Estados Unidos · Pessoas físicas · Sociedades de pessoas

Zona de oportunidade x 1031 exchange: investir ou esperar a 2.0?

Nos EUA, uma 1031 exchange (troca de bens do mesmo tipo) pode diferir todo o ganho, sem data final, se todo o valor da venda comprar imóvel de reposição, inclusive um DST que se qualifique, nunca uma participação em sindicação. Um fundo de zona de oportunidade recebe só o ganho. O ganho deste ano investido em 2026 é tributado neste ano; investido a partir de 1º de janeiro de 2027, dentro dos 180 dias, fica diferido por até 5 anos.

Di Lu, CPA
Di Lu, CPACPA dos EUA e do Canadá

Tem alguma dúvida sobre a sua situação?

Grátis · 10 minutos · Ligação telefônica

Inglês e chinês

Agende uma ligaçãoEscolha um horário conveniente

Ano fiscal 2026 · Última atualização  · Traduzido do guia em inglês

Para quem é

  • Investidores que vendem um imóvel de aluguel, um terreno ou outro imóvel de investimento nos EUA com grande ganho
  • Proprietários que vendem uma empresa cuja venda gera ganho de capital ou ganho da seção 1231
  • Limited partners (sócios investidores com responsabilidade limitada) cuja sindicação ou fundo vendeu um imóvel e informou o ganho no K-1
  • Quem tem um ganho neste ano e está decidindo se investe antes ou depois de 1º de janeiro de 2027

Não abordado aqui

  • Escolher, classificar ou avaliar qualquer fundo, sponsor, DST ou intermediário
  • Declarar um DST após a troca
  • Ganho diferido de zona de oportunidade que já está passando a ser tributável por causa de um investimento anterior
  • Constituir ou administrar um fundo de zona de oportunidade
  • Regras estaduais que não sejam as da Califórnia, e imóveis fora dos EUA

1031 exchange ou fundo de zona de oportunidade: o que cada um difere?

Nos EUA, uma 1031 exchange (troca de bens do mesmo tipo) pode diferir todo o ganho sobre um imóvel de investimento ou de uso na empresa, sem data final, se você aplicar todo o valor líquido da venda em imóvel de reposição e substituir qualquer dívida quitada. Um Delaware statutory trust (DST) não é um terceiro caminho: o DST é um tipo de imóvel de reposição para uma 1031 exchange. Um fundo de zona de oportunidade difere apenas o ganho que você investe, de quase qualquer venda de capital, e só por um prazo definido.

1031 exchangeFundo de zona de oportunidade (investimento a partir de 1º de janeiro de 2027)
O que você vendeImóvel mantido para investimento ou uso na empresaQualquer bem que gere ganho de capital ou ganho qualificado da seção 1231
O que você compraImóvel do mesmo tipo, que pode incluir uma participação em DST que se qualifiqueUma participação societária em um fundo de oportunidade qualificado (qualified opportunity fund, QOF)
Quanto precisa ser investidoTodo o valor líquido da venda; o dinheiro que você fica e a dívida quitada que você não substitui são tributados agoraSó o ganho; o resto do valor da venda fica com você
PrazoIdentificar em 45 dias; receber em 180 dias ou até o vencimento da sua declaração com prorrogação, se esta data vier antesInvestir em até 180 dias, contados a partir do dia em que o ganho seria tributado
Quando o imposto voltaQuando você vende o imóvel de reposição em uma venda tributável; em geral nunca, se você o mantiver até a morteNa primeira destas datas: uma venda, outro evento de inclusão como uma doação, ou 5 anos após o investimento
Benefício extraNenhum além do diferimentoAumento de custo-base após 5 anos; após 10 anos, nenhum imposto sobre a valorização do fundo

Fontes: instruções do Form 8824; Notice 2026-40, seção 4.02; Public Law 119-21, seção 70421.

