Canadá · Trabajador independiente · Sociedades de personas · Corporaciones

Inventario comprado en USD: costo y tipo de cambio en libros CAD

En Canadá, el inventario comprado en dólares estadounidenses generalmente se registra a su costo puesto en destino (landed cost) en dólares canadienses: el precio del proveedor convertido al tipo de cambio del Banco de Canadá del día en que surge el monto, más el flete, los derechos de aduana y otros costos de hacerlo llegar a usted. El GST que recupera queda fuera. La aduana aplica sus propias reglas de fecha y valor.

Di Lu, CPA
Di Lu, CPACPA de EE. UU. y Canadá

¿Tiene preguntas sobre su situación?

Gratis · 15 minutos · Llamada telefónica

Inglés y chino

Reserve una llamadaElija un horario que le convenga

Año fiscal 2026 · Última actualización  · Traducido de la guía en inglés

Para quién es

  • Negocios canadienses que compran inventario en dólares estadounidenses y lo revenden, en un envío o en muchos
  • Propietarios únicos, sociedades de personas y corporaciones que llevan sus libros en dólares canadienses

No se cubre aquí

  • Ganancia o pérdida cambiaria cuando el tipo de cambio se mueve antes de pagar al proveedor
  • Cómo recuperar el GST de frontera y separar los derechos de aduana del GST en la factura de un agente
  • Cómo llenar el costo de los bienes vendidos y el inventario en el T2125
  • Derechos de aduana de los bienes que envía a clientes de EE. UU., y el lado estadounidense de la frontera

¿Qué costo va en mi inventario cuando compro en dólares estadounidenses?

El inventario comprado en dólares estadounidenses entra en sus libros a su costo puesto en destino en dólares canadienses: el precio del proveedor convertido a dólares canadienses, más lo que gastó para llevar los bienes a su negocio y dejarlos listos para vender (la CRA sobre el costo), sin incluir el GST/HST que recupera. Los resultados fiscales canadienses se calculan en moneda canadiense, y cada monto en moneda extranjera se convierte al tipo de cambio al contado del día en que surgió (Income Tax Act, sección 261). La CRA no dice cuál evento de una compra es ese día (vea la sección sobre la fecha). Una corporación que eligió declarar en una moneda funcional, como el dólar estadounidense, es la excepción; vea ventas en dólares estadounidenses y pagos.

Un caso deja de ser sencillo cuando:

  • Importa en varios envíos al mes, así que un producto tiene varios costos en dólares canadienses.
  • La factura de un agente o de un servicio de mensajería mezcla derechos de aduana, GST y su propio honorario.
  • Un envío está en tránsito al cierre del año.
  • Los márgenes de su software no coinciden con sus precios de venta (puede estar guardando el precio en dólares estadounidenses como si fuera en dólares canadienses).
  • Su cifra de existencias al cierre del año es una estimación, no un conteo ligado a los costos de los envíos.
  • El costo de los bienes vendidos de años anteriores se construyó con alguno de los puntos anteriores.

Cualquiera de estos puntos puede hacer que el costo por artículo sea incorrecto, lo que pasa al costo de los bienes vendidos y a la utilidad bruta.

Reúna para cada envío: la factura del proveedor, cualquier factura de flete, la factura del agente o del servicio de mensajería, la declaración de aduana y el registro bancario del pago.

¿Qué tipo de cambio convierte una compra en dólares estadounidenses a dólares canadienses?

Para el impuesto sobre la renta, use el tipo de cambio del Banco de Canadá del día en que surge el monto. El folio de moneda de la CRA remite al tipo que el Banco cotiza ese día, y al día anterior más cercano con un tipo cotizado cuando no hay uno, como un fin de semana o un feriado.

