Für wen dieser Ratgeber gedacht ist
- Personen, die Kanada verlassen haben und eine NR4- oder NR4(OAS)-Bescheinigung erhalten haben
- Nichtansässige mit kanadischen Zinsen, Dividenden, Mieten, Renten oder Zahlungen aus RRSP, RRIF, CPP oder OAS
Hier nicht behandelt
- Die Erklärung nach Section 216 oder 217 im Detail
- Regeln zur Anrechnung ausländischer Steuern in Ihrem neuen Land
- Bescheinigungen für Kapitalgesellschaften, Trusts oder Personengesellschaften
Was ist eine NR4-Bescheinigung, und warum habe ich eine erhalten?
Eine NR4-Bescheinigung weist kanadische Einkünfte aus, die an Sie gezahlt oder Ihnen gutgeschrieben wurden, als Sie nichtansässig waren, sowie die Part-XIII-Steuer (Quellensteuer für Nichtansässige), die der Zahler einbehalten hat. Der Zahler muss sie ausstellen, wenn er Ihnen im Jahr $50 oder mehr gezahlt oder Part-XIII-Steuer einbehalten hat, auch bei einem kleineren Betrag (CRA-Leitfaden T4061). Meist reichen Sie damit in Kanada nichts ein: Sie bewahren sie für Ihre Steuererklärung in Ihrem neuen Land auf.
Die Part-XIII-Steuer beträgt 25 %, sofern ein Steuerabkommen oder der Income Tax Act sie nicht senkt (CRA: Sätze). Ihr erster Schritt hängt von den Zahlen auf der Bescheinigung ab:
| Was die Bescheinigung zeigt | Was das meist bedeutet | Erster Schritt |
|---|---|---|
| Ein ermäßigter Satz und ein Befreiungscode oder Abkommenssatz | Der Zahler hat eine Ermäßigung nach Abkommen oder Gesetz angewendet | Bewahren Sie die Bescheinigung für die Erklärung in Ihrem neuen Land auf |
| Steuer zum vollen Satz auf Einkünfte, die ein Abkommen senken kann | Dem Zahler lag möglicherweise kein Abkommensantrag vor, oder das Abkommen senkt die Steuer auf diese Einkünfte nicht | Privater Zahler: Geben Sie ihm Form NR301. CPP oder OAS: Wenden Sie sich an die CRA. Fragen Sie nach NR7-R für bereits gezahlte Steuer |
| Ein Ländercode, der nicht Ihrem steuerlichen Ansässigkeitsland entspricht | Die Unterlagen des Zahlers sind möglicherweise veraltet | Bitten Sie den Zahler um eine berichtigte Bescheinigung |
| Einkünfte aus Miete, Rente, RRSP, RRIF, CPP oder OAS | Eine kanadische Erklärung kann die Steuer senken; bei Mieten ist sie Pflicht, wenn Sie Form NR6 eingereicht haben | Lesen Sie den Ratgeber zu Section 216 oder 217 |
Form NR301 geben Sie einem Zahler, um Ihren Abkommenssatz geltend zu machen. NR7-R ist der Erstattungsantrag bei der CRA für zu viel einbehaltene Steuer. Eine Erklärung nach Section 216 oder 217 ist eine kanadische Erklärung für Mieten oder rentenähnliche Einkünfte, die die Steuer senken kann.
Ihr Fall ist nicht einfach, wenn Sie mehrere NR4 mit unterschiedlichen Sätzen haben, Renten- oder Mieteinkünfte, bei denen eine Erklärung die Steuer verändern könnte, mitten im Jahr das Land gewechselt haben oder Jahre fehlen. Sammeln Sie alle NR4- und T-Bescheinigungen des Jahres, Ihr Wegzugsdatum, den Nachweis Ihrer neuen steuerlichen Ansässigkeit und jedes NR301, das Sie dem Zahler gegeben haben.
Wie lese ich die Felder einer NR4-Bescheinigung?
