لمن هذا الدليل
- الأفراد الذين حُجز مبلغهم المسترد الفيدرالي لمراجعة الدخل أو الاستقطاع أو الائتمانات
- الأفراد المطلوب منهم التحقق من هويتهم قبل أن يعالج IRS إقرارهم
غير مشمول هنا
- مبلغ مسترد متأخر دون خطاب من IRS، وقراءة رموز الكشف
- زيادة ضريبية مقترحة بعد المراجعة (CP2000)
- الإقرارات المعدَّلة المحجوزة، والإقرارات التي لا يجد IRS لها سجلًا
مبلغ مسترد مجمد للمراجعة: ماذا يعني خطاب IRS؟
رقم الخطاب يخبرك هل تنتظر أم تتصرف. الإشعار CP05 والخطابان 4464C و6255C لا يحتاجان إلى رد إذا كنت قد قدمت الإقرار؛ أما CP05A وسلسلة CP5071 والخطاب 4883C فتحجز مبلغك المسترد أو إقرارك إلى أن ترسل مستندات أو تتحقق من هويتك. واختيار إقرارك للمراجعة لا يعني أنك أخطأت.
يكون المبلغ المحجوز بسيطًا إذا كانت الأجور والاستقطاع في إقرارك حقيقية وتطابق سجلات صاحب عملك. ويحتاج إلى تقدير مختص في الحالات التالية:
- صاحب عملك لم يبلّغ عن أجورك قط، أو لم يورّد الضريبة التي اقتطعها من راتبك؛
- الإقرار يطالب بائتمانات قد لا تستطيع إثباتها؛
- المراجعة تحولت إلى إشعار يقترح ضريبة إضافية؛
- أنت لم تقدم الإقرار الذي يخص الخطاب؛
- إقرارات سنوات سابقة لم تُقدَّم، أو تعيش خارج الولايات المتحدة.
اجمع قبل أن تفعل أي شيء: الخطاب، والإقرار الذي يذكره، وإقرار السنة الماضية، وكل نموذج W-2 و1099، وكشوف رواتبك بما فيها آخر كشف في السنة، والسجلات التي تقوم عليها أي دخل نشاط تجاري أو ائتمان طالبت به، وكشف حسابك لدى IRS. وإذا تأخر مبلغك المسترد ولم يصلك خطاب، فراجع المبالغ المستردة المتأخرة ورموز الكشوف.
أي خطاب وصلني: هل IRS يتحقق من الدخل والاستقطاع أم من هويتي؟
كل خطاب يتحقق من أمر مختلف وله خطوته التالية الخاصة. ابحث عن رقم خطابك في العمود الأيمن ثم اقرأ الصف كاملًا.
| الخطاب | ما الذي يتحقق منه IRS | هل ترد؟ | متى تتابع |
|---|---|---|---|
| CP05 | الدخل أو الاستقطاع أو الائتمانات أو دخل النشاط التجاري | لا، إذا كنت قد قدمت الإقرار | اتصل فقط إذا لم يصلك مبلغ مسترد ولا أي تواصل بعد 60 يومًا من تاريخ الإشعار |
| الخطاب 4464C | الدخل والاستقطاع | لا، إذا كنت قد قدمت الإقرار؛ وصحح أي خطأ حقيقي بإقرار معدَّل | 60 يومًا بعد تاريخ الخطاب |
| الخطاب 6255C | الدخل والاستقطاع، بالتواصل مع طرف ثالث مثل صاحب عملك | لا، إذا كنت قد قدمت الإقرار | 60 يومًا بعد تاريخ الخطاب |
| CP05A | إثبات الأجور والاستقطاع الفيدرالي | نعم، بحلول تاريخ الرد المذكور في الإشعار | انتظر 60 يومًا بعد إرسال المستندات |
| CP5071 وCP5071F و5071C | هويتك والإقرار | نعم، تحقق كما يوجّه الإشعار | افحص المبلغ المسترد بعد من 2 إلى 3 أسابيع من التحقق عبر الإنترنت |
| الخطاب 4883C | هويتك والإقرار | نعم، اتصل بالرقم المذكور في الخطاب | قد يستغرق المبلغ المسترد حتى 9 أسابيع بعد التحقق |
يقول Taxpayer Advocate Service إن مراجعة الأجور أو الاستقطاع أو الائتمانات أو النفقات قد تستغرق من 45 إلى 180 يومًا في أي حال، بحسب عدد المسائل التي يفحصها IRS.