Em uma 1031 exchange nos EUA, você não pode receber o dinheiro da venda: um intermediário qualificado (qualified intermediary), contratado antes do fechamento, guarda o dinheiro e compra o imóvel de reposição para você. Se você receber o dinheiro ou puder sacá-lo, a venda é tributada (26 CFR 1.1031(k)-1(f) e (g)(4)). Em 45 dias, indique os imóveis de reposição em documento escrito e assinado, enviado ao intermediário ou ao vendedor: até três imóveis de qualquer valor, ou mais, se o valor total deles não passar do dobro do valor do que você vendeu (26 CFR 1.1031(k)-1(c)).

Um caso é simples quando uma pessoa vende um imóvel e compra um imóvel de reposição. O caso exige julgamento profissional quando o ganho está dentro de uma sociedade de pessoas ou vem em um K-1, quando a venda cai perto do fim do ano ou quando há um estado envolvido. Um CPA pode comparar os dois caminhos com os seus números antes que os prazos corram. Reúna o demonstrativo de fechamento, o K-1 que mostra o ganho e os Forms 8824 anteriores.

Posso fazer uma 1031 exchange para uma sindicação ou um fundo?

Não. Uma participação em uma sociedade de pessoas não é imóvel para a seção 1031, então você não pode trocar um imóvel por cotas de uma sindicação, de um fundo ou de uma LLC tributada como sociedade de pessoas (26 CFR 1.1031(a)-3(a)(5); instruções do Form 8824). A única exceção é uma sociedade de pessoas com opção válida pela seção 761(a) para ficar fora das regras fiscais de sociedades, o que é raro em uma sindicação. Ações e certificados de trust ou de participações beneficiárias também não são imóveis.

Um Delaware statutory trust (DST) é a principal exceção usada. Na Revenue Ruling 2004-86, o IRS decidiu que um contribuinte pode trocar um imóvel por uma participação em um DST sem reconhecer ganho, se o trust for um trust de investimento e as demais regras da seção 1031 forem cumpridas. O trust da decisão tinha limites rígidos: o trustee não podia receber dinheiro novo, comprar outro imóvel, renegociar o contrato de locação ou o empréstimo, nem fazer mais do que pequenas alterações no prédio. Se um DST específico se qualifica depende do contrato do trust e de como ele é administrado. A declaração anual de um DST é tratada em Declaração de imposto de um Delaware statutory trust.

Minha sindicação vai vender: posso trocar a minha parte?

Normalmente não por conta própria. Nos EUA, a sociedade de pessoas é dona do imóvel, então é a sociedade que decide se vende ou troca, e uma troca nesse nível abrange todos os sócios.

Alguns sócios pedem que a sociedade de pessoas transfira a cada um uma parte do imóvel antes da venda, para que cada sócio faça a sua própria troca. Se isso funciona depende de cada sócio passar a manter o imóvel para investimento, como exige a seção 1031 (26 U.S.C. 1031(a)), e a lei não fixa um período de posse. A operação exige um advogado e uma análise fiscal antes do fechamento do negócio, não depois.

Se a sociedade de pessoas vende e repassa o ganho no seu K-1, a seção 1031 deixa de se aplicar a você, mas um ganho elegível pode ir para um fundo de zona de oportunidade dentro dos prazos de 180 dias abaixo. O que fazer com um K-1 final é tratado em Seu último formulário fiscal do fundo.

Quais ganhos podem ir para um fundo de zona de oportunidade?

Ganhos de capital e ganhos qualificados da seção 1231 podem ir para um fundo de zona de oportunidade nos EUA. Salários, renda de opções tributada como remuneração e outras rendas comuns não podem (perguntas frequentes sobre zonas de oportunidade, Q11 e Q29).

