USA · Privatpersonen

Geld aus dem Ausland in die USA überweisen: Wird es besteuert?

Eigenes Geld von einem Konto im Ausland auf Ihr US-Konto zu überweisen, ist weder Einkommen noch eine Schenkung; die Überweisung wird daher nicht besteuert, und kein Formular des IRS (Internal Revenue Service, US-Bundessteuerbehörde) meldet sie. Die USA besteuern, was das Geld eingebracht hat, sowie jeden Gewinn aus einem Verkauf oder einem Währungsumtausch. Das Konto im Ausland wird gemeldet, und Bargeld, das Sie über der Grenze mitführen, wird angemeldet.

Di Lu, CPA
Di Lu, CPACPA in den USA und Kanada

Haben Sie eine Frage zu Ihrer Situation?

Kostenlos · 15 Minuten · Telefonat

Englisch und Chinesisch

Gespräch buchenWählen Sie einen passenden TerminE-Mail: info@cloudacc.com

Steuerjahr 2026 · Zuletzt aktualisiert  · Aus dem englischen Ratgeber übersetzt

Für wen dieser Ratgeber gedacht ist

  • In den USA Ansässige und US-Staatsbürger, die ihre eigenen Ersparnisse oder Verkaufserlöse von einem Konto im Ausland überweisen
  • Neu Eingereiste, die Geld aus dem Verkauf eines Hauses, von Aktien oder eines Unternehmens vor Beginn der US-Ansässigkeit mitbringen
  • Personen, deren Verwandte einen Teil ihres eigenen Geldes weitergeleitet haben oder deren Geld auf dem Konto eines Familienmitglieds liegt

Hier nicht behandelt

  • Geld, das jemand anderem gehörte: Schenkungen, Erbschaften und Hilfe der Eltern bei einem Haus
  • Welche Konten auf die FBAR gehören und die vollständigen Schwellenwerte der Form 8938
  • Devisenkontrollen eines anderen Landes, Compliance-Regeln von Banken oder Steuern auf das Ausführen von Geld

Wird Geld besteuert, das ich aus dem Ausland auf mein eigenes US-Konto überweise?

Nein, wenn das Geld schon Ihnen gehörte. Es von Ihrem Konto im Ausland auf Ihr US-Konto zu überweisen, ist weder Einkommen noch eine Schenkung; die Überweisung selbst wird daher nicht besteuert, egal wie hoch der Betrag ist. Die US-Einkommensteuer gilt für Einkünfte (26 U.S.C. 61), und eine Überweisung zwischen Ihren eigenen Konten schafft keine.

Was die USA besteuern können, hängt von der Geschichte des Geldes ab, nicht von der Überweisung:

Was geschehen istSteuerliches Ergebnis in den USA
Sie überweisen Ihre eigenen ErsparnisseKeine Steuer und kein Formular für die Überweisung selbst; für das Konto im Ausland können eigene Meldungen nötig sein (nächster Abschnitt)
Das Geld bringt im Ausland Zinsen oder andere EinkünfteIn der Regel steuerpflichtig, wenn sie Ihnen als in den USA Ansässigem oder Staatsbürger gezahlt oder gutgeschrieben werden, auch wenn ein Teil vor Beginn der Ansässigkeit erwirtschaftet wurde; siehe Ausländische Einkünfte in der US-Steuererklärung
Das Geld stammt aus dem Verkauf eines Hauses, von Aktien oder eines UnternehmensBei einem Nicht-Staatsbürger hängt es davon ab, ob der Verkauf vor oder nach Beginn der US-Ansässigkeit abgeschlossen und bezahlt wurde; der Verkauf eines US-Staatsbürgers unterliegt in jedem Fall der US-Steuer
Der Wechselkurs ist gestiegen, während Sie die Fremdwährung hieltenEin Währungsgewinn über $200 kann steuerpflichtig sein
Das Geld gehörte jemand anderemEine Schenkung: keine Einkommensteuer, aber eine Meldung kann fällig sein; siehe Schenkungen und Erbschaften aus dem Ausland
Das Geld lag auf dem Konto Ihrer Gesellschaft im AuslandDas Geld der Gesellschaft, nicht Ihres: Eine Auszahlung an Sie kann eine steuerpflichtige Dividende sein; siehe Dividende Ihrer eigenen Auslandsgesellschaft
Sie bringen Bargeld oder Reiseschecks persönlich mitEine Meldung an den Zoll bei mehr als $10.000

Ein Fall ist nicht mehr einfach, wenn Verwandte einen Teil des Geldes weitergeleitet haben, wenn ein Verkauf nach Beginn der US-Ansässigkeit abgeschlossen oder ausgezahlt wurde, wenn das Konto im Ausland nie gemeldet wurde oder wenn Bargeld persönlich über die Grenze gebracht wird. Stellen Sie die Kontoauszüge für beide Seiten jeder Überweisung, die Verkaufsunterlagen, den Höchststand jedes Kontos im Ausland für das Jahr und das Datum zusammen, an dem Ihre US-Ansässigkeit begann.