Otro tipo de cambio publicado se acepta solo si cumple todas las condiciones que enumera el folio (vea ventas en dólares estadounidenses y pagos), incluido que lo use para sus estados financieros y de forma constante de un año a otro; el tipo del Banco de Canadá es la opción sencilla. La CRA puede aceptar un promedio de un período para convertir ciertas partidas de ingreso, pero por lo general no cuando los tipos de cambio fluctúan de forma significativa, así que un promedio mensual o anual no es una opción segura para inventario comprado mientras el tipo se mueve.

El Banco de Canadá llama a sus tipos publicados solo tipos indicativos.

¿El tipo de cambio de qué fecha: la factura, el envío, la entrega o el pago?

La regla es el tipo de cambio del día en que surgió el monto (Income Tax Act, sección 261(2)). El folio de moneda de la CRA no dice cuál evento de una compra es ese día, y la Ley no da a elegir entre fechas, así que la fecha depende de los términos de su compra. Cada fecha posible registra algo distinto:

FechaQué registraA qué prestar atención
FacturaEl proveedor le factura los bienesUna factura puede tener fecha anterior a la salida de los bienes
EnvíoLos bienes inician su viaje a CanadáEsta es la fecha que usa la aduana para su tipo de cambio
EntregaLas existencias le llegan y se cuentanNormalmente decide qué conteo de fin de año incluye los bienes, pero los bienes en tránsito pueden ser suyos desde antes
PagoEl dinero sale de su cuentaFija lo que realmente pagó; cualquier diferencia con el monto registrado es otra cuestión, que se explica en ganancia o pérdida cambiaria

Determine, a partir de los términos de la compra (precio, condiciones de envío, momento en que los bienes pasan a ser suyos), qué evento fija el monto, aplíquelo a todos los envíos con los mismos términos y conserve el documento que lo prueba. Una regla escrita y constante es más fácil de explicar que una fecha elegida por su tipo de cambio, pero la constancia por sí sola no hace correcta una fecha.

Busque asesoría antes de presentar si el tipo de cambio se movió mucho entre dos de estas fechas, si paga anticipos y saldos en días distintos, o si un envío cruza el cierre del año y no está claro si las existencias ya eran suyas ni a qué año pertenece la compra.

¿El flete, el agente aduanal y los derechos de aduana forman parte del costo de lo que compro?

Sí, los costos de hacerle llegar las existencias y dejarlas listas para vender forman parte de su costo. La guía de la CRA dice que el costo de los bienes comprados para revender incluye los cargos de entrega, flete y envío urgente. El boletín archivado sobre inventarios de la CRA también enumera los derechos de aduana y de consumo específico y otros costos de adquisición.

Concepto¿En el costo de las existencias?
Precio del proveedor, convertido a dólares canadiensesSí
Flete y envío urgente hasta su puertaSí; conviértalo también si el transportista facturó en dólares estadounidenses
Derechos de aduanaSí; se cobran en dólares canadienses
Cargo de despacho del agente aduanalNormalmente sí, como otro costo de adquisición
GST/HST que recupera como crédito fiscal por insumosNo
GST/HST que no puede recuperarPor lo general sí; vea la sección siguiente
Envío de los bienes a su clientePor lo general no; viene después de que las existencias están listas para vender

La factura de un agente o de un servicio de mensajería suele mostrar juntos los derechos de aduana, el GST y un honorario. Sepárelos antes de registrarla; la guía de GST en importaciones muestra cómo.

Pagué GST en la frontera: ¿va en el costo del inventario?

No, si lo recupera como crédito fiscal por insumos (el crédito de GST/HST que un inscrito aplica contra el impuesto que debe). En los demás casos, por lo general se queda en el costo.

Su situación¿GST/HST de frontera en el costo del inventario?
Inscrito, y reclama un crédito fiscal por insumosNo
Inscrito con el Quick MethodSí, para las existencias compradas mientras la elección está vigente; las instrucciones del T2125 incluyen el GST/HST pagado o por pagar
No inscrito, o no reclama el créditoPor lo general sí

Una compra cuyo GST/HST se volvió pagadero antes de que la elección del Quick Method entrara en vigor aún puede generar un crédito fiscal por insumos si no ha vencido el plazo para reclamarlo (CRA: RC4058); deje el impuesto recuperado fuera del costo, y revise el plazo en la guía de GST en importaciones antes de incluirlo.

