Estados Unidos · Pessoas físicas

Mudança para os EUA: vender ou receber antes da residência fiscal

Em geral, os EUA não tributam a renda do exterior que você recebe antes da data de início da sua residência fiscal nos EUA, mesmo que a residência comece mais tarde no mesmo ano. A chegada não dá um novo custo-base (exceto por uma regra do tratado com o Canadá), então um ganho, um bônus ou um pagamento recebido nessa data ou depois dela é tributado por inteiro. Prejuízos, a residência principal e a maior parte do dinheiro geralmente podem esperar.

Di Lu, CPA
Di Lu, CPACPA dos EUA e do Canadá

Tem alguma dúvida sobre a sua situação?

Grátis · 15 minutos · Ligação telefônica

Inglês e chinês

Agende uma ligaçãoEscolha um horário convenienteE-mail: info@cloudacc.com

Ano fiscal 2026 · Última atualização  · Traduzido do guia em inglês

Para quem é

  • Pessoas que vão morar nos EUA por trabalho, família ou green card e têm ações, imóveis ou economias no exterior
  • Pessoas que esperam um bônus, ações concedidas pelo empregador, o pagamento de uma pensão, uma doação ou uma herança por volta da mudança

Não abordado aqui

  • Os testes de residência em detalhe e como entregar a primeira declaração dos EUA
  • O imposto do país de origem sobre uma venda, um pagamento ou uma doação, incluindo impostos de saída
  • O imposto estadual de renda, que segue as regras de residência de cada estado
  • Quais investimentos manter, o momento do visto e planos de trust ou de doações
  • Fundos estrangeiros, ações de fundadores, apólices de seguro e trusts familiares em profundidade

Planejamento tributário antes da mudança: os EUA tributam o que você vende ou recebe antes da data de início da residência?

Em geral, não, para renda de fora dos EUA. No ano em que você se torna residente dos EUA, você é não residente até a data de início da residência, e a renda de fonte estrangeira recebida como não residente não é tributada pelos EUA, mesmo que você se torne residente mais tarde no mesmo ano. A partir da data de início, os EUA tributam a renda de qualquer lugar, inclusive a renda ganha antes e paga depois (Publication 519). A renda de fonte americana, como o pagamento por trabalho feito nos EUA ou o ganho com imóveis nos EUA, em geral é tributada dos dois lados da data.

Ativo ou pagamentoAntes da data de inícioNa data de início ou depoisDetalhe
Ações que se valorizaramO ganho não entra em nenhuma declaração dos EUATodo o ganho desde a compra é tributadoSeção sobre ganhos de capital
Fundos mútuos e ETFs estrangeirosO ganho não entra em nenhuma declaração dos EUARegras especiais para fundos valem todos os anosRegras de PFIC ao se mudar para os EUA
Segunda casa ou imóvel de aluguel no exteriorO ganho e o aluguel não entram em nenhuma declaração dos EUATodo o ganho é tributado, e o aluguel a partir da data de início; o imposto estrangeiro pode ser creditadoAlugar ou vender uma casa no exterior
Residência principal no exteriorO ganho não entra em nenhuma declaração dos EUAA exclusão do ganho na venda da residência pode se aplicarAlugar ou vender uma casa no exterior
Bônus, remuneração diferida ou ações concedidas por trabalho no exteriorNão tributado pelos EUATributado quando recebido, mesmo que seja por trabalho anteriorSeção sobre bônus e remuneração
Pagamento único (lump sum) de uma pensão acumulada no exteriorNão tributado pelos EUAEm geral tributado quando recebido; um tratado tributário pode mudar issoPensão estrangeira na declaração dos EUA
Doação ou herança que você recebeEm geral, não há Form 3520: você ainda não é uma pessoa dos EUA (US person). As instruções não definem o caso de uma doação recebida mais cedo no ano da chegadaForm 3520 acima do limite; não é rendaDoações e heranças do exterior
Doação que você fazEnquanto você não tem domicílio nos EUA, a doação só fica sujeita ao imposto dos EUA sobre doações se for um imóvel ou um bem físico localizado nos EUADoações de qualquer bem contam depois que você passa a ter domicílio nos EUA, o que pode ocorrer antes ou depois da data de inícioSeção sobre doações que você faz
Dinheiro e economiasSem efeito nos EUAMover o dinheiro não é renda; um ganho cambial acima de $200 ao converter dinheiro estrangeiro é tributado, medido a partir de quando você o recebeu; os juros pagos depois da data em geral são tributados, mesmo que tenham se acumulado antesComo levar seu próprio dinheiro do exterior para os EUA

