Para quem é
- Residentes e cidadãos dos EUA que transferem as próprias economias ou o dinheiro de uma venda de uma conta no exterior
- Recém-chegados que trazem dinheiro de uma casa, de ações ou de um negócio vendidos antes de a residência nos EUA começar
- Pessoas cujos parentes repassaram parte do próprio dinheiro delas, ou cujo dinheiro está na conta de um familiar
Não abordado aqui
- Dinheiro que pertencia a outra pessoa: doações, heranças e a ajuda dos pais com uma casa
- Quais contas entram no FBAR e os limites completos do Form 8938
- Os controles de câmbio de outro país, as regras de conformidade dos bancos ou o imposto sobre o envio de dinheiro para fora
O dinheiro que transfiro do exterior para a minha própria conta nos EUA é tributado?
Não, se o dinheiro já era seu. Levá-lo da sua conta no exterior para a sua conta nos EUA não é renda nem doação, então a transferência em si não é tributada, qualquer que seja o valor. O imposto de renda dos EUA se aplica à renda (26 U.S.C. 61), e uma transferência entre as suas próprias contas não cria nenhuma.
O que os EUA podem tributar está ligado ao histórico do dinheiro, não à transferência:
| O que aconteceu | Resultado tributário nos EUA |
|---|---|
| Você transfere as suas próprias economias | Sem imposto e sem formulário para a transferência em si; a conta no exterior pode precisar dos seus próprios relatórios (próxima seção) |
| O dinheiro rende juros ou outra renda no exterior | Em geral tributável quando pago ou creditado a você como residente ou cidadão dos EUA, mesmo que parte tenha sido ganha antes de a residência começar; veja renda do exterior na declaração dos EUA |
| O dinheiro veio da venda de uma casa, de ações ou de um negócio | Para quem não é cidadão, depende de a venda ter sido concluída e paga antes ou depois de a residência nos EUA começar; a venda de um cidadão dos EUA está dentro do imposto dos EUA de qualquer forma |
| A taxa de câmbio subiu enquanto você manteve a moeda estrangeira | Um ganho cambial acima de $200 pode ser tributável |
| O dinheiro era de outra pessoa | Uma doação: sem imposto de renda, mas um relatório pode ser devido; veja doações e heranças do exterior |
| O dinheiro estava na conta da sua empresa no exterior | O dinheiro da empresa, não seu: um pagamento a você pode ser um dividendo tributável; veja dividendos da sua empresa estrangeira |
| Você leva dinheiro em espécie ou cheques de viagem consigo | Um relatório alfandegário acima de $10.000 |
Um caso deixa de ser simples quando parentes repassaram parte do dinheiro, quando uma venda foi concluída ou paga depois de a residência nos EUA começar, quando a conta no exterior nunca foi declarada ou quando dinheiro em espécie atravessa a fronteira nas mãos de alguém. Reúna os extratos das duas pontas de cada transferência, os documentos da venda, o saldo máximo de cada conta no exterior no ano e a data em que a sua residência nos EUA começou.
Esta página trata apenas do imposto federal dos EUA. Os controles de câmbio de outro país, o imposto dele sobre dinheiro que sai e as verificações de conformidade de um banco são perguntas para um banco ou advogado de lá.
Preciso informar ao IRS uma transferência internacional?
Não. Nenhum formulário do IRS informa uma transferência entre as suas próprias contas, e a transferência não vai na sua declaração de imposto de renda. O que é informado é a conta no exterior de onde o dinheiro saiu.