  • Ganho na venda de imóvel de aluguel ou de uso na empresa (ganho qualificado da seção 1231) pode ir para o fundo, exceto a parte tributada como renda comum por causa de depreciação anterior. Para um prédio depreciado em parcelas iguais a cada ano (linear), essa parte normalmente é zero, então a maior parte ou todo o ganho do prédio se qualifica. Equipamentos, móveis e outros bens móveis são diferentes: a depreciação deles normalmente é tributada como renda comum (26 CFR 1.1400Z2(a)-1(b)(11)(iii); instruções do Form 4797).
  • Venda de uma empresa. O ganho de capital sobre ações pode ir para um fundo de zona de oportunidade, nunca para uma 1031 exchange. Em uma venda de ativos, o imóvel pode ser trocado, o ganho de capital ou ganho qualificado da seção 1231 sobre ativos como o goodwill pode ir para um fundo, e a renda comum, como a de estoque ou de depreciação recuperada, não pode ir para nenhum dos dois; veja Venda da sua empresa.
  • Futuros e straddles. O ganho de contratos da seção 1256 e de posições em um straddle (posições opostas que se compensam) em geral não é elegível para um fundo de zona de oportunidade. As exceções cobrem o ganho líquido de contratos da seção 1256 que nunca fizeram parte de um straddle e alguns straddles identificados (26 CFR 1.1400Z2(a)-1(b)(11)(vi)).
  • Compradores relacionados. O ganho de uma venda a uma pessoa relacionada não é elegível para um fundo de zona de oportunidade.
  • Só o ganho. Você só precisa investir o valor do ganho no fundo de zona de oportunidade, não o preço total da venda. Você também pode investir parte do ganho e diferir só essa parte (perguntas frequentes, Q13). O dinheiro investido além do ganho elegível é um investimento separado, não qualificado, sem benefícios de zona de oportunidade (26 CFR 1.1400Z2(a)-1(c)(6)).

As perguntas frequentes do IRS e o regulamento ainda limitam os ganhos elegíveis aos tributados antes de 1º de janeiro de 2027. A Public Law 119-21 eliminou esse limite, como confirma a Notice 2026-40, seção 4.02(2).

Meu ganho veio no K-1 de um fundo: quando começa o meu prazo de 180 dias?

Em geral, no último dia do ano fiscal da sociedade de pessoas, que é 31 de dezembro para um fundo com ano-calendário. O dia em que o K-1 chega não importa para o início desse prazo da zona de oportunidade (perguntas frequentes, Q23).

Se a sociedade de pessoas não diferiu todo o ganho por conta própria, você pode escolher um destes outros inícios (26 CFR 1.1400Z2(a)-1(c)(8)(iii)):

O prazo de 180 dias começa emÚltimo dia para investir, fundo com ano-calendárioQuando ajuda
O último dia do ano fiscal da sociedade de pessoas (padrão)Por volta de 28 de junho do ano seguinteA maioria dos sócios de um fundo com ano-calendário
O dia em que começaram os 180 dias da própria sociedade de pessoas, normalmente a data da venda180 dias a partir desse diaVocê fica sabendo da venda cedo e quer investir antes
O vencimento da declaração da sociedade de pessoas sem prorrogaçãoPor volta de 10 de setembro (180 dias a partir de 15 de março)Você precisa de mais tempo

As mesmas escolhas valem para acionistas de corporação S e para beneficiários de espólios e de trusts não grantor. Se a sociedade de pessoas fez a sua própria opção de diferimento, esse ganho nunca chega ao seu K-1 como ganho tributável, e não há nada para você diferir.

Tenho um ganho neste ano: invisto agora ou espero 1º de janeiro de 2027?

Um investimento pelas regras antigas, feito até 31 de dezembro de 2026, tem o ganho diferido incluído no máximo na declaração do ano que inclui 31 de dezembro de 2026 (Notice 2026-40, seção 4.01(1)). Para um ganho deste ano, essa é a mesma declaração, então nada fica diferido.

O investimento pelas regras antigas ainda mantém o benefício dos 10 anos: mantenha-o por 10 anos e você pode optar por não pagar imposto sobre a valorização do fundo (Notice 2026-40, seção 4.01(3)). Se a designação da zona tiver terminado, o regulamento mantém essa opção só para uma venda feita até 31 de dezembro de 2047 (26 CFR 1.1400Z2(c)-1(c)).

Um ganho deste ano investido a partir de 1º de janeiro de 2027, ainda dentro dos seus 180 dias, segue as novas regras de zona de oportunidade (Notice 2026-40, seção 4.02(2)). Isso funciona quando:

  • o ganho veio no fim do ano, de modo que os 180 dias entram no ano novo;
  • o ganho veio em um K-1, de modo que os 180 dias podem começar em 31 de dezembro ou no vencimento da sociedade de pessoas em 15 de março; ou
  • o ganho é declarado pelo método de venda a prazo, é ganho líquido de contratos da seção 1256 ou é dividendo de ganho de capital de um fundo mútuo ou REIT, porque esses 180 dias podem começar em 31 de dezembro (26 CFR 1.1400Z2(a)-1(b)(7)(ii), (b)(11)(vi)(B) e (b)(11)(viii)(B)).