Jede NR4 zeigt das Jahr, wer Sie sind, wo Sie steuerlich ansässig sind und bis zu zwei Einkunftsarten. Die Anleitung der CRA zur Bescheinigung und die aktuelle Einreichungsspezifikation definieren jedes Feld:
| Feld | Was es zeigt |
|---|---|
| 10 | Kalenderjahr, in dem die Zahlung erfolgte |
| 11 | Empfängercode: 1 Einzelperson, 2 Gemeinschaftskonto, 3 Kapitalgesellschaft, 4 Sonstige (Trust, Nachlass, Personengesellschaft), 5 Regierung |
| 12 | Dreibuchstabiger Code für das Land, in dem Sie steuerlich ansässig sind, nicht nur für Ihr Postanschriftsland |
| 13 | Ihre kanadische Steuernummer, etwa die SIN (Social Insurance Number, kanadische Sozialversicherungsnummer), falls der Zahler eine hat |
| 14 und 24 | Zweistelliger Einkunftscode |
| 15 und 25 | Währungscode: meist CAD; ein anderer Code bedeutet, dass die Beträge in dieser Währung angegeben sind |
| 16 und 26 | Gezahlte oder gutgeschriebene Bruttoeinkünfte |
| 17 und 27 | Einbehaltene Steuer für Nichtansässige |
| 18 und 28 | Befreiungscode: warum die Einkünfte befreit waren oder dass die CRA einen ermäßigten Satz genehmigt hat; Pflicht, wenn keine Steuer einbehalten wurde |
Die Felder 24 bis 28 wiederholen die Felder 14 bis 18 für eine zweite Einkunftsart; für eine dritte brauchen Sie eine weitere Bescheinigung. Befreiungscodes stehen in Appendix C des Leitfadens T4061, und jeder gilt nur für die dazugehörige Einkunftsart.
Welche NR4-Einkunftscodes sehe ich am häufigsten?
Wer Kanada verlassen hat, sieht meist Codes für Zinsen, Dividenden, Mieten oder Alterseinkünfte. Das sind die häufigen; die vollständige Liste steht auf der Seite der CRA zur Bescheinigung.
| Code | Einkünfte |
|---|---|
| 09 | Dividenden, sonstige |
| 13 | Bruttomiete aus Grundbesitz |
| 26 / 27 | RRIF-Zahlungen, laufend / einmalig |
| 28 / 43 | RRSP-Zahlungen, laufend / einmalig |
| 36 | Abfindung bei Ruhestand (Retiring Allowance) |
| 39 / 40 | Rentenleistungen, laufend / einmalig |
| 44 | Old Age Security, auf einer eigenen NR4(OAS)-Bescheinigung |
| 46 / 47 / 48 | CPP-Leistungen / CPP-Erwerbsminderungsleistung / CPP-Sterbegeld |
| 61 / 62 | Zinsen von einem nicht nahestehenden Zahler, etwa einer Bank / von einem nahestehenden Zahler, etwa Ihrer eigenen Kapitalgesellschaft oder einem Verwandten |
Zinsen von einem nicht nahestehenden Zahler wie einer Bank (Code 61) fallen in der Regel nicht unter Part XIII. Diese Bescheinigung zeigt daher normalerweise keine Steuer und einen Befreiungscode; nur Zinsen eines nahestehenden Zahlers oder Zinsen, die vom Gewinn des Zahlers abhängen, werden besteuert (Income Tax Act section 212). Für Mieten mit Code 13 gibt es eigene Wahlmöglichkeiten bei der Einreichung; siehe nichtansässige Vermieter.
Ist die Steuer auf meiner NR4 meine endgültige kanadische Steuer?
In der Regel ja. Die CRA sagt, die einbehaltene Part-XIII-Steuer sei Ihre endgültige Steuerpflicht in Kanada auf diese Einkünfte, wenn der richtige Betrag einbehalten wurde (CRA, non-residents of Canada). Sie tragen NR4-Einkünfte nicht in eine reguläre kanadische Steuererklärung ein, um die Steuer zurückzubekommen. Drei Ausnahmen ändern das:
| Ausnahme | Für wen sie gilt | Wohin Sie gehen |
|---|---|---|
| Erklärung nach Section 216 | Mieten aus kanadischem Grundbesitz; Einreichung innerhalb von zwei Jahre nach Jahresende, oder innerhalb von sechs Monate, wenn Sie Form NR6 eingereicht haben (dann ist sie Pflicht) | Nichtansässige Vermieter |
| Erklärung nach Section 217 | Renten, RRSP, RRIF, CPP, OAS und ähnliche Einkünfte; Einreichung innerhalb von 6 Monate nach Jahresende | Kanadische Erklärung für Nichtansässige mit Renten- und RRSP-Einkünften |
| Form NR7-R | Zu viel oder irrtümlich einbehaltene Steuer, etwa weil kein Abkommenssatz angewendet wurde | Kanadische Steuererklärung für Nichtansässige und Nachholen von Jahren |
Ein NR7-R-Antrag muss der CRA innerhalb von 2 Jahre nach Ende des Kalenderjahres vorliegen, in dem die Steuer an die CRA abgeführt wurde (T4061; Income Tax Act Abschnitt 227). Verpassen Sie diese Frist, ist die zu viel einbehaltene Steuer in der Regel verloren.
