Canadá · Trabajador independiente · Sociedades de personas · Corporaciones

Cómo poner al día la contabilidad atrasada antes de declarar

Empiece en el último mes conciliado. Reúna los registros de bancos, tarjetas, ventas, compras y nómina, anote cada transacción una sola vez, concilie los saldos y entregue al preparador informes con respaldo y los puntos pendientes antes de presentar. Los propietarios únicos y los socios pagan impuestos sobre los ingresos del negocio; las corporaciones pagan su propio impuesto sobre la renta. Los socios generales pueden deber el GST/HST de la sociedad de personas, y los directores de corporaciones pueden deber retenciones de nómina o GST/HST no remitidos.

Año fiscal 2026 · Última actualización · Traducido de la guía en inglés

Para quién es

  • Negocios en Canadá que reconstruyen la contabilidad de un año fiscal o ejercicio fiscal en curso
  • Propietarios cuyo responsable contable dejó de trabajar a mitad del año
  • Negocios que preparan sus registros para el T2125, la declaración de una sociedad de personas o el T2

No se cubre aquí

  • Presentar varios años de declaraciones del impuesto sobre la renta sin presentar
  • Preparar o corregir declaraciones del GST/HST y reclamos de créditos fiscales por insumos
  • Preparación detallada de declaraciones, enmiendas y acuerdos de pago
  • Preparar los estados financieros de cierre de año de una corporación y los anexos GIFI

¿Qué deben mostrar los libros antes de preparar una declaración?

Los libros deben mostrar los ingresos, gastos, activos, deudas y transacciones del propietario de todo el período de declaración. Cada cifra debe poder rastrearse hasta el registro de una transacción; el saldo del banco por sí solo no explica los ingresos gravables.

Declaración o informeLo que deben aportar los libros reconstruidos
T2125 de trabajador independienteIngresos brutos del negocio, categorías de gastos, partes de uso comercial, inventario y compras de activos cuando corresponda (CRA: ingresos del negocio)
Declaración de la sociedad de personasIngresos y gastos de la sociedad de personas, además de los retiros, aportes y parte de los resultados de cada socio; algunas sociedades también presentan una declaración informativa T5013 (CRA: T5013)
T2 de una corporaciónUn estado de resultados y un balance general que puedan asignarse a la información de los estados financieros de la corporación (CRA: GIFI)

Los demás negocios de trabajadores independientes declaran los ingresos cuando se ganan y los gastos cuando se incurren, aunque el pago llegue después. Los agricultores, pescadores y agentes comisionistas independientes pueden usar el método de caja; confirme el método usado en la declaración anterior antes de reconstruir facturas y cuentas por pagar pendientes (CRA: métodos de contabilidad). Los agricultores que usan el método de caja para los ingresos deben llevar registros separados por el método de devengo para el GST/HST/QST; revise las partidas pendientes contra esos registros. No cambie de método solo para que una exportación del banco coincida con la declaración. Un negocio elegible que pasa del método de devengo al de caja usa el de caja en su próxima declaración y adjunta un estado de ajuste; pasar del método de caja al de devengo requiere un permiso de la CRA solicitado por escrito antes de la fecha de vencimiento de la declaración, además de un estado de ajuste (CRA: métodos de contabilidad).

¿Qué registros debo reunir primero?

Reúna los registros que establecen la posición inicial y todo el rastro de transacciones. La CRA exige registros lo bastante detallados para determinar las obligaciones y los derechos fiscales, incluidos los registros que tenga un responsable contable u otro tercero.

RegistroQué ayuda a verificar
Informes de cierre del año anterior, declaraciones presentadas y notificaciones de determinaciónSaldos iniciales, ajustes anteriores y montos ya declarados
Todos los estados de cuenta bancarios y de tarjetas del negocio, además de las exportaciones de transaccionesDepósitos, pagos, transferencias, comisiones y saldos de fin de año
Transacciones relevantes de cuentas y tarjetas personales, con facturasCostos del negocio pagados personalmente y transferencias que no pasaron por las cuentas del negocio
Facturas de venta, notas de crédito, registros de ventas y contratosIngresos ganados, GST/HST cobrado y facturas aún sin pagar
Resúmenes de ventas en efectivo e informes de liquidación de tarjetasVentas brutas, devoluciones, comisiones y montos depositados
Facturas de proveedores, recibos, estados de cuenta y registros de activosGastos incurridos, impuesto cobrado, cuentas por pagar y compras de bienes de capital
Registros de nómina, recibos de pago, comprobantes presentados, registros de remesas y estados de cuenta de la CRASalarios, retenciones en la fuente, costos del empleador y pagos ya hechos
Declaraciones del GST/HST presentadas, cualquier elección del Quick Method y estados de cuenta de la CRAImpuesto declarado, créditos fiscales por insumos reclamados y pagos o reembolsos registrados