Os 180 dias começam no dia em que o ganho é realizado. Qualquer outro ganho realizado até 5 de julho de 2026 tem 180 dias que terminam até 31 de dezembro de 2026, então as novas regras de zona de oportunidade não se aplicam a ele.

Se você for investir depois do vencimento da sua declaração, peça prorrogação e faça a opção de diferimento na declaração entregue depois do investimento, ou em uma declaração retificadora (perguntas frequentes, Q16). A prorrogação não estende o prazo para pagar (IRS).

Os imóveis de um fundo comprados após 31 de dezembro de 2026 em geral devem estar em zonas designadas pela nova lei (Notice 2026-40, seção 5.01); como um fundo se qualifica é tratado em Como montar um fundo de oportunidade qualificado.

Zona de oportunidade 2.0: o que as regras dão a partir de 1º de janeiro de 2027?

Para um investimento feito a partir de 1º de janeiro de 2027, as novas regras de zona de oportunidade dão 5 anos de diferimento, um aumento de custo-base aos 5 anos e nenhum imposto sobre a valorização do fundo após 10 anos (Public Law 119-21, seção 70421(c); Notice 2026-40, seções 4.02 e 5.02). Os regulamentos dessas regras ainda não foram publicados; a Notice 2026-40 é orientação de transição, então os detalhes podem mudar.

Tempo de posse do investimentoResultado
Menos de 5 anosO ganho diferido é tributado no ano em que você vende ou doa o investimento, ou no ano que inclui a data dos 5 anos
5 anosSeu custo-base aumenta em 10% do ganho diferido, ou 30% para um fundo de oportunidade rural qualificado, então uma parte menor do ganho é tributada na data dos 5 anos
10 anos ou maisVocê pode optar por um custo-base igual ao valor justo de mercado na venda, então a valorização do fundo não é tributada
30 anosO valor justo de mercado fica fixado na data dos 30 anos; a valorização depois disso é tributável

O valor tributado na data dos 5 anos é o ganho diferido, ou o valor do investimento se for menor, menos o seu custo-base. Um fundo de oportunidade rural qualificado é aquele cujos ativos, pelo teste da lei, são bens em zonas formadas inteiramente por áreas rurais.

O imposto na data dos 5 anos é devido mesmo que o fundo de zona de oportunidade não pague nada em dinheiro a você.

Recuperação de depreciação e morte: como os caminhos se comparam?

A recuperação de depreciação (depreciation recapture) é a parte do ganho na venda que vem da depreciação deduzida antes. Os dois caminhos tratam essa parte, e a morte, de forma muito diferente.

1031 exchange. O ganho diferido, inclusive a parte que vem da depreciação, passa para o imóvel de reposição por meio de um custo-base menor (instruções do Form 8824, Part III). Se você ainda tiver o imóvel de reposição na morte, o custo-base dos herdeiros em geral é o valor justo de mercado na data do óbito (26 U.S.C. 1014(a)), então o ganho diferido em geral não é tributado para ninguém.

Fundo de zona de oportunidade. Quando o ganho diferido é incluído mais tarde, ele mantém a natureza original, como ganho de capital de longo prazo ou ganho qualificado da seção 1231 (instruções do Form 8949; 26 CFR 1.1400Z2(a)-1(c)(1)). A recuperação tributada como renda comum nunca foi diferida, então foi tributada no ano da venda. A morte não é um evento de inclusão, mas o ganho diferido não desaparece: o herdeiro o declara quando o investimento é vendido ou quando chega a data dos 5 anos. O custo-base do herdeiro é zero mais os aumentos já conquistados, não o valor na data do óbito (26 CFR 1.1400Z2(b)-1(c)(4) e (g)(6)). O que os herdeiros fazem em seguida é tratado em Herdar uma participação em fundo.