Esses relatórios são para cidadãos dos EUA e residentes fiscais dos EUA. Uma pessoa que é estrangeira não residente durante o ano inteiro em geral não os entrega; seu primeiro ano como residente fiscal dos EUA explica quando a residência começa.
| Relatório | Quando se aplica | Onde entra |
|---|---|---|
| FBAR (FinCEN Form 114) | Suas contas no exterior somadas valeram mais de $10.000 em qualquer momento do ano-calendário (FinCEN) | Entregue à FinCEN, separado da declaração de imposto |
| Form 8938 | Seus ativos financeiros no exterior passam dos limites do formulário, que começam em $50.000 no último dia do ano ou $75.000 em qualquer momento para uma pessoa solteira que mora nos EUA (instruções do IRS) | Anexado à declaração de imposto |
| Schedule B, Parte III | Você teve um interesse financeiro em uma conta no exterior, ou autoridade de assinatura sobre ela, em qualquer momento do ano; responda sim mesmo quando nenhum FBAR é devido (instruções do IRS) | Anexado à declaração de imposto |
Os limites para outros declarantes e quem deve entregar estão em declaração de contas no exterior. Quais contas contam está em quais contas entram no FBAR.
O que o banco informa, e o que ele vai me perguntar?
O Currency Transaction Report (relatório de transação em dinheiro) de um banco cobre apenas dinheiro em espécie, então uma transferência do exterior não o aciona. Os bancos entregam esse relatório para transações em dinheiro (moedas e cédulas) acima de $10.000 feitas por ou para uma pessoa em um dia (FinCEN).
Os bancos mantêm registros próprios das transferências e podem perguntar de onde veio o dinheiro. Responda com os documentos que você guarda para o imposto: o extrato do exterior mostrando o dinheiro saindo da sua conta e o contrato de venda ou o histórico de economias por trás dele. O que um banco pede é uma decisão de conformidade dele, não uma regra tributária.
Nunca divida depósitos em dinheiro para ficar abaixo do limite do relatório. A FinCEN chama isso de structuring (fracionamento): dividir transações para evitar o relatório é crime federal, mesmo quando o dinheiro é lícito (FinCEN).
Levar mais de $10.000 em dinheiro para os EUA: o que declaro?
Informe dinheiro e instrumentos monetários que somem mais de $10.000 à U.S. Customs and Border Protection (CBP, alfândega e proteção de fronteiras dos EUA) no FinCEN Form 105 quando você entra nos EUA ou sai deles. O Form 105 é um relatório: a página da CBP não lista tarifa nem taxa por declarar, apenas consequências por não informar.
- Uma família ou um grupo conta o seu total. O limite se aplica ao que a família ou o grupo carrega junto, não por pessoa.
- Conta mais do que dinheiro em espécie. Moedas e cédulas de qualquer país, cheques de viagem, cheques, ordens de pagamento ou notas promissórias ao portador ou endossados sem restrição, e títulos ou ações ao portador. Um cheque pagável a uma pessoa nomeada que não é endossado, ou que traz um endosso restritivo, em geral não é um instrumento monetário.
- Enviar pelo correio ou despachar também conta. O remetente informa, e quem recebe nos EUA, vindo do exterior, mais do que o limite entrega o relatório em até 15 dias após o recebimento, a menos que um relatório completo já tenha sido entregue (FinCEN Form 105).
- Uma transferência bancária não é informada aqui. O Form 105 diz que uma transferência de fundos por procedimentos bancários normais, sem transporte físico de dinheiro ou de instrumentos monetários, não precisa ser informada.
Os viajantes entregam o relatório no momento da entrada. Quem não entrega, ou entrega um relatório falso, corre o risco de ter o dinheiro apreendido e confiscado e pode enfrentar multas civis ou penais.
O ganho cambial é tributado quando a taxa de câmbio mudou enquanto eu mantinha o dinheiro no exterior?
Pode ser. O imposto dos EUA é calculado em dólares, então uma moeda estrangeira que vale mais dólares no dia em que você a converte do que no dia em que a obteve produz um ganho cambial. Para uma transação pessoal de uma pessoa física, a seção 988(e) ignora um ganho de $200 ou menos; quando o ganho em uma transação é maior, a exclusão não se aplica de forma alguma, e o IRS diz para informar o ganho pessoal como ganho de capital (Publication 525).
- O dinheiro em um banco conta. A seção 988 trata depósitos bancários em moeda estrangeira, à vista ou a prazo fixo, como moeda.
- O ganho corre desde o dia em que você adquiriu a moeda. A exclusão é redigida para mudanças de taxa depois de você adquirir a moeda e antes de convertê-la ou gastá-la; a seção não prevê um novo começo no dia em que a residência nos EUA começa.
