الولايات المتحدة · العمل الحر · الشراكات · الشركات

مسك الدفاتر شهريًا أم ربع سنويًا: كم مرة تحتاج دفاترك إلى العمل

لا تحدد صفحات IRS للسجلات وتيرة لمسك الدفاتر؛ وينصح المنشور 583 بالتسجيل يوميًا وتسوية الحساب الجاري شهريًا. وتحدد المواعيد الوتيرة: الرواتب تستلزم عمومًا إقفالًا شهريًا، وضريبة المبيعات تتبع فترة الولاية. ومع الضريبة التقديرية فقط قد يكفي إقفال ربع سنوي، والفرد الذي يسدد بحسب ضريبة العام الماضي قد يقفل سنويًا.

Di Lu, CPA
Di Lu, CPACPA في الولايات المتحدة وكندا

هل لديك سؤال عن وضعك؟

مجانًا · 15 دقيقة · مكالمة هاتفية

الإنجليزية والصينية

احجز مكالمةاختر الوقت المناسب لك

السنة الضريبية 2026 · آخر تحديث  · مترجم من الدليل الإنجليزي

لمن هذا الدليل

  • أصحاب المنشآت الفردية وشركات LLC والشراكات والشركات الذين يقررون كم مرة يقفلون دفاترهم
  • أصحاب أعمال لديهم عرض سعر لمسك الدفاتر ربع سنويًا أو سنويًا ولا يعرفون ما الذي يغطيه
  • أعمال لديها موظفون أو حساب ضريبة مبيعات أو دفعات ضريبة تقديرية

غير مشمول هنا

  • الإقفال الشهري خطوة بخطوة
  • كم تدفع من الضريبة التقديرية، وقواعد تقديم ضريبة المبيعات في كل ولاية
  • دفاتر متأخرة بالفعل بأشهر
  • كم يكلف مسؤول مسك الدفاتر

هل تُلزمني IRS بمسك دفاتري كل شهر؟

لا يظهر جدول لمسك الدفاتر في صفحات IRS للسجلات. فـIRS تطلب نظامًا يُظهر الدخل والمصروفات بوضوح. وينصح المنشور 583 بتسجيل المعاملات يوميًا كممارسة عامة، وتسوية الحساب الجاري للنشاط كل شهر. وإقفال فترة يعني أن كل معاملة مصنفة وأن كل حساب في الدفاتر يطابق كشفه.

الوتيرة التي يحتاجها النشاط تأتي من مواعيده: الضريبة التقديرية، وإيداعات الرواتب، وإقرارات ضريبة المبيعات، ونماذج نهاية السنة. والنشاط الذي ليس عليه سوى الضريبة التقديرية يستطيع غالبًا أن يعمل بمراجعة ربع سنوية تتوافق مع دفعاته. أما النشاط الذي لديه موظفون فلا يستطيع ذلك عمومًا، لأن الإيداع يستحق عادةً داخل كل شهر. وحساب ضريبة المبيعات يحدد الوتيرة بحسب فترة التقديم التي تعيّنها الولاية. وإذا لم تكن هناك رواتب ولا إقرار ضريبة مبيعات ولا مقرض، وكانت دفعات الفرد التقديرية محددة من ضريبة العام الماضي، فأول موعد يحتاج إلى أرقام السنة هو 1 فبراير 2027 لنماذج المقاولين، أو الإقرار نفسه إن لم تُدفع لأحد؛ ويمكن للإقفال السنوي أن يفي بهذه المواعيد، مع أن المنشور 583 ما زال ينصح بالتسوية شهريًا.

الحالة ليست بسيطة إذا كان للنشاط موظفون، أو يحصّل ضريبة مبيعات، أو يحتفظ بمخزون، أو يبيع على عدة منصات، أو يقدّم تقارير إلى مقرض أو مستثمر. وليست بسيطة أيضًا إذا كان بين يديك عرض منخفض ربع سنوي أو سنوي ولا تعرف هل يغطي مواعيد رواتبك وضريبة مبيعاتك وضريبتك التقديرية، أو إذا كانت نهاية السنة تتحول كل مرة إلى سباق؛ وأسئلة عرض السعر أدناه تغطي ذلك. اجمع قبل أن تقرر: كشوف الحسابات المصرفية والبطاقات لمدة 12 شهرًا، وتقارير الرواتب، وآخر إقرار مقدَّم، وجدول تقديم ضريبة المبيعات في كل ولاية.

ما المواعيد التي تفرض أن تكون دفاتري محدّثة؟

أربعة أنواع من المواعيد تفرض أن تكون الدفاتر محدّثة: دفعات الضريبة التقديرية، وإيداعات الرواتب وإقراراتها، ونماذج نهاية السنة، وإقرارات ضريبة المبيعات. وقد يحتاج كل منها إلى رقم من الدفاتر قبل الموعد لا بعده. والموعد الفيدرالي الذي يصادف عطلة نهاية أسبوع أو عطلة رسمية ينتقل إلى يوم العمل التالي (IRS).