Meu estado segue cada caminho?

Os estados dos EUA variam, então confira o estado onde fica o imóvel e o estado onde você mora. A Califórnia, por exemplo, segue a seção 1031, mas não as regras de zona de oportunidade.

  • Califórnia e a 1031. Se você trocar um imóvel na Califórnia por um imóvel fora da Califórnia, deve entregar o Form FTB 3840 no ano da troca e em cada ano seguinte até que o ganho diferido de fonte californiana seja reconhecido. Isso vale para quem mora na Califórnia e para quem não mora. Se você não entregar nem o formulário nem uma declaração da Califórnia, o Franchise Tax Board pode lançar o ganho diferido (instruções de 2025 do FTB 3840).
  • Califórnia e zonas de oportunidade. A Califórnia não segue o diferimento nem a exclusão para fundos de zona de oportunidade. Um contribuinte da Califórnia declara todo o ganho na declaração estadual no ano da venda (instruções de 2025 do Schedule D (540)).

O que entrego no ano que escolher?

Cada caminho tem formulários próprios, e esquecer um deles pode custar o diferimento.

CaminhoFormulárioQuando
1031 exchangeForm 8824Com a declaração do ano em que você cedeu o imóvel; também nos 2 anos seguintes a uma troca com parte relacionada (instruções do Form 8824)
Fundo de zona de oportunidadeForm 8949, com código Z na linha do diferimento e o número de identificação do empregador (EIN) do fundo; para ganho da seção 1231, também o Form 4797, linha 2, e uma linha com código OA declaração do ano em que o ganho seria tributado (instruções do Form 8949; instruções do Form 4797)
Fundo de zona de oportunidadeForm 8997Nesse ano, em cada ano em que você mantiver o investimento e no ano em que vendê-lo
Troca na Califórnia por imóvel em outro estadoForm FTB 3840O ano da troca e cada ano seguinte até o ganho ser tributado

E se a troca falhar ou o prazo passar?

Se uma 1031 exchange falhar, o ganho em geral é tributado no ano da venda. Se um intermediário qualificado mantiver o dinheiro até o ano seguinte, o ganho pode ser declarado quando o dinheiro for pago (26 CFR 1.1031(k)-1(j)(2)). Se uma troca diferida perder os limites de 45 dias ou 180 dias, ela não é uma troca de bens do mesmo tipo, e qualquer ganho pode ser tributável no ano em que você transferiu o imóvel (instruções do Form 8824). Um investimento em zona de oportunidade feito após o 180º dia não é um investimento qualificado.

Um grande ganho tributado em um único ano também pode gerar multa por pagamento insuficiente de imposto estimado durante o ano; veja Imposto estimado em um ano de bônus alto. Pedir um diferimento que não se qualifica pode somar uma multa por imprecisão de 20% do imposto pago a menos (IRS).

Exemplo

Apenas ilustrativo, em dólares americanos; nenhum imposto é calculado.

Um ganho de K-1 investido pelas novas regras

Maria é limited partner de uma sindicação imobiliária com ano-calendário. A sindicação vende o seu prédio em novembro e não difere o ganho por conta própria. O K-1 de Maria mostra $600.000 de ganho qualificado da seção 1231.

  • Os 180 dias de Maria começam em 31 de dezembro, último dia do ano da sociedade de pessoas, então vão até por volta de 28 de junho de 2027.
  • Maria investe $600.000 em um fundo de oportunidade qualificado em maio de 2027. Como isso é a partir de 1º de janeiro de 2027, as novas regras se aplicam.
  • Na declaração do ano da venda, entregue com prorrogação ou retificada depois do investimento, Maria declara o ganho, lança o diferimento no Form 4797, linha 2, faz a opção no Form 8949 em uma linha com código O e uma linha com código Z, e entrega o Form 8997.
  • Se Maria mantiver o investimento por 5 anos, o custo-base dela aumenta 10%, ou $60.000. No ano que inclui a data dos 5 anos, em maio, Maria declara $540.000 de ganho diferido, ainda como ganho da seção 1231, se o investimento valer pelo menos $600.000.