- Um prejuízo não recebe ajuda da seção 988(e). A subseção exclui apenas ganhos pequenos. Uma pessoa física só pode deduzir um prejuízo de um negócio, de uma transação feita com fins de lucro, ou de um sinistro ou furto (seção 165(c)), então um prejuízo com dinheiro mantido para uso pessoal em geral não é dedutível.
- Economias mantidas para render podem não ser pessoais. A seção 988(e) deixa de fora uma transação na medida em que os seus custos contariam como despesas de negócio ou de investimento. A regra principal da seção então trata o ganho ou a perda cambial como renda ou perda ordinária (como juros, não como ganho de capital), sem exclusão para ganhos pequenos. Qual regra se aplica ao dinheiro mantido em uma poupança ou em um depósito a prazo depende dos fatos, e a lei não resolve isso; peça a revisão de uma conversão grande antes de entregar a declaração.
O IRS não tem uma taxa de câmbio oficial e em geral aceita qualquer taxa publicada que seja usada de forma consistente (IRS). Guarde a taxa, a sua fonte e a data do dia em que você obteve a moeda e do dia em que a converteu.
O dinheiro vem de uma casa, de ações ou de um negócio que vendi antes de me tornar residente dos EUA: ele é tributado quando chega?
Em geral, não, se você não era cidadão dos EUA e a venda foi concluída e paga antes da data de início da sua residência. Antes dessa data você é um estrangeiro não residente, e a Publication 519 diz que a renda de fonte estrangeira não ligada a um negócio nos EUA não é tributável se você a recebe enquanto é estrangeiro não residente, mesmo que se torne residente mais tarde no mesmo ano. O produto da venda são então economias, e movê-las não é tributado.
Quatro coisas mudam essa resposta:
- Uma viagem anterior no mesmo ano. Pelo teste de contagem de dias, a residência começa no primeiro dia em que você esteve nos EUA naquele ano, não no dia da mudança, a menos que uma declaração assinada deixe de fora até 10 dias de presença. Uma venda concluída depois de uma visita no começo do ano pode cair depois da sua data de início.
- Dinheiro recebido depois que a residência começa. A Publication 519 diz que a renda de fonte estrangeira é tributável se você a recebe enquanto é estrangeiro residente, mesmo que a tenha ganho como não residente. Uma parcela (instalment), um earnout (pagamento condicionado a metas), um bônus diferido ou uma venda concluída depois da data de início pode ser tributável, embora o negócio tenha sido fechado antes.
- Optar por ser residente o ano inteiro. Uma pessoa casada que faz a opção de residente o ano inteiro com o cônjuge é tributada sobre a renda mundial de todo aquele ano fiscal, o que pode trazer uma venda feita antes, no mesmo ano, antes da chegada.
- Cidadãos dos EUA. Um cidadão é tributado sobre a renda mundial onde quer que more, então uma data de início não dá proteção.
O que vender ou receber antes de chegar está em antes de a sua residência fiscal nos EUA começar; como achar a sua data de início está em seu primeiro ano como residente fiscal dos EUA. Uma casa vendida depois que a residência começou está em imóvel no exterior, e uma casa herdada, em venda de uma casa herdada no exterior. Fundos mútuos estrangeiros vendidos depois da chegada podem se enquadrar nas regras de PFIC ao se mudar para os EUA.
Parentes enviaram, cada um, parte do meu dinheiro por causa de limites de transferência no meu país: essas transferências parecem doações?
Podem parecer doações, porque cada transferência indica um parente como remetente, mas o seu próprio dinheiro repassado de volta a você não é uma doação. O Form 3520 cobre valores recebidos de uma pessoa estrangeira que você trata como doação (26 U.S.C. 6039F); o dinheiro que foi seu o tempo todo não é uma doação.
Se um repasse é permitido pelas regras do país de origem do envio, e o que acontece se não foi, é uma pergunta para um banco ou advogado de lá; esta página trata apenas do lado do imposto dos EUA.
