الولايات المتحدة · الشراكات · الأفراد

ضريبة UBT في مدينة نيويورك لمديري الصناديق: ⁦NYC-204⁩ وائتمان UBT

افصل أولًا الرسوم عن تخصيصات الصندوق. يدفع المدير الذي يعمل كشراكة عمومًا ضريبة UBT في مدينة نيويورك بمعدل ⁦4%⁩ على الدخل الخاضع لضريبة المدينة، بعد خصم الائتمانات الضريبية؛ وقد يُعفى صندوق التداول من غير التجار والشريك العام المؤهل. ويطالب الشركاء المقيمون في مدينة نيويورك بنسبة من ⁦15%⁩ إلى ⁦100%⁩ من حصتهم في UBT على النموذج ⁦IT-219⁩، بحد أقصى هو ضريبة المدينة عليهم. ولا يحق ذلك لغير المقيمين طوال السنة.

Di Lu, CPA
Di Lu, CPACPA في الولايات المتحدة وكندا

هل لديك سؤال عن وضعك؟

مجانًا · 10 دقائق · مكالمة هاتفية

الإنجليزية والصينية

احجز مكالمةاختر الوقت المناسب لك

السنة الضريبية 2026 · آخر تحديث  · مترجم من الدليل الإنجليزي

لمن هذا الدليل

  • شركات إدارة الصناديق ومستشارو الاستثمار المسجّلون الذين يُعامَلون ضريبيًا كشراكات ويعملون في مدينة نيويورك
  • الشركاء العامون الذين يتلقون تخصيصات حوافز من صناديق التداول
  • الشركاء المقيمون في مدينة نيويورك والمقيمون فيها جزءًا من السنة الذين يطالبون بائتمان UBT

غير مشمول هنا

  • المعاملة الضريبية الفيدرالية لتخصيصات الحوافز وتعويضات الشركاء
  • قواعد تقديم إقرارات الشراكات في ولاية نيويورك والحسابات الكاملة لضريبة PTET في الولاية
  • ضرائب الولايات الأخرى والمقارنات الضريبية التفصيلية مع شركات S

أي كيان يدين بضريبة UBT في مدينة نيويورك: شركة الإدارة أم الشريك العام أم الصندوق؟

شركة الإدارة التي تعمل كشراكة لديها عمومًا دخل رسوم خاضع للضريبة؛ أما صندوق التداول للحساب الخاص فقد يتأهل لإعفاء استثماري كامل. ويحتاج الشريك العام (GP) إلى تحليل خاص به: فإعفاء الصندوق لا يحسم تلقائيًا كل أنواع الدخل التي يتلقاها الشريك العام. تعليمات ⁦NYC-204⁩، الصفحتان ⁦2–3⁩.

الكيان والنشاطالمعاملة في ضريبة UBT لمدينة نيويورك
شركة إدارة أو مستشار استثمار مسجّل يكسب رسوم خدماتالرسوم الناتجة عن العمل في المدينة تدخل عمومًا في دخل الأعمال الخاضع للضريبة؛ وإدارة أصول الغير تختلف عن الاستثمار للحساب الخاص للكيان
صندوق يقتصر على تداول ممتلكات مؤهلة لحسابه الخاصقد ينطبق الإعفاء الاستثماري الكامل إذا لم يكن الصندوق تاجرًا ولم يكن خاضعًا للضريبة كشركة لأغراض الضريبة الفيدرالية
شريك عام يملك حصة في صندوق تداول معفى بالكاملقد ينطبق الإعفاء الكامل على النشاط الاستثماري المؤهل؛ تحقق من طبيعة الحصة والتخصيص وأي خدمات منفصلة
كيان يجمع بين النشاط الاستثماري ونشاط تجاري آخريجب اختبار الإعفاء الكامل أو الجزئي بشكل منفصل؛ ودخل الخدمات الخاضع للضريبة لا يتحول إلى دخل تداول معفى

تشمل الممتلكات المؤهلة الأوراق المالية والمشتقات والمراكز المماثلة، لكنها لا تشمل مراكز التجار ولا الديون المكتسبة في سياق النشاط العادي، مثل الإقراض التجاري.

تشمل المادة ⁦11-502(c)(2)⁩ من القانون الإداري نشاط الاستثمار للحساب الخاص، وامتلاك حصص، خارج السياق العادي لنشاط تجاري، في كيانات تقتصر هي نفسها على أنشطة مؤهلة. ونص القانون منقول في رأي من وزارة المالية في مدينة نيويورك؛ ونتيجة الرأي تخص الوقائع الواردة فيه.

بالنسبة إلى الشريك العام، ميّز بين تخصيص حوافز من أرباح صندوق التداول ورسوم أداء تُدفع مقابل خدمات. فالحصة المؤهلة في الصندوق قد تدعم إعفاءً استثماريًا للتخصيص. أما الرسوم فهي دخل أعمال. وتحافظ التعليمات على طبيعة حصة الشريك حتى لو لم تتناسب مع رأس ماله، لكنها تستثني المدفوعات المضمونة والمدفوعات التي تُعامَل فيدراليًا كأنها مدفوعة لغير شريك. راجع الاتفاقيات ونماذج ⁦K-1⁩ والأنشطة الفعلية قبل المطالبة بالإعفاء. تعليمات ⁦NYC-204⁩، الصفحتان ⁦4–5⁩.

يستخدم الإعفاء الجزئي بموجب المادة ⁦11-502(c)(4)⁩ اختبار أصول، لا اختبار إيرادات. يجب ألا تقل نسبة الممتلكات المؤهلة، أو الحصص في كيانات ليس لها نشاط غير مسجّل كشركة في المدينة، أو الحصص المؤهلة المملوكة بصفة مستثمر، عن ⁦90%⁩ من متوسط القيمة الإجمالية الشهرية لأصول الكيان. ويحمي الإعفاء النشاط الاستثماري المؤهل، بينما يبقى دخل الأعمال الآخر خاضعًا للضريبة. أرفق النموذج NYC-WPE. تعليمات ⁦NYC-204⁩، الصفحتان ⁦2–3⁩.