Wurde zu wenig einbehalten, zum Beispiel weil Sie für einen Abkommenssatz nicht berechtigt waren, ist die Steuer nicht erledigt: Sie schulden die Part-XIII-Steuer weiterhin, und auch der Zahler haftet für den Fehlbetrag und kann ihn von Ihnen zurückfordern (Income Tax Act section 215).
Warum habe ich für dasselbe Jahr sowohl eine T-Bescheinigung als auch eine NR4 erhalten?
Weil Sie einen Teil des Jahres in Kanada ansässig waren. Einkünfte, die während Ihrer Ansässigkeit gezahlt wurden, stehen auf der üblichen kanadischen Bescheinigung (T4, T5, T4A usw.); nur Einkünfte, die nach Beginn Ihrer Nichtansässigkeit gezahlt oder gutgeschrieben wurden, stehen auf der NR4 (T4061). Die T-Bescheinigungen gehören in Ihre Erklärung für das Wegzugsjahr; die NR4-Einkünfte in der Regel nicht, außer Sie wählen eine Erklärung nach Section 216 oder 217.
Wenn Sie im Lauf des Jahres das Land Ihrer steuerlichen Ansässigkeit gewechselt haben, soll der Zahler für jedes Land eine eigene NR4 ausstellen. Zu T-Bescheinigungen, die nach Ihrem Wegzug eintreffen, lesen Sie kanadische Bescheinigungen nach dem Wegzug aus Kanada.
Satz oder Ländercode auf meiner NR4 sehen falsch aus: Was tue ich?
Wenden Sie sich zuerst an den Zahler; nur er kann die Bescheinigung korrigieren. Ist in Feld 12 nicht Ihr Land der steuerlichen Ansässigkeit eingetragen, bitten Sie um eine berichtigte NR4, die der Zahler erstellen muss, sobald er einen Fehler feststellt (T4061). Waren Sie bei der Zahlung in Kanada ansässig, kann der Zahler die Bescheinigung aus diesem Grund nicht stornieren; Ansässige erhalten in ihrer kanadischen Steuererklärung eine Anrechnung der einbehaltenen Steuer (T4061).
Hat der Zahler 25 % einbehalten und Ihr Land hat ein Abkommen mit Kanada, lag dem Zahler möglicherweise keine Abkommenserklärung von Ihnen vor, oder das Abkommen erfasst diese Einkünfte nicht. Prüfen Sie den Satz zuerst unter Steuersätze für Nichtansässige in Kanada. Geben Sie dem Zahler Form NR301, damit er den Abkommenssatz auf künftige Zahlungen anwenden kann, wenn Sie berechtigt sind (so erhalten Sie den Abkommenssatz), und fordern Sie dann frühere Zuvielbehalte mit NR7-R zurück. CPP und OAS funktionieren anders: Service Canada sagt, Sie müssen keine Ermäßigung nach Abkommen beantragen, es gibt also kein NR301 zu übergeben; bei Steuerfragen verweist es Sie an die CRA (Service Canada). Wie Sie den Einbehalt auf künftige Rentenzahlungen senken, lesen Sie unter niedrigerer Einbehalt auf kanadische Renten im Ausland.
Wann sollte meine NR4 eintreffen, und was, wenn sie ausbleibt?
Zahler müssen NR4-Bescheinigungen bis zum der letzte Tag im März nach dem Zahlungsjahr versenden; ein Nachlass oder Trust hat 90 Tage nach Ende seines Steuerjahres (T4061). Für CPP und OAS stellt Service Canada die NR4-Bescheinigungen schon ab dem 1. Februar online bereit und schickt sie im Februar per Post an Personen, die sie nicht online abrufen (Service Canada).