O que comprova é a cadeia, guardada para cada repasse:
- O seu extrato no exterior mostrando o valor saindo da sua conta para o parente.
- O extrato do parente mostrando esse valor chegando e a transferência enviada a você.
- O seu extrato nos EUA mostrando a transferência chegando.
- Uma nota curta do parente, assinada e datada no dia em que é escrita, de preferência quando o dinheiro se move: o valor recebido de você, o valor enviado adiante e que nada dele era dinheiro do parente.
As datas devem seguir a ordem e os valores devem bater, fora tarifas e diferenças de câmbio.
Sem a cadeia, as transferências são dinheiro de parentes estrangeiros sem nada dado em troca, que é o que o Form 3520 pergunta. Você pode então ter de testá-las como doações. O relatório é devido quando as doações de uma pessoa física não residente passam de $100.000 em um ano, e as instruções do Form 3520 somam remetentes que são parentes entre si ou que agem como nominee (representante) ou intermediário. Uma doação estrangeira não declarada pode trazer uma multa de 5% do seu valor por mês, até 25%, a menos que a falha tenha tido causa razoável, e permite que o IRS decida como o recebimento é tributado. Para uma pessoa física com ano-calendário, o formulário vence em 15 de abril do ano seguinte àquele em que o dinheiro chega, ou até 15 de outubro quando a declaração de imposto de renda é prorrogada. Declarar com registros fracos é um julgamento a fazer antes dessa data, não depois de uma carta chegar.
Se parentes enviaram o próprio dinheiro deles, ou repassaram o de um dos pais, veja pais no exterior ajudando a comprar a sua casa nos EUA.
O dinheiro estava na conta de um dos meus pais, ou o dinheiro dele fica na minha: de quem é, para o imposto dos EUA?
Para o imposto de renda, o dinheiro e o que ele rende pertencem a quem realmente é o proprietário, não ao nome da conta. A declaração de contas olha tanto o nome quanto o proprietário real.
| Situação | FBAR | Renda e doações |
|---|---|---|
| O seu dinheiro na conta de um dos seus pais no exterior | Você tem um interesse financeiro quando o titular registrado mantém a conta como seu agente ou nominee, então a conta conta para você (instruções do FBAR) | O interesse é seu para informar. O dinheiro que volta não é doação; guarde a comprovação de como ele chegou lá |
| O dinheiro de um dos pais em uma conta no exterior em seu nome | Você é o titular registrado, o que é um interesse financeiro, seja quem for o beneficiário da conta | Os juros recebidos em seu nome que pertencem a outra pessoa são recebidos como nominee e pertencem ao lado do proprietário real (instruções do Schedule B). O dinheiro que você toma para uso próprio é uma doação do pai ou da mãe |
| Uma conta conjunta | Cada titular conjunto dos EUA informa o valor total | Colocar um nome na conta ainda não é uma doação. A doação acontece quando o outro titular saca da conta para o próprio benefício (instruções do Form 709) |
As contas conjuntas e familiares no FBAR estão em quais contas entram no FBAR. O dinheiro que se revela uma doação de um dos pais segue doações e heranças do exterior.
Fechei a conta no exterior depois de transferir o dinheiro: já estou livre do FBAR e do Form 8938?
Não no ano em que você a fechou. O FBAR é devido quando as contas no exterior somadas passam de $10.000 em qualquer momento do ano-calendário, e informa o valor máximo de cada conta durante o ano, então uma conta esvaziada e fechada no começo do ano continua listada. O Form 8938 também tem um teste de qualquer momento do ano: as instruções dão o exemplo de uma pessoa que não tem nada no último dia do ano e mesmo assim entrega.
Guarde os registros do FBAR de cada conta (nome na conta, número da conta, nome e endereço do banco, tipo de conta, valor máximo) por 5 anos a partir da data de vencimento do FBAR (IRS).
Se a mudança traz à tona anos anteriores sem FBAR ou Form 8938, veja regularizar declarações no exterior em atraso antes de entregar o ano atual.
Quais registros devo guardar, e por quanto tempo?