للحصص في نشاط داخل المدينة، قد ينطبق أحد اختبارين للمستثمر. الأول: أن يمارس الكيان الآخر أساسًا استثمارًا مؤهلًا، وألا تختلف حصتك في كل بند من بنود الدخل والمكسب والخصم والائتمان والخسارة اختلافًا جوهريًا عن حصتك في البنود الأخرى. الثاني: ألا تكون شريكًا عامًا، وألا تدير نشاطه اليومي أو تشارك فيه. لا تفترض أن كل حصة لشريك عام تستوفي هذا التعريف. وتحافظ التعليمات أيضًا على الأهلية للإعفاء الكامل رغم وجود إيرادات إجمالية من نشاط آخر قدرها 25,000 دولار أو أقل؛ وهذا ليس إعفاءً عامًا لنشاط قائم على الرسوم.

لاختبارات التقديم الخاصة بمدير جديد، راجع السنة الضريبية الأولى لصندوق تحوط جديد. ولدفاتر الكيانات، ونماذج ⁦NYC-204⁩، وإقرارات الشركاء في نيويورك مع ⁦IT-219⁩، راجع ضرائب صناديق التحوط ومحاسبتها.

كيف يُوزَّع دخل الإدارة حين يعمل الأشخاص خارج المدينة؟

تستخدم ضريبة UBT في مدينة نيويورك عمومًا عامل إيرادات واحدًا للنشاط الذي يعمل داخل المدينة وخارجها. وتُنسب إيرادات الخدمات إلى مكان أداء الخدمات، لذا فإن أماكن عمل الموظفين والشركاء أهم من مكان إقامة العميل. تعليمات ⁦NYC-204⁩، Schedule E.

يقسم العامل إجمالي الدخل في المدينة على إجمالي الدخل الكلي. للعمل في كونيتيكت أو نيوجيرسي أو فلوريدا أو في مكتب منزلي خارج المدينة، وثّق مكان أداء الخدمات التي أنتجت الرسوم. احتفظ بسجلات المواقع وبطريقة يمكن دعمها لتقسيم العمل في التكليف نفسه.

إيرادات الإدارة أو الخدمات الإدارية أو التوزيع من شركة استثمار منظَّمة تتبع قاعدة خاصة تعتمد على موطن مساهميها في المدينة. لا تطبّق هذه القاعدة على كل صندوق تداول خاص، ولا تفترض أن التسجيل كمستشار استثمار يغيّر القاعدة. ولوسطاء وتجار الأوراق المالية والسلع المسجّلين قواعد خاصة أيضًا لتحديد المصدر. تعليمات ⁦NYC-204⁩، الصفحتان ⁦12–13⁩.

تتطلب طريقة توزيع مختلفة طلبًا مكتوبًا منفصلًا عن الإقرار. وإلى أن توافق وزارة المالية، استخدم الطريقة المقررة وادفع على أساسها. والحصة التوزيعية للكيان من شراكة أخرى في المدينة تستخدم عمومًا توزيع تلك الشراكة الخاص بالمدينة، بدلًا من دمج إيراداتها في عامل الكيان المتلقي.

للآثار الضريبية خارج مدينة نيويورك، راجع ضريبة دخل الأعمال في الولايات الأخرى.

ما الخصومات التي تعيدها ضريبة UBT في مدينة نيويورك إلى الدخل أو تحدّها؟

تبدأ ضريبة UBT في مدينة نيويورك من المعلومات الفيدرالية للشراكة، لكنها تُجري تعديلات خاصة بالمدينة. فتعويضات الشركاء وضرائب الدخل المخصومة قد تزيد الوعاء؛ ثم تمنح المدينة مخصصًا محدودًا لخدمات الشركاء النشطين وإعفاءً محددًا. تعليمات ⁦NYC-204⁩، Schedule A وSchedule B.

البندالمعاملة في ضريبة UBT لمدينة نيويورك
المدفوعات المضمونة وتعويضات الشركاء الأخرىتُحدَّد المدفوعات المضمونة دون اعتبار لدخل الشراكة، مثل الأجر الثابت للشريك مقابل الخدمات. أعِد عمومًا تعويضات الشركاء المخصومة إلى دخل UBT؛ ومخصص الخدمات أدناه خصم منفصل ومحدود
مساهمات التقاعد والتأمين الطبي للشركاءلا يمكن عمومًا أن تخفّض مدفوعات الشركاء وعاء UBT كتكاليف موظفين عادية
ضرائب الدخل المخصومة وضريبة UBTأعِد إلى الدخل الضرائب المشمولة التي تفرضها مدينة نيويورك أو ولاية نيويورك أو جهات أخرى
ضريبة PTET في ولاية نيويورك، وNYC PTET، والضرائب المماثلة في أماكن أخرىأعِد إلى الدخل المبالغ المخصومة لأغراض الضريبة الفيدرالية؛ ويُبلغ النموذج ⁦NYC-204⁩ عن PTET منفصلة عن ضرائب الدخل الأخرى
مخصص خدمات الشركاء النشطينالأقل من ⁦20%⁩ من السطر 12 في Schedule A أو 10,000 دولار لكل شريك نشط
الإهلاك الفيدرالي، والمادة 179، وتكاليف البحث، وفوائد الأعمالطبّق تعديلات المدينة، بما فيها الفصل الأحدث عن القواعد الفيدرالية لـ السنوات الضريبية التي تبدأ بعد 31 ديسمبر 2024؛ واستخدم النموذج ⁦NYC-399Z⁩ لتعديلات الإهلاك المنطبقة، وجداول ⁦NYC-204⁩ ومرفقاته المقررة
الإعفاء المحدد⁦$5,000⁩ للسنة الكاملة؛ ويُحسب بالتناسب للفترة القصيرة
الخسائر من السنوات الضريبية التي تبدأ في 1 يناير 2018 أو بعدهيقتصر الخصم على ⁦80%⁩ من الدخل الخاضع لضريبة المدينة؛ استخدم النموذج NYC-NOLD-UBTP

مخصص الخدمات هو مقابل التعويض المعقول عن الخدمات الشخصية للشركاء، ويحل محل خصم الرواتب بصرف النظر عن السحوبات. احسب الشركاء الذين يقدّمون خدمات فعلية. وإذا كان السطر 12 في Schedule A خسارة، فالمخصص صفر. وتتقاسم الأنشطة المتعددة إعفاءً محددًا واحدًا.