Um caso não é simples quando a data de início não é o dia da mudança, quando uma opção (election) leva a data de volta a 1º de janeiro, quando o país de origem tributa a mesma venda ou quando há uma empresa, um trust ou fundos estrangeiros. Nada que tenha data posterior à data de início pode ser movido para antes dela. Reúna uma lista de bens com datas e preços de compra, o plano de chegada e o momento do visto, todos os dias que você passou nos EUA neste ano e nos dois anteriores, e o cronograma de pagamento, bônus e aquisição definitiva dos direitos (vesting).

Esta página mostra apenas o resultado do imposto federal. Cada estado aplica suas próprias regras de residência, e a data estadual pode ser diferente da federal; veja Sua primeira declaração de imposto dos EUA. O que vender é uma decisão de investimento, o imposto do país de origem exige orientação nesse país, e o momento do visto cabe a um consultor de imigração.

Ganhos de capital antes de se mudar para os EUA: vale vender primeiro as ações ou a segunda casa?

A chegada não dá um novo custo-base. Os EUA medem o ganho a partir do preço de compra original, convertido em dólares americanos pela taxa de câmbio da data da compra, e não a partir do valor no dia em que a residência começa (Publication 551; IRS: moeda estrangeira e taxas de câmbio). Um tratado pode mudar isso. Pelo tratado entre o Canadá e os EUA, um bem que o Canadá tributou como vendido na saída pode ter nos EUA um custo-base igual ao seu valor nessa data, por uma opção (election) em uma declaração dos EUA entregue no prazo, e uma residência principal no Canadá recebe nos EUA um custo-base de pelo menos o seu valor na saída (tratado entre o Canadá e os EUA, Artigo XIII(6) e (7); explicação do Tesouro dos EUA); veja Mudança do Canadá para os EUA.

  • Venda antes da data de início: o ganho com uma casa no exterior, ou com ações vendidas enquanto seu principal local de trabalho ainda é no exterior, é renda de fonte estrangeira de um não residente e não entra em nenhuma declaração dos EUA. Quando você passa a trabalhar nos EUA, o ganho com ações é de fonte americana e só é tributado de um não residente que ficou nos EUA 183 dias ou mais naquele ano (Publication 519).
  • Venda e recompra antes da data de início: o custo-base nos EUA das ações recompradas é o novo preço de compra, em dólares naquele dia, então só a valorização posterior entra em uma declaração dos EUA. Voltar a ter as ações é uma decisão de investimento.
  • Venda na data de início ou depois: todo o ganho entra na declaração dos EUA, inclusive a parte acumulada durante os anos no exterior. O ganho com um ativo mantido por mais de um ano geralmente é tributado à alíquota de 0%, 15% ou 20%, conforme a renda (IRS Topic 409), e o imposto de 3,8% sobre renda líquida de investimentos (NIIT) pode ser acrescentado em rendas mais altas (IRS: imposto sobre renda líquida de investimentos).

Duas regras podem fazer uma venda depois da data custar mais do que a alíquota sugere:

  • Moeda. O custo-base é fixado em dólares na compra e o valor da venda é convertido na data da venda, então o ganho em dólares pode ser maior ou menor do que o ganho na moeda do país de origem.
  • Crédito pelo imposto do país de origem. O crédito por imposto estrangeiro é limitado ao imposto dos EUA sobre a renda de fonte estrangeira. O ganho com ações vendidas por uma pessoa cujo local principal de trabalho (tax home) fica nos EUA geralmente é de fonte americana, então o imposto do país de origem sobre essa venda pode não ser creditável, a menos que um tratado tributário trate o ganho como de fonte estrangeira, e o mesmo ganho pode ser tributado nos dois países. O ganho com imóveis tem como fonte o lugar onde o imóvel está (Publication 514).