خطاب CP05: كم يستغرق، ومتى أستطيع الاتصال؟
بالنسبة للإشعار CP05 والخطابين 4464C و6255C، يطلب منك IRS ألا تتصل إلا بعد 60 يومًا من تاريخ الخطاب، وعندئذ فقط إذا لم يصلك مبلغ مسترد ولا أي إفادة منه. ويذكر IRS رقمه العام 800-829-1040 في صفحة الخطاب 4464C. وهذه المدة هي وقت يجوز لك فيه الاتصال، لا وقت انتهاء المراجعة؛ فالمراجعة نفسها قد تستغرق من 45 إلى 180 يومًا في أي حال. واحتفظ بأي خطابات تفيد بأن IRS يحتاج إلى مزيد من الوقت.
لا توفر الخطابات أي وسيلة لاختصار المراجعة. ويستطيع ممثل عنك الاتصال بعد انتهاء مدة الانتظار، بشرط وجود النموذج 2848 لدى IRS؛ والوتيرة يحددها IRS.
CP05A: ما المستندات التي تثبت أجوري والاستقطاع؟
أرسل ما يذكره CP05A، مع نسخة من الإشعار، بحلول تاريخ الرد. ويجب أن تبين المستندات تواريخ كسب الأجور وإجمالي الأجر والضريبة الفيدرالية المستقطعة عن السنة المذكورة في الإشعار.
| أرسل | لا ترسل |
|---|---|
| ثلاثة كشوف رواتب على الأقل، بينها كشف نهاية السنة | النموذج W-2 (يقول IRS ألا ترسله) |
| خطابًا على ورق شركة صاحب العمل الرسمي، يتضمن اسمه وعنوانه ورقم هاتفه ورقم الفاكس | إقرارًا ضريبيًا (أداة الرفع لا تستطيع معالجة الإقرارات) |
| بالنسبة لدخل التقاعد، كشف بالمزايا | أوراقًا لا تبين التواريخ وإجمالي الأجر والاستقطاع |
رد عبر أداة رفع المستندات (في الإشعار رمز QR)، أو بالفاكس إلى الرقم المذكور في الإشعار، أو بالبريد إلى عنوانه. ثم انتظر 60 يومًا من يوم ردك قبل التواصل مع IRS.
صاحب عملي لم يبلّغ عن أجوري أو لم يورّد الاستقطاع: هل ما زلت أحصل على الائتمان؟
يسمح القانون بذلك إذا اقتُطعت الضريبة فعلًا من راتبك. المادة 31 تسمح باحتساب استقطاع الأجور ائتمانًا للموظف، واللائحة تقول إن الائتمان أو الاسترداد يتم «even though such tax has not been paid over» من صاحب العمل، أي حتى لو لم يورّد الضريبة. وصاحب العمل، لا أنت، هو المسؤول عن الضريبة التي كان عليه استقطاعها (26 U.S.C. 3403).
يقرر IRS بناءً على الإثبات الذي ترسله، ويجب أن يبين أن الضريبة اقتُطعت، لا أنها وصلت إلى IRS. استخدم الإثبات الذي يذكره CP05A: كشوف رواتب تبين الاستقطاع، بما فيها كشف نهاية السنة، أو خطاب من صاحب العمل. وراجع كشف الأجور والدخل لمعرفة ما بلّغ عنه صاحب العمل. وإذا لم يوجد نموذج W-2 على الإطلاق، فراجع نماذج W-2 المفقودة والنموذج 4852.
تصبح الحالة أصعب إذا كنت تملك النشاط الذي دفع لك أجرك أو تديره: فكل مسؤول عن توريد الضريبة المستقطعة يتخلف عن ذلك عمدًا قد يدين بغرامة تساوي تلك الضريبة (26 U.S.C. 6672). وهي أصعب أيضًا إذا لم تتفق الكشوف مع الإيداعات. احصل على مساعدة قبل أن ترد.
5071C: كيف أتحقق من هويتي، وكم يستغرق وصول المبلغ المسترد؟
تحقق عبر الإنترنت في خدمة التحقق من الإقرار لدى IRS إذا كان إشعار سلسلة CP5071 يتيحها؛ وإلا فاتبع الإشعار. جهّز الإشعار، وإقرار السنة المذكورة، وإقرار السنة الماضية إن قدمت واحدًا، ونماذج W-2 و1099 والجداول التي يقوم عليها كل إقرار (قائمة IRS).
