加拿大与美国 · 个人

美国居民继承加拿大的房子或度假屋:两国税务

两国都不会因为美国居民继承加拿大的房子或度假屋而征税。加拿大对父母去世时收益所征的税,由遗产缴纳;该价值就成为您的成本。超过 US$100,000 的遗赠要在 3520 表上申报。如果出售,加拿大对之后的收益征税,买方可能扣留售价的 25%,美国在限额内抵免加拿大税。

Di Lu, CPA
Di Lu, CPA美国及加拿大 CPA

想咨询自己的具体情况?

免费 · 15 分钟 · 电话咨询

英文与中文

纳税年度 2026 · 最近更新  · 译自英文指南

适用对象

  • 从住在加拿大的父母那里继承加拿大房子或度假屋的美国公民和居民
  • 正在决定由遗产出售房产、还是把产权转给自己的继承人
  • 住在美国、保留、出租或出售所继承房产的继承人

本文不涵盖的内容

  • 父母的最终税表、主要住宅指定,以及执行人的预扣
  • 第 116 条的表格和证明步骤,以及 3520 表的逐行填写
  • 产权、遗嘱认证,以及遗产是否应出售,这些属于遗产律师的工作
  • 父母的 RRSP、RRIF 或 TFSA,以及身为美国公民的父母

美国公民或居民继承加拿大的房子或度假屋,要缴税吗?

不用。两国都不会因为继承人取得这处房产而征税。加拿大没有继承税:它把父母视为在去世前一刻按公平市价出售了该房产,这笔收益列入父母的最终税表(《所得税法》第 70(5)(a) 段)。在美国,作为遗赠或继承取得的财产不是收入(第 559 号出版物)。税在之后才开始:对租金,以及对去世之后的任何收益。

美国公民或居民继承加拿大房产,情况仍不简单,原因有四个:

  • 没有税,也可能要提交美国申报。 遗赠超过 US$100,000 时,要提交 3520 表,即使没有现金转移。
  • 您在加拿大是非居民卖家。 没有 CRA 证明时,买方可以扣留的是售价、而不是收益的 25%。
  • 两种货币。 美国的收益按美元计算,可能与加拿大的收益不同。
  • 谁出售,决定扣留款。 加拿大居民的遗产出售时,买方不扣留任何款项;如果产权先转到您名下,您就是非居民卖家。

请准备:遗嘱、去世当日的估价、父母最终税表中的财产明细、已出售的话还有成交结算单,以及每一步的日期:去世、产权转移、挂牌和出售。难以反悔的选择,出现在执行人出售或转移房产之前和挂牌之前。

房产到我手上之前,加拿大对度假屋有税吗?谁来缴?

通常有,并且由执行人在分配遗产之前,通常从遗产中缴纳。从父母的成本到去世时价值之间的收益,在最终税表上征税(第 70(5)(a) 段)。继承人如果在这笔税缴清之前就取得了财产,可能在任何时候被评税,金额以取得的价值为限(第 160 条)。

拥有一处住宅和一处度假屋的父母,每年只能指定一处房产为主要住宅(第 54 条),所以执行人的指定决定哪处收益得到免税。对继承人来说,影响是分到的钱会变少或来得更晚。最终税表见有人去世后的税务,指定见主要住宅免税,执行人预扣什么、为什么要等税务清缴证明才能付款,见非居民继承加拿大遗产。

两国各按什么计算我的成本?为什么加元收益和美元收益不同?