O país de origem pode tributar a venda quando ela ocorrer, e alguns países tributam uma venda presumida na saída; isso exige orientação nesse país. Os dois primeiros exemplos abaixo mostram os números.

E os ativos que perderam valor?

Vale o inverso. Um prejuízo realizado antes da data de início não entra em nenhuma declaração dos EUA e se perde para fins dos EUA. Um prejuízo realizado na data de início ou depois é medido a partir do custo original em dólares; ele compensa ganhos de capital na declaração dos EUA, depois até $3.000 por ano de outras rendas, e o restante é levado para os anos seguintes (IRS Topic 409).

Um prejuízo com um bem de uso pessoal, como uma casa ou um carro, não é dedutível em nenhum dos lados da data.

Quando você se torna residente fiscal dos EUA, e dá para escolher a data de início?

A data de início da residência fiscal nos EUA segue o teste que você cumpre e muitas vezes não é o dia da mudança. Pelo teste de presença substancial (contagem de dias), que exige pelo menos 31 dias no ano e 183 dias em uma contagem ponderada de três anos, a data é o primeiro dia em que você está nos EUA no ano em que cumpre o teste. Pelo teste do green card, é o primeiro dia em que você está nos EUA como residente permanente legal. Se você cumpre os dois, vale a data mais antiga (IRS: datas de início e fim da residência; IRS: teste de presença substancial; 26 U.S.C. §7701(b)).

O que aconteceEfeito na data de início
Uma viagem curta no início do ano da chegadaO primeiro dia da viagem passa a ser a data de início, a menos que uma declaração assinada deixe de fora até 10 dias de presença em que o seu tax home e o seu vínculo mais próximo estavam no exterior. Uma visita não pode ser excluída em parte.
Chegada no fim do ano, sem green cardCom poucos dias para cumprir o teste de presença substancial, você é não residente o ano inteiro; a residência começa no seu primeiro dia nos EUA do ano em que você o cumpre. Um não residente que ficou nos EUA por menos de 183 dias no ano geralmente não é tributado sobre ganhos de capital.
Longas estadas nos dois anos anterioresEsses dias contam por um terço e um sexto e podem decidir o teste.
Green card recebido no exteriorA data de início é o primeiro dia nos EUA depois de receber o green card.
Residente dos EUA em algum momento do ano anterior e residente de novo neste anoA residência começa em 1º de janeiro.
Opção do primeiro anoUma pessoa que não cumpre nenhum dos dois testes no ano da chegada nem no ano anterior, mas cumpre o teste de presença substancial no ano seguinte, pode optar por ser residente desde o primeiro dia de uma estada de 31 dias no ano da chegada (IRS: opção do primeiro ano).
Residência durante o ano inteiro escolhida com o cônjugeOs dois cônjuges são residentes desde 1º de janeiro e são tributados sobre a renda mundial do ano inteiro.

Os testes completos, os dias de estudantes e trainees que não contam e a opção do primeiro ano estão em Sua primeira declaração de imposto dos EUA. Cada cônjuge tem a sua própria data de início; a opção do cônjuge está em Declaração conjunta com um cônjuge não residente. Se o país de origem também trata você como residente, uma regra de desempate do tratado (tie-breaker) pode tornar você não residente no cálculo do imposto de renda dos EUA, mas não para as datas de residência nem para outras finalidades (Publication 519).

Bônus, remuneração diferida, opções de ações ou pagamento único de pensão: receber antes ou depois?

A remuneração de fonte estrangeira é tributada pelo momento em que é recebida, não pelo momento em que foi ganha. A remuneração por trabalho feito fora dos EUA não é tributada pelos EUA se for recebida antes da data de início. Se for recebida na data de início ou depois, ela entra na declaração dos EUA, mesmo que o trabalho tenha sido feito como não residente (Publication 519).