Diese Seite behandelt nur die US-Bundessteuer. Devisenkontrollen eines anderen Landes, seine Steuer auf abfließendes Geld und die eigenen Compliance-Prüfungen einer Bank sind Fragen für eine Bank oder einen Juristen dort.

Muss ich eine Auslandsüberweisung dem IRS melden?

Nein. Kein Formular des IRS meldet eine Überweisung zwischen Ihren eigenen Konten, und die Überweisung steht nicht in Ihrer Steuererklärung. Gemeldet wird das Konto im Ausland, von dem das Geld kam.

Diese Meldungen gelten für US-Staatsbürger und in den USA steuerlich Ansässige. Wer das ganze Jahr ein nicht in den USA ansässiger Ausländer (Nonresident Alien) ist, reicht sie in der Regel nicht ein; Ihr erstes Jahr als in den USA steuerlich Ansässiger erklärt, wann die Ansässigkeit beginnt.

MeldungWann sie giltWohin sie geht
FBAR (FinCEN Form 114, Meldung ausländischer Bank- und Finanzkonten)Ihre ausländischen Konten waren zusammen zu irgendeinem Zeitpunkt im Kalenderjahr mehr als $10.000 wert (FinCEN)Bei FinCEN (Financial Crimes Enforcement Network, US-Behörde gegen Finanzkriminalität) eingereicht, getrennt von der Steuererklärung
Form 8938 (Meldung ausländischer Finanzwerte)Ihre ausländischen Finanzwerte überschreiten die Schwellenwerte des Formulars, die bei einer unverheirateten, in den USA lebenden Person bei $50.000 am letzten Tag des Jahres oder $75.000 zu irgendeinem Zeitpunkt beginnen (IRS-Anleitung)Der Steuererklärung beigefügt
Schedule B, Teil IIISie hatten zu irgendeinem Zeitpunkt im Jahr eine finanzielle Beteiligung an einem ausländischen Konto oder eine Zeichnungsberechtigung (Signature Authority) darüber; antworten Sie auch dann mit Ja, wenn keine FBAR fällig ist (IRS-Anleitung)Der Steuererklärung beigefügt

Schwellenwerte für andere Einreicher und wer einreichen muss, stehen in Meldung ausländischer Konten. Welche Konten zählen, steht in welche Konten in der FBAR zählen.

Was meldet die Bank, und was fragt sie mich?

Der Currency Transaction Report (CTR, Meldung von Bargeldtransaktionen) einer Bank betrifft nur Bargeld, deshalb löst eine Überweisung aus dem Ausland ihn nicht aus. Banken reichen diese Meldung für Bargeldtransaktionen (Münzen und Papiergeld) von mehr als $10.000 durch oder für eine Person an einem Tag ein (FinCEN).

Banken führen eigene Aufzeichnungen zu Überweisungen und fragen möglicherweise, woher das Geld stammt. Antworten Sie mit den Unterlagen, die Sie für die Steuer aufbewahren: dem Auszug aus dem Ausland, der zeigt, dass das Geld Ihr Konto verlassen hat, und dem Verkaufsvertrag oder der Spargeschichte dahinter. Was eine Bank verlangt, ist ihre eigene Compliance-Entscheidung, keine Steuerregel.

Teilen Sie Bareinzahlungen niemals auf, um unter der Meldegrenze zu bleiben. FinCEN nennt das Structuring: Transaktionen aufzuteilen, um die Meldung zu umgehen, ist eine Straftat auf Bundesebene, auch wenn das Geld rechtmäßig ist (FinCEN).

Mehr als $10.000 Bargeld in die USA mitbringen: Was muss ich anmelden?

Melden Sie Bargeld und Zahlungsmittel (Monetary Instruments) im Gesamtbetrag von mehr als $10.000 bei der Einreise in die USA oder der Ausreise aus den USA an die CBP (U.S. Customs and Border Protection, US-Zoll- und Grenzschutzbehörde) auf FinCEN Form 105 (Meldung über den grenzüberschreitenden Transport von Bargeld und Zahlungsmitteln). Form 105 ist eine Meldung: Die CBP-Seite nennt keine Abgabe und keine Gebühr für die Anmeldung, nur Folgen bei unterlassener Meldung.