Guarde o suficiente para mostrar de onde veio o dinheiro, que ele era seu e quanto valia em dólares em cada data importante.
| Registro | O que comprova | Por quanto tempo |
|---|---|---|
| Extratos das duas pontas de cada transferência | O dinheiro saiu da sua conta e chegou à sua conta | Pelo menos 3 anos depois de entregar a declaração daquele ano; mais tempo quando uma renda ficou fora de uma declaração ou nenhuma declaração foi entregue (IRS). Quando um Form 8938 devido não foi entregue, a declaração daquele ano pode continuar em aberto até três anos depois de o formulário ser entregue (instruções do IRS) |
| Contrato de venda, demonstrativo de fechamento, documentos da compra e imposto pago no exterior | A data da venda em relação à data da sua residência, e o ganho | Até o fim do prazo do ano em que você aliena o bem |
| Taxa de câmbio, sua fonte e a data | Valores em dólares e qualquer ganho cambial | Pelo mesmo tempo da declaração que ele sustenta (primeira linha) |
| Notas de repasse e extratos dos parentes | As transferências eram o seu próprio dinheiro, não doações | Pelo menos o mesmo tempo da declaração do ano em que o dinheiro chegou (primeira linha) |
| Registros das contas do FBAR | Os dados e o valor máximo de cada conta | 5 anos a partir da data de vencimento do FBAR |
| Uma cópia de qualquer FinCEN Form 105 | O dinheiro em espécie trazido foi declarado | Com os seus outros registros da mudança |
Exemplo
Estes exemplos são ilustrativos; todos os valores estão em dólares americanos.
Uma venda antes da residência, em parte repassada por parentes
Um homem da China vendeu um apartamento lá dois anos antes de a residência dele nos EUA começar. Ele foi pago integralmente e converteu o produto em dólares americanos antes dessa data, e tem US$500.000 em uma conta própria no exterior. Cinco parentes repassam, cada um, US$50.000 dessa quantia para a conta dele nos EUA, e ele mesmo envia os outros US$250.000. Se o repasse era permitido onde o dinheiro começou é uma pergunta para um banco ou advogado de lá.
- Ano da venda: ele era estrangeiro não residente, então a venda fica fora do imposto dos EUA.
- Ano das transferências: sem imposto sobre os US$500.000 que chegam. Yuan convertidos em dólares depois de a residência dele começar enfrentariam o teste de ganho cambial acima. Ele entrega um FBAR para cada ano de residência nos EUA em que as contas dele no exterior somadas passam de US$10.000 em qualquer momento, inclusive o ano em que esvazia e fecha a conta. Em cada ano em que o saldo também passa dos limites do Form 8938, a conta vai nesse formulário com a declaração dele. Os juros pagos a ele desde que a residência começou são renda.
- Para cada repasse, ele guarda o seu extrato, o extrato do parente, o extrato dele nos EUA e uma nota assinada. Sem eles, US$250.000 de cinco remetentes relacionados pareceriam doações acima do limite de US$100.000 do Form 3520.
Uma família levando dinheiro em espécie
Um casal das Filipinas e o filho deles chegam de avião levando US$18.000 em dinheiro no total, US$6.000 cada um. O total da família passa de US$10.000, então eles informam à CBP no FinCEN Form 105 quando entram. Declarar é um relatório, não um pagamento. Sem declarar, o dinheiro poderia ser apreendido.
Um ganho cambial e uma conta fechada
Um poupador de Hong Kong, agora residente dos EUA, tem dólares de Hong Kong que valiam US$200.000 quando os obteve. No dia em que os converte, valem US$202.000: um ganho cambial de US$2.000. Isso é mais que US$200, então a exclusão não se aplica a nenhuma parte. Se a conversão é uma transação pessoal, os US$2.000 são ganho de capital; se cai na regra principal da seção, são renda ordinária. Qual deles depende de como as economias eram mantidas. Ele fecha a conta em março e ainda a lista no FBAR daquele ano pelo valor máximo do ano.
E no seu caso?
- Parentes repassaram uma quantia grande e o rastro de documentos é fraco, ou a mudança revelou anos de contas não declaradas: peça a revisão das transferências e das declarações passadas com ajuda com impostos entre países antes da próxima declaração; regularizar declarações no exterior em atraso explica os caminhos.