Pida al último responsable contable el libro mayor, el balance de comprobación, las conciliaciones bancarias, las listas de facturas y cuentas por pagar abiertas, y una exportación o copia de respaldo que se pueda usar. La guía de la CRA sobre registros electrónicos dice que un cambio de tercero o de sistema debe conservar el acceso a los datos y a su rastro de auditoría. Si los registros están dispersos, reúnalos por cuenta y período antes de anotar nada. Para el traspaso a otro contador, consulte cambiar de contador.

Mi responsable contable dejó de trabajar a mitad del año. ¿Dónde retomo?

Retome después del último mes cuyas anotaciones y saldos bancarios y de tarjetas pueda verificar. Guarde una copia de ese libro, anote la fecha de corte y compare sus saldos de cierre con los siguientes estados de cuenta antes de agregar nuevas transacciones.

Si un mes se anotó pero nunca se conciló, revise sus transacciones antes de darlo por completo. En cada cuenta, compare el saldo del libro con el estado de cuenta, teniendo en cuenta las partidas no liquidadas, como un cheque emitido que aún no se cobró. Luego avance en orden. Registre las correcciones con una explicación y el documento de origen; no sobrescriba anotaciones anteriores solo para forzar que cuadren. La guía de la CRA sobre registros electrónicos pide un rastro de auditoría desde los documentos de origen hasta las cuentas resumidas y cambios documentados en las transacciones registradas.

Haga una lista aparte de los períodos faltantes, las anotaciones inciertas y los documentos de origen que aún necesita. Esa lista evita que un punto pendiente se convierta en una venta, un gasto o un crédito fiscal inventados.

¿Cómo reconstruyo ventas, facturas pendientes y gastos sin duplicados?

Use facturas y otros registros de origen para identificar lo que ocurrió, y luego use los movimientos del banco y de las tarjetas para identificar cómo se liquidó. Relacione un pago con una factura o cuenta por pagar existente antes de crear otra anotación de ingreso o de gasto.

Para las ventas, enumere las facturas y los créditos por fecha y cliente, y luego relacione los depósitos y otros pagos. Para las ventas con tarjeta y en efectivo, relacione los resúmenes de ventas y los informes de liquidación con los depósitos; registre las ventas brutas, las devoluciones y las comisiones de procesamiento por separado del depósito neto. Un depósito puede ser un pago de un cliente, un aporte del propietario, un préstamo, un reembolso de impuestos o una transferencia entre cuentas; investigue su origen antes de llamarlo ventas. Incluya las ventas en efectivo y sin efectivo que tengan respaldo en registros. La CRA exige que los registros de ingresos brutos muestren la fecha, el monto y el origen, con respaldo original como facturas, cintas de caja registradora o comprobantes de depósito. Con el método de devengo, una factura sin pagar aún puede corresponder a los ingresos del período en que se ganó (CRA: métodos de contabilidad).

Para las compras, relacione las facturas de proveedores con los cargos de tarjeta o los pagos bancarios. Mantenga las cuentas por pagar sin liquidar en una lista aparte para incluirlas en el período correcto si el negocio usa el método de devengo. Identifique las devoluciones, los reembolsos y las notas de crédito. Mantenga las compras de bienes de capital separadas de los gastos habituales; la guía de gastos de la CRA trata los bienes de capital de otra manera. En el T2125, reduzca un gasto en el GST/HST reclamado como crédito fiscal por insumos. Concilie cada cuenta bancaria y de tarjeta después de registrar el período y luego revise las anotaciones sin relacionar, en lugar de asignarlas a ciegas.

¿Los estados de cuenta del banco o de la tarjeta pueden reemplazar recibos faltantes?