  • Eine Familie oder Gruppe zählt ihre Gesamtsumme. Die Grenze gilt für das, was die Familie oder Gruppe zusammen mitführt, nicht je Person.
  • Nicht nur Bargeld zählt. Münzen und Geldscheine jedes Landes, Reiseschecks sowie Schecks, Zahlungsanweisungen oder Schuldscheine auf den Inhaber oder ohne Einschränkung indossiert, und Wertpapiere oder Aktien auf den Inhaber. Ein Scheck, der auf eine namentlich genannte Person ausgestellt und nicht indossiert ist oder ein Indossament mit Einschränkung trägt, ist in der Regel kein Zahlungsmittel (Monetary Instrument).
  • Auch Versand per Post oder Fracht zählt. Der Absender meldet, und wer in den USA aus dem Ausland mehr als die Grenze erhält, reicht innerhalb von 15 Tagen nach Erhalt eine Meldung ein, sofern nicht schon eine vollständige Meldung eingereicht wurde (FinCEN Form 105).
  • Eine Banküberweisung wird hier nicht gemeldet. Form 105 sagt, dass eine Überweisung von Geld über normale Bankverfahren, ohne physischen Transport von Bargeld oder Zahlungsmitteln, nicht gemeldet werden muss.

Reisende melden bei der Einreise. Wer nicht meldet oder eine falsche Meldung abgibt, riskiert, dass das Geld beschlagnahmt und eingezogen wird, und muss mit zivil- oder strafrechtlichen Sanktionen rechnen.

Wird der Währungsgewinn besteuert, wenn sich der Wechselkurs bewegt hat, während ich das Geld im Ausland hielt?

Das kann sein. Die US-Steuer wird in Dollar berechnet; Fremdwährung, die am Tag des Umtauschs mehr Dollar wert ist als am Tag des Erhalts, ergibt daher einen Währungsgewinn. Bei einem privaten Geschäft einer Privatperson lässt Abschnitt 988(e) einen Gewinn von höchstens $200 unberücksichtigt; ist der Gewinn aus einem Geschäft größer, gilt der Freibetrag überhaupt nicht, und der IRS sagt, dass der private Gewinn als Kapitalgewinn zu melden ist (Publication 525).

  • Geld bei einer Bank zählt. Abschnitt 988 behandelt Bankeinlagen in Fremdwährung, ob täglich fällig oder mit fester Laufzeit, als Währung.
  • Der Gewinn läuft ab dem Tag, an dem Sie die Währung erworben haben. Der Freibetrag ist für Kursänderungen formuliert, die nach dem Erwerb der Währung und vor dem Umtausch oder Ausgeben eintreten; der Abschnitt nennt keinen Neubeginn am Tag, an dem die US-Ansässigkeit beginnt.
  • Ein Verlust profitiert nicht von Abschnitt 988(e). Der Unterabschnitt nimmt nur kleine Gewinne aus. Eine Privatperson darf einen Verlust nur aus einem Gewerbe, einem Geschäft in Gewinnerzielungsabsicht oder einem Unglücksfall oder Diebstahl abziehen (Abschnitt 165(c)); ein Verlust auf Geld für den privaten Gebrauch ist daher in der Regel nicht abziehbar.
  • Ersparnisse, die gehalten werden, um eine Rendite zu erzielen, sind möglicherweise nicht privat. Abschnitt 988(e) erfasst ein Geschäft nicht, soweit dessen Kosten als Betriebs- oder Anlageausgaben zählen würden. Die Hauptregel des Abschnitts behandelt den Währungsgewinn oder -verlust dann als gewöhnliche Einkünfte oder gewöhnlichen Verlust (wie Zinsen, nicht als Kapitalgewinn), ohne Freibetrag für kleine Gewinne. Welche Regel für Geld auf einem Spar- oder Festgeldkonto passt, hängt von den Tatsachen ab, und das Gesetz entscheidet es nicht; lassen Sie einen großen Umtausch vor der Einreichung prüfen.

Der IRS hat keinen amtlichen Wechselkurs und akzeptiert in der Regel jeden veröffentlichten Kurs, der einheitlich verwendet wird (IRS). Bewahren Sie den Kurs, seine Quelle und das Datum für den Tag auf, an dem Sie die Währung erhalten haben, und für den Tag des Umtauschs.

Das Geld stammt aus dem Verkauf eines Hauses, von Aktien oder eines Unternehmens vor meiner US-Ansässigkeit: Wird es besteuert, wenn es ankommt?

In der Regel nein, wenn Sie kein US-Staatsbürger waren und der Verkauf vor dem Startdatum Ihrer Ansässigkeit abgeschlossen und bezahlt wurde. Vor diesem Datum sind Sie ein nicht in den USA ansässiger Ausländer (Nonresident Alien), und Publication 519 sagt, dass Einkünfte aus ausländischen Quellen ohne Bezug zu einem US-Unternehmen nicht steuerpflichtig sind, wenn Sie sie als Nichtansässiger erhalten, auch wenn Sie später im selben Jahr ansässig werden. Der Erlös ist dann Erspartes, und seine Überweisung wird nicht besteuert.