- Uma venda foi concluída ou paga depois de a sua residência nos EUA começar, ou você converteu uma quantia grande mantida em depósito: peça a revisão do ganho e dos valores em dólares com ajuda com impostos entre países antes de entregar.
- O dinheiro era uma doação ou herança: veja doações e heranças do exterior.
- O dinheiro sai de uma empresa que você tem no exterior: veja dividendos da sua empresa estrangeira e formulários informativos de uma empresa estrangeira.
- Os pais estão ajudando com uma casa, ou parentes repassaram uma doação de um dos pais: veja pais no exterior ajudando a comprar a sua casa nos EUA.
- Um Form 3520 foi omitido por dinheiro que afinal era uma doação: veja a declaração tardia de doação estrangeira e a carta de multa.
- Você ainda não se mudou para os EUA: veja antes de a sua residência fiscal nos EUA começar.
- A conta no exterior paga juros ou uma pensão: veja renda do exterior na declaração dos EUA.
- O dinheiro está em contas NRE ou NRO na Índia: veja contas NRE e NRO e fundos mútuos indianos.
- Você vai colocar o dinheiro na sua empresa: veja aporte ou empréstimo do proprietário à LLC.
- Você está enviando dinheiro a familiares no exterior: veja dar dinheiro ou ações a familiares no exterior.
Valores nesta página
| Indicador | Valor | Fonte |
|---|---|---|
| Ganho cambial que uma pessoa física pode ignorar em uma transação pessoal em moeda estrangeira Por transação; quando o ganho em uma transação pessoal é maior que este valor, a exclusão não se aplica e o ganho inteiro é reconhecido (seção 988(e)(2)) | $200 | 26 U.S.C. 988: tratamento de certas transações em moeda estrangeira Verificado |
| Dinheiro em espécie e instrumentos monetários declarados à CBP (alfândega e proteção de fronteiras dos EUA) ao entrar nos EUA ou sair deles Declare no FinCEN Form 105 quando o total levado consigo, enviado pelo correio ou despachado de uma só vez for maior que este valor; uma família ou um grupo conta o total combinado | $10.000 | U.S. Customs and Border Protection: dinheiro e outros instrumentos monetários Verificado |
| Limite de entrega do FBAR Valor máximo total de todas as contas financeiras estrangeiras em qualquer momento do ano-calendário; o FBAR é exigido quando o total é maior que este valor | $10.000 | FinCEN: relatório de contas bancárias e financeiras no exterior (FBAR) Verificado |
| Limite do Form 8938, solteiro ou casado com declaração separada, morando nos EUA, no fim do ano Valor total dos ativos financeiros estrangeiros específicos no último dia do ano fiscal; vale também para casado com declaração separada | $50.000 | IRS: Instruções do Form 8938 Verificado |
| Limite do Form 8938, solteiro ou casado com declaração separada, morando nos EUA, a qualquer momento Valor total em qualquer momento do ano fiscal; vale também para casado com declaração separada | $75.000 | IRS: Instruções do Form 8938 Verificado |
| Valor em dinheiro acima do qual o banco entrega um Currency Transaction Report Operações em dinheiro (cédulas ou moedas) acima deste valor em um dia útil, feitas por uma pessoa ou em nome dela; várias operações no mesmo dia são somadas | $10.000 | FinCEN: Aviso aos clientes, guia de referência do CTR Verificado |
| Dias de presença que podem ser excluídos ao definir a data de início da residência pelo teste de presença substancial Somente os dias em que a pessoa tinha um vínculo mais próximo (closer connection) com um país estrangeiro e seu domicílio fiscal (tax home) nele; é exigida uma declaração assinada. Os dias ainda contam para o próprio teste de presença substancial. | 10 dias | IRS: Publication 519, guia tributário dos EUA para estrangeiros Verificado |