| الخطوة | ما يقوله IRS |
|---|---|
| التحقق عبر الإنترنت | سجّل الدخول إلى حساب IRS أو أنشئه، ثم أجب عن أسئلة حول الإقرار؛ واستخدمه فقط لإشعار من سلسلة CP5071 أو الخطاب 5447C |
| تعذّر التحقق عبر الإنترنت | اتبع التعليمات الواردة في إشعارك؛ والتواصل الوارد فيه للتحقق فقط وقد لا يعطي حالة المبلغ المسترد |
| الخطاب 4883C | اتصل بالرقم الموجود في الخطاب؛ وإذا فشل التحقق بالهاتف، يطلب منك IRS حجز موعد في مكتب محلي وإحضار المستندات نفسها (IRS) |
| بعد التحقق | افحص المبلغ المسترد بعد من 2 إلى 3 أسابيع؛ وقد تستغرق المعالجة حتى 9 أسابيع |
في مكالمة 4883C، يحتاج الممثل إلى وجود النموذج 2848 لدى IRS، ويشجعك IRS على حضور المكالمة أيضًا. ومن يساعدك دون النموذج 2848 يجب أن يتصل معك في الوقت نفسه، ويجب أن تشارك أنت في المكالمة (IRS). وإذا وجد IRS مشكلات أخرى بعد تحققك، فإنه يتصل بك مرة أخرى، وقد يتأخر المبلغ المسترد.
تعيش في كندا؟ يشرح الرد على خطاب IRS من كندا كيف ترد من هناك؛ وتبقى الخطوات أعلاه سارية.
لم أقدم الإقرار الذي يخص الخطاب: ماذا أفعل؟
ربما قدّم شخص ما إقرارًا برقم ضمانك الاجتماعي أو برقم ITIN الخاص بك. وما تفعله يعتمد على الخطاب.
| الخطاب | إذا لم تقدم الإقرار |
|---|---|
| CP05 وCP05A و4464C و6255C | أكمل ووقّع النموذج 14039، إفادة سرقة الهوية، وأرسله كما يوجّه الإشعار (في CP05 وCP05A: أرسله بالبريد إلى العنوان المذكور في الإشعار) |
| سلسلة CP5071 | أبلغ IRS أثناء التحقق؛ ولا تحتاج إلى النموذج 14039 إلا إذا طلبه IRS |
| الخطاب 4883C | اتصل بـ IRS وأبلغه فورًا؛ ويقول IRS ألا تقدم النموذج 14039 |
وإذا قدّم معدّ إقرارات إقرارك أو غيّره دون موافقتك، فراجع عندما يقدّم معدّ الإقرارات إقرارًا خاطئًا.
هل أقدم إقرارًا معدَّلًا أو أعيد إرسال المستندات أثناء المراجعة؟
عدّل فقط لتصحيح خطأ حقيقي. يطلب منك الخطابان 4464C و6255C مراجعة إقرارك وتقديم إقرار مصحح أو معدَّل إذا وجدت خطأ. ويطلب CP05A مستندات بحلول تاريخ الرد، والتحقق من الهوية خطوة قائمة بذاتها؛ والإقرار المعدَّل ليس هذا ولا ذاك.
- أجور أو استقطاع خاطئ أو ائتمان لا تستطيع إثباته: الإقرار المعدَّل يصحح ذلك. وتوقع أن يُعالج وفق جدوله الزمني الخاص.
- إذا كان إقرارك صحيحًا، فلا ترسل شيئًا إضافيًا في CP05 أو 4464C أو 6255C. وفي CP05A، رد مرة واحدة بالمستندات المطلوبة وانتظر.
- انتهت المراجعة بإشعار يقترح ضريبة إضافية: راجع الرد على الإشعار CP2000.
- لا يظهر لدى IRS أي إقرار مقدَّم: راجع إقرار غير موجود في سجلات IRS.
4464C ولم يصل المبلغ المسترد بعد الانتظار: متى يساعدني Taxpayer Advocate؟
فقط ضمن حدوده الحالية، فتحقق منها أولًا. تنشر Taxpayer Advocate Service (TAS)، وهي جهة مجانية ومستقلة داخل IRS، حدودًا مؤقتة للحالات التي تقبلها. وتقول صفحة قبول الحالات حاليًا إنها لا تساعد في المبالغ المستردة التي أوقفها IRS عبر برنامج التحقق من الدخل أو بسبب طلب مستندات، وقد يشمل ذلك حجز CP05 أو 4464C أو 6255C أو CP05A، وتذكر تاريخ بدء قبولها حالات السنة الحالية.