التاريخعلى من ينطبقما الذي يجب أن يكون محدّثًا أولًا
15 أبريل، 15 يونيو، 15 سبتمبر، 15 يناير 2027أصحاب المنشآت الفردية والشركاء ومساهمو شركات S، بصفتهم أفرادًاالربح حتى نهاية كل فترة دفع، لسداد قسط سنوي محتسب أقل (يُحسب كل قسط من الدخل المكتسب حتى تاريخه) أو لإعادة حساب التقدير
اليوم الـ15 من الشهر الـ4 والـ6 والـ9 والـ12 من السنة الضريبيةشركات Cالربح حتى تاريخه، لاحتساب القسط على أساس سنوي أو إعادة حساب التقدير
اليوم الـ15 من الشهر التالي، أو خلال أيام من يوم الدفعأصحاب العمل، بحسب جدول الإيداعالأجور المدفوعة والضريبة المستقطعة في كل يوم دفع
النموذج 941: آخر يوم من الشهر الأول بعد كل ربع سنةأصحاب العملأجور الربع الذي انتهى وضريبته، مطابقة للإيداعات
النموذج 940: 1 فبراير 2027. ⁦W-2⁩: 1 فبراير 2027. ⁦1099-NEC⁩: 1 فبراير 2027أصحاب العمل وأي نشاط يدفع لمقاول 2,000 دولار أو أكثر (تُستثنى المدفوعات بالبطاقة ومعظم المدفوعات للشركات)أجور البطالة الفيدرالية والأجور حسب الموظف للسنة؛ والمدفوعات حسب المقاول للسنة
موعد إقرار ضريبة المبيعات في كل ولايةالأعمال المسجلة لضريبة المبيعاتالمبيعات الخاضعة للضريبة والضريبة المحصّلة في فترة الولاية
الموعد المذكور في الاتفاقالأعمال التي لها مقرض أو مستثمرالكشوف التي يتطلبها الاتفاق

تسرد صفحة IRS لضرائب التوظيف مواعيد الرواتب، وتحدد صفحة النموذج 1099 حد المقاول، وتسرد تعليمات ⁦1099-NEC⁩ الاستثناءات. وتُشرح الضريبة التقديرية تحت عنوانها أدناه. ولمعرفة مواعيد ضريبة المبيعات المنطبقة، انظر تقديم إقرارات ضريبة المبيعات.

هذه مواعيد فيدرالية. وقد تحدد الولاية تقسيمها الخاص للضريبة التقديرية ومواعيدها الخاصة لاستقطاع الرواتب والبطالة؛ فكاليفورنيا مثلًا لا تقسم الضريبة التقديرية للأفراد إلى أربعة أجزاء متساوية (FTB).

هل يكفي مسك الدفاتر ربع السنوي لنشاط صغير؟

قد يكفي مسك الدفاتر ربع السنوي عندما لا يقع موعد رواتب أو ضريبة مبيعات أو مقرض بين إقفالين، ويكون الدخل ثابتًا. ولا يكفي عندما يحل أي موعد في الجدول أعلاه قبل الإقفال التالي المجدول.

الحالةهل يناسب الإقفال ربع السنوي؟السبب
لا موظفين، ولا ضريبة مبيعات، ودخل ثابت، وحسابات قليلةغالبًا، إذا تبعت الإقفالات فترات الضريبة التقديريةلا تنطبق إلا مواعيد الضريبة التقديرية
موظفونليس وحدهتستحق الإيداعات عادةً حتى اليوم الـ15 من الشهر التالي، أو خلال أيام لمن يودع مرتين في الأسبوع؛ ويمكن لرواتب صغيرة جدًا أن تُسدَّد مع الإقرار ربع السنوي بدلًا من ذلك. ولا يكتشف الإقفال ربع السنوي إيداعًا فائتًا إلا بعد أن تبدأ غرامته
حساب ضريبة مبيعاتيتوقف على فترة التقديمتعيّن الولاية الفترة (شهرية أو ربع سنوية أو سنوية)، ويستحق الإقرار حتى لو لم تكن هناك مبيعات
مخزون، أو مبيعات على عدة منصاتيتوقف على الحجمكل دفعة منصة تصل صافية بعد الرسوم والمبالغ المردودة، فتطول المطابقة كلما زادت الطلبات؛ انظر تسوية المبيعات مع دفعات المنصة
دخل يتفاوت من شهر إلى آخرغالبًا، إذا أُرِّخت كل معاملة بشكل صحيحسداد قسط سنوي محتسب أقل في موعده يحتاج إلى الدخل حتى نهاية كل فترة؛ أما الطريقة نفسها فتُحسب عند تقديم الإقرار
مقرض أو مستثمربحسب الاتفاقيحدد الاتفاق مواعيد التقارير

قد يكون الإقفال في نهاية ربع تقويمي متأخرًا جدًا لسداد قسط سنوي محتسب أقل في موعده. فبالنسبة للأفراد، تنتهي فترات الدفع لدى IRS في 31 مارس و31 مايو و31 أغسطس و31 ديسمبر، فالإقفال الذي ينتظر 30 يونيو أو 30 سبتمبر يأتي بعد استحقاق دفعتي 15 يونيو و15 سبتمبر (IRS). ويمكن للدفاتر التي تُنجز لاحقًا أن تدعم الطريقة عند تقديم الإقرار، إذا أُرِّخت كل معاملة بشكل صحيح (تعليمات النموذج 2210). والدفعات المحددة من ضريبة العام الماضي أو من الدخل المتوقع للسنة كلها لا تحتاج إلى دفاتر مؤرخة بتلك الأيام. وأيًّا كان الجدول، لا يفيد الإقفال إلا إذا انتهى قبل الدفعة التي يستند إليها.