Un estado de cuenta del banco o de la tarjeta ayuda a probar que se movió dinero, pero a menudo no puede establecer qué se compró ni qué parte fue para el negocio. Primero pida un duplicado de la factura, el recibo, el contrato o el estado de cuenta del proveedor, y consérvelo junto con el registro del pago. La CRA dice que los gastos del negocio necesitan una factura, un acuerdo, un recibo u otro comprobante que respalde el gasto.

Cuando un proveedor no puede dar un recibo, anote en el diario de gastos el nombre y la dirección del proveedor, el monto y la fecha del pago y los detalles de la transacción, como indica la guía de la CRA sobre registros del negocio. Conserve cualquier contrato, correspondencia u otra prueba disponible. Marque para el preparador de impuestos lo que sigue incierto; una anotación del estado de cuenta por sí sola no establece una deducción.

Un crédito fiscal por insumos tiene un requisito de prueba aparte. La CRA exige documentación suficiente antes de reclamar un ITC, incluida la información sobre el proveedor, la transacción y el GST/HST cobrado, según corresponda. No deduzca el GST/HST a partir de un cargo de tarjeta ni reclame un ITC sin respaldo adecuado. Consulte declaraciones del GST/HST y créditos fiscales por insumos para ver las reglas de reclamo y corrección.

¿Cómo separo los gastos personales y las transferencias del propietario?

Clasifique cada transacción mixta según lo que realmente representa. Una transferencia entre las cuentas del propietario y la cuenta del negocio no es automáticamente una venta ni un gasto; una compra personal con la tarjeta del negocio no es un costo del negocio.

Para un propietario único, anote los retiros como retiros del propietario y los fondos o activos personales que aporta al negocio como aportes. Para una sociedad de personas, revise el acuerdo y los registros de respaldo antes de clasificar cada transferencia de un socio como aporte, retiro, préstamo o pago de préstamo; mantenga separado el saldo de cada socio. La guía de ingresos de trabajadores independientes de la CRA describe los aportes, y su guía de sociedades de personas distingue los préstamos de los socios. Registre solo la parte comercial de un gasto de uso mixto; la CRA excluye los gastos personales de las deducciones del T2125.

Para una corporación, lleve una lista aparte de cada pago de entrada y de salida del propietario, con su respaldo. El preparador de impuestos necesita determinar si cada partida es un costo del negocio reembolsable, un préstamo, un sueldo, un dividendo u otra transacción con el accionista. Si una corporación paga una factura personal del propietario, eso requiere esa revisión, y no una anotación automática como gasto. Consulte gastos del negocio pagados de su bolsillo para ver los detalles de registro y reembolso.

Si una corporación transfiere bienes a un propietario con el que no tiene una relación de plena competencia por menos de su valor justo, el propietario puede deber parte del impuesto sobre la renta o del GST/HST de la corporación del período de la transferencia o de uno anterior, hasta el límite de la deuda y la diferencia de valor. La CRA puede determinar la deuda del receptor en cualquier momento, aunque el impuesto de la corporación se haya determinado después de la transferencia, según la sección 160 del Income Tax Act o la sección 325 del Excise Tax Act.

¿Cómo verifico el GST/HST y la nómina contra las declaraciones ya presentadas?

Concilie las cuentas de impuestos reconstruidas, por período de declaración, con las declaraciones, los comprobantes, las remesas y los movimientos de la cuenta de la CRA que ya constan. Una diferencia es una pregunta por resolver, no una invitación a cambiar en silencio una declaración presentada.

CuentaCompare los libros conInvestigue
GST/HST cobrado y créditos fiscales por insumosLos registros de ventas y compras, cada declaración del GST/HST presentada y los pagos o reembolsos de la CRAFacturas faltantes, créditos, diferencias de tiempo, créditos sin respaldo y anotaciones duplicadas
Salarios y retenciones de nóminaLos registros de nómina, los comprobantes T4 y el resumen presentados, los registros de remesas y los estados de cuenta de la CRANóminas sin registrar, aportes del empleador, pagos registrados en otro período y diferencias en los comprobantes