عندما تقع الحالة ضمن هذه الحدود، قد تقبلها TAS إذا لم يتصرف IRS أو سبب التأخر ضائقة مالية. وتشمل أسبابها المنشورة تأخرًا يزيد على 30 يومًا فوق مدة المعالجة العادية لدى IRS لحل مشكلة في الحساب، أو عدة خطابات من IRS تطلب مزيدًا من الوقت دون أي إجراء، أو عدم الرد بحلول تاريخ وعد به IRS.
لطلب المساعدة، أرسل النموذج 911 بالبريد أو الفاكس أو البريد الإلكتروني وفق التفاصيل التي تذكرها TAS، أو اتصل على 877-777-4778. أرفق الخطابات التي وصلتك ودوّن تاريخ انتهاء كل مدة انتظار. ويتصل بك مستشار الحالة بعد إسناد الحالة.
هل يستطيع IRS الإفراج عن مبلغ محجوز أسرع بسبب ضائقة مالية؟
أحيانًا. إذا تأخر مبلغك المسترد بسبب المعالجة وتواجه ضائقة مثل إشعار إخلاء أو قطع خدمة، فاتصل بـ IRS على 800-829-1040، واشرح الضائقة واطلب مبلغًا مستردًا معجّلًا يدويًا (TAS). وتوقع أن ترسل إثباتًا، مثل إشعار القطع والإقرار.
- قد لا يفرج IRS إلا عن مبلغ الضائقة الذي يتحقق منه، وقد يؤخر الإفراج الجزئي بقية المبلغ.
- إذا طالبت بائتمان الدخل المكتسب أو الائتمان الإضافي للأطفال وقدمت الإقرار قبل 15 فبراير، فلا يستطيع أحد الإفراج عن أي جزء من المبلغ المسترد قبل ذلك التاريخ، سواء وُجدت ضائقة أم لا (راجع المبالغ المستردة المتأخرة).
- تحيلك صفحات CP05A و4464C و6255C أيضًا إلى TAS (877-777-4778) في حالة الضائقة الاقتصادية؛ وتبقى حدود قبول الحالات المذكورة أعلاه سارية.
- لا تقول TAS إن طلب الضائقة ينهي فحصًا مفتوحًا للهوية أو الأجور؛ فلا تعتمد على الإفراج قبل انتهاء ذلك الفحص.
مثال
أرقام توضيحية بالدولار الأمريكي.
CP05 على مبلغ مسترد لموظفة
قدمت Ana إقرارها إلكترونيًا وتتوقع مبلغًا مستردًا قدره $4,200، ثم وصلها CP05. نموذج W-2 يطابق إقرارها، فلا ترسل شيئًا وتنتظر 60 يومًا من تاريخ الإشعار. وبعد ذلك تتصل؛ وحين تتوالى خطابات تطلب مزيدًا من الوقت بعد تجاوز المعالجة العادية بكثير، تراجع معايير Taxpayer Advocate وحدود قبول الحالات الحالية قبل إرسال النموذج 911.
CP05A بعد اختفاء شركة الرواتب
يُظهر نموذج W-2 لدى Ben استقطاع $6,000، لكن صاحب عمله لم يبلّغ عنه قط. فيرد على CP05A بحلول التاريخ المذكور في الإشعار بأربعة كشوف رواتب، بينها كشف نهاية السنة، يبين كل منها الضريبة الفيدرالية المستقطعة. ولا يرسل النموذج W-2. ويعد القانون الضريبة المقتطعة فعلًا ائتمانًا له؛ ويجب أن يثبت رده أنها اقتُطعت.
التحقق من الهوية في إقرار مشترك
توقف مبلغ مسترد قدره $2,500 لزوجين ووصلهما 5071C. يتيح إشعارهما التحقق عبر الإنترنت، فيتحققان بإقرار هذه السنة وإقرار السنة الماضية ونماذج W-2. ويفحصان المبلغ المسترد بعد أسبوعين إلى ثلاثة، ويتركان حتى تسعة أسابيع للمعالجة.
هل وضعك مختلف؟
- صاحب عملك لم يبلّغ عن أجورك أو لم يورّد استقطاعك: احصل على مساعدة ضريبية للأفراد قبل أن ترد، وراجع نماذج W-2 المفقودة.
- المراجعة تخص ائتمانات قد لا تستطيع إثباتها: اطلب مراجعة الإقرار عبر مساعدة ضريبية للأفراد.
- تحولت المراجعة إلى إشعار يقترح ضريبة: راجع الرد على الإشعار CP2000 ومساعدة ضريبية للأفراد.