| Limite do Form 3520 para presentes do exterior Presentes ou heranças no ano fiscal de pessoas físicas estrangeiras não residentes ou de espólios estrangeiros, somando doadores relacionados; o Form 3520 é exigido quando o total é maior que este valor | $100.000 | IRS: instruções do Form 3520 Verificado |
| Multa mensal por não declarar um presente do exterior Da doação estrangeira não informada, para cada mês em que a falha continuar, sujeito ao teto agregado e à exceção de causa razoável | 5% | Internal Revenue Code, seção 6039F(c) Verificado |
| Teto total da multa por deixar de informar uma doação estrangeira Da doação estrangeira não informada, sujeito à exceção de causa razoável | 25% | Internal Revenue Code, seção 6039F(c) Verificado |
| Data de vencimento do Form 3520, pessoa física com ano-calendário O 15º dia do 4º mês após o fim do ano fiscal. Não está ligado à data de vencimento da declaração de imposto de renda. Se uma prorrogação da declaração for concedida, o Form 3520 também é prorrogado, mas nunca além da data de vencimento mais tardia. | 15 de abril | IRS: instruções do Form 3520 (quando e onde entregar) Verificado |
| Data de vencimento mais tardia do Form 3520 com prorrogação O 15º dia do 10º mês após o fim do ano fiscal, para uma pessoa física com ano-calendário. A prorrogação adicional discricionária de 2 meses do imposto de renda não o altera. Marque a caixa 1k do Form 3520 quando a declaração foi prorrogada. | 15 de outubro | IRS: obrigações de declaração e consequências fiscais dos trusts estrangeiros Verificado |
| Período de guarda dos registros do FBAR A partir de 15 de abril do ano seguinte ao ano-calendário declarado, ou a data da entrega, se posterior a 15 de abril. Registros: o nome em que cada conta é mantida, o número da conta, o nome e o endereço da instituição, o tipo de conta e o valor máximo. | 5 anos | FinCEN: instruções de entrega eletrônica do FBAR Verificado |
| Prazo geral de lançamento do IRS para uma declaração de imposto de renda Após a entrega da declaração; uma declaração entregue antes do vencimento conta como entregue na data de vencimento (26 U.S.C. 6501(a) e (b)(1)). Prazos mais longos ou ilimitados valem nos casos da seção 6501(c) e (e). | 3 anos | US Code: 26 U.S.C. 6501, prazos de lançamento Verificado |
| Prazo de lançamento depois que uma declaração informativa internacional em falta é entregue O imposto ligado à declaração, ao evento ou ao período permanece em aberto até este tempo depois de as informações exigidas serem fornecidas; uma falha com causa razoável limita isso aos itens relacionados | Três anos | US Code: 26 U.S.C. 6501(c)(8) Verificado |
Fontes primárias
- 26 U.S.C. 61: definição de renda bruta
- 26 U.S.C. 6039F: aviso de doações grandes recebidas de pessoas estrangeiras
- 26 U.S.C. 301: distribuições de bens
- IRS: instruções do Form 3520
- U.S. Customs and Border Protection: dinheiro e outros instrumentos monetários
- FinCEN: Form 105, relatório de transporte internacional de dinheiro ou instrumentos monetários
- FinCEN: Aviso aos clientes, guia de referência do CTR
- FinCEN: relatório de contas bancárias e financeiras no exterior (FBAR)
- FinCEN: instruções de preenchimento do FBAR
- IRS: relatório de contas bancárias e financeiras no exterior (FBAR)
- IRS: Instruções do Form 8938
- IRS: instruções do Schedule B (Form 1040)
- 26 U.S.C. 988: tratamento de certas transações em moeda estrangeira
- IRS: Publication 525, rendimentos tributáveis e não tributáveis
- 26 U.S.C. 165: perdas
- IRS: taxas médias anuais de câmbio
- IRS: Publication 519, guia tributário dos EUA para estrangeiros
- IRS: instruções do Form 709
- IRS: por quanto tempo guardar os registros
Sobre este guia
Traduzido do guia em inglês · Leia o original em inglês
Explica as regras gerais do ano fiscal indicado. Não é aconselhamento para a sua situação.
Alterações no original em inglês
- : Primeira publicação.