PagamentoO que define o resultado nos EUA
Bônus por trabalho feito no exteriorA data do pagamento.
Opções de ações e ações concedidasA renda geralmente surge quando uma opção é exercida ou o direito às ações é adquirido em definitivo (vesting), não na outorga (Publication 525). Na data de início ou depois, o valor inteiro entra na declaração dos EUA; a divisão pelos dias trabalhados em cada país define quanto é de fonte estrangeira para o crédito.
Remuneração por trabalho feito nos EUAÉ de fonte americana sempre que é paga, então é tributada também antes da data de início, a menos que um tratado ou uma isenção se aplique.
Remuneração ganha nos dois paísesDividida pelo tempo: dias de trabalho nos EUA sobre o total de dias de trabalho. Antes da data de início, só a parte dos EUA é tributada; depois dela, tudo é.
Pagamento único (lump sum) de uma pensão acumulada no exteriorA data do recebimento e depois qualquer tratado tributário. Veja Pensão estrangeira na declaração dos EUA.

Depois da data de início, o imposto do país de origem sobre a remuneração de fonte estrangeira geralmente pode ser creditado contra o imposto dos EUA sobre essa remuneração, dentro do limite do crédito (Publication 514). O terceiro exemplo mostra um bônus.

Uma doação ou herança recebida antes da residência é informada no Form 3520?

Em geral, não. O Form 3520 vale apenas para uma pessoa dos EUA (US person), e antes da data de início você não é uma. O formulário é entregue por uma pessoa dos EUA que, durante o ano fiscal, recebe mais de $100.000 de um estrangeiro não residente ou de um espólio estrangeiro, e uma pessoa dos EUA inclui um residente dos EUA segundo os testes de residência do imposto de renda (instruções do Form 3520; 26 U.S.C. §6039F). Dos dois lados da data, uma doação ou herança não é renda para quem a recebe; o Form 3520 é um relatório (IRS: Doações recebidas de pessoa estrangeira).

As instruções, porém, não detalham uma doação recebida no começo do ano da chegada por uma pessoa que se torna residente mais tarde no mesmo ano, nem uma recebida em um ano coberto por uma opção de ser residente o ano inteiro. Guarde a comprovação da data do recebimento (o extrato bancário, o aviso de transferência ou a carta de distribuição do espólio) e peça a revisão de uma doação acima do limite no ano da chegada antes de decidir não entregar.

Para uma doação recebida na data de início ou depois, os valores, o prazo e a multa estão em Doações e heranças do exterior. Para ajuda com a compra de uma casa, veja Pais no exterior ajudando a comprar sua casa nos EUA.

Doações que você faz ao cônjuge, aos filhos ou aos pais: antes ou depois da mudança?

O imposto dos EUA sobre doações usa o domicílio, não a contagem de dias. Uma pessoa passa a ter domicílio nos EUA ao morar lá, mesmo por pouco tempo, sem intenção atual definida de se mudar depois, e pode ser residente para o imposto de renda e ainda não residente para o imposto sobre doações (instruções do Form 709-NA; instruções do Form 709).

  • Antes do domicílio nos EUA: só as doações de imóveis e de bens tangíveis localizados nos EUA estão sujeitas ao imposto sobre doações. Doações de bens intangíveis, como ações, não estão (IRS: imposto sobre doações para não residentes que não são cidadãos).
  • Depois do domicílio nos EUA: doações de qualquer bem, onde quer que ele esteja, contam. Cada pessoa pode receber $19.000 por ano, e um cônjuge que não é cidadão dos EUA, $194.000, antes de ser devida uma declaração de imposto sobre doações no Form 709. Uma doação maior é informada e reduz a exclusão vitalícia do doador, de $15.000.000 (instruções do Form 709). Cônjuges que são ambos cidadãos dos EUA ou têm domicílio nos EUA quando a doação é feita podem optar por tratá-la como feita metade por cada um, o que exclui $38.000 por beneficiário (26 U.S.C. §2513).

Saber se o domicílio já começou é uma questão de fatos, como onde estão sua casa e sua família e o que você pretende; nenhuma contagem de dias resolve isso. Peça a revisão da data antes de uma doação grande perto da mudança. Planos de doação e trusts são trabalho jurídico, e o país de origem pode tributar a doação.

Quais contas fechar ou unir antes do seu primeiro FBAR e do Form 8938?

Fechar ou unir contas muda a papelada, não o imposto. Os dois relatórios tratam o ano da chegada de formas diferentes.