لا تسمح المدينة عمومًا بالإهلاك الإضافي الفيدرالي، مع استثناءات لمنطقة Liberty Zone ومنطقة Resurgence Zone. وتكمّل مذكرة المالية ⁦26-2⁩ التعليمات السنوية؛ ويجب أن تعكس الدفعات التقديرية المسددة بعد 28 مايو 2026 التغييرات الأحدث.

استخدم جدول الخسائر الخاص بالمدينة لتمييز الخسائر الأقدم. فخسارة في نموذج ⁦K-1⁩ الفيدرالي لا تُثبت وحدها خصم خسارة في المدينة. تعليمات ⁦NYC-204⁩، الصفحة 6.

هل نقدّم ⁦NYC-204⁩ أم ⁦NYC-204EZ⁩، ومتى تستحق الدفعات؟

الشراكة التي تمارس نشاطًا أو تصفّيه كليًا أو جزئيًا في مدينة نيويورك يجب عمومًا أن تقدّم إقرارًا إذا تجاوز إجمالي دخل أعمالها، أينما كُسب، ⁦$95,000⁩، قبل خصم تكلفة البضائع المبيعة أو الخدمات المؤداة. وقد يلزم التقديم حتى لو ألغت الائتمانات الضريبة. تعليمات ⁦NYC-204⁩، الصفحة 2.

النموذجمتى يُستخدم
النموذج ⁦NYC-204⁩إقرار الشراكة الكامل، بما في ذلك شركات LLC التي تُعامَل ضريبيًا كشراكات
النموذج ⁦NYC-202⁩نشاط إدارة يملكه فرد، بما في ذلك LLC بعضو واحد مُهمَلة ضريبيًا؛ ويستخدم الفرد الجزء 2 من ⁦IT-219⁩
النموذج ⁦NYC-204EZ⁩الشراكات المؤهلة التي ليس عليها التزام ضريبي؛ ومتاح أيضًا للشراكة المعفاة بالكامل التي تنفي الالتزام طوعًا
النموذج NYC-EXTاطلب التمديد التلقائي لمهلة التقديم في المدينة لمدة ستة أشهر، وادفع الضريبة المقدَّرة تقديرًا سليمًا
النموذج ⁦NYC-5UB⁩إعلان الشراكة عن ضريبة UBT التقديرية حين تتجاوز الضريبة المتوقعة 3,400 دولار
النموذج ⁦NYC-5UBTI⁩نموذج التقدير للأفراد والتركات والصناديق الاستئمانية، لا للشراكات

صندوق التداول المعفى بالكامل لا يلزمه عمومًا تقديم إقرار، حتى مع إيرادات استثمار كبيرة. ويجوز له تقديم ⁦NYC-204EZ⁩ ليعلن أنه معفى. أما الشراكة التي تطالب بإعفاء استثماري جزئي فقط فيجب أن تستخدم ⁦NYC-204⁩ مع NYC-WPE. تعليمات ⁦NYC-204EZ⁩.

النموذج ⁦NYC-204EZ⁩ غير متاح في حالات أخرى عدة، منها التوزيع خارج مدينة نيويورك، وخصم صافي الخسارة التشغيلية، وأي دخل أو خسارة استثمار، وائتمان UBT المدفوعة، وإعادة PTET إلى الدخل، وتعديلات الإهلاك وغيرها من تعديلات الفصل عن القواعد الفيدرالية في المدينة. مذكرة المالية ⁦26-2⁩. ويجب ألا يزيد دخل الأعمال للسنة الكاملة بعد مخصص الشركاء النشطين على 90,000 دولار؛ وللفترات القصيرة حدود أدنى. تحقق من جميع قيود النموذج.

تستخدم LLC المُهمَلة ضريبيًا التي يملكها فرد النموذج ⁦NYC-202⁩ والجزء 2 من ⁦IT-219⁩. ويستحق إقرارها ودفعتها للسنة التقويمية في 15 أبريل 2027؛ ولا تنطبق عليها مواعيد الشراكات أدناه.

للشراكات ذات السنة الضريبية التقويمية المبيّنة أعلاه:

التقديم أو الدفعالتاريخ
⁦NYC-204⁩ أو ⁦NYC-204EZ⁩ ودفعة الرصيد15 مارس 2027
طلب NYC-EXT والضريبة المقدَّرة تقديرًا سليمًا15 مارس 2027
إقرار الشراكة الممدَّد15 سبتمبر 2027
الدفعة الأولى على ⁦NYC-5UB⁩15 أبريل 2026
الدفعة الثانية15 يونيو 2026
الدفعة الثالثة15 سبتمبر 2026
الدفعة الرابعة15 يناير 2027

تتبع مواعيد الإقرار موعد ⁦NYC-204⁩ في الشهر الثالث. وينشر النموذج ⁦NYC-5UB⁩ مواعيد الدفعات وجداول البدء المتأخر. وللسنوات المالية مواعيد معدّلة. وتقديم الإقرار السنوي والدفع الكامل بحلول 16 فبراير 2027 قد يغني عن دفعة يناير أو عن إعلان يستحق أول مرة في يناير؛ لكنه لا يعفي من دفعات تقديرية سابقة فائتة.

التمديد الفيدرالي أو تمديد الولاية لا يمدد إقرار المدينة. ادفع ما لا يقل عن ⁦90%⁩ من الضريبة النهائية، بعد خصم الدفعات والائتمانات السابقة، أو كامل ضريبة السنة السابقة إذا كانت مدة تلك السنة 12 شهرًا وكانت هذه الطريقة مسموحًا بها. والشراكة التي بلغ دخلها الخاضع لضريبة المدينة 1,000,000 دولار أو أكثر في أي من ثلاث سنوات السابقة مباشرةً يجب أن تستخدم اختبار السنة الحالية. والدفعة غير الكافية تُسقط التمديد؛ وقد تتراكم الفوائد على الرصيد غير المدفوع. تعليمات NYC-EXT.

