

Vous comparez des soumissions pour des états financiers et une T2?

Si un prêteur vous a demandé des états financiers compilés, ou si vous avez des soumissions qui regroupent les livres, les états et la T2, nous pouvons prendre en charge la tenue de livres de rattrapage et la déclaration de la société. Le premier appel porte sur vos livres, sur les personnes qui s'appuieront sur les états et sur ce que comprend le travail.

  • La demande écrite du prêteur, ou une liste des destinataires des états.
  • Les états et la déclaration de l'an dernier, ainsi que les relevés bancaires et de cartes de l'année à compiler.

Gratuit · 15 minutes

Parlons de vos relevés

Fiscalité des sociétés

Votre situation est différente?

Chiffres de cette page

ChiffreValeurSource
Rapport de mission de compilation exigé pour les périodes se terminant à compter du
Ontario : pour l'information financière compilée des périodes se terminant avant cette date, l'avis au lecteur (Notice to Reader) ou le rapport de mission de compilation peut être utilisé; à compter de cette date, le rapport de mission de compilation
14 décembre 2021Ontario : Règl. de l'Ont. 324/21, Services de comptabilité publique, article 2
Vérifié

Sources officielles

À propos de ce guide

Traduit du guide en anglais · Lire l'original en anglais

Il explique les règles générales pour l'année d'imposition indiquée. Il ne s'agit pas d'un conseil adapté à votre situation.

Modifications à l'original anglais

  • : Première publication.
Di Lu, CPA
Di Lu, CPACPA aux États-Unis et au Canada

Prêt à discuter de la prochaine étape?

Gratuit · 15 minutes · Appel téléphonique

Anglais et chinois

Un premier appel pour discuter de vos besoins et de notre aide possible.

Réserver un appelChoisissez un moment qui vous convient

Réserver une consultation

Gratuit · 15 minutes

Les consultations sont actuellement offertes en anglais et en chinois. Les courriels de confirmation et le portail client peuvent être en anglais.

En réservant, vous acceptez notre politique de confidentialité. Si une annonce vous a amené ici, nous indiquons à cette plateforme publicitaire si vous réservez, et pouvons aussi lui indiquer si vous passez du temps sur une page, touchez notre numéro de téléphone ou choisissez un créneau. Nous ne communiquons jamais votre nom, votre courriel ni votre numéro de téléphone. Politique de confidentialité

Le calendrier ne se charge pas? Réserver une consultation