RelatórioQuem entregaAno da chegada
Form 8938Um residente que mora nos EUA cujos ativos financeiros estrangeiros somam mais de $50.000 no último dia do ano ou $75.000 em qualquer momento; $100.000 e $150.000 em uma declaração conjuntaCobre apenas a parte do ano a partir da data de início da residência; uma opção de ano inteiro com o cônjuge geralmente faz com que cubra o ano todo (instruções do Form 8938)
FBARUma pessoa dos EUA, incluindo um residente, cujas contas estrangeiras somam mais de $10.000 em qualquer momento do ano-calendário (FinCEN)Cada conta é listada com o seu maior valor no ano-calendário; as instruções não têm regra para ano parcial (instruções de preenchimento do FBAR)
  • Uma conta fechada em um ano-calendário antes de você se tornar uma pessoa dos EUA não entra em nenhum relatório dos EUA. Uma conta fechada mais cedo no ano da chegada, antes da data de início, não foi mantida enquanto você era uma pessoa dos EUA, mas o FBAR não tem regra para ano parcial: guarde o extrato de encerramento e peça uma conferência antes do seu primeiro FBAR.
  • Uma conta ainda aberta na data de início é listada em todo ano em que um relatório é devido, até ser fechada.
  • Unir contas muda o número de linhas, não o total.
  • A autoridade de assinatura conta para o FBAR: a autoridade sobre a conta de um dos pais no exterior pode tornar essa conta declarável, e a autoridade sobre a conta de um empregador também, com exceções para diretores e empregados de alguns empregadores.

Quais valores e registros guardar na data de início da residência?

Guarde o que comprova custo, datas e onde o trabalho foi feito; isso é difícil de reconstruir anos depois.

  • Todos os ativos: data de compra, preço na moeda original e a taxa de câmbio desse dia, além dos custos de melhorias no caso de imóveis.
  • Valor na data de início: não é custo-base nos EUA para o imposto de renda, a menos que uma regra de tratado, como a do Canadá, o defina. Guarde-o para o imposto do país de origem e porque o imposto de saída (exit tax) sobre quem mais tarde abre mão de um green card de longa data trata os bens que a pessoa tinha no dia em que a residência começou como tendo custo de pelo menos o valor nesse dia, a menos que a pessoa opte por não aplicar essa regra, apenas para esse imposto (26 U.S.C. §877A; Imposto de saída).
  • Remuneração: dias de trabalho por país e as datas de outorga, de aquisição definitiva dos direitos (vesting) e de pagamento de cada bônus e de cada concessão de ações.
  • Doações, vendas e contas: extratos bancários que mostrem a data em que cada doação chegou, contratos de venda com as datas de fechamento e extratos de encerramento das contas que você fechou.
  • Viagens: toda entrada e saída dos EUA no ano da chegada e nos dois anteriores, e a aprovação do visto ou do green card.

O que pode esperar até depois da chegada?

Itens sem ganho a tributar, ou com um alívio que ainda se aplica, podem esperar.

  • Dinheiro e economias. Mover o seu próprio dinheiro não é renda; veja Como levar seu próprio dinheiro do exterior para os EUA. Os juros pagos na data de início ou depois geralmente são tributados, mesmo que tenham se acumulado antes. Converter moeda estrangeira depois da data pode gerar um ganho cambial tributável, medido a partir de quando você obteve a moeda (26 U.S.C. §988), então vale escolher o momento de uma conversão grande.
  • Ativos com prejuízo. Um prejuízo realizado depois da data pode ser usado na declaração dos EUA.
  • Uma residência principal. Uma casa que você possuiu e em que morou por pelo menos dois dos cinco anos anteriores à venda pode ter direito à exclusão de até $250.000 de ganho, ou $500.000 em uma declaração conjunta (Publication 523). Os dois anos podem cair em qualquer ponto dos cinco, então uma casa em que você morou nos dois anos antes da mudança geralmente ainda tem direito se for vendida em até três anos depois de você sair; veja Alugar ou vender uma casa no exterior.

Impostos entre países

Mudando para os EUA com uma venda ou um pagamento pendente?