كيف يعمل ائتمان ضريبة الأعمال وائتمان UBT المدفوعة؟

ائتمان ضريبة الأعمال وائتمان UBT المدفوعة يخفّضان ضريبة UBT على الكيان؛ أما الائتمان الشخصي للشريك المقيم فهو ⁦IT-219⁩، ونتناوله لاحقًا. يعتمد الأول على الضريبة المحسوبة؛ ويعالج الثاني الدخل الذي خضع للضريبة سابقًا في شراكة أخرى ودخل في وعاء الكيان المتلقي. تعليمات ⁦NYC-204⁩، الصفحة 7.

الضريبة قبل ائتمان ضريبة الأعمالائتمان ضريبة الأعمال
3,400 دولار أو أقلكامل مبلغ تلك الضريبة
أكثر من 3,400 دولار وأقل من 5,400 دولارالضريبة مضروبة في الفرق بين 5,400 دولار والضريبة، مقسومًا على 2,000 دولار
5,400 دولار أو أكثرلا يوجد ائتمان لضريبة الأعمال

يجوز لشركة الإدارة أو الشريك العام الخاضع لضريبة UBT المطالبة بـ ائتمان UBT المدفوعة حين يتلقى حصة توزيعية أو دفعة مضمونة من شراكة أخرى تدفع UBT ويُدرج هذا الدخل في وعائه. ولا ينطبق ذلك لمجرد أن صندوق تداول معفى يوزّع أرباحًا.

أرفق النموذج ⁦NYC-114.7⁩ وSchedule B منفصلًا لكل شراكة موزِّعة. احصل على النموذج ⁦NYC-204⁩ الأصلي، وSchedule C، ونموذج ⁦K-1⁩ الخاص بالكيان المتلقي. ويقتصر الائتمان، ضمن حدود أخرى، على الضريبة الإضافية التي يتحملها المتلقي بسبب إدراج دخل تلك الشراكة. ويجوز ترحيل ائتمان UBT المدفوعة غير المستخدم لمدة تصل إلى سبع سنوات، وفق قواعد ⁦NYC-114.7⁩ وحدود استمرارية الشراكة. تعليمات ⁦NYC-114.7⁩.

كيف يطالب الشريك المقيم في مدينة نيويورك بائتمان UBT على النموذج ⁦IT-219⁩؟

يجوز للشريك المقيم في مدينة نيويورك، فردًا كان أو تركة أو صندوقًا استئمانيًا، المطالبة بائتمان ⁦IT-219⁩ عن حصته المؤهلة من ضريبة UBT على الشراكة. وتعتمد النسبة على الدخل الخاضع لضريبة المدينة، ولا يجوز أن يتجاوز الائتمان المسموح به ضريبة الدخل الشخصي المؤهلة في المدينة. استخدم الدخل الخاضع للضريبة في إقرارك الشخصي للمدينة، بما فيه الدخل الخاضع للضريبة الآخر. يستخدم السطر 9 في النموذج ⁦IT-219⁩ المنشور حاليًا السطر 47 من ⁦IT-201⁩ للمقيمين طوال السنة، والسطر 47 من ⁦IT-360.1⁩ للمقيمين جزءًا من السنة. والائتمان غير المستخدم لا يُسترد ولا يُرحَّل. تعليمات ⁦IT-219⁩.

الدخل الخاضع لضريبة المدينةنسبة الحصة المؤهلة من UBT
42,000 دولار أو أقل⁦100%⁩
أكثر من 42,000 دولار وأقل من 142,000 دولارتنخفض من ⁦100%⁩ إلى ⁦23%⁩؛ استخدم ورقة عمل ⁦IT-219⁩ المنطبقة
142,000 دولار أو أكثر لكن أقل من 1,000,000 دولار⁦23%⁩
1,000,000 دولار أو أكثر لكن أقل من 1,250,000 دولارتنخفض من ⁦23%⁩ إلى ⁦15%⁩
1,250,000 دولار أو أكثر⁦15%⁩

في التخفيض التدريجي الأعلى، يُطرح من ⁦23%⁩ ناتجُ (الدخل الخاضع لضريبة المدينة ناقص 1,000,000 دولار) مقسومًا على 250,000 دولار، مضروبًا في ⁦8%⁩. ويسري القانون المحلي 133 لعام 2026 اعتبارًا من 1 يناير 2026. ونموذج ⁦IT-219⁩ المنشور لعام 2025 لا يعكس هذا التغيير؛ استخدم نموذج السنة الضريبية المنطبقة.

للشركاء الأفراد، أكمل المطالبة بهذا الترتيب:

  1. احصل على النموذج ⁦NYC-204⁩ للشراكة ومعلومات حصتك. يبدأ الجزء 1 من ⁦IT-219⁩ بالسطر 23 من ⁦NYC-204⁩ مضافًا إليه السطر 20، ثم يطبّق حصتك في Schedule C، العمود I؛ ولا تستخدم التوزيعات النقدية مقياسًا للتخصيص.
  2. إذا قدّمت الشراكة حصتك المحسوبة من UBT، فأدخلها في السطر 5 من الجزء 1 وأرفق بيانها، كما تسمح التعليمات.
  3. إذا كانت لديك عدة شراكات، فأكمل جزءًا 1 منفصلًا من ⁦IT-219⁩ لكل منها. اجمع مبالغ السطر 5 منها في نموذج ⁦IT-219⁩ الرئيسي، وقدّم النماذج الإضافية.
  4. أكمل الجزء 4 بحسب إقامتك. في النماذج المنشورة حاليًا، ينقل المقيمون طوال السنة السطر 16 من ⁦IT-219⁩ إلى السطر 8 من ⁦IT-201-ATT⁩؛ وينقل المقيمون جزءًا من السنة السطر 11 إلى السطر 54 من ⁦IT-360.1⁩. قدّم ⁦IT-219⁩، ونماذج الشراكات الإضافية، والبيانات المطلوبة مع إقرارك الشخصي في نيويورك. وطابِق أرقام الأسطر مع نماذج السنة الضريبية المنطبقة.