Vier Dinge ändern diese Antwort:

  • Eine frühere Reise im selben Jahr. Nach dem Test nach Aufenthaltstagen beginnt die Ansässigkeit am ersten Tag, an dem Sie in diesem Jahr in den USA waren, nicht an Ihrem Umzugstag, es sei denn, eine unterschriebene Erklärung klammert bis zu 10 Tage Aufenthalt in den USA aus. Ein Verkauf, der nach einem Besuch früher in diesem Jahr abgeschlossen wurde, kann nach Ihrem Startdatum liegen.
  • Geld, das nach Beginn der Ansässigkeit eingeht. Publication 519 sagt, dass Einkünfte aus ausländischen Quellen steuerpflichtig sind, wenn Sie sie als in den USA ansässiger Ausländer (Resident Alien) erhalten, auch wenn Sie sie als Nichtansässiger erwirtschaftet haben. Eine Rate, ein Earn-out (Kaufpreisanteil, der erst bei Erreichen von Zielen gezahlt wird), ein aufgeschobener Bonus oder ein Verkauf, der nach dem Startdatum abgeschlossen wird, kann steuerpflichtig sein, auch wenn der Vertrag früher geschlossen wurde.
  • Die Wahl, das ganze Jahr als ansässig zu gelten. Eine verheiratete Person, die mit dem Ehepartner die Wahl der Ansässigkeit für das ganze Jahr trifft, wird für das gesamte Steuerjahr mit ihrem weltweiten Einkommen besteuert; das kann einen Verkauf früher im selben Jahr, vor der Ankunft, einbeziehen.
  • US-Staatsbürger. Ein Staatsbürger wird mit seinem weltweiten Einkommen besteuert, wo auch immer er lebt; ein Startdatum bietet daher keinen Schutz.

Was Sie vor der Ankunft verkaufen oder einziehen sollten, steht in vor Beginn Ihrer steuerlichen Ansässigkeit in den USA; Ihr Startdatum finden Sie in Ihr erstes Jahr als in den USA steuerlich Ansässiger. Ein Haus, das nach Beginn der Ansässigkeit verkauft wird, wird in Immobilien im Ausland behandelt, ein geerbtes in ein geerbtes Haus im Ausland verkaufen. Ausländische Investmentfonds, die nach der Ankunft verkauft werden, können unter die PFIC-Regeln beim Umzug in die USA fallen.

Grenzüberschreitende Steuern

Ihre Ersparnisse über Verwandte in die USA bringen?

Rufen Sie an, wenn Verwandte einen hohen Betrag mit lückenhaften Unterlagen weitergeleitet haben, ein Verkaufserlös nach Beginn Ihrer US-Ansässigkeit ausgezahlt wurde oder der Umzug Jahre mit nicht gemeldeten Konten ans Licht gebracht hat. Wir prüfen die Überweisungen, erstellen Ihre Steuererklärung, die FBAR und Form 8938 und holen versäumte Jahre nach. Im ersten Gespräch besprechen wir beide Seiten jeder Überweisung und legen den Umfang fest.

  • Kontoauszüge für beide Seiten jeder Überweisung und alle Verkaufsunterlagen.
  • Der Höchststand jedes Kontos und der Beginn Ihrer Ansässigkeit in den USA.

Kostenlos · 15 Minuten

Ihre Überweisungen prüfen

Grenzüberschreitende Steuern

Verwandte haben wegen Überweisungsgrenzen im Heimatland jeweils einen Teil meines Geldes überwiesen: Sehen die Überweisungen wie Schenkungen aus?

Sie können wie Schenkungen aussehen, weil jede Überweisung einen Verwandten als Absender nennt, aber Ihr eigenes Geld, das an Sie zurückgeleitet wird, ist keine. Form 3520 (Meldung ausländischer Trusts und Schenkungen) erfasst Beträge, die Sie von einer ausländischen Person erhalten und als Schenkung behandeln (26 U.S.C. 6039F); Geld, das die ganze Zeit Ihnen gehörte, ist keine Schenkung.

Ob eine Weiterleitung nach den Regeln des Absenderlandes erlaubt ist und was folgt, wenn nicht, ist eine Frage für eine Bank oder einen Juristen dort; diese Seite behandelt nur die US-Steuerseite.