Agende uma ligação se um ganho grande, um bônus ou uma doação de familiares cai perto da sua mudança, se você tem uma empresa ou um trust no exterior ou se a data de início da sua residência nos EUA está em dúvida. Mapeamos o resultado tributário nos EUA de cada venda e pagamento em relação a essa data e depois preparamos a declaração do seu primeiro ano. A primeira ligação cobre as suas datas e os seus bens e define o escopo.

  • A data e o preço de compra de cada bem e o seu plano de chegada.
  • Todos os seus dias nos EUA neste ano e nos dois anteriores, e as datas de pagamento e de aquisição definitiva dos direitos (vesting).

Grátis · 15 minutos

Confira a sua data de início

Impostos entre países

O que não dá para corrigir depois que a data de início passou?

Datas e opções não podem ser refeitas (Publication 519).

  • Uma venda ou um pagamento com data na data de início ou depois. Todo o ganho ou pagamento entra na declaração dos EUA; nenhuma regra o move para trás.
  • Uma data de início antecipada por uma viagem. A declaração que deixa de fora até 10 dias deve ser entregue até a data de vencimento do Form 1040-NR (declaração dos EUA para não residentes). Sem ela, o primeiro dia nos EUA do ano geralmente é a data de início.
  • Uma opção. A opção do primeiro ano não pode ser revogada sem a aprovação do IRS. Uma opção de ano inteiro com o cônjuge põe a renda mundial do ano todo na declaração conjunta, incluindo uma venda ou um pagamento de antes da mudança, e geralmente os ativos estrangeiros do ano todo no Form 8938.
  • Uma doação feita depois que o domicílio nos EUA começou. Ela conta para o imposto sobre doações, seja qual for a contagem de dias.

Exemplo

Estes exemplos são ilustrativos. Todos os valores estão em dólares americanos, convertidos pela taxa de câmbio de cada data de compra ou venda, e ninguém tem outros dias nos EUA nesse ano nem nos dois anteriores.

Venda de ações depois de uma chegada no fim do ano

Ji-woo, da Coreia, começa um emprego nos EUA em 1º de outubro depois de uma viagem de entrevista de 5 dias em março. As ações de uma empresa coreana custaram US$40.000 e valem US$200.000.

  • Ela tem 97 dias nos EUA nesse ano, menos de 183, então é não residente até janeiro. Uma venda em novembro fica fora do imposto de renda federal: trabalhar nos EUA torna o ganho de fonte americana, mas um não residente com menos de 183 dias nos EUA no ano não é tributado sobre ele. A opção do primeiro ano faria a residência dela começar em 1º de outubro e tributaria a venda.
  • Se ela tivesse começado em 1º de maio, cumpriria o teste de presença substancial. Uma venda em novembro poria o ganho de US$160.000 na declaração dela nos EUA: cerca de US$24.000 a uma alíquota de 15%, antes de qualquer outro imposto. Sem uma declaração deixando de fora a viagem de março, a data de início dela seria em março, e até uma venda em abril seria tributada.
  • Outras ações custaram US$30.000 e valem US$18.000. Se forem vendidas antes da residência, o prejuízo de US$12.000 não entra em nenhuma declaração dos EUA. Se forem vendidas depois, ele compensa ganhos na declaração dela nos EUA.

O imposto da Coreia sobre qualquer uma das vendas exige orientação na Coreia, e o estado para onde ela se mudar aplica a sua própria data de residência.

Uma segunda casa e uma doação a uma filha

Rafael e Ana, do Brasil, entram nos EUA com vistos de imigrante em 10 de fevereiro. O segundo apartamento deles em São Paulo custou US$150.000 e é vendido por US$400.000.

  • Fechamento em 20 de janeiro: o ganho não entra em nenhuma declaração dos EUA, a menos que eles optem pela residência de ano inteiro para entregar declaração conjunta.
  • Fechamento em 5 de março: os EUA tributam o ganho de US$250.000, com crédito pelo imposto brasileiro sobre ele, dentro do limite.
  • Rafael dá à filha adulta do casal US$100.000 de uma conta brasileira. Em janeiro, antes de morarem nos EUA, a doação fica fora do imposto dos EUA sobre doações. Em junho, já estabelecidos nos EUA sem plano de sair, US$19.000 são excluídos e US$81.000 vão para o Form 709, contra a exclusão vitalícia dele. Se Ana também tem domicílio nos EUA e eles optam por dividir a doação, US$38.000 são excluídos e cada um informa US$31.000 em um Form 709.