ولمعرفة من يجب أن يؤدي العمل، انظر مسك دفاترك بنفسك أم توظيف مسؤول مسك دفاتر.

ما الذي أحتاجه محدّثًا قبل كل دفعة ضريبة تقديرية؟

ما تحتاجه يتوقف على كيفية تحديد الدفعة. فالدفعة المحددة من الدخل المتوقع للسنة كلها (المنشور 505) لا تحتاج إلى دفاتر مؤرخة بنهاية فترة، وإن كان رقم الربح منذ بداية السنة يُبقي ذلك التقدير محدّثًا. والدفعة المحددة من ضريبة العام الماضي لا تحتاج إلا إلى إقرار العام الماضي. أما الطريقة السنوية المحتسبة فتحتاج إلى دخل مؤرخ بنهاية كل فترة: يُعرف وقتها لدفع أقل، أو يُعاد بناؤه من دفاتر مؤرخة عند تقديم الإقرار.

فترة الدفع (الأفراد)موعد الاستحقاقالطريقة السنوية المحتسبة تستخدم الدخل حتى
من 1 يناير إلى 31 مارس15 أبريل31 مارس
من 1 أبريل إلى 31 مايو15 يونيو31 مايو
من 1 يونيو إلى 31 أغسطس15 سبتمبر31 أغسطس
من 1 سبتمبر إلى 31 ديسمبر15 يناير 202731 ديسمبر

المصدر: أسئلة IRS الشائعة عن الضريبة التقديرية. يدفع الأفراد، ومنهم أصحاب المنشآت الفردية والشركاء ومساهمو شركات S، عمومًا عندما يتوقعون أن يدينوا بمبلغ 1,000 دولار أو أكثر عند التقديم. والشراكة لا تدفع عمومًا ضريبة على دخلها؛ فشركاؤها يدفعونها، ومنها الضريبة التقديرية (IRS). والفرد الذي يقدّم إقرار السنة حتى 1 فبراير 2027 ويسدد الرصيد كله معه يمكنه تخطي دفعة 15 يناير 2027 (النموذج ⁦1040-ES⁩)، وهذا يكافئ إقفال السنة مبكرًا.

الشركة التي تتوقع 500 دولار أو أكثر تدفع في اليوم الـ15 من الشهر الـ4 والـ6 والـ9 والـ12 من السنة الضريبية (تعليمات النموذج 1120). ويمكنها السداد بحسب ضريبة العام الماضي إذا كانت تلك السنة 12 شهرًا وأظهرت ضريبة، إلا إذا كانت شركة كبيرة (1 مليون دولار أو أكثر من الدخل الخاضع للضريبة في أي من السنوات الـ3 السابقة)، فتفعل ذلك للقسط الأول فقط. وإذا استخدمت الطريقة السنوية المحتسبة، فالفترات القياسية تنتهي في الأشهر 3 و3 و6 و9 من سنتها الضريبية، فيناسب الشركة ذات السنة التقويمية إقفال في نهاية كل ربع؛ ويختار أحد مسؤوليها فترات أخرى بالنموذج 8842 حتى موعد استحقاق القسط الأول (تعليمات النموذج 2220؛ النموذج 8842).

للفرد ثلاث طرق لتحديد الدفعات، ولكل منها حاجتها إلى الدفاتر:

  • ضريبة العام الماضي. تتيح IRS لمعظم الأفراد تجنب غرامة نقص السداد بدفع نسبة محددة على الأقل من ضريبة العام الماضي، إذا كان ذلك الإقرار عن 12 شهرًا (IRS)، فلا يحتاج هذا إلى دفاتر محدّثة. وهو يتجنب الغرامة فقط: فإذا ارتفع الدخل يبقى الرصيد مستحقًا عند التقديم، وتُظهر الدفاتر كم من النقد يجب ادخاره.
  • دخل هذه السنة. يُحسب الهدف على الدخل المتوقع للسنة كلها، ويُدفع في أربعة أقساط متساوية إذا كان الدخل متقاربًا طوال السنة (المنشور 505). ورقم الربح منذ بداية السنة عند نهاية كل فترة يُبقي ذلك التقدير محدّثًا.
  • الطريقة السنوية المحتسبة. الدخل الموسمي أو الربح الكبير المتأخر قد يخفض قسطًا. وتستخدم الدخل والخصومات من 1 يناير إلى 31 مارس و31 مايو و31 أغسطس ونهاية السنة، بحسب الطريقة المحاسبية للنشاط، ويضم الشريك أو مساهم شركة S حصة من بنود الكيان لكل فترة. ويحتسبها جدول الدخل السنوي المحتسب في النموذج 2210 ويُقدَّم مع الإقرار، فيمكن للدفاتر المؤرخة التي تنتهي لاحقًا أن تقدم الأرقام؛ أما الإقفال قبل كل دفعة فيتيح سداد المبلغ الأقل في موعده (تعليمات النموذج 2210).