Ist eine CPP- oder OAS-Bescheinigung bis zum 28. Februar nicht eingetroffen, bittet Service Canada Sie, sich an International Social Security Agreements zu wenden. Bei jeder anderen Bescheinigung fragen Sie den Zahler nach einer Kopie. Eine Bescheinigung ist nicht nötig, wenn Ihnen weniger als $50 gezahlt wurden und nichts einbehalten wurde.
Wie nutze ich meine NR4 in meinem neuen Land?
Ihre NR4 ist Ihr Nachweis über die kanadischen Einkünfte und die darauf gezahlte kanadische Steuer. Ihr neues Land kann dieselben Einkünfte besteuern und die kanadische Steuer möglicherweise anrechnen; diese Entlastung richtet sich nach dessen eigenem Recht und einem etwaigen Abkommen, nicht nach kanadischem Recht. Legen Sie die Bescheinigung zu Ihrer dortigen Steuererklärung und rechnen Sie Beträge nach den Regeln dieses Landes um. Sie leben in den USA? Siehe RRSP und TFSA nach dem Wegzug aus Kanada.
NR4 für ein Gemeinschaftskonto: Wessen Einkünfte sind das?
Die NR4 eines Gemeinschaftskontos zeigt in Feld 11 den Empfängercode 2 und den Namen des zweiten Inhabers (CRA). Die Bescheinigung weist den gesamten Betrag aus und teilt ihn nicht auf die Inhaber auf. Jeder Inhaber meldet seinen Anteil in der Regel dort, wo er lebt, nach den Regeln dieses Landes dazu, wem die Einkünfte gehören; bewahren Sie die Bescheinigung als Nachweis der kanadischen Steuer auf den Gesamtbetrag auf.
Beispiel
Die Beträge sind in kanadischen Dollar und dienen der Veranschaulichung.
RRIF-Zahlungen an einen Rentner im Vereinigten Königreich
Ein Rentner im Vereinigten Königreich erhält von seinem RRIF-Anbieter eine NR4: Einkunftscode 26, brutto C$20.000, einbehaltene Steuer C$5.000, kein Befreiungscode. Der volle Satz von 25 % kann bedeuten, dass kein Abkommenssatz angewendet wurde oder dass seine Entnahmen zu hoch waren, um als laufende Rentenzahlungen zu gelten: Bei einem RRIF endet der Rentensatz eines Abkommens für laufende Zahlungen, sobald die Zahlungen des Jahres den höheren Betrag aus dem Doppelten des Mindestbetrags und 10 % des Fondswerts zu Jahresbeginn übersteigen (Income Tax Conventions Interpretation Act section 5). Er prüft den Abkommenssatz und gibt dem Anbieter Form NR301, wenn ein niedrigerer Satz gilt. Für die Steuer dieses Jahres ist eine Erklärung nach Section 217 innerhalb von 6 Monate nach Jahresende fällig; für einen NR7-R-Antrag bleiben zwei Jahre.
Im Juni aus Kanada weggezogen
Eine Auswanderin zieht im Juni weg. Ihre Bank schickt ihr eine T5 für die Zinsen von Januar bis Juni und eine NR4 für die ab Juli gezahlten Dividenden. Nur die T5 gehört in ihre Erklärung für das Wegzugsjahr; Dividenden eignen sich nicht für eine Wahl nach Section 217. Die NR4-Dividenden wurden durch Einbehalt besteuert, und sie bewahrt die Bescheinigung für die Erklärung in ihrem neuen Land auf.
Gemeinsames Depot
Ein Paar im Ausland hat ein gemeinsames kanadisches Depot. Die NR4 zeigt Empfängercode 2, beide Namen und C$4.000 Dividenden. Jeder darf je nach den örtlichen Regeln dazu, wem die Einkünfte gehören, nur seinen eigenen Anteil im Ausland melden und bewahrt die Bescheinigung als Nachweis der einbehaltenen kanadischen Steuer auf.
Anders in Ihrem Fall?
- Mehrere NR4 mit unterschiedlichen Sätzen, oder ein Zahler, der Ihren Abkommenssatz nie angewendet hat: Klären Sie, was Sie geltend machen können, über Steuererklärungen für Nichtansässige und Nachholen von Jahren mit Hilfe bei der Einkommensteuer.