Um bônus e uma doação dos pais

Priya se muda de Londres para Nova York em 1º de fevereiro.

  • Um bônus de US$65.000 pelo trabalho do ano passado no Reino Unido é pago em 15 de março. Os EUA o tributam porque foi recebido depois da data de início, com crédito pelo imposto do Reino Unido. Se fosse pago em 15 de janeiro, não entraria em uma declaração dos EUA.
  • A doação de US$150.000 dos pais dela chega em janeiro, antes de ela ser uma pessoa dos EUA, então geralmente fica fora do Form 3520. As instruções não detalham uma doação no ano da chegada, então ela guarda o extrato bancário que mostra a data e pede a revisão da entrega. Se a doação tivesse chegado em maio, exigiria o Form 3520, sem imposto.

E no seu caso?

Valores nesta página

IndicadorValorFonte
Ganho cambial que uma pessoa física pode ignorar em uma transação pessoal em moeda estrangeira
Por transação; quando o ganho em uma transação pessoal é maior que este valor, a exclusão não se aplica e o ganho inteiro é reconhecido (seção 988(e)(2))
$20026 U.S.C. 988: tratamento de certas transações em moeda estrangeira
Verificado
Menor alíquota federal sobre a maioria dos ganhos líquidos de capital de longo prazo
Aplica-se à parcela dentro da faixa de renda tributável com alíquota zero.
0%IRS: Revenue Procedure 2025-32, seção 4.03
Verificado
Alíquota federal intermediária sobre a maioria dos ganhos líquidos de capital de longo prazo
Aplica-se acima da faixa de alíquota zero até o valor máximo de renda tributável sujeito à alíquota intermediária.
15%IRS: Revenue Procedure 2025-32, seção 4.03
Verificado
Alíquota federal mais alta sobre a maior parte do ganho de capital líquido de longo prazo
Vale acima do limite superior de renda tributável da faixa de 15% de ganhos de capital; categorias especiais de ganho podem ter alíquotas diferentes
20%IRS: Topic 409, ganhos e perdas de capital
Verificado
Alíquota do imposto sobre renda líquida de investimentos (Net Investment Income Tax)
Alíquota sobre o menor valor entre a renda líquida de investimentos e a renda bruta ajustada modificada acima do limite da situação de declaração
3,8%IRS: imposto sobre renda líquida de investimentos (Net Investment Income Tax)
Verificado
Limite anual do prejuízo líquido de capital deduzido de outras rendas
US$1.500 para casados que declaram separadamente (married filing separately); o restante de um prejuízo líquido de capital é levado para os anos seguintes
$3.000IRS: Topic 409, ganhos e perdas de capital
Verificado
Dias ponderados nos EUA em três anos que atendem ao teste de presença substancial
Dias do ano atual mais um terço dos dias do ano anterior mais um sexto dos dias do ano retrasado
183 diasIRS: teste de presença substancial
Verificado
Dias de presença que podem ser excluídos ao definir a data de início da residência pelo teste de presença substancial
Somente os dias em que a pessoa tinha um vínculo mais próximo (closer connection) com um país estrangeiro e seu domicílio fiscal (tax home) nele; é exigida uma declaração assinada. Os dias ainda contam para o próprio teste de presença substancial.
10 diasIRS: Publicação 519, guia tributário dos EUA para estrangeiros
Verificado
Limite do Form 3520 para presentes do exterior
Presentes ou heranças no ano fiscal de pessoas físicas estrangeiras não residentes ou de espólios estrangeiros, somando doadores relacionados; o Form 3520 é exigido quando o total é maior que este valor
$100.000IRS: instruções do Form 3520
Verificado
Exclusão anual do imposto sobre doações por beneficiário
Por doador, por beneficiário, por ano-calendário, para doações de interesse presente (present-interest gifts); regras separadas valem para cônjuges e para pagamentos diretos qualificados de mensalidades escolares ou despesas médicas
$19.000
Ano fiscal 2026