لمعرفة كم تدفع وكيف تُحسب الغرامة، انظر دفعات الضريبة التقديرية ربع السنوية.

ماذا يتغير عندما يكون لدي موظفون أو أحصّل ضريبة مبيعات؟

الموظفون يضعون عادةً موعد إيداع داخل كل شهر، وهذا يجعل الإقفال الشهري عمومًا الحد الأدنى. وقد تكون الرواتب الصغيرة جدًا استثناءً: فعندما تكون ضريبة النموذج 941 للربع الحالي أو السابق أقل من 2,500 دولار ولا ينطبق إيداع اليوم التالي، يجوز دفع تلك الضريبة مع الإقرار بدلًا من إيداعها، مع أن المنشور 15 يقول بالإيداع عندما يكون إجمالي الربع غير مؤكد. وصاحب العمل الذي توافق IRS على تقديمه النموذج 944 (ضريبة سنوية 1,000 دولار أو أقل، ويُطلب في الربع التقويمي الأول من السنة) يقدّم مرة واحدة في السنة (المنشور 15). وحساب ضريبة المبيعات يضع موعد إقرار لكل فترة تعيّنها الولاية، فتحدد وتيرة التقديم الإقفال.

بالنسبة لمن يقدّم النموذج 941، يأتي جدول الإيداع من الضريبة المبلغ عنها في النموذج 941 في الأرباع الأربعة من 1 يوليو قبل سنتين إلى 30 يونيو من العام الماضي. ولا يتوقف على عدد مرات دفع رواتب الموظفين (المنشور 15).

الجدولمنموعد الإيداع
شهريضريبة فترة المراجعة السابقة (lookback) 50,000 دولار أو أقل، وكل صاحب عمل في سنته التقويمية الأولىالمدفوعات في الشهر، حتى اليوم الـ15 من الشهر التالي
مرتين في الأسبوعضريبة فترة المراجعة السابقة (lookback) أعلى من 50,000 دولارمدفوعات الأربعاء إلى الجمعة حتى الأربعاء التالي؛ ومدفوعات السبت إلى الثلاثاء حتى الجمعة التالية
يوم العمل التاليأي صاحب عمل تبلغ ضريبته 100,000 دولار في أي يوم من فترة إيداعيوم العمل التالي؛ ويصبح المودع الشهري عندئذ مودعًا مرتين في الأسبوع لبقية تلك السنة والسنة التالية

يأتي النموذج 941 بعد كل ربع سنة في آخر يوم من الشهر الأول بعد كل ربع سنة، مع 10 أيام تقويمية إضافية عندما تُودَع كل الدفعات في موعدها (IRS). والإيداع المتأخر تترتب عليه غرامة قدرها من ⁦2%⁩ إلى ⁦15%⁩ من المبلغ غير المسدد، بحسب أيام التأخر، وللنسبة الأعلى بحسب موعد وصول إشعارات IRS (IRS). والشخص المسؤول، مثل المالك أو المسؤول التنفيذي أو من يتحكم في الفواتير التي تُسدد، إذا تعمد عدم سداد الضريبة المستقطعة فقد يدين شخصيًا بنسبة ⁦100%⁩ من المبلغ غير المسدد (المادة 6672؛ المنشور 15)، وتُقدَّر عمومًا خلال 3 سنوات من 15 أبريل التي تلي سنة الرواتب، دون مهلة ما دام الإقرار غير مقدَّم (IRM 5.7.3). وللإيداعات الفائتة، انظر التأخر في ضرائب الرواتب وغرامة استرداد ضريبة الأمانة. وإذا كان مزوّد الرواتب سيودع الدفعات ولم يفعل، فانظر مزوّد الرواتب لم يسدد ضرائبك.

تعيّن الولاية لكل نشاط مسجل وتيرة تقديم لضريبة المبيعات، عمومًا بحسب حجم المبيعات أو الضريبة، وتشترط إقرارًا لكل فترة حتى لو لم تكن هناك مبيعات. وتعيّن كاليفورنيا ونيويورك كلتاهما تقديمًا شهريًا أو ربع سنويًا أو سنويًا، ويسدد المقدمون ربع السنويون في كاليفورنيا دفعة مسبقة داخل كل ربع أيضًا. والمنصة التي تحصّل الضريبة على الطلبات التي تيسّرها لا تنهي إقرارات البائع المسجل؛ ففي نيويورك يبلغ البائع عن تلك المبيعات بوصفها غير خاضعة للضريبة ويحتفظ بشهادة المنصة وسجلات المبيعات (نيويورك). تحقق من تعيين الولاية قبل اختيار جدول الإقفال؛ انظر تقديم إقرارات ضريبة المبيعات.