两国都从父母去世时的价值起算您的成本,但各自用自己的货币衡量收益。

加拿大美国
起始成本去世前一刻的公平市价(第 70(5)(b) 段)通常是去世日的公平市价(第 551 号出版物)
成本的货币加元美元,按当天的汇率
售价加元美元,按出售日的汇率(IRS)
销售费用为出售支付的佣金和律师费会减少收益(第 40(1)(a)(i) 段)销售费用会减少收益(第 544 号出版物)
持有期不相关视为持有超过一年,不论实际时间多短(第 544 号出版物)

因为两次换算用的是不同的日子,当加拿大收益为零时,仅汇率就可能产生美国收益或亏损。反过来也会发生:加拿大有收益,而美国有亏损。

一份去世当日的估价,可用于两份税表。CRA 要求业主保留他们继承财产当日公平市价的记录(T4037)。遗产如果从未对房产估价,继承人就要在多年后证明过去的价值。

跨境税务

住在美国,继承了加拿大的房子或度假屋?

如果执行人尚未决定是出售还是过户、房产即将挂牌,或死亡时没有做过评估,请来电咨询。我们会准备第 116 条申报、您的加拿大税表,以及附 3520 表和抵免的美国税表。首次通话会了解遗嘱和计划采取的步骤,并确定服务范围。

  • 遗嘱、死亡当日的评估,以及最终税表的财产明细表。
  • 死亡、产权转移以及挂牌或出售的日期。

免费 · 15 分钟

规划继承房产的出售

跨境税务

应由遗产出售所继承的房产,还是我先取得产权再出售?

两条路径的税务结果不同。遗产能否或是否应当出售,以及产权如何转移,是执行人和遗产律师要回答的问题。

遗产出售产权转到您名下,然后您出售
交割时的加拿大加拿大居民的遗产不是非居民卖家,所以第 116 条扣留款不适用于它的出售加拿大居民的遗产把产权转给您时,不是非居民卖家。您自己在遗产中的权益是否需要证明,是下面这个悬而未决的问题。您之后的出售是非居民的出售
去世之后收益的加拿大税遗产的收益:保留在遗产内的,在遗产内征税;付给加拿大境外继承人的,作为遗产收入并预扣税款您的,列入出售当年的加拿大税表
美国代表去世时价值的现金是遗赠,超过门槛时在 3520 表上申报。遗产在去世之后的收入或收益中您分得的一份,在付给您时可能要向您征税(第 559 号出版物)房产本身就是 3520 表上的遗赠。出售是您自己以美元计算的资本收益或亏损

CRA 把遗产视为其中央管理和控制实际所在地的居民(所得税解释 S6-F1-C1,第 1.2–1.3 段)。决策由住在加拿大境外的执行人作出的遗产,可能不是加拿大居民,这就会改变第一栏。这个问题,以及执行人从非居民继承人那里预扣什么,见非居民继承加拿大遗产。

无论哪条路径,第 116 条都有一个问题没有解决。如果在过去 60 个月内的任何时候,遗产价值的大部分来自加拿大房地产,您在遗产资本中的份额本身就可能是应税加拿大财产(第 248(1) 款)。CRA 的通告列出了在资本分配时,接收遗产资本权益通知的办事处(第 11 段),并且在一段关于已故非居民的内容里说,第 116 条不适用于因死亡而分配的财产(IC72-17R6,第 68 段)。它没有说明,加拿大遗产付给或转给加拿大境外继承人的东西适用哪一条,所以在遗产分配之前,请问执行人的顾问是否需要证明。

作为非居民出售在加拿大继承的房产,会被扣留什么?

没有 CRA 的合规证明时,买方要对购买价的 25% 负责,并可以扣留(第 116(5) 款)。卖家缴清、或提供担保缴清预期收益的税之后,CRA 才出具证明。扣留款按售价计算,所以即使几乎没有收益、或没有收益,也要适用。只要继承人住在美国、出售时产权在其名下,就适用于该继承人。

步骤规则
向 CRA 通知出售之前,或出售后 10 天 内(第 116(3) 款)。逾期通知每天罚 C$25,最低 C$100,最高 C$2,500(第 162(7) 款)
为取得证明而缴的款项售价减去您的成本(去世日价值)后的 25%,所以出售紧接在去世之后时,金额可能很小。销售费用不减少这笔付款;它们在税表上扣除(IC72-17R6,第 41 段)
加拿大税表出售当年需要提交,除非卖家当年不欠加拿大税、以前年度也不欠任何税,并且该房产已有证明。个人在次年 4 月 30 日到期。多缴的款项会退还(IC72-17R6,第 59–61 段)

通知、表格和时间见非居民出售加拿大物业。如果出售已成交且款项已被扣留,见买方扣留了您的售房款。

出售所继承房产的加拿大税,能抵免同一笔出售的美国税吗?