تستخدم التركات والصناديق الاستئمانية المقيمة Schedule A في ⁦IT-219⁩، وتطالب فقط بالحصة غير المخصصة للمستفيدين، وتنقل السطر 11 إلى السطر 22 من ⁦IT-205⁩، ضمن حد ضريبة المدينة عليها. ولا يجوز لغير المقيم في المدينة طوال السنة المطالبة بهذا الائتمان المخصص للمقيمين.

تتبع هذه الخطوات النموذج ⁦IT-219⁩ وتعليماته. وإضافة السطر 20 من ⁦NYC-204⁩ مهمة حين تكون الشراكة نفسها قد حصلت على ائتمان UBT المدفوعة.

يستخدم الشريك المقيم جزءًا من السنة ورقة عمل توزيع UBT للمقيم جزءًا من السنة الواردة في التعليمات، على أساس أيام الإقامة والفترة الضريبية المنطبقة. وورقة العمل A مخصصة لمطالبة مختلفة. وفي إقرار المدينة المشترك، يحدد الدخل المشترك الخاضع لضريبة المدينة النسبة؛ وقد يتطلب اختلاف إقامة الزوجين مطالبات منفصلة.

هل تساعد NYC PTET شركاءنا، ومن يمكنه استخدامها؟

ضريبة الكيان العابر للضريبة في مدينة نيويورك (NYC PTET) تسمح للشراكة المؤهلة بخصم دفعات الضريبة على مستوى الكيان عند حساب دخل الشراكة الفيدرالي، بينما يحصل المالكون المباشرون المؤهلون على ائتمان من ضريبة الدخل الشخصي في المدينة. وما إذا كان ذلك يخفّض الضريبة الإجمالية للمالك يعتمد على ظروفه. ولا تحل NYC PTET محل UBT، وتُعاد PTET المخصومة فيدراليًا إلى الدخل عند حساب UBT. إشعار IRS 2020-75، القسم 3.02. قواعد NYC PTET؛ تعليمات ⁦NYC-204⁩.

تحتاج الشراكة المؤهلة إلى اختيار PTET في ولاية نيويورك، وإلى التزام بتقديم إقرار شراكة في الولاية، وإلى شريك واحد على الأقل خاضع لضريبة المدينة؛ وتُستثنى الشراكات المتداولة علنًا. ويُجرى اختيارا المدينة والولاية معًا عبر الإنترنت خلال الفترة من 1 يناير حتى 15 مارس من السنة المشمولة، مع تعديل عطلات نهاية الأسبوع والعطل الرسمية. وللسنة الضريبية المبيّنة، كان الموعد النهائي 16 مارس 2026. ويجب أن يوقّع الاختيار إلكترونيًا شخص مفوَّض يستطيع إلزام الشراكة والتوقيع على إقراراتها. ولا يجوز لمحترفي الضرائب إجراء الاختيار نيابة عن عملائهم؛ ويصبح الاختيار غير قابل للإلغاء بعد الموعد النهائي. قواعد اختيار NYC PTET.

بموجب المادة ⁦873(c)⁩ من قانون الضرائب، يدين الشركاء المؤهلون لائتمان المدينة بحصصهم من NYC PTET غير المدفوعة. وقد يدين الشركاء المؤهلون لائتمانات PTET في الولاية أو المدينة بكامل الضريبة غير المدفوعة إذا كانوا شركاء عامين أو مديرين أو مسيطرين، أو يملكون أكثر من ⁦50%⁩، أو عليهم واجبات امتثال، أو أجروا الاختيار. ويمتد التقدير عمومًا ثلاث سنوات من تقديم الإقرار، مع استثناءات قانونية منها عدم تقديم إقرار أو الاحتيال؛ وهذا ليس إبراءً من دين مقدَّر. المادتان ⁦873(a)⁩ و683 من قانون الضرائب.

لا يحصل على ائتمان المدينة إلا الشركاء المباشرون المؤهلون المقيمون في المدينة من الأفراد أو الصناديق الاستئمانية أو التركات الخاضعين لضريبة الدخل الشخصي في المدينة. ولا يجوز للشريك الذي هو شركة أو شراكة المطالبة به، ولا يجوز لشراكة في المستوى الأعلى تمريره إلى مالكيها. ويُنظر عبر الكيان المُهمَل ضريبيًا إلى مالكه الضريبي. وفي NYC PTET، يُصنَّف الشريك المنتقل مقيمًا إذا أقام لمدة لا تقل عن نصف السنة؛ وهذا يختلف عن ورقة عمل أيام الإقامة في ⁦IT-219⁩. حسابات NYC PTET.

يستخدم ائتمان PTET في المدينة النموذج ⁦IT-653⁩، وقد ينتج عنه مبلغ مسترد؛ ويضيف المالكون أيضًا الائتمان المطالب به إلى الدخل. قواعد ائتمان NYC PTET. راجع دليل اختيار PTET في الولاية للقرار الأوسع بشأن الاختيار.

ماذا لو قُدّم ⁦NYC-204⁩ متأخرًا أو لم يُقدَّم أبدًا؟

قد يؤدي التأخر في التقديم والسداد في المدينة إلى غرامات منفصلة، إضافة إلى الفوائد. وحيث يوجد التزام تقديم في المدينة، لا يفي به إقرار الشراكة الفيدرالي؛ طابِق إقرارات المدينة والدفعات الناقصة وائتمانات الشركاء المتأثرة. تعليمات ⁦NYC-204⁩، الصفحتان 2 و7.

الإخلالرسوم المدينة وفق التعليمات المنشورة
تأخر الإقرار⁦5%⁩ من الضريبة غير المدفوعة المنطبقة عن كل شهر أو جزء منه، حتى ⁦25%⁩
إقرار متأخر أكثر من 60 يومًاالحد الأدنى هو الأقل من 100 دولار أو الضريبة المطلوبة في الإقرار بعد الدفعات المسددة في موعدها والائتمانات المطالب بها
تأخر سداد الضريبة⁦0.5%⁩ عن كل شهر أو جزء منه على الضريبة غير المدفوعة، حتى ⁦25%⁩

لا يجوز أن يتجاوز مجموع رسوم التأخر العادية في التقديم والسداد ⁦5%⁩ عن شهر واحد، مع مراعاة الحد الأدنى للتأخير الذي يزيد على 60 يومًا. وقد يكون للسبب المعقول أثر؛ أرفق شرحًا إذا طلبت الإعفاء. ولنقص الدفعات التقديرية حساب منفصل على النموذج ⁦NYC-221⁩.