كم يكلف ترك كل شيء إلى نهاية السنة؟

الانتظار يكلف الغرامات التي تحملها بالفعل مواعيد السنة، إضافة إلى عمل مطابقة كشوف 12 شهرًا دفعة واحدة. والتكاليف التي تسميها مصادر IRS:

  • الضريبة التقديرية. تقوم الغرامة على المبلغ الذي نقص سداده، وطول المدة التي بقي فيها غير مسدد، ونسب نقص السداد ربع السنوية المنشورة لدى IRS (IRS). وتُحسب بشكل منفصل لكل موعد استحقاق، فلا تُعالج الدفعة المتأخرة بدفع أكثر لاحقًا (تعليمات النموذج 2210).
  • نماذج نهاية السنة. النموذج ⁦W-2⁩ أو ⁦1099-NEC⁩ المتأخر أو المفقود تترتب عليه غرامة عن كل نموذج (تعليمات ⁦W-2⁩؛ تعليمات 1099)؛ انظر نماذج ضرائب المقاولين والموظفين المتأخرة.
  • سجلات تُنشأ متأخرة. الدفعة النقدية بلا إيصال ينبغي أن يُسجَّل تفسيرها في السجلات وقت الدفع (المنشور 583). وفي السفر والهدايا ومصروفات السيارة، للسجل المحفوظ في وقته قيمة أكبر من بيان يُعدّ لاحقًا، ويُعد السجل الأسبوعي في وقته (المنشور 463).

تقول IRS أن تحتفظ بالسجلات مدة لازمة لإثبات الدخل أو الخصومات في الإقرار (IRS)، فقد يكون الإنفاق الذي لا يستطيع أحد تفسيره خصمًا بلا إثبات. انظر غرامات عدم الاحتفاظ بسجلات النشاط وضياع إيصالات مصروفات النشاط. وإذا كانت الدفاتر متأخرة بالفعل بأشهر، فانظر استكمال الدفاتر المتأخرة.

كيف أواكب تصنيف المصروفات دون أن يلتهم أسبوعي؟

قسّم العمل: جولة أسبوعية قصيرة لفرز المعاملات، وموعد شهري ثابت للمطابقة. ويدعم المنشور 583 العادات أدناه؛ والجدول اقتراح عملي، لا قاعدة من IRS.

  1. أبقِ أموال النشاط في حساب خاص بها. يقول المنشور 583 أن تفصل حساب النشاط عن الحساب الشخصي، ويقترح وسم كل إيداع بأنه دخل نشاط أو أموال شخصية أو قرض (المنشور 583).
  2. افرز المعاملات الجديدة كل أسبوع. صنّف ما هو واضح، وضع علامة على الباقي لمن يقفل الدفاتر. وسجّل المصروفات عند وقوعها (المنشور 583).
  3. احفظ كل إيصال يوم وصوله. وللدفعة النقدية بلا إيصال، اكتب التفسير فورًا.
  4. نزّل كل كشف شهري عند صدوره. الكشوف هي ما تُطابَق معه التسوية (المنشور 583).
  5. أرسل تقارير الرواتب وإقرارات ضريبة المبيعات إلى من يمسك الدفاتر بعد كل يوم دفع وكل تقديم.
  6. تأكد أن أحدًا يسوّي الحسابات كل شهر. التغذية المصرفية تستورد المعاملات لكنها لا تطابقها مع الكشف؛ انظر التغذية المصرفية ليست تسوية للحسابات.

لمعرفة ما يشمله الإقفال الشهري الكامل، انظر قائمة مراجعة الإقفال في نهاية الشهر. ولنظام إيصالات بسيط، انظر حفظ السجلات للعاملين لحسابهم الخاص.

متى يتوقع المقرضون أو المستثمرون دفاتر شهرية؟

عندما ينص على ذلك اتفاق القرض أو الاستثمار. لا توجد قاعدة ضريبية تحدد ذلك؛ فالاتفاق هو ما يحدد كم مرة تُستحق الكشوف وبعد كم يوم من نهاية الفترة.

اقرأ بند التقارير بحثًا عن أربعة أشياء: الوتيرة (شهرية أو ربع سنوية أو سنوية)، والموعد النهائي بعد كل فترة، وهل يجب أن يعدّ محاسب الكشوف، والأساس (نقدي أو استحقاق). والنشاط الذي يجب أن يسلّم كشوفًا شهرية خلال عدد محدد من الأيام يحتاج إلى إقفال شهري حتى لو لم يفرضه أي موعد ضريبي. ولمعرفة ما يطلبه كل طرف، انظر القوائم المالية الشهرية للمستثمرين ومجلس الإدارة والقوائم المالية لقرض مصرفي وإثبات الدخل للمقرض.