可以,但有限额。加美税收协定允许加拿大对加拿大不动产的收益征税(第十三条第 1 款),而美国对居民的收益不论房产在哪里都征税。不动产的收益来源于房产所在地,所以对出售征收的加拿大所得税,可以在 1116 表上作为外国税收抵免申领(第 514 号出版物)。

有四件事使抵免与加拿大税对不上:

  • 两个收益不同。 加拿大对加元收益的 50% 征税;美国对全部美元收益征税。
  • 抵免有限额。 当美元收益很小或是亏损时,某些加拿大税可能在当年用不完。未用完的税向前结转 1 年,向后结转 10 年;见外国税收抵免限额与结转。
  • 只有最终的税才算。 抵免针对的是当年依法实际缴纳的加拿大税,不是被扣留或预缴的金额。加拿大的罚款和利息不能抵免(第 514 号出版物)。
  • 有一种美国税在抵免之外。 修正后调整总收入超过 US$200,000(联合申报为 US$250,000)时,该收益还要缴 3.8% 的净投资收入税(NIIT),外国税收抵免不能减少它(IRS)。

继承加拿大的房子,我要提交 3520 表吗?按什么价值?什么时候交?

要,只要来自外国遗产的遗赠,与来自外国关联人士的赠与合计,在该税年超过 US$100,000(3520 表填报说明)。房子也算,即使没有现金转移。

项目规则
价值所收到房产的公平市价,按美元计,并写明遗赠的日期(3520 表,第 IV 部分)。请保留您得出该价值的依据记录
年度您收到的那个税年,可能晚于去世的那一年
截止日按日历年度报税的个人,为 4 月 15 日;所得税表延期时,不迟于 10 月 15 日
税没有。该表只是一份申报

需要填的行,以及逾期提交的罚款,见收到国外赠与或遗产。如果该表在以前年度就应提交,见逾期的外国赠与申报和罚款通知。

我们为了家人使用而保留继承的加拿大度假屋:每年要提交什么?

只供家人使用的度假屋没有收入,所以没有加拿大所得税表,美国的外国资产表格上也没有关于度假屋本身的内容。

项目适用什么
加拿大所得税表没有租金、也没有出售时,不需要
闲置房屋税只对 2022、2023 和 2024 年 征收;之后的年度没有申报也没有税。如果继承人在某一年 12 月 31 日拥有该房产、且不是加拿大公民或永久居民,那一年的申报仍可能需要提交(CRA)
省或城市的空置税视地点而定。例如卑诗省要求所涵盖地区的业主每年申报其投机与空置税。请阅读度假屋所在地政府的页面
度假屋在 8938 表和 FBAR 上不申报:直接持有的外国房地产,两份表格上都没有(IRS 比较)
仍未结案的遗产份额您一旦知道,外国遗产中的权益就是 8938 表的资产(8938 表填报说明)。住在美国的未婚报税人,在外国金融资产年底合计超过 US$50,000,或当年任何时候超过 US$75,000 时提交
为付账单而保留的加拿大账户计入 US$10,000 的 FBAR 总额;见哪些账户要计入 FBAR

我改为把继承的房产出租:有什么变化?