Was es belegt, ist die Kette, die Sie für jede Weiterleitung aufbewahren:

  1. Ihr Auszug aus dem Ausland, der den Betrag zeigt, der Ihr Konto zugunsten des Verwandten verlässt.
  2. Der Auszug des Verwandten, der den Eingang dieses Betrags und die Überweisung an Sie zeigt.
  3. Ihr US-Auszug, der den Eingang der Überweisung zeigt.
  4. Eine kurze Notiz des Verwandten, am Tag des Schreibens unterschrieben und datiert, idealerweise wenn das Geld fließt: der von Ihnen erhaltene Betrag, der weitergesendete Betrag und die Angabe, dass nichts davon sein eigenes Geld war.

Die Daten sollten in der richtigen Reihenfolge liegen und die Beträge übereinstimmen, abgesehen von Gebühren und Wechselkursunterschieden.

Ohne die Kette sind die Überweisungen Geld von ausländischen Verwandten ohne Gegenleistung, und genau danach fragt Form 3520. Dann müssen Sie sie möglicherweise als Schenkungen prüfen. Die Meldung ist fällig, wenn Schenkungen einer nicht ansässigen Privatperson in einem Jahr $100.000 überschreiten, und die Anleitung zu Form 3520 rechnet Absender zusammen, die miteinander verwandt sind oder als Nominee oder Mittelsmann handeln. Eine nicht gemeldete ausländische Schenkung kann einen Strafzuschlag von 5 % ihres Betrags pro Monat nach sich ziehen, höchstens 25 %, es sei denn, das Versäumnis hatte einen triftigen Grund, und sie lässt den IRS entscheiden, wie der Erhalt besteuert wird. Für eine Privatperson mit Kalenderjahr ist das Formular am 15. April nach dem Jahr fällig, in dem das Geld eintrifft, oder spätestens am 15. Oktober, wenn die Einkommensteuererklärung verlängert wird. Ob Sie bei dünner Beleglage melden, ist eine Entscheidung, die vor diesem Datum zu treffen ist, nicht erst, wenn ein Schreiben eintrifft.

Haben Verwandte ihr eigenes Geld geschickt oder das eines Elternteils weitergegeben, siehe Eltern im Ausland helfen beim Kauf Ihres Hauses in den USA.

Das Geld lag auf dem Konto meines Elternteils, oder das Geld meines Elternteils liegt auf meinem: Wem gehört es steuerlich in den USA?

Für die Einkommensteuer gehören das Geld und seine Erträge der Person, der es wirklich gehört, nicht dem Namen auf dem Konto. Die Kontomeldung betrachtet sowohl den Namen als auch den wirklichen Eigentümer.

SituationFBAREinkünfte und Schenkungen
Ihr Geld auf dem Konto eines Elternteils im AuslandSie haben eine finanzielle Beteiligung, wenn der eingetragene Inhaber das Konto als Ihr Vertreter oder Nominee hält; das Konto zählt dann für Sie (FBAR-Anleitung)Die Zinsen sind von Ihnen zu melden. Geld, das zurückkommt, ist keine Schenkung; bewahren Sie Nachweise dafür auf, wie es dorthin gelangt ist
Geld eines Elternteils auf einem Konto im Ausland auf Ihren NamenSie sind der eingetragene Inhaber (Owner of Record), und das ist eine finanzielle Beteiligung, egal wem das Konto zugutekommtZinsen, die auf Ihren Namen eingehen und jemand anderem gehören, werden als Nominee empfangen und gehören auf die Seite des wirklichen Eigentümers (Anleitung zu Schedule B). Geld, das Sie für sich selbst verwenden, ist eine Schenkung des Elternteils
Ein gemeinsames KontoJeder US-Mitinhaber meldet den gesamten WertEinen Namen auf das Konto zu setzen, ist noch keine Schenkung. Eine Schenkung liegt vor, wenn der andere Inhaber Geld zum eigenen Vorteil vom Konto abhebt (Anleitung zu Form 709)

Gemeinschafts- und Familienkonten bei der FBAR werden in welche Konten in der FBAR zählen behandelt. Geld, das sich als Schenkung eines Elternteils erweist, folgt Schenkungen und Erbschaften aus dem Ausland.

Ich habe das Konto im Ausland nach der Überweisung geschlossen: Bin ich bei FBAR und Form 8938 fertig?

Nicht für das Jahr, in dem Sie es geschlossen haben. Die FBAR ist fällig, wenn ausländische Konten zusammen zu irgendeinem Zeitpunkt im Kalenderjahr $10.000 überschreiten, und sie meldet den Höchstwert jedes Kontos im Jahr; ein Konto, das früh im Jahr geleert und geschlossen wurde, wird daher weiterhin aufgeführt. Auch Form 8938 hat einen Test für jeden Zeitpunkt im Jahr: Ihre Anleitung nennt das Beispiel einer Person, die am letzten Tag des Jahres nichts hält und trotzdem einreicht.