كيف أحكم على عرض رخيص لمسك الدفاتر ربع سنويًا أو سنويًا؟

السعر المنخفض ربع السنوي أو السنوي لا يقارَن بالسعر الشهري إلا عندما يكون النطاق نفسه: أي المواعيد يقفل، وما الذي يسوّيه، وما الذي يستثنيه. اقسم السعر على عدد الأشهر وعلى عدد المعاملات التي يغطيها، ثم اسأل:

اسأللماذا يهم
لأي المواعيد يقفل الدفاتر؟بالنسبة للأفراد، تنتهي فترات الضريبة التقديرية في 31 مارس و31 مايو و31 أغسطس و31 ديسمبر، فالإقفال في نهاية ربع تقويمي يأتي بعد الدفعتين الثانية والثالثة، وهذا مهم لسداد مبلغ سنوي محتسب أقل في موعده
هل يسوّي كل حساب مع كشفه، أم يكتفي بفرز المعاملات المستوردة؟التغذية المصرفية ليست تسوية للحسابات
هل يشمل مطابقة الرواتب وكل فترة ضريبة مبيعات؟تلك المواعيد تقع داخل الشهر
هل يشمل تنظيف الأشهر السابقة؟السعر السنوي الذي يبدأ في ديسمبر قد يغطي فرز المعاملات فقط

جودة السعر السنوي أو ربع السنوي تتوقف على هذه الأجوبة، لا على الرقم وحده. وقد يناسب السعر المنخفض نشاطًا بحسابات قليلة وبلا رواتب أو ضريبة مبيعات. لكنه غير مناسب متى انطبقت مواعيد التقديم أعلاه ولم يسمّها العرض. ولمعرفة ما يجب أن يذكره عرض قابل للمقارنة، والرسوم الشهرية المعتادة وما يحددها، انظر تكلفة مسك الدفاتر شهريًا وما تشمله خدمة مسك الدفاتر الشهرية.

مثال

هذه الأمثلة توضيحية وتستخدم الدولار الأمريكي.

مصمم مستقل بلا موظفين

لدى مصمم إيرادات قدرها 90,000 دولار أمريكي، وحوالي 40 معاملة في الشهر، ولا موظفين ولا ضريبة مبيعات. يقفل المصمم الدفاتر حتى 31 مارس و31 مايو و31 أغسطس و31 ديسمبر، وينتهي كل إقفال قبل الدفعة التقديرية التي تليه. وحوالي عشر دقائق أسبوعيًا من التصنيف تُبقي كل إقفال قصيرًا. وإذا كان الدخل ثابتًا، فيمكن لضريبة العام الماضي أن تحدد الدفعات، وتُظهر الدفاتر كم يُدَّخر للرصيد. وإذا جاء مشروع كبير واحد في فترة واحدة، فإن الدفاتر المؤرخة تدعم الطريقة السنوية المحتسبة.

شركة LLC لمطعم بستة موظفين

لدى شركة LLC لمطعم ستة موظفين وتقدّم ضريبة المبيعات شهريًا. افترض أن ضريبة رواتبها أعلى من 2,500 دولار أمريكي في الربع، فهي تودع ولا تدفع مع الإقرار. وإذا كانت مودعًا شهريًا، فتُودَع أجور مارس حتى 15 أبريل، ويلي ذلك إقرار ضريبة مبيعات مارس في موعد الولاية. ويجب أن تكون أرقام رواتب مارس ومبيعاته جاهزة في أوائل أبريل، لذا فالإقفال الشهري هو الحد الأدنى المعتاد. وإذا كانت ضريبة فترة المراجعة السابقة (lookback) أعلى من 50,000 دولار أمريكي، فهي تودع خلال أيام من كل يوم دفع، وتحتاج الرواتب إلى تدقيق في كل فترة دفع.

بائع عبر الإنترنت ينتظر حتى ديسمبر

لدى بائع عبر الإنترنت 800 طلب في الشهر عبر ثلاث منصات، أي حوالي 9,600 طلب في السنة، ولكل منصة رسومها ومبالغها المردودة وموعد دفعاتها. والبدء في ديسمبر يعني مطابقة دفعات 12 شهرًا دفعة واحدة. وعرض سنوي بمبلغ 1,000 دولار أمريكي يعادل حوالي 83 دولارًا أمريكيًا في الشهر. وما لم ينص على أنه يسوّي الدفعات ويغطي ضريبة المبيعات بحسب الفترة ويشمل التنظيف، فقد يشتري السعر فرز المعاملات فقط.

مسك الدفاتر

في يدك عرض ربع سنوي رخيص، أم تخشى نهاية السنة؟

إذا كان عرض ربع سنوي أو سنوي منخفض يترك أمورًا خارجه، أو تحوّلت نهاية السنة إلى سباق متكرر، فيمكننا إعداد دفاتر تُغلق في المواعيد التي يحتاجها نشاطك. بسعر مناسب للأعمال الصغيرة، تغطي المكالمة الأولى وضعك ونطاق مسك الدفاتر.

  • العرض الذي قُدّم لك، وما يذكره على أنه مشمول.
  • مواعيد استحقاق الرواتب وضريبة المبيعات والضريبة التقديرية، وآخر قوائم نهاية السنة.