Verifique, en cada período presentado, si un contribuyente registrado elegible eligió el Quick Method del GST/HST en línea o en el Form GST74 cuando la CRA administra la cuenta. Quienes presentan anualmente deben elegirlo a más tardar el el primer día del segundo trimestre fiscal, salvo que los nuevos registrados con un primer período corto pueden elegirlo a más tardar en la fecha de vencimiento de esa declaración; quienes presentan mensual o trimestralmente, a más tardar el la fecha de vencimiento de la primera declaración del Quick Method. La elegibilidad puede terminar cuando cambian los ingresos o la actividad del negocio. Donde se aplicó, concilie su remesa por separado del impuesto cobrado, incluido cualquier crédito por las primeras ventas; no reclame créditos fiscales por insumos de gastos operativos ni de compras de inventario, e incluya en los ingresos el impuesto retenido bajo ese método. Las compras elegibles de bienes de capital aún pueden generar créditos fiscales por insumos.

La CRA dice que los registros del GST/HST deben respaldar el impuesto cobrado y los créditos reclamados, mientras que los registros de nómina deben mostrar las horas de los empleados y los montos retenidos. Las instrucciones del T4 Summary exigen que sus totales coincidan con los comprobantes y que las retenciones se comparen con las remesas. Los períodos del GST/HST y los años calendario de nómina pueden diferir del año fiscal del impuesto sobre la renta, así que rotule cada comparación con su período real. Si una declaración del GST/HST presentada necesita corrección, siga declaraciones del GST/HST y créditos fiscales por insumos.

Un propietario único debe directamente las remesas del negocio. Los socios generales actuales y anteriores pueden deber el GST/HST de la sociedad de personas que venció mientras eran socios; quienes eran socios al momento de la disolución pueden deber los montos que venzan después. La deuda anterior a su ingreso a la sociedad también puede alcanzar los bienes de la sociedad según la sección 272.1(5) del Excise Tax Act. Los directores de corporaciones pueden deber retenciones del impuesto sobre la renta, aportes al CPP, primas del EI y GST/HST neto no remitidos según la sección 227.1 del Income Tax Act, la sección 21.1 del Canada Pension Plan, la sección 83 del Employment Insurance Act y la sección 323 del Excise Tax Act, sujetos a las condiciones legales de cobro y de diligencia. La CRA debe determinar el GST/HST de los directores dentro de dos años después de que dejen el cargo; los procedimientos de recuperación de nómina deben iniciarse dentro de ese plazo.

¿El balance general inicial de una corporación debe coincidir con el cierre del año pasado?

Normalmente, inicie el libro actual de la corporación con los saldos finales de cierre del año anterior y luego explique cualquier diferencia. Un saldo inicial modificado puede afectar el balance general actual, las cuentas de los accionistas y la información financiera del T2.

Compare los saldos iniciales de banco, tarjetas, cuentas por cobrar, cuentas por pagar, préstamos, GST/HST, nómina y capital con el balance de comprobación final y los estados financieros del año anterior. Compare también con esos estados finales la información de estados financieros del T2 presentado el año anterior. Verifique si el preparador de impuestos anterior registró ajustes de cierre de año después de que se hiciera la copia del responsable contable. Rastree cada diferencia hasta un ajuste, una cifra anterior corregida o una transacción omitida; guarde la explicación junto con los libros. La guía de la CRA sobre GIFI usa la información del balance general y del estado de resultados para el T2. Para el trabajo con los estados financieros y el GIFI, consulte estados financieros de cierre de año de una corporación.

¿Qué muestra que los libros están listos para el preparador de impuestos?

Si la declaración vence pronto, envíe ahora al preparador el último mes verificado, los registros disponibles y la lista de puntos pendientes. Los libros pueden aportar las cifras de la declaración cuando todo el período está registrado y los saldos importantes están conciliados o explicados con evidencia. Entregue al preparador las dudas que queden antes de usar esas cifras.

En el T1 de un trabajador independiente, el impuesto por lo general vence 30 de abril y la declaración 15 de junio del año siguiente. Una corporación por lo general paga dentro de dos meses después del cierre del año (tres meses para una CCPC calificada) y presenta su T2 dentro de seis meses. Si se exige un T5013, vence 31 de marzo después del año cuando todos los socios son personas físicas, cinco meses después del cierre del año cuando todos los socios son corporaciones, o en la fecha anterior cuando los socios son de ambos tipos. Un T1 o T2 tardío con impuesto sin pagar por lo general genera una multa de 5% más 1% por cada mes completo, hasta 12 meses; un T5013 tardío genera una multa de $25 por día, de $100 a $2,500 (CRA: guía del T5013). Si la CRA exigió un T1 o T2 tardío y se aplicó una multa por presentación tardía en alguno de los 3 años fiscales anteriores, la multa por reincidencia es de 10% más 2% por cada mes completo, hasta 20 meses (sección 162 del Income Tax Act).