Bewahren Sie die FBAR-Unterlagen für jedes Konto (Name auf dem Konto, Kontonummer, Name und Adresse der Bank, Kontoart, Höchstwert) 5 Jahre ab dem Fälligkeitstermin der FBAR auf (IRS).

Bringt der Umzug frühere Jahre ohne FBAR oder Form 8938 ans Licht, siehe Versäumte Auslandsmeldungen nachholen, bevor Sie das laufende Jahr einreichen.

Welche Unterlagen sollte ich aufbewahren, und wie lange?

Bewahren Sie genug auf, um zu zeigen, woher das Geld kam, dass es Ihnen gehörte und wie viel es an jedem wichtigen Datum in Dollar wert war.

UnterlageWas sie belegtWie lange
Kontoauszüge für beide Seiten jeder ÜberweisungDas Geld hat Ihr Konto verlassen und Ihr Konto erreichtMindestens 3 Jahre nach Einreichung der Steuererklärung für dieses Jahr; länger, wenn Einkünfte in einer Steuererklärung ausgelassen wurden oder keine Steuererklärung eingereicht wurde (IRS). Wurde eine fällige Form 8938 nicht eingereicht, kann die Steuererklärung dieses Jahres bis drei Jahre nach Einreichung des Formulars offen bleiben (IRS-Anleitung)
Verkaufsvertrag, Abschlussabrechnung (Closing Statement), Kaufunterlagen und im Ausland gezahlte SteuerDas Verkaufsdatum im Vergleich zum Beginn Ihrer Ansässigkeit und der GewinnBis die Frist für das Jahr abläuft, in dem Sie das Vermögen veräußern
Wechselkurs, seine Quelle und das DatumDollarbeträge und ein etwaiger WährungsgewinnSo lange wie die Steuererklärung, die sie stützt (erste Zeile)
Notizen zur Weiterleitung und die Auszüge der VerwandtenDie Überweisungen waren Ihr eigenes Geld, keine SchenkungenMindestens so lange wie die Steuererklärung für das Jahr, in dem das Geld eintraf (erste Zeile)
FBAR-KontounterlagenAngaben und Höchstwert jedes Kontos5 Jahre ab dem Fälligkeitstermin der FBAR
Eine Kopie jeder FinCEN Form 105Mitgeführtes Bargeld wurde angemeldetZusammen mit Ihren übrigen Unterlagen zu dieser Übertragung

Beispiel

Diese Beispiele dienen der Veranschaulichung; alle Beträge sind in US-Dollar angegeben.

Ein Verkauf vor der Ansässigkeit, teilweise über Verwandte weitergeleitet

Ein Mann aus China hat dort zwei Jahre vor Beginn seiner US-Ansässigkeit eine Wohnung verkauft. Er wurde vollständig bezahlt, hat den Erlös vor diesem Datum in US-Dollar umgetauscht und hält US$500.000 auf seinem eigenen Konto im Ausland. Fünf Verwandte leiten jeweils US$50.000 davon auf sein US-Konto weiter, und die übrigen US$250.000 überweist er selbst. Ob die Weiterleitung dort erlaubt war, wo das Geld herkam, ist eine Frage für eine Bank oder einen Juristen dort.

  • Jahr des Verkaufs: Er war ein nicht in den USA ansässiger Ausländer (Nonresident Alien), daher liegt der Verkauf außerhalb der US-Steuer.
  • Jahr der Überweisungen: keine Steuer auf die eintreffenden US$500.000. Yuan, die nach Beginn seiner Ansässigkeit in Dollar umgetauscht würden, unterlägen dem oben beschriebenen Test für Währungsgewinne. Er reicht für jedes Jahr der US-Ansässigkeit eine FBAR ein, in dem seine Konten im Ausland zusammen zu irgendeinem Zeitpunkt US$10.000 überschreiten, einschließlich des Jahres, in dem er das Konto leert und schließt. In jedem Jahr, in dem der Kontostand auch die Grenzen der Form 8938 überschreitet, steht das Konto mit seiner Steuererklärung auf dieser Form. Zinsen, die ihm seit Beginn der Ansässigkeit gezahlt werden, sind Einkünfte.
  • Für jede Weiterleitung bewahrt er seinen Auszug, den Auszug des Verwandten, seinen US-Auszug und eine unterschriebene Notiz auf. Ohne sie sähen US$250.000 von fünf miteinander verwandten Absendern wie Schenkungen über der Grenze von US$100.000 der Form 3520 aus.

Eine Familie mit Bargeld

Ein Ehepaar von den Philippinen und sein Kind reisen mit zusammen US$18.000 in bar ein, US$6.000 je Person. Die Gesamtsumme der Familie liegt über US$10.000, daher melden sie sie bei der Einreise an die CBP auf FinCEN Form 105. Die Anmeldung ist eine Meldung, keine Zahlung. Wird sie nicht gemeldet, könnte das Bargeld beschlagnahmt werden.