出租使两国每年都要介入。加拿大对付给非居民的租金总额预扣 25%,这就是最终税款,除非业主选择按净租金征税;见非居民房东。美国对净租金征税,折旧只限建筑物,从其去世日价值起算,或者从首次出租时的价值起算(如果较低)(第 551 号出版物);见美国对境外财产的征税。

如果家人在首次出租之前使用过这处房产,加拿大把开始出租视为当天按公平市价出售(第 45(1)(a) 段):去世以来的任何收益,在当年的加拿大税表上征税。如果不申领折旧,在当年税表中按第 45(2) 款作出选择,可以递延。美国没有这种视同出售。协定允许因视同出售而被征税的人,选择在美国被同样对待(第十三条第 7 款),但 IRS 对此的程序只涵盖离开加拿大的人(税务程序 2010-19),所以在第一位租客搬进来之前,请先获得专业意见。

出租也会改变以后的出售。出租的建筑物通常是可折旧财产,没有证明时,买方对它的扣留款是 50%,而不是 25%(第 116(5.3) 款)。土地仍是资本财产,建筑物还要多一份表格;见非居民出售加拿大物业。

我的兄弟姐妹住在加拿大,我们一起继承房子:有什么不同?

只有住在加拿大境外的继承人是非居民卖家。住在加拿大的兄弟姐妹,以加拿大居民的身份在税表上申报自己那份收益,没有扣留;第 116 条通知、证明和扣留款,只涉及您的份额。交割时扣留款如何分摊,见与非居民共同所有人一起出售房子。

我卖的价格低于去世日价值:两国能扣除亏损吗?

通常不能,答案取决于房产是如何使用的。

  • 美国。 为个人使用持有的财产,亏损不可扣除(第 544 号出版物)。第 559 号出版物把遗产为出售而持有的死者住宅,视为投资财产,其资本亏损可能可以扣除。对于取得产权后从未使用该房子的继承人,它没有给出规则,所以这种情形取决于继承人使用的事实。
  • 加拿大。 度假屋主要是为业主和家人个人使用而拥有时,是个人使用财产;个人使用财产的亏损通常不能申领(T4037)。
  • 货币。 如果去世到出售期间加元升值,加拿大的亏损可能是美国的收益。
  • 如果改由遗产出售。 享受累进税率的遗产在其头三个纳税年度内,以低于去世日价值的价格出售时,执行人可以在该年度遗产的申报截止日之前,选择把资本亏损向前结转到父母的最终税表,减少去世时的税(第 164(6) 款)。如果遗产持有该房产主要是供继承人或亲属使用,亏损为零(第 54 条,第 40(2)(g) 段)。一旦产权转到您名下,这项减免就没有了。

亏损出售仍需第 116 条通知;没有证明时,买方仍可扣留部分售价。

出售在加拿大继承的房产:出售当年每个国家的税表上要写什么?

国家提交什么何时
加拿大第 116 条通知和合规证明申请出售之前,或出售后 10 天 内
加拿大报告出售的非居民所得税表,用来结清证明所需的付款或扣留款出售次年的 4 月 30 日
美国用于美元收益或亏损的 8949 表和 Schedule D随 1040 表提交
美国针对该收益的加拿大所得税的 1116 表随 1040 表提交
美国3520 表:如果当年遗产的房产或现金到了您手上,并超过门槛4 月 15 日,或延期后的日期
美国针对存放出售所得的加拿大账户:如果您的外国账户合计超过 US$10,000,要提交 FBAR;如果达到门槛,还要提交 8938 表FBAR 在 4 月 15 日 之前提交,自动延期到 10 月 15 日;8938 表随 1040 表提交
美国州州税表,如果您所在的州对该收益征税。州可能不对加拿大税给予抵免:加州在其他地方已缴税款的抵免,不包括向外国缴的税(FTB)随州税表提交

家人使用本身不能使收益免税。加拿大的主要住宅免税只计算业主是加拿大居民的年份(第 40(2)(b) 段)。美国的出售住宅免税要求,在出售前 5 年里,您拥有并作为主要住宅居住至少 24 个月(第 523 号出版物);见美国对境外财产的征税。