  • Concilie cada saldo bancario y de tarjeta con su estado de cuenta final y enumere las partidas no liquidadas.
  • Relacione los pagos de clientes y de proveedores con las facturas y cuentas por pagar abiertas; revise las partidas antiguas sin pagar.
  • Revise las categorías de ventas y gastos, las devoluciones, las compras de bienes de capital, el inventario cuando corresponda y los costos de uso mixto.
  • Relacione los aportes, retiros y transacciones corporativas del propietario con sus registros de respaldo.
  • Compare los saldos del GST/HST y de nómina con las declaraciones presentadas, los comprobantes, las remesas y los movimientos de la cuenta de la CRA.
  • En una corporación, haga coincidir los saldos iniciales con el cierre final del año anterior y explique los ajustes.
  • Envíe un resumen de ingresos y gastos de todo el período, el detalle de transacciones, las conciliaciones, las listas de facturas y cuentas por pagar abiertas cuando se usen, los registros de origen y una lista de puntos pendientes. Incluya un balance de comprobación y un balance general si el negocio los lleva; el preparador del T2 de una corporación también necesita la información de su estado de resultados y de su balance general.

La CRA no le pide que envíe los registros de origen con la declaración del impuesto sobre la renta, pero por lo general exige conservarlos durante seis años desde el final del último año fiscal al que se refieren (CRA: cómo llevar los registros). Aun así, el preparador puede necesitarlos para resolver montos inciertos antes de presentar.

Ejemplo

Montos ilustrativos en dólares canadienses. Los registros de una corporación se detienen después de agosto. Su último saldo bancario verificado es de C$10,000. El estado de cuenta bancario de septiembre muestra un depósito de un cliente de C$5,000, una transferencia del propietario de C$2,000 y un pago a un proveedor de C$1,000. El responsable contable también tiene una factura de venta de C$5,000 que el cliente pagó en septiembre.

Registre la factura de C$5,000 una sola vez en el período en que se ganó y relacione el depósito con ella; el pago no es una segunda venta. Mantenga la transferencia del propietario de C$2,000 en una cuenta de transacciones del propietario mientras se revisa, no en ventas. Relacione el pago de C$1,000 con la factura de su proveedor; la factura y el pago no son dos gastos. El saldo bancario es de C$16,000 antes de las partidas no liquidadas (C$10,000 + C$5,000 + C$2,000 − C$1,000). Luego verifique el GST/HST y los saldos del propietario contra los registros presentados y entregue los puntos pendientes al preparador de impuestos.

¿Su caso es distinto?

El siguiente paso cambia si hay declaraciones sin presentar, fechas límite cercanas o registros que no se pueden respaldar.