Ein Währungsgewinn und ein geschlossenes Konto

Ein Sparer aus Hongkong, jetzt in den USA ansässig, hält Hongkong-Dollar, die US$200.000 wert waren, als er sie erhielt. Am Tag des Umtauschs sind sie US$202.000 wert: ein Währungsgewinn von US$2.000. Das liegt über US$200, daher gilt der Freibetrag für nichts davon. Ist der Umtausch ein privates Geschäft, sind die US$2.000 ein Kapitalgewinn; fällt er unter die Hauptregel des Abschnitts, sind sie gewöhnliche Einkünfte. Was gilt, hängt davon ab, wie die Ersparnisse gehalten wurden. Er schließt das Konto im März und führt es auf der FBAR dieses Jahres trotzdem mit seinem Höchstwert für das Jahr auf.

Anders in Ihrem Fall?

Werte auf dieser Seite

KennzahlWertQuelle
Währungsgewinn, den eine Privatperson bei einem privaten Fremdwährungsgeschäft unberücksichtigt lassen darf
Je Geschäft; übersteigt der Gewinn aus einem privaten Geschäft diesen Betrag, gilt der Freibetrag nicht, und der gesamte Gewinn wird steuerlich erfasst (Abschnitt 988(e)(2))
$20026 U.S.C. 988: Behandlung bestimmter Fremdwährungsgeschäfte
Geprüft
Bargeld und Zahlungsmittel (Monetary Instruments), die bei der Einreise in die USA oder der Ausreise aus den USA an die CBP (U.S. Customs and Border Protection, US-Zoll- und Grenzschutzbehörde) gemeldet werden
Meldung auf FinCEN Form 105 (FinCEN: Financial Crimes Enforcement Network, US-Behörde gegen Finanzkriminalität), wenn die insgesamt auf einmal mitgeführte, per Post oder per Fracht versandte Summe diesen Betrag übersteigt; eine Familie oder Gruppe zählt ihre gemeinsame Gesamtsumme
$10.000U.S. Customs and Border Protection: Bargeld und andere Zahlungsmittel
Geprüft
Schwellenwert für die FBAR-Einreichung
Höchster Gesamtwert aller ausländischen Finanzkonten zu irgendeinem Zeitpunkt im Kalenderjahr; ein FBAR ist erforderlich, wenn die Summe höher ist als dieser Betrag
$10.000FinCEN: Meldung ausländischer Bank- und Finanzkonten (FBAR)
Geprüft
Schwellenwert der Form 8938, unverheiratet oder getrennte Veranlagung, Wohnsitz in den USA, am Jahresende
Gesamtwert der bestimmten ausländischen Finanzvermögenswerte am letzten Tag des Steuerjahres; gilt auch bei getrennter Veranlagung
$50.000IRS: Anleitung zur Form 8938
Geprüft
Schwellenwert der Form 8938, unverheiratet oder getrennte Veranlagung, Wohnsitz in den USA, zu irgendeinem Zeitpunkt
Gesamtwert zu irgendeinem Zeitpunkt im Steuerjahr; gilt auch bei getrennter Veranlagung
$75.000IRS: Anleitung zur Form 8938
Geprüft
Bargeldbetrag, über dem eine Bank einen Currency Transaction Report (Meldung über Bargeldgeschäfte) einreicht
Bargeschäfte (Banknoten oder Münzen) von mehr als diesem Betrag an einem Geschäftstag durch oder im Auftrag einer Person; mehrere Geschäfte an diesem Tag werden zusammengerechnet
$10.000FinCEN: Hinweis für Kunden, ein CTR-Leitfaden
Geprüft
Anwesenheitstage, die bei der Bestimmung des Beginns der Ansässigkeit nach dem Substantial-Presence-Test unberücksichtigt bleiben können
Nur Tage, an denen die Person eine engere Verbindung zu einem ausländischen Staat und dort ihren steuerlichen Wohnsitz (Tax Home) hatte; eine unterschriebene Erklärung ist erforderlich. Die Tage zählen weiterhin für den Substantial-Presence-Test selbst.
10 TageIRS: Publication 519, US-Steuerleitfaden für Ausländer
Geprüft
Schwellenwert der Form 3520 für Schenkungen aus dem Ausland
Schenkungen oder Vermächtnisse im Steuerjahr von nicht in den USA steuerlich ansässigen Privatpersonen oder ausländischen Nachlässen, unter Zusammenrechnung nahestehender Geber; Form 3520 ist erforderlich, wenn die Summe diesen Betrag übersteigt
$100.000IRS: Anleitung zur Form 3520
Geprüft
Monatlicher Strafzuschlag bei Nichtmeldung einer Schenkung aus dem Ausland
Der nicht gemeldeten ausländischen Schenkung für jeden Monat, in dem die Pflichtverletzung andauert, vorbehaltlich der Gesamtobergrenze und der Ausnahme bei triftigem Grund
5 %Internal Revenue Code, Abschnitt 6039F(c)
Geprüft
Gesamtobergrenze des Strafzuschlags für die Nichtmeldung einer ausländischen Schenkung
Der nicht gemeldeten ausländischen Schenkung, vorbehaltlich der Ausnahme bei triftigem Grund
25 %Internal Revenue Code, Abschnitt 6039F(c)
Geprüft
Fälligkeitstermin der Form 3520 für eine Privatperson mit Kalenderjahr
Der 15. Tag des 4. Monats nach Ende des Steuerjahres. Er ist nicht an den Fälligkeitstermin der Einkommensteuererklärung gebunden. Wird eine Fristverlängerung für die Erklärung gewährt, wird auch Form 3520 verlängert, aber nie über den spätesten Fälligkeitstermin hinaus.
15. AprilIRS: Anleitung zu Form 3520 (wann und wo einzureichen ist)
Geprüft
Spätester Fälligkeitstermin der Form 3520 mit Fristverlängerung
Der 15. Tag des 10. Monats nach Ende des Steuerjahres für eine Privatperson mit Kalenderjahr. Die zusätzliche, im Ermessen liegende Verlängerung der Einkommensteuererklärung um 2 Monate verschiebt ihn nicht. Kreuzen Sie Feld 1k auf Form 3520 an, wenn die Erklärung verlängert wurde.
15. OktoberIRS: Meldepflichten und steuerliche Folgen bei ausländischen Trusts
Geprüft
Aufbewahrungsfrist für FBAR-Unterlagen
Ab dem 15. April des Jahres nach dem gemeldeten Kalenderjahr oder ab dem Einreichungsdatum, wenn dieses nach dem 15. April liegt. Aufzuzeichnen sind: der Name, auf den jedes Konto geführt wird, die Kontonummer, Name und Adresse des Instituts, die Kontoart und der Höchstwert.
5 JahreFinCEN: Anleitung zur elektronischen Einreichung der FBAR
Geprüft
Allgemeine Festsetzungsfrist des IRS für eine Einkommensteuererklärung
Nach Einreichung der Erklärung; eine vor dem Fälligkeitstermin eingereichte Erklärung gilt als am Fälligkeitstermin eingereicht (26 U.S.C. 6501(a) und (b)(1)). In den Fällen von Abschnitt 6501(c) und (e) gelten längere oder unbegrenzte Fristen.
3 JahreUS Code: 26 U.S.C. 6501, Beschränkungen der Festsetzung
Geprüft
Festsetzungsfrist, nachdem eine fehlende internationale Informationserklärung eingereicht wurde
Steuer, die an die Erklärung, das Ereignis oder den Zeitraum geknüpft ist, bleibt offen, bis diese Zeit nach der Übermittlung der erforderlichen Angaben vergangen ist; ein Versäumnis mit triftigem Grund beschränkt dies auf die zugehörigen Posten
Drei JahreUS Code: 26 U.S.C. 6501(c)(8)
Geprüft