مجانًا · 15 دقيقة

خطّط لمسك دفاترك

مسك الدفاتر

الوضع مختلف لديك؟

الأرقام في هذه الصفحة

الرقمالقيمةالمصدر
موعد تقديم النموذج ⁦1099-NEC⁩ وتسليمه للمستلم عن المدفوعات في 2026
يوافق 31 يناير العادي يوم أحد في 2027، فينتقل الموعد إلى يوم العمل التالي
1 فبراير 2027
السنة الضريبية 2026
IRS: التعليمات العامة لبعض نماذج المعلومات
تم التحقق
تاريخ أول دفعة ضريبية تقديرية لعام 2026
الدفعة الأولى للأفراد ذوي السنة التقويمية
15 أبريل
السنة الضريبية 2026
IRS: النموذج ⁦1040-ES⁩ لسنة 2026
تم التحقق
موعد الدفعة التقديرية الثانية لعام 2026
الدفعة الثانية للأفراد بحسب السنة التقويمية
15 يونيو
السنة الضريبية 2026
IRS: النموذج ⁦1040-ES⁩ لسنة 2026
تم التحقق
موعد الدفعة التقديرية الثالثة لعام 2026
الدفعة الثالثة للأفراد بحسب السنة التقويمية
15 سبتمبر
السنة الضريبية 2026
IRS: النموذج ⁦1040-ES⁩ لسنة 2026
تم التحقق
تاريخ الدفعة التقديرية الرابعة لعام 2026
الدفعة الرابعة للأفراد ذوي السنة التقويمية
15 يناير 2027
السنة الضريبية 2026
IRS: النموذج ⁦1040-ES⁩ لسنة 2026
تم التحقق
مواعيد استحقاق دفعات الضريبة التقديرية المقدّمة للشركات
تدفع الشركات ذات السنة التقويمية في 15 أبريل و15 يونيو و15 سبتمبر و15 ديسمبر؛ وإذا وافق التاريخ يوم سبت أو أحد أو عطلة رسمية فينتقل إلى يوم العمل العادي التالي. التحويل الإلكتروني للأموال إلزامي.
اليوم الـ15 من الشهر الـ4 والـ6 والـ9 والـ12 من السنة الضريبيةIRS: تعليمات النموذج 1120
تم التحقق
موعد الإيداع الشهري لضرائب الرواتب في الولايات المتحدة
يبدأ أصحاب العمل الجدد للنموذج 941 عموماً بجدول الإيداع الشهري؛ وتنطبق قواعد يوم العمل التالي
اليوم الـ15 من الشهر التاليIRS: المنشور 15
تم التحقق
موعد التقديم الربع سنوي للنموذج 941
عادةً 30 أبريل و31 يوليو و31 أكتوبر و31 يناير؛ وقد يُطبَّق تمديد إلى يوم العمل التالي أو تمديد للإيداع في الوقت المحدد
آخر يوم من الشهر الأول بعد كل ربع سنةIRS: تعليمات النموذج 941
تم التحقق
الموعد النهائي لتقديم النموذج 940 عن الأجور المدفوعة في 2026
الموعد 31 يناير؛ و31 يناير 2027 يوم أحد، والموعد الذي يوافق عطلة نهاية الأسبوع أو عطلة رسمية ينتقل إلى يوم العمل التالي. ويجوز لمن أودع كل ضريبة FUTA في موعدها أن يقدّم بدلًا من ذلك بحلول 10 فبراير 2027.
1 فبراير 2027
السنة الضريبية 2026
IRS: مواعيد ضرائب التوظيف
تم التحقق
الموعد النهائي لتقديم النموذجين ⁦W-2⁩ و⁦W-3⁩ لعام 2026 وتسليمهما للموظفين
قدّم النموذجين ⁦W-2⁩ و⁦W-3⁩ لعام 2026 إلى SSA وسلّم النموذج ⁦W-2⁩ للموظفين بحلول هذا التاريخ
1 فبراير 2027
السنة الضريبية 2026
IRS: التعليمات العامة للنموذجين ⁦W-2⁩ و⁦W-3⁩ ⁦(2026)⁩
تم التحقق
حد الإبلاغ في النموذج ⁦1099-NEC⁩ للمدفوعات في 2026
عموماً، مدفوعات الخدمات الخاضعة للإبلاغ إلى مستفيد واحد خلال 2026؛ وقد يستلزم الاستقطاع الاحتياطي التقديم عند أي مبلغ
2,000 دولار
السنة الضريبية 2026
IRS: هل يلزمني تقديم النموذج 1099 أو إقرار معلوماتي آخر؟
تم التحقق
حد رصيد الضريبة التقديرية للأفراد
الضريبة المتوقعة بعد الاستقطاع والائتمانات؛ وينطبق أيضاً اختبار الدفعة المطلوبة والاستثناءات.
1,000 دولار
السنة الضريبية 2026
IRS: المنشور 505
تم التحقق
موعد الإقرار لتجاوز الدفعة التقديرية الرابعة
قدّم إقرار 2026 وسدّد الرصيد كاملاً بحلول هذا التاريخ
1 فبراير 2027
السنة الضريبية 2026
IRS: النموذج ⁦1040-ES⁩ لسنة 2026
تم التحقق
حد دفع الضريبة التقديرية للشركات
إجمالي الضريبة الفيدرالية المتوقعة للسنة بعد الائتمانات المطبقة
500 دولارIRS: تعليمات النموذج 1120
تم التحقق
اختبار الدخل الخاضع للضريبة للشركة الكبيرة لأغراض الضريبة التقديرية
الدخل الخاضع للضريبة (باستثناء NOL والخسائر الرأسمالية المرحَّلة للخلف أو للأمام) في أي من السنوات الضريبية الـ3 السابقة؛ وتقسم المجموعات الخاضعة للسيطرة المبلغ
1 مليون دولارIRS: المنشور 542، الشركات
تم التحقق
حد السداد مع الإقرار للالتزام الصغير في النموذج 941
التزام ضريبي أقل من هذا المبلغ في الربع الحالي أو السابق، دون التزام بالإيداع في اليوم التالي خلال الربع الحالي
2,500 دولار
السنة الضريبية 2026
IRS: المنشور 15، دليل صاحب العمل الضريبي
تم التحقق
حد الالتزام السنوي بضريبة التوظيف لطلب النموذج 944
يقدّر صاحب العمل التزامه السنوي بضريبة التوظيف عند هذا المبلغ أو أقل؛ ويلزم موافقة مكتوبة من IRS
1,000 دولار
السنة الضريبية 2026
IRS: تعليمات النموذج 944
تم التحقق
حد النظرة الرجعية لضريبة التوظيف لجدول الإيداع الشهري
إذا كان التزام فترة النظرة الرجعية في النموذج 941 عند هذا المبلغ أو أقل فالإيداعات شهرية، مع مراعاة قواعد خاصة
50,000 دولار
السنة الضريبية 2026
IRS: المنشور 15، دليل صاحب العمل الضريبي
تم التحقق
شرط الإيداع في يوم العمل التالي لضريبة التوظيف
الالتزام الضريبي المتراكم في أي يوم خلال فترة الإيداع الشهرية أو شبه الأسبوعية
100,000 دولار
السنة الضريبية 2026
IRS: المنشور 15، دليل صاحب العمل الضريبي
تم التحقق
نطاق غرامة التأخر في إيداع ضرائب الرواتب في الولايات المتحدة
IRC 6656 وإرشادات IRS: ⁦2%⁩ أو ⁦5%⁩ أو ⁦10%⁩ أو ⁦15%⁩ من الإيداع غير المسدد بحسب التأخر والإشعار؛ ولا تتراكم المعدلات
من ⁦2%⁩ إلى ⁦15%⁩IRS: غرامة عدم الإيداع
تم التحقق
غرامة استرداد ضريبة الأمانة كحصة من الضريبة المستقطعة غير المسددة
يُطبَّق على ضريبة الأمانة (Trust Fund) غير المدفوعة للشخص المسؤول الذي تصرّف عمدًا بموجب المادة 6672 من IRC
⁦100%⁩IRS: المنشور 15، دليل صاحب العمل الضريبي
تم التحقق
المدة العامة لتقدير غرامة استرداد أموال الصندوق الاستئماني
من 15 أبريل التالي لإقرارات ضريبة التوظيف المقدَّمة في موعدها، أو من التقديم الفعلي اللاحق؛ وتنطبق استثناءات
3 سنواتIRS: مدة تقدير غرامة استرداد أموال الصندوق الاستئماني
تم التحقق
التاريخ المفترض لتقديم إقرار ضريبة التوظيف السنوي لأغراض التقدير
في السنة التقويمية التالية؛ إذا قُدّم الإقرار فعليًا في وقت لاحق، تبدأ فترة التقدير لاحقًا؛ وقد توقف الاستثناءات سريان المهلة أو تلغيها
15 أبريلIRS: قواعد تقدير غرامة استرداد ضريبة الأمانة
تم التحقق