الشكل القانوني مهم بالنسبة إلى UBT غير المدفوعة. فالشركاء العامون في نيويورك الذين لا يحميهم شكل LLP من المسؤولية مسؤولون بالتضامن عن ديون الشراكة بموجب المادة ⁦26(a)⁩ من قانون الشراكات. أما أعضاء LLC فلا يُسألون عمومًا لمجرد صفتهم بموجب المادة ⁦609(a)⁩ من قانون الشركات ذات المسؤولية المحدودة؛ ولـ NYC PTET قواعد المسؤولية المنفصلة المذكورة أعلاه.

أبلغ عن تغييرات الوعاء الضريبي الفيدرالي أو وعاء الولاية على ⁦NYC-204⁩ معدَّل خلال 90 يومًا من القرار النهائي أو توقيع التنازل. وتبدأ مهلة الإبلاغ نفسها أيضًا بالإقرارات الفيدرالية أو إقرارات الولاية المعدَّلة، وتعديلات الشراكة الفيدرالية النهائية، وطلبات التعديل الإداري. ويُبلغ الكيان الشريك عن تغييرات الشراكة في المستوى الأدنى خلال المهلة نفسها؛ ضع علامة في خانة Federal/State Partnership Change في الصفحة 1، وأرفق المستندات المطلوبة. وكان لإجراءات التعديل البديلة الأقدم موعد نهائي هو 4 مايو 2026. تعليمات ⁦NYC-204⁩، الصفحتان 1 و⁦4–5⁩؛ راجع تصحيح إقرار أعمال مقدَّم.

للإقرارات المعدَّلة لعام 2025 التي تقتصر على الإبلاغ عن تعديلات الفصل الجديدة هذه في المدينة، توفّر مذكرة المالية ⁦26-2⁩ إعفاءً من الفوائد والغرامات؛ استخدم رمز الحالة AB. وتستخدم الإقرارات المقدَّمة في ظل تمديد صحيح والتي تُبلغ عن هذه التعديلات الرمز OB وورقة العمل المطلوبة.

اجمع نماذج 1065 ونماذج ⁦K-1⁩، وإقرارات المدينة السابقة، والدفعات، والإشعارات، والاتفاقيات، ومواقع العمل، وتواريخ الإقامة. احسم موقف كل كيان قبل المطالبة بائتمانات الشركاء. وإذا فاتتك عدة سنوات، فاتبع استكمال إقرارات الأعمال غير المقدَّمة؛ أما الغرامات الفيدرالية فيتناولها دليل غرامات التأخر في التقديم والسداد.

ما الذي يتغير إذا تحولنا إلى شركة S؟

تنتقل شركة الإدارة التي تُعامَل ضريبيًا كشركة S عمومًا من UBT إلى ضريبة الشركات العامة (GCT) في المدينة بموجب قواعد وزارة المالية في مدينة نيويورك؛ قارن الآثار الكاملة في شركة إدارة الصندوق: LLC أم شركة S.

متى تتوقف ضريبة UBT إذا نقلنا المكتب خارج المدينة؟

نقل المكتب لا يُنهي ضريبة UBT بذاته إذا استمر عمل النشاط في مدينة نيويورك وفق قواعد النشاط والتوزيع في المدينة؛ راجع انتقال النشاط وانتقال الشريك كلًّا على حدة في مدير صندوق ينتقل إلى فلوريدا أو تكساس.

مثال

للتوضيح فقط. جميع المبالغ بالدولار الأمريكي. شركة إدارة تعمل كشراكة طوال السنة، لديها شريكان نشطان يتقاسمان بالتساوي، وتؤدي كل عملها في مدينة نيويورك. ويقدّم كل شريك خدمات لا تقل قيمتها عن 10,000 دولار. وربح الرسوم قبل أجر الشركاء ومخصص المدينة 2,400,000 دولار، بعد تعديلات المدينة الأخرى. ولا توجد خسائر ولا ائتمانات أخرى.

الحسابالمبلغ
الربح قبل مخصص خدمات الشركاء⁦$2,400,000⁩
المخصص: الأقل من ⁦20%⁩ من الربح أو ⁦$10,000⁩ لكل شريك نشط⁦$20,000⁩
الإعفاء المحدد⁦$5,000⁩
الدخل الخاضع لضريبة مدينة نيويورك⁦$2,375,000⁩
UBT قبل الائتمانات: ⁦4%⁩ من الدخل الخاضع للضريبة⁦$95,000⁩
ائتمان ضريبة الأعمال: الضريبة لا تقل عن ⁦$5,400⁩$0
UBT بعد الائتمانات⁦$95,000⁩
الحصة المؤهلة لكل شريك من UBT⁦$47,500⁩

أحد الشريكين مقيم في مدينة نيويورك طوال السنة، ودخله الخاضع لضريبة المدينة 1,300,000 دولار، بما فيه الدخل الآخر والخصومات الشخصية، وعليه ضريبة دخل شخصي مؤهلة في المدينة تكفي لاستخدام الائتمان. وبموجب القانون الساري للسنة الضريبية في هذا الدليل، نسبة ⁦IT-219⁩ هي ⁦15%⁩، ما ينتج ائتمانًا قدره 7,125 دولار على الحصة البالغة 47,500 دولار. ولو كانت ضريبة المدينة المؤهلة أقل، لكان الائتمان المسموح به أصغر ولسقط المبلغ غير المستخدم.

الشريك الثاني، غير المقيم في المدينة طوال السنة، لا يجوز له المطالبة بهذا الائتمان المخصص للمقيمين لمجرد أن شركة الإدارة دفعت UBT. فضريبة UBT على الشركة وإقامة كل شريك مسألتان منفصلتان.