Según la Income Tax Act, sección 248(16), un crédito fiscal por insumos que usted reclama se trata como ayuda gubernamental con respecto al bien. Las instrucciones del T2125 de la CRA dejan el GST/HST fuera del costo de los bienes vendidos cuando se remitió o se reclamó un crédito fiscal por insumos, e incluyen el GST/HST pagado o por pagar con el Quick Method. No detallan el caso del no inscrito para el inventario; la última fila es una lectura de esa nota, así que consulte antes de presentar si es su caso.

El GST de frontera se calcula sobre el valor en dólares canadienses de los bienes, incluidos los derechos de aduana, no sobre su costo en libros. Quién puede reclamarlo, y qué prueba respalda el reclamo, le corresponde a la guía de GST en importaciones.

¿Por qué el tipo de cambio o el total de la aduana difiere del tipo de mis libros?

Porque la aduana elige el tipo de cambio según la fecha del envío y arma su valor con su propia fórmula. La Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá (CBSA) exige que el valor en aduana (value for duty, el valor en dólares canadienses sobre el que la aduana cobra derechos) se declare en dólares canadienses, con el tipo del Banco de Canadá vigente en la fecha de envío directo, la fecha en que los bienes iniciaron su viaje a Canadá (CBSA). El reglamento usa el tipo comunicado a los puertos de entrada. Sus libros usan el tipo del día en que surgió el monto.

La CBSA parte del precio pagado o por pagar y suma o resta partidas fijas, así que su total en dólares canadienses no es su costo puesto en destino. Se debe declarar un valor en aduana aun cuando no se deban derechos, así que el documento fronterizo muestra un total en dólares canadienses en ambos casos.

CifraTipo de cambio y fechaQué contiene
Valor en aduanaTipo del Banco de Canadá en la fecha de envío directoPrecio más ciertos cargos, según las reglas de la aduana
Costo puesto en destino en sus librosTipo de cambio del día en que surgió el montoPrecio convertido más flete, derechos de aduana y otros costos, menos los créditos reclamados

El documento de la aduana y los libros responden preguntas distintas, así que no tienen por qué coincidir. Los derechos de aduana y el GST se cobran en dólares canadienses y aparecen en la declaración de aduana; el precio del proveedor se convierte al tipo del día en que surgió el monto.

¿Cómo valoro el inventario al cierre del año en dólares canadienses?

Cuente las existencias y valórelas en dólares canadienses con un solo método, usado de la misma manera todos los años. La Income Tax Act valora el inventario al menor entre el costo y el valor justo de mercado al cierre del año, o de una manera prescrita, y el reglamento permite valorar todo el inventario a valor justo de mercado; una corporación sigue las mismas reglas. Una aventura o negocio de carácter comercial (adventure or concern in the nature of trade) valora el inventario solo a costo (sección 10(1.01)); pregunte si revende existencias solo ocasionalmente. El conteo y la valoración de las existencias se explican en costo de los bienes vendidos para un propietario único.

En general, cada envío conserva el costo en dólares canadienses al que se registró, porque la sección 261 convierte un monto al tipo del día en que surgió; el tipo de cambio de cierre de año no reexpresa las existencias que ya compró. Las fuentes de la CRA consultadas no dicen cómo convertir un precio de reposición en dólares estadounidenses usado para probar el valor justo de mercado, así que consulte antes de presentar si eso aplica.

El boletín archivado sobre inventarios de la CRA dice que los bienes en tránsito están o no en su inventario según tenga o no el título de propiedad sobre ellos. El título depende de los términos de su compra, así que reúna la factura del proveedor, sus condiciones de envío y el conocimiento de embarque de cada envío en camino el último día del año; si el título no está claro, recurra a un profesional.