Cifras de esta página

CifraValorFuente
Fecha límite de la elección anual del Quick Method
El primer período corto de declaración de un nuevo registrado es una excepción.
el primer día del segundo trimestre fiscalCRA: Quick Method (método rápido) de contabilidad del GST/HST
Revisado
Fecha límite de la elección mensual o trimestral del Quick Method
Aplica al período de declaración en el que el registrado comienza a usar el método.
la fecha de vencimiento de la primera declaración del Quick MethodCRA: Quick Method (método rápido) de contabilidad del GST/HST
Revisado
Plazo para determinar la responsabilidad de un director por el GST/HST corporativo no remitido después de dejar el cargo
Se mide desde la fecha en que la persona dejó de ser director por última vez según la sección 323(5) de la Excise Tax Act
dos añosJustice Laws: Excise Tax Act, sección 323
Revisado
Fecha general de presentación y pago del saldo de la declaración personal canadiense
Fecha general después del año fiscal; puede aplicar el siguiente día hábil si cae en fin de semana o feriado reconocido, y algunas declaraciones tienen otras fechas de presentación
30 de abrilCRA: fechas de vencimiento y fechas de pago
Revisado
Fecha general de presentación de la declaración canadiense de trabajadores independientes
Fecha general de presentación después del año fiscal cuando el contribuyente o su cónyuge es trabajador independiente; el saldo se debe a más tardar el 30 de abril y pueden aplicar excepciones
15 de junioCRA: fechas de vencimiento y fechas de pago
Revisado
Fecha general de vencimiento del saldo del impuesto de una corporación
Se mide desde el cierre del año fiscal de la corporación.
dos mesesCRA: día de pago del saldo
Revisado
Saldo adeudado de impuestos de una CCPC que califica
Aplica a impuestos específicos cuando se cumplen las condiciones de la deducción para pequeñas empresas y del límite de ingresos.
tres mesesCRA: día de pago del saldo
Revisado
Fecha límite de presentación de la declaración T2
Desde el cierre de cada año fiscal de la corporación, incluido un año corto presunto
seis mesesCRA: cuándo presentar su declaración de impuesto sobre la renta corporativo
Revisado
Fecha de vencimiento del T5013 con todos los socios personas físicas
Después del año calendario en que terminó el período fiscal de la sociedad de personas; incluye a los miembros finales pertinentes.
31 de marzoCRA: guía de la declaración informativa de sociedades de personas
Revisado
Fecha de vencimiento del T5013 con todos los socios corporativos
Después del cierre del período fiscal de la sociedad de personas; incluye a los miembros finales pertinentes.
cinco mesesCRA: guía de la declaración informativa de sociedades de personas
Revisado
Tasa base ordinaria de la multa por presentación tardía del T1/T2
Del impuesto de la Parte I sin pagar a la fecha de vencimiento de la declaración
5%Income Tax Act, sección 162
Revisado
Tasa mensual ordinaria de la multa por presentación tardía del T1/T2
Por mes completo, hasta 12 meses
1%Income Tax Act, sección 162
Revisado
Tope mensual ordinario de la multa por presentación tardía del T1 y el T2
La multa mensual aplica solo a meses completos de retraso cuando queda impuesto sin pagar.
12 mesesIncome Tax Act: sección 162
Revisado
Multa diaria por presentación tardía del T5013
Sujeto a los montos mínimo y máximo de la multa.
$25CRA: guía de la declaración informativa de sociedades de personas
Revisado
Multa mínima por presentación tardía del T5013
Para una declaración informativa de sociedad de personas que se presenta tarde.
$100CRA: guía de la declaración informativa de sociedades de personas
Revisado
Multa máxima por presentación tardía del T5013
Para una declaración informativa de sociedad de personas que se presenta tarde.
$2,500CRA: guía de la declaración informativa de sociedades de personas
Revisado
Período de revisión de la multa por presentación tardía reincidente
Años fiscales anteriores en los que se pagó una multa por presentación tardía; también debe haber un requerimiento de la CRA por la declaración del año en curso
3Justice Laws: Income Tax Act, sección 162(2)
Revisado
Tasa base de la multa por presentación tardía reincidente del T1/T2
Aplica solo cuando se cumplen las condiciones de la sección 162(2)
10%Income Tax Act, sección 162
Revisado
Tasa mensual de la multa por presentación tardía reincidente del T1/T2
Por mes completo, hasta 20 meses, cuando se cumplen las condiciones de la sección 162(2)
2%Income Tax Act, sección 162
Revisado
Tope mensual de la multa por presentación tardía reincidente del T1 y el T2
Aplica cuando la CRA requirió la declaración y se aplicó una multa por presentación tardía en un año calificado anterior.
20 mesesIncome Tax Act: sección 162
Revisado
Período general de conservación de registros del negocio
Desde el cierre del último año fiscal al que se refieren los registros.
seis añosCRA: registros del negocio
Revisado

Fuentes primarias

Acerca de esta guía

Traducido de la guía en inglés · Lea el original en inglés Explica las reglas generales del año fiscal indicado. No es asesoría para su situación.

Cambios al original en inglés

  • : Primera publicación.

Registro contable

Hable con un profesional.

Traiga sus países, su entidad y su calendario. Le diremos qué partes de esta guía le aplican y en qué consiste el trabajo.

Reserve una consulta