Se Maria tivesse escolhido os 180 dias da sociedade de pessoas e investido em dezembro pelas regras antigas, os $600.000 seriam incluídos na declaração do mesmo ano, sem diferimento.

Um imóvel de aluguel vendido pelo proprietário

Sam vende um imóvel de aluguel que tem diretamente por $1.500.000, com ganho de $700.000 e uma hipoteca de $400.000 quitada no fechamento.

  • Caminho da 1031: para diferir todo o ganho, Sam compra imóvel de reposição de pelo menos $1.500.000, como uma participação em DST que se qualifique, dentro dos prazos, aplica todos os $1.100.000 em dinheiro e substitui os $400.000 de dívida por nova dívida ou mais dinheiro. Se Sam ficar com $100.000 em dinheiro, $100.000 do ganho são tributados agora; esse ganho tributado pode, por sua vez, ser elegível para um fundo de zona de oportunidade.
  • Caminho da zona de oportunidade: Sam investe até $700.000, o valor do ganho, em até 180 dias após a venda e fica com o resto do valor da venda. Se Sam investir a partir de 1º de janeiro de 2027, o ganho diferido, menos o aumento de custo-base de 10%, é tributado na data dos 5 anos, a menos que Sam venda antes. Só fica de fora a depreciação tributada como renda comum; para um prédio de aluguel depreciado pelo método linear, normalmente ela é zero.

O seu caso é diferente?

Valores nesta página

IndicadorValorFonte
Período de identificação na troca de bens do mesmo tipo (like-kind exchange)
A partir da transferência do bem cedido (relinquished property); o bem substituto deve ser identificado por escrito até a meia-noite do 45º dia
45 diaseCFR: 26 CFR 1.1031(k)-1
Verificado
Período de recebimento na troca de bens do mesmo tipo (like-kind exchange)
A partir da transferência do bem cedido (relinquished property), ou da data de vencimento (incluindo prorrogações) da declaração do ano da transferência, se for anterior
180 diaseCFR: 26 CFR 1.1031(k)-1
Verificado
Aumento de custo-base para investimento em zona de oportunidade feito após 2026 e mantido por pelo menos 5 anos
Do ganho diferido; valores investidos em fundos de oportunidade qualificados após 31 de dezembro de 2026 (26 USC 1400Z-2(b)(2)(B)(iii), conforme alterado)
10%GovInfo: Public Law 119-21, seção 70421(c)(2)
Verificado
Aumento de custo-base para investimento em fundo de oportunidade rural qualificado feito após 2026 e mantido por pelo menos 5 anos
Do ganho diferido; valores investidos em fundos de oportunidade rurais qualificados após 31 de dezembro de 2026 (26 USC 1400Z-2(b)(2)(B)(iii), conforme alterado)
30%GovInfo: Public Law 119-21, seção 70421(c)(2)
Verificado
Alíquota da multa por imprecisão
Parcela do imposto pago a menos atribuível a negligência, desrespeito às regras ou subdeclaração substancial
20%IRS: multa por imprecisão (accuracy-related penalty)
Verificado

Fontes primárias

Sobre este guia

Traduzido do guia em inglês · Leia o original em inglês

Explica as regras gerais do ano fiscal indicado. Não é aconselhamento para a sua situação.

Alterações no original em inglês

  • : Primeira publicação.
Di Lu, CPA
Di Lu, CPACPA dos EUA e do Canadá

Quer conversar sobre o próximo passo?

Grátis · 10 minutos · Ligação telefônica

Inglês e chinês

Uma primeira ligação para conversar sobre suas necessidades e como podemos ajudar.

Agende uma ligaçãoEscolha um horário conveniente

Agende uma consulta

Grátis · 10 minutos

No momento, as consultas estão disponíveis em inglês e chinês. Os e-mails de confirmação e o portal do cliente podem estar em inglês.

Ao agendar, você concorda com nossa política de privacidade. Se você chegou aqui por um anúncio, informamos a essa plataforma de anúncios quando você agenda e também podemos informá-la quando você passa um tempo em uma página, toca no nosso número de telefone ou escolhe um horário. Nunca compartilhamos seu nome, e-mail ou telefone. Política de privacidade

O calendário não carrega? Agende uma consulta