- قدّم شخص إقرارًا بهويتك، أو غيّر معدّ الإقرارات إقرارك: راجع عندما يقدّم معدّ الإقرارات إقرارًا خاطئًا واحصل على مساعدة ضريبية للأفراد.
- إقرارات سنوات سابقة لم تُقدَّم: راجع استكمال الإقرارات المتأخرة.
- تريد من يتعامل مع IRS نيابة عنك: راجع من يستطيع تمثيلك.
- تعيش في كندا: راجع الرد على خطاب IRS من كندا.
- تأخر مبلغك المسترد دون خطاب: راجع المبالغ المستردة المتأخرة ورموز الكشوف.
الأرقام في هذه الصفحة
| الرقم | القيمة | المصدر |
|---|---|---|
| مدة انتظار IRS قبل الاتصال بشأن استرداد محجوز لمراجعة الدخل والاستقطاع تُحسب من تاريخ الإشعار CP05 أو الخطاب 4464C أو الخطاب 6255C؛ لا تتصل إلا إذا لم يصلك استرداد أو اتصال من IRS بحلول ذلك | 60 يومًا | IRS: فهم الإشعار CP05 تم التحقق |
| مدة المراجعة التي يُنصح بانتظارها لدى IRS بعد الرد على الإشعار CP05A تُحسب من تاريخ تقديمك المستندات الداعمة | 60 يومًا | IRS: فهم الإشعار CP05A تم التحقق |
| مدة الانتظار قبل التحقق من حالة الاسترداد بعد التحقق من الهوية عبر الإنترنت بعد استخدام خدمة التحقق من الإقرار عبر الإنترنت لدى IRS لإشعار من سلسلة CP5071 أو الخطاب 5447C | من 2 إلى 3 أسابيع | IRS: تحقق من إقرارك تم التحقق |
| مدة المعالجة لدى IRS بعد التحقق من الهوية والإقرار المدة التي يذكر IRS أنها قد تلزم لمعالجة الإقرار أو إصدار الاسترداد بعد التحقق؛ وأطول إذا وُجدت مشكلات أخرى | حتى 9 أسابيع | IRS: تحقق من إقرارك تم التحقق |
| المدة التي قد تستغرقها مراجعة IRS للأجور أو الاستقطاع أو الائتمانات أو المصروفات يتوقف على عدد القضايا التي يراجعها IRS وأنواعها | من 45 إلى 180 يومًا في أي حال | Taxpayer Advocate Service: المبالغ المستردة المحجوزة أو الموقوفة تم التحقق |
| التأخير الذي قد يؤهل الحالة لمساعدة خدمة محامي دافع الضرائب (TAS) بوصفها مشكلة في نظام IRS أي تأخير يتجاوز هذه المدة عن وقت المعالجة المعتاد لحل مشكلة في الحساب الضريبي (السبب 5 لدى TAS)؛ وتنشر TAS أيضًا حدودًا مؤقتة لقبول الحالات | 30 يومًا | Taxpayer Advocate Service: هل يستطيع TAS مساعدتي في مشكلتي الضريبية؟ تم التحقق |
المصادر الأساسية
- IRS: فهم الإشعار CP05
- IRS: فهم الإشعار CP05A
- IRS: فهم الخطاب 4464C
- IRS: فهم الخطاب 6255C
- IRS: فهم إشعارات سلسلة CP5071
- IRS: تحقق من إقرارك
- IRS: فهم الخطاب 4883C
- IRS: أداة رفع المستندات
- IRS: النموذج 14039، إفادة سرقة الهوية
- IRS: النموذج 911، طلب مساعدة من Taxpayer Advocate Service
- 26 U.S.C. 31: الضريبة المستقطعة من الأجور
- 26 U.S.C. 3403: المسؤولية عن الضريبة
- 26 U.S.C. 6672: عدم تحصيل الضريبة وتوريدها
- 26 CFR 1.31-1: ائتمان الضريبة المستقطعة من الأجور
- Taxpayer Advocate Service: هل يستطيع TAS مساعدتي في مشكلتي الضريبية؟
- Taxpayer Advocate Service: قبول الحالات
- Taxpayer Advocate Service: المبالغ المستردة المحجوزة أو الموقوفة
- Taxpayer Advocate Service: تسريع المبلغ المسترد
- Taxpayer Advocate Service: أسئلة شائعة
عن هذا الدليل
مترجم من الدليل الإنجليزي · اقرأ النص الأصلي بالإنجليزية
تشرح هذه الصفحة القواعد العامة للسنة الضريبية المعروضة. وليست مشورة لحالتك.
التغييرات على الأصل الإنجليزي
- : نُشر لأول مرة.