Primärquellen

Über diesen Ratgeber

Aus dem englischen Ratgeber übersetzt · Das englische Original lesen

Er erklärt die allgemeinen Regeln für das angegebene Steuerjahr. Er ist keine Beratung für Ihre persönliche Situation.

Änderungen am englischen Original

  • : Erstmals veröffentlicht.
Di Lu, CPA
Di Lu, CPACPA in den USA und Kanada

Möchten Sie Ihren nächsten Schritt besprechen?

Kostenlos · 15 Minuten · Telefonat

Englisch und Chinesisch

Ein erstes Gespräch über Ihren Bedarf und wie wir helfen können.

Gespräch buchenWählen Sie einen passenden TerminE-Mail: info@cloudacc.com

Gespräch buchen

Kostenlos · 15 Minuten

Gespräche sind derzeit auf Englisch und Chinesisch verfügbar. Bestätigungs-E-Mails und das Kundenportal können auf Englisch sein.

Mit Ihrer Buchung stimmen Sie unserer Datenschutzerklärung zu. Wenn Sie über eine Anzeige hierhergekommen sind, teilen wir dieser Werbeplattform mit, wenn Sie buchen, und gegebenenfalls auch, wenn Sie Zeit auf einer Seite verbringen, auf unsere Telefonnummer tippen oder eine Uhrzeit wählen. Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse oder Telefonnummer geben wir nie weiter. Datenschutzerklärung

Kalender lädt nicht? Gespräch buchen