IRS: Revenue Procedure 2025-32, seção 4.42(1)
Verificado
Exclusão anual de doação para cônjuge não cidadão
Doações qualificadas de interesse presente (present interest) a cônjuge que não é cidadão dos EUA; outras condições podem se aplicar
$194.000
Ano fiscal 2026
IRS: Revenue Procedure 2025-32, seção 4.42(2)
Verificado
Valor da exclusão básica vitalícia dos impostos sobre doações e sobre herança
Compartilhada pelos impostos sobre doações e sobre herança; reduzida pelas doações tributáveis já feitas; um cônjuge sobrevivente pode somar um valor não utilizado
$15.000.000
Ano fiscal 2026
IRS: Revenue Procedure 2025-32, seção 2.14
Verificado
Exclusão anual de doação por beneficiário para um casal (as exclusões dos dois cônjuges)
Duas exclusões anuais: doações dos dois cônjuges, ou doações de um cônjuge divididas com o consentimento do outro; somente doações de interesse presente (present-interest)
$38.000
Ano fiscal 2026
IRS: perguntas frequentes sobre o imposto sobre doações
Verificado
Limite do Form 8938, solteiro ou casado com declaração separada, morando nos EUA, no fim do ano
Valor total dos ativos financeiros estrangeiros específicos no último dia do ano fiscal; vale também para casado com declaração separada
$50.000IRS: Instruções do Form 8938
Verificado
Limite do Form 8938, solteiro ou casado com declaração separada, morando nos EUA, a qualquer momento
Valor total em qualquer momento do ano fiscal; vale também para casado com declaração separada
$75.000IRS: Instruções do Form 8938
Verificado
Limite do Form 8938, conjunto, morando nos EUA, no fim do ano
Casados com declaração conjunta; valor total no último dia do ano fiscal
$100.000IRS: Instruções do Form 8938
Verificado
Limite do Form 8938, conjunto, morando nos EUA, a qualquer momento
Casados com declaração conjunta; valor total a qualquer momento durante o ano fiscal
$150.000IRS: Instruções do Form 8938
Verificado
Limite de entrega do FBAR
Valor máximo total de todas as contas financeiras estrangeiras em qualquer momento do ano-calendário; o FBAR é exigido quando o total é maior que este valor
$10.000FinCEN: relatório de contas bancárias e financeiras no exterior (FBAR)
Verificado
Exclusão de ganho na venda da casa, solteiro
Ganho máximo excluído na venda de uma residência principal que foi sua e usada como residência principal por 2 dos 5 anos antes da venda; não indexado
$250.000IRS: Publication 523, venda da sua casa
Verificado
Exclusão de ganho na venda da casa, casados com declaração conjunta
Ganho máximo excluído em uma declaração conjunta que atende às regras de propriedade e uso conjuntos; não indexado
$500.000IRS: Publication 523, venda da sua casa
Verificado

Fontes primárias

Sobre este guia

Traduzido do guia em inglês · Leia o original em inglês

Explica as regras gerais do ano fiscal indicado. Não é aconselhamento para a sua situação.

Alterações no original em inglês

  • : Primeira publicação.
Di Lu, CPA
Di Lu, CPACPA dos EUA e do Canadá

Quer conversar sobre o próximo passo?

Grátis · 15 minutos · Ligação telefônica

Inglês e chinês

Uma primeira ligação para conversar sobre suas necessidades e como podemos ajudar.

Agende uma ligaçãoEscolha um horário convenienteE-mail: info@cloudacc.com

Agende uma consulta

Grátis · 15 minutos

No momento, as consultas estão disponíveis em inglês e chinês. Os e-mails de confirmação e o portal do cliente podem estar em inglês.

Ao agendar, você concorda com nossa política de privacidade. Se você chegou aqui por um anúncio, informamos a essa plataforma de anúncios quando você agenda e também podemos informá-la quando você passa um tempo em uma página, toca no nosso número de telefone ou escolhe um horário. Nunca compartilhamos seu nome, e-mail ou telefone. Política de privacidade

O calendário não carrega? Agende uma consulta