Cuando los envíos llegaron a tipos de cambio distintos, un producto tiene varios costos en dólares canadienses, y un método de flujo de costos decide qué costo sale con cada venta. El método de primero en entrar, primero en salir (FIFO) carga a las ventas primero el costo del envío más antiguo; el costo promedio mezcla todos los envíos. El mismo boletín, que la CRA ya no actualiza, enumera el artículo específico, el costo promedio y el primero en entrar, primero en salir como los métodos más usados, y no acepta el último en entrar, primero en salir.

Una cifra de cierre de año que es una estimación y no un conteo ligado a los costos de los envíos es el punto en que conviene recurrir a un profesional.

¿Por qué mis márgenes se ven mal cuando el precio de compra está en la moneda equivocada?

Una causa común es un precio en dólares estadounidenses guardado como si fuera en dólares canadienses. Eso subestima el costo en toda la diferencia cambiaria, así que el margen y la utilidad bruta resultan demasiado altos. Como la CRA hace que un propietario único reclame el costo de los bienes en el período en que se venden, un costo equivocado por artículo pasa a cada venta y al inventario final.

Pruebe un artículo antes de confiar en cualquier informe. Su costo guardado en dólares canadienses debe ser igual al precio en dólares estadounidenses por el tipo de cambio, más el flete, los derechos de aduana y otros costos puestos en destino. Si es igual al precio en dólares estadounidenses, no se convirtió nada. Algunos sistemas guardan el costo del artículo en una sola moneda; revise cómo trata el suyo un costo en moneda extranjera, como se describe en configuración multimoneda.

Para corregirlo:

  1. Haga una lista de todos los artículos cuyo costo guardado es igual al precio en dólares estadounidenses.
  2. Reconstruya cada costo a partir del archivo de su envío.
  3. Corrija las existencias disponibles y ajuste el costo de los bienes vendidos de las unidades vendidas en el año abierto.
  4. Si un año ya presentado usó el costo equivocado, deténgase y busque ayuda: vea ponerse al día con la contabilidad atrasada.

¿Qué registros guardo de cada envío en dólares estadounidenses?

Guarde un archivo por envío que muestre cómo se construyó el costo en dólares canadienses. La CBSA dice que la carga de la prueba recae en el importador, y enumera como respaldo facturas comerciales, acuerdos, cuadros de asignación de costos y comprobantes de pago.

RegistroQué prueba
Factura del proveedor en dólares estadounidensesEl precio y la fecha de la factura
Tipo de cambio usado, con su fuente y fechaCómo se hizo la conversión
Facturas de flete, del agente aduanal y de mensajeríaLos demás costos puestos en destino
Declaración de aduanaEl valor en aduana, los derechos de aduana y el GST pagados
Comprobante de pagoLa fecha del pago y los dólares canadienses pagados
Conteos inicial y final por artículoLa cifra de inventario y el costo de los bienes vendidos

Por lo general, guárdelos durante seis años desde el final del último año fiscal al que se refieren, o desde la fecha de presentación si la declaración del impuesto sobre la renta se presentó tarde; una objeción, una apelación o una declaración sin presentar pueden obligar a guardarlos más tiempo (CRA). Un importador guarda los registros de valoración aduanera durante seis años después de la importación de los bienes (CBSA). Para la prueba que la CRA espera en las facturas de proveedores extranjeros, vea facturas de proveedores y contratistas extranjeros.

Ejemplo

Estos ejemplos son ilustrativos, con cifras redondas en dólares canadienses (C$) y dólares estadounidenses (US$).

Minorista en línea de Calgary, un envío

Un minorista inscrito compra US$20,000 de inventario a un tipo de cambio de 1.40, así que el precio del proveedor es C$28,000. El flete de C$1,400 y los derechos de aduana de C$1,200 se suman al costo, lo que deja el costo puesto en destino en C$30,600. El GST pagado en la frontera se recupera como crédito fiscal por insumos, por lo que queda fuera del costo.