- Einkünfte aus Rente, RRSP, RRIF, CPP oder OAS: Eine Erklärung nach Section 217 kann die Steuer senken; siehe kanadische Erklärung für Nichtansässige mit Renten- und RRSP-Einkünften und holen Sie sich Hilfe bei der Einkommensteuer.
- Mieten aus kanadischem Grundbesitz: siehe nichtansässige Vermieter.
- Fehlende Jahre oder Bescheinigungen, um die Sie sich nie gekümmert haben: Die Frist für NR7-R ist kurz; beginnen Sie mit Steuererklärungen für Nichtansässige und Nachholen von Jahren und Hilfe bei der Einkommensteuer.
- Sie leben in den USA: siehe RRSP und TFSA nach dem Wegzug aus Kanada.
Werte auf dieser Seite
| Kennzahl | Wert | Quelle |
|---|---|---|
| Jährlicher Schwellenwert der Bruttoeinkünfte für die NR4-Meldung Melden Sie das im Jahr gezahlte oder gutgeschriebene Bruttoeinkommen ab diesem Betrag; melden Sie kleinere Beträge, wenn Part-XIII-Steuer einbehalten wurde | $50 | CRA: NR4-Leitfaden Geprüft |
| Standardsatz der kanadischen Quellensteuer für Nichtansässige Inländischer Satz auf bestimmte Zahlungen aus kanadischen Quellen; ein Steuerabkommen kann ihn senken | 25 % | CRA: Nichtansässige und Einkommensteuer Geprüft |
| Grenze für die Einreichung der Mietsteuererklärung nach Section 216 Nach Ende des Steuerjahres, wenn für das Jahr keine NR6-Verpflichtungserklärung eingereicht wurde | Zwei Jahre | Income Tax Act subsection 216(1) Geprüft |
| Grenze für die Einreichung der Mietsteuererklärung nach Section 216 nach einer NR6-Verpflichtungserklärung Nach Ende des Steuerjahres, wenn für das Jahr eine Verpflichtungserklärung nach subsection 216(4) (Form NR6) eingereicht wurde | Sechs Monate | Income Tax Act subsection 216(1) Geprüft |
| Einreichungsfrist der Erklärung für die Wahl nach Abschnitt 217 Die Erklärung Part I einreichen und die Wahl innerhalb dieser Frist nach Ende des Steuerjahres treffen | 6 Monate | Canada Income Tax Act, Unterabschnitt 217(2) Geprüft |
| Frist für den Antrag auf Erstattung zu viel einbehaltener Part-XIII-Steuer Schriftlicher Antrag nach dem Kalenderjahr, in dem die Steuer an die CRA gezahlt wurde; Form NR7-R | 2 Jahre | Income Tax Act, Unterabschnitt 227(6) Geprüft |
| Frist für NR4-Bescheinigung und -Erklärung (alle Zahler) Zahler geben Empfängern ihre NR4-Bescheinigungen und reichen die NR4-Erklärung bis zu diesem Datum ein; ein Nachlass oder Trust hat 90 Tage nach Ende seines Steuerjahrs | Der letzte Tag im März nach dem Zahlungsjahr | CRA: T4061 NR4 – Einbehalt, Abführung und Meldung der Steuer für Nichtansässige Geprüft |
Primärquellen
- CRA: Ausfüllen der NR4-Bescheinigung
- CRA: T4061 NR4 – Einbehalt, Abführung und Meldung der Steuer für Nichtansässige
- CRA: Non-residents of Canada
- CRA: Rates for Part XIII tax
- CRA: Spezifikation für die elektronische Einreichung der NR4
- Service Canada: Steuern für Personen außerhalb Kanadas
- Income Tax Act section 227
- Income Tax Act section 215
- Income Tax Act section 212
- Income Tax Act sections 216 and 217
- Income Tax Conventions Interpretation Act section 5
Über diesen Ratgeber
Aus dem englischen Ratgeber übersetzt · Das englische Original lesen
Er erklärt die allgemeinen Regeln für das angegebene Steuerjahr. Er ist keine Beratung für Ihre persönliche Situation.
Änderungen am englischen Original
- : Erstmals veröffentlicht.