هل وضعك مختلف؟

الأرقام في هذه الصفحة

الرقمالقيمةالمصدر
معدل ضريبة الأعمال غير المسجّلة كشركات (UBT) في مدينة نيويورك
ينطبق على الدخل الخاضع للضريبة المخصَّص لمدينة نيويورك؛ وقد تنطبق إعفاءات وائتمانات ضريبية.
⁦4%⁩وزارة المالية في مدينة نيويورك: ضريبة الأعمال غير المسجّلة كشركات (UBT)
تم التحقق
النسبة الدنيا في ⁦IT-219⁩ لأعلى شريحة دخل
للسنوات الضريبية التي تبدأ في 1 يناير 2026 أو بعده؛ غير قابل للاسترداد ولا يُرحَّل.
⁦15%⁩
السنة الضريبية 2026
مجلس مدينة نيويورك: القانون المحلي 133 لعام 2026
تم التحقق
نسبة ⁦IT-219⁩ لأدنى شريحة من الدخل الخاضع للضريبة في مدينة نيويورك
من حصة UBT المؤهلة، مع مراعاة حد ضريبة الدخل الشخصي المؤهلة في مدينة نيويورك.
⁦100%⁩
السنة الضريبية 2026
مجلس مدينة نيويورك: القانون المحلي 133 لعام 2026
تم التحقق
نسبة الأصول المؤهلة للإعفاء الجزئي للاستثمار في UBT بمدينة نيويورك
متوسط القيمة الإجمالية الشهرية للأصول المؤهلة مقسومًا على إجمالي الأصول؛ وتنطبق فئات الأصول وشروط المستثمرين.
⁦90%⁩وزارة المالية في مدينة نيويورك: تعليمات النموذج ⁦NYC-204⁩ ⁦(2025)⁩
تم التحقق
إيرادات الأعمال الأخرى التي لا تُسقط الإعفاء الكامل للاستثمار في UBT بمدينة نيويورك
إجمالي الإيرادات دون خصومات؛ القسم ⁦11-502(c)(3)⁩. وليس إعفاءً عامًا لأنشطة الرسوم.
25,000 دولاروزارة المالية في مدينة نيويورك: تعليمات النموذج ⁦NYC-204⁩ ⁦(2025)⁩
تم التحقق
حد الدخل لمخصص خدمات الشركاء النشطين في UBT بمدينة نيويورك
من السطر 12 من Schedule A في النموذج ⁦NYC-204⁩، مع مراعاة الحد الأقصى لكل شريك نشط وقاعدة التعويض المعقول.
⁦20%⁩وزارة المالية في مدينة نيويورك: تعليمات النموذج ⁦NYC-204⁩ ⁦(2025)⁩
تم التحقق
الحد الأقصى لمخصص الخدمات لكل شريك نشط في UBT بمدينة نيويورك
قارن مجموع الحدود القصوى للشركاء النشطين مع حد نسبة الدخل، واستخدم المبلغ الأقل.
10,000 دولاروزارة المالية في مدينة نيويورك: تعليمات النموذج ⁦NYC-204⁩ ⁦(2025)⁩
تم التحقق
فترة سريان فك ارتباط مدينة نيويورك بالقواعد الفيدرالية
ينطبق الجزء G من الفصل 59 من قوانين 2026 على السنوات التي تبدأ بعد هذا التاريخ.
السنوات الضريبية التي تبدأ بعد 31 ديسمبر 2024وزارة المالية في مدينة نيويورك: مذكرة المالية ⁦26-2⁩
تم التحقق
الإعفاء المحدد للسنة الكاملة في UBT بمدينة نيويورك
إعفاء واحد للشراكة؛ وتتطلب الفترات الضريبية القصيرة الاحتساب بالتناسب.
⁦$5,000⁩وزارة المالية في مدينة نيويورك: تعليمات النموذج ⁦NYC-204⁩ ⁦(2025)⁩
تم التحقق
حد الدخل لخصم الخسائر الأحدث في UBT بمدينة نيويورك
ينطبق على الخسائر المتكبدة في السنوات الضريبية التي تبدأ في 1 يناير 2018 أو بعده؛ ويُستخدم النموذج NYC-NOLD-UBTP.
⁦80%⁩وزارة المالية في مدينة نيويورك: تعليمات النموذج ⁦NYC-204⁩ ⁦(2025)⁩
تم التحقق
التاريخ الذي يجب بعده أن تعكس دفعات الضريبة التقديرية فك الارتباط الجديد في مدينة نيويورك
يجب أن تراعي الدفعات المسددة بعد هذا التاريخ تعديلات الجزء G.
28 مايو 2026
السنة الضريبية 2026
وزارة المالية في مدينة نيويورك: مذكرة المالية ⁦26-2⁩
تم التحقق
حد إجمالي دخل الأعمال في مدينة نيويورك لتقديم الشراكة إقرار UBT
أكثر من هذا الإجمالي من دخل الأعمال، أيًا كان مكان مزاولته وقبل تكلفة البضائع أو الخدمات، للشراكة التي تزاول نشاطها كليًا أو جزئيًا في مدينة نيويورك.
⁦$95,000⁩وزارة المالية في مدينة نيويورك: تعليمات النموذج ⁦NYC-204⁩
تم التحقق
التمديد التلقائي لتقديم إقرار UBT في مدينة نيويورك
يلزم تقديم النموذج NYC-EXT في موعده وسداد الضريبة المقدَّرة تقديرًا صحيحًا؛ ولا يمدد مهلة السداد.
ستة أشهروزارة المالية في مدينة نيويورك: النموذج NYC-EXT وتعليماته ⁦(2025)⁩
تم التحقق
حد تقديم إقرار UBT التقديري للشراكة في مدينة نيويورك
يلزم تقديم إقرار تقديري عندما يُتوقع بصورة معقولة أن تتجاوز الضريبة التقديرية في السطر 6 من النموذج ⁦NYC-5UB⁩ هذا المبلغ.
3,400 دولار
السنة الضريبية 2026
وزارة المالية في مدينة نيويورك: النموذج ⁦NYC-5UB⁩ وتعليماته ⁦(2026)⁩
تم التحقق