Mayorista de Winnipeg, moneda equivocada

Un artículo cuesta US$4 y se vende en C$8. Registrado como C$4, el margen parece de 50%. A un tipo de cambio de 1.40 el costo es C$5.60, así que el margen real es C$2.40, o 30%. Cada unidad vendida sobrestima la utilidad bruta hasta que se corrige el costo.

Importador de Vancouver, dos envíos a tipos de cambio distintos

Dos envíos de 100 unidades, cada uno a US$10: el primero se convierte a 1.35 (C$13.50 cada una), el segundo a 1.45 (C$14.50 cada una). Cuando llegan ambos envíos, el negocio vende 150 unidades.

  • Primero en entrar, primero en salir: 100 x C$13.50 + 50 x C$14.50 = C$2,075 de costo de los bienes vendidos, y C$725 en existencias finales.
  • Costo promedio: C$2,800 / 200 = C$14.00 cada una, así que se venden C$2,100 y quedan C$700 en existencias finales.

Ambos métodos contabilizan los mismos C$2,800; el elegido se usa luego todos los años.

Registro contable

¿Compra acciones en dólares estadounidenses y las vende en dólares canadienses?

Si importa inventario con precio en dólares estadounidenses y sus márgenes o el inventario de fin de año se ven mal, podemos encargarnos de la contabilidad, de la puesta al día y de la declaración que depende de ella. La primera llamada repasa sus envíos y define el alcance.

  • Facturas de proveedores y documentos de aduana o del agente de aduanas de cada envío, con el flete y los aranceles.
  • El conteo y la valuación de su inventario al cierre del año, y sus registros de costos actuales.

Gratis · 15 minutos

Hable de la contabilidad de su inventario

Registro contable

¿Su caso es distinto?

Cifras de esta página

CifraValorFuente
Período general de conservación de registros del negocio
Desde el cierre del último año fiscal al que se refieren los registros y documentos de respaldo; puede aplicar una conservación más larga
Seis añosCRA: dónde guardar sus registros, por cuánto tiempo y cómo pedir permiso para destruirlos antes
Revisado
Período durante el cual el importador debe conservar los registros aduaneros de mercancías comerciales
La CBSA exige a los importadores conservar registros sobre el origen, la compra, la importación, los costos y el valor de las mercancías comerciales durante este período posterior a la importación; el manual de valoración aduanera indica el mismo período para los registros que respaldan el valor en aduana.
Seis añosCBSA: Memorandum D17-1-21, conservación de registros y libros en Canadá por los importadores
Revisado

Fuentes primarias

Acerca de esta guía

Traducido de la guía en inglés · Lea el original en inglés

Explica las reglas generales del año fiscal indicado. No es asesoría para su situación.

Cambios al original en inglés

  • : Primera publicación.
Di Lu, CPA
Di Lu, CPACPA de EE. UU. y Canadá

¿Quiere hablar sobre el siguiente paso?

Gratis · 15 minutos · Llamada telefónica

Inglés y chino

Una primera llamada para hablar de sus necesidades y de cómo podemos ayudarle.

Reserve una llamadaElija un horario que le convenga

Reserve una consulta

Gratis · 15 minutos

Actualmente, las consultas están disponibles en inglés y chino. Los correos de confirmación y el portal de clientes pueden estar en inglés.

Al reservar, usted acepta nuestra política de privacidad. Si llegó aquí por un anuncio, le indicamos a esa plataforma publicitaria cuando reserva y también podemos indicarle cuando pasa tiempo en una página, toca nuestro número de teléfono o elige un horario. Nunca compartimos su nombre, correo electrónico ni teléfono. Política de privacidad

¿No carga el calendario? Reserve una consulta