المصادر الأساسية

عن هذا الدليل

مترجم من الدليل الإنجليزي · اقرأ النص الأصلي بالإنجليزية

تشرح هذه الصفحة القواعد العامة للسنة الضريبية المعروضة. وليست مشورة لحالتك.

التغييرات على الأصل الإنجليزي

  • : نُشر لأول مرة.
Di Lu, CPA
Di Lu, CPACPA في الولايات المتحدة وكندا

هل أنت مستعد لمناقشة خطوتك التالية؟

مجانًا · 15 دقيقة · مكالمة هاتفية

الإنجليزية والصينية

مكالمة أولى لمناقشة احتياجاتك وكيف يمكننا مساعدتك.

احجز مكالمةاختر الوقت المناسب لك

احجز استشارة

مجانًا · 15 دقيقة

الاستشارات متاحة حاليًا بالإنجليزية والصينية. قد تكون رسائل التأكيد الإلكترونية وبوابة العملاء بالإنجليزية.

بالحجز، فإنك توافق على سياسة الخصوصية الخاصة بنا. إذا وصلت إلى هنا عبر إعلان، نُبلغ منصة الإعلانات تلك عندما تحجز، وقد نُبلغها أيضًا عندما تقضي وقتًا في صفحة أو تنقر على رقم هاتفنا أو تختار وقتًا. لا نشارك أبدًا اسمك أو بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك. سياسة الخصوصية

التقويم لا يُحمَّل؟ احجز استشارة