如果在加拿大税最终确定之前就提交了美国税表,抵免以后可能需要更新。

示例

以下示例仅作说明。标有 C$ 的金额是加元,US$ 是美元。

密歇根州的一位儿子出售父亲的度假屋

父亲去世时,度假屋价值 C$800,000,产权转给儿子。14 个月后,他以 C$840,000 出售。没有证明时,买方扣留售价的 25%,即 C$210,000。有证明时,他缴纳 C$40,000 收益的 25%,即 C$10,000,并在他的加拿大税表上结清最终税款。汇率在去世时是 0.74,出售时是 0.70,所以他的美国成本是 US$592,000,美国所得是 US$588,000:美国亏损 US$4,000,而加拿大有收益。如果他把度假屋用于个人使用,这笔美国亏损不可扣除。不论哪种情况,这次出售都没有产生美国税可供加拿大税抵免,所以抵免当年可能用不上,要向前或向后结转。这里没有计入的销售费用,会降低两个结果。度假屋还要在他收到当年的 3520 表上申报。

得克萨斯州的一位女儿和多伦多的一位儿子共同继承一处房子

由多伦多的兄弟管理的遗产,以 C$1,200,000 出售了这处房子(正是去世时的价值),并向每位继承人支付 C$600,000。遗产是卖家,所以买方不扣留任何款项,不计销售费用,也没有收益。在遗产付款给女儿之前,执行人的顾问确认她的份额是否需要第 116 条证明。女儿的 US$432,000(汇率 0.72),要在她收到款项当年的 3520 表上申报。

加州的一位女儿为夏天保留度假屋

度假屋转到她名下时价值 C$300,000,按汇率 0.72 是 US$216,000。她在该年提交 3520 表。之后的年份,只要没有租金,她就度假屋本身不需要向 CRA 或 IRS 提交任何东西,只需要查一下省或镇是否要求空置申报。她那个用来付账单的 C$20,000 账户超过了 FBAR 门槛,所以她要提交 FBAR。

您的情况不同?

本文引用的数据

项目价值来源
3520 表格须申报境外赠与的金额门槛
纳税年度内从非居民外国个人或境外遗产获得的赠与或遗赠,须合并关联赠与人的金额;总额超过此金额时须提交 3520 表格
US$100,000IRS:3520 表填报说明
核对日期
购买资本性财产且未取得税务证书时,买方按联邦规定须扣留的比例
第 116(5) 款涵盖的财产,按购价超过税务证书限额的部分计算
25%《所得税法》第 116(5) 款
核对日期
处置后提交第 116 条通知的期限
处置第 116(3) 款所涵盖的加拿大应税财产后起算;已作有效事先通知的除外
10 天《所得税法》:第 116(3) 款
核对日期
逾期提交联邦第 116 条通知的每日罚款
适用于第 116(3) 款规定的实际处置通知逾期提交
C$25CRA:未遵从规定的罚款
核对日期
逾期提交联邦第 116 条通知的最低罚款
逾期按第 116(3) 款通知实际处置的最低罚款
C$100CRA:未遵从规定的罚款
核对日期
逾期提交联邦第 116 条通知的最高罚款
逾期按第 116(3) 款通知实际处置的最高罚款
C$2,500CRA:未遵从规定的罚款
核对日期
就资本性财产出售收益申请联邦税务证书时的缴款比例
按出售收入减去调整后成本基础计算,尚不扣除出售费用;也可以提供可接受的担保
25%《所得税法》第 116(2) 及 116(4) 款
核对日期
资本收益计入应税收入的一般比例
《所得税法》第 38(a) 条的一般规则;有例外情况
50%加拿大司法部法律网站:《所得税法》第 38 条
核对日期
一般外国税收抵免的向前结转期
符合条件的未用外国税款先向前结转;各收入类别另有各自的限额。不适用于第 951A 条类别的税款。
1 年IRS:第 514 号出版物,向前结转与向后结转
核对日期
一般外国税收抵免的向后结转期
向前结转后,符合条件的未用外国税款,在适用的收入类别和抵免限额内向后结转。不适用于第 951A 条类别的税款。
10 年IRS:第 514 号出版物,向前结转与向后结转
核对日期
净投资收入税门槛:单身或户主身份
修正后调整总收入;不随通胀调整
US$200,000IRS:净投资收入税问答
核对日期
净投资收入税门槛:已婚联合报税
修正后调整总收入;不随通胀调整
US$250,000IRS:净投资收入税问答
核对日期
净投资收入税税率
对净投资收入与修正后调整总收入超过报税身份门槛的部分,取较低者征收的税率
3.8%IRS:净投资收入税
核对日期
3520 表的截止日(按日历年度的个人)
纳税年度结束后第 4 个月的第 15 天。与所得税税表的截止日无关。获准税表延期的,3520 表也随之延期,但不会超过最晚截止日。
4 月 15 日IRS:3520 表填报说明(提交时间与地点)
核对日期
延期后 3520 表的最晚截止日
对按日历年度的个人而言,为纳税年度结束后第 10 个月的第 15 天。酌情给予的额外 2 个月所得税延期不会改变该日期。税表已延期时,请勾选 3520 表上的 1k 框。
10 月 15 日IRS:外国信托的申报要求和税务后果
核对日期
可能需要申报或缴纳闲置房屋税的日历年
受影响业主可能仍有以往未完成的义务;2025 年及之后的日历年无需提交 UHT 申报表或缴纳该税
2022、2023 和 2024 年CRA:闲置房屋税(UHT)申报更新
核对日期
8938 表格申报门槛:居住美国、未婚或已婚分别报税、年末
纳税年度最后一天指定境外金融资产的总价值;也适用于已婚分别报税者
US$50,000IRS:8938 表填报说明
核对日期
8938 表格申报门槛:居住美国、未婚或已婚分别报税、年内任何时间
纳税年度内任何时间的总价值;也适用于已婚分别报税者
US$75,000IRS:8938 表填报说明
核对日期
FBAR 申报金额门槛
一个日历年内所有境外金融账户的最高价值合计;超过此金额时须提交 FBAR
US$10,000金融犯罪执法局(FinCEN):报告外国银行及金融账户
核对日期
向非居民支付加拿大租金的第 XIII 部分预扣税率
对加拿大不动产租金总额适用的一般税率;税收协定可能改变税率,经 CRA 批准的 NR6 表格可将预扣税基数改为净租金
25%CRA:T4144——选择按第 216 条报税的所得税指南
核对日期
购买折旧财产且未取得税务证书时,买方按联邦规定须扣留的比例
第 116(5.3) 款涵盖的财产,按购价超过税务证书限额的部分计算
50%CRA:第 116 条程序,第 51 段
核对日期
FBAR 申报截止日期
在所申报日历年的下一年;可自动延期
4 月 15 日IRS:境外银行及金融账户申报
核对日期
FBAR 自动延期后的截止日
在所申报日历年的下一年;无需申请延期
10 月 15 日IRS:境外银行及金融账户申报
核对日期

官方来源

关于本指南

译自英文指南 · 阅读英文原文

本文介绍所列纳税年度的一般规则,不构成针对您个人情况的建议。

英文原文更新记录

  • : 首次发布。
Di Lu, CPA
Di Lu, CPA美国及加拿大 CPA

准备好聊聊下一步了吗?

免费 · 15 分钟 · 电话咨询

英文与中文

首次通话用于了解您的需求,以及我们可以提供的帮助。

预约咨询

免费 · 15 分钟

确认邮件和客户门户可能显示英文。

预约即表示您同意我们的隐私政策。如果您是通过广告来到这里,我们会在您预约时告知该广告平台,也可能在您浏览页面一段时间、点击我们的电话号码或选择预约时间时告知该平台。我们绝不会提供您的姓名、邮箱或电话。 隐私政策

日历没有加载? 预约咨询