الحد الأقصى لدخل الأعمال للسنة الكاملة للأهلية لتقديم النموذج ⁦NYC-204EZ⁩
بعد خصم المخصص المقابل لخدمات الشركاء النشطين؛ وتنطبق شروط أهلية أخرى وحدود أقل للفترات القصيرة.
90,000 دولاروزارة المالية في مدينة نيويورك: النموذج ⁦NYC-204EZ⁩ وتعليماته ⁦(2025)⁩
تم التحقق
موعد تقديم إقرار UBT لمدينة نيويورك وسدادها للفرد ذي السنة التقويمية
مستخرج من اليوم الخامس عشر من الشهر الرابع بعد 31 ديسمبر 2026؛ يوم خميس.
15 أبريل 2027
السنة الضريبية 2026
وزارة المالية في مدينة نيويورك: تعليمات النموذج ⁦NYC-202⁩ ⁦(2025)⁩
تم التحقق
موعد تقديم إقرار UBT للشراكة ذات السنة التقويمية وسدادها وطلب التمديد
مستخرج من اليوم الخامس عشر من الشهر الثالث بعد 31 ديسمبر 2026؛ يوم اثنين.
15 مارس 2027
السنة الضريبية 2026
وزارة المالية في مدينة نيويورك: تعليمات النموذج ⁦NYC-204⁩ ⁦(2025)⁩
تم التحقق
الموعد الممدَّد لإقرار UBT للشراكة ذات السنة التقويمية
ستة أشهر بعد 15 مارس 2027؛ يوم أربعاء.
15 سبتمبر 2027
السنة الضريبية 2026
وزارة المالية في مدينة نيويورك: النموذج NYC-EXT وتعليماته ⁦(2025)⁩
تم التحقق
الدفعة التقديرية الأولى لضريبة UBT للشراكة ذات السنة التقويمية
التاريخ المنشور في النموذج ⁦NYC-5UB⁩ ⁦(2026)⁩.
15 أبريل 2026
السنة الضريبية 2026
وزارة المالية في مدينة نيويورك: النموذج ⁦NYC-5UB⁩ وتعليماته ⁦(2026)⁩
تم التحقق
الدفعة التقديرية الثانية لضريبة UBT للشراكة ذات السنة التقويمية
التاريخ المنشور في النموذج ⁦NYC-5UB⁩ ⁦(2026)⁩.
15 يونيو 2026
السنة الضريبية 2026
وزارة المالية في مدينة نيويورك: النموذج ⁦NYC-5UB⁩ وتعليماته ⁦(2026)⁩
تم التحقق
الدفعة التقديرية الثالثة لضريبة UBT للشراكة ذات السنة التقويمية
يذكر المصدر التاريخ بصيغة Sept. 15, 2026.
15 سبتمبر 2026
السنة الضريبية 2026
وزارة المالية في مدينة نيويورك: النموذج ⁦NYC-5UB⁩ وتعليماته ⁦(2026)⁩
تم التحقق
الدفعة التقديرية الرابعة لضريبة UBT للشراكة ذات السنة التقويمية
يذكر المصدر التاريخ بصيغة Jan. 15, 2027.
15 يناير 2027
السنة الضريبية 2026
وزارة المالية في مدينة نيويورك: النموذج ⁦NYC-5UB⁩ وتعليماته ⁦(2026)⁩
تم التحقق
الموعد المبكر للإقرار السنوي للشراكة الذي يحل محل دفعة UBT التقديرية الأخيرة
قدّم إقرار 2026 وسدّد الرصيد كاملًا بحلول هذا التاريخ؛ ولا يعالج ذلك الدفعات الفائتة السابقة.
16 فبراير 2027
السنة الضريبية 2026
وزارة المالية في مدينة نيويورك: النموذج ⁦NYC-5UB⁩ وتعليماته ⁦(2026)⁩
تم التحقق
الحد الأدنى لتقدير ضريبة السنة الحالية عند تمديد التقديم في مدينة نيويورك
من الضريبة النهائية؛ ولا يُستخدم بديل كامل ضريبة السنة السابقة إلا حيث يُسمح به. سدّد الرصيد بعد الدفعات والائتمانات.
⁦90%⁩وزارة المالية في مدينة نيويورك: النموذج NYC-EXT وتعليماته ⁦(2025)⁩
تم التحقق
المدة المطلوبة للسنة السابقة لاستخدام طريقة ضريبة السنة السابقة عند التمديد في مدينة نيويورك
يجب أن تتكون السنة الضريبية السابقة من 12 شهرًا؛ ولا يجوز للشراكات الأكبر استخدام بديل السنة السابقة.
12 شهرًاوزارة المالية في مدينة نيويورك: النموذج NYC-EXT وتعليماته ⁦(2025)⁩
تم التحقق
الدخل الخاضع للضريبة في مدينة نيويورك الذي يمنع الشراكة من استخدام تقدير السنة السابقة عند التمديد
إذا بلغ هذا المبلغ أو تجاوزه في أي من السنوات الضريبية الثلاث السابقة مباشرة، يجب على الشراكة استخدام ⁦90%⁩ على الأقل من الضريبة النهائية للسنة الحالية.
1,000,000 دولاروزارة المالية في مدينة نيويورك: النموذج NYC-EXT وتعليماته ⁦(2025)⁩
تم التحقق
فترة الرجوع لاختبار الدخل عند تمديد إقرار الشراكة
السنوات الخاضعة للضريبة الثلاث السابقة مباشرة للسنة التي يشملها التمديد.
ثلاث سنواتوزارة المالية في مدينة نيويورك: النموذج NYC-EXT وتعليماته ⁦(2025)⁩
تم التحقق
التزام UBT في مدينة نيويورك المؤهل لائتمان ضريبي كامل
يحصل الالتزام الذي يساوي هذا المبلغ أو يقل عنه على الائتمان كاملًا؛ وقد يظل التقديم مطلوبًا.
3,400 دولاروزارة المالية في مدينة نيويورك: ضريبة الأعمال غير المسجّلة كشركات (UBT)
تم التحقق
التزام UBT في مدينة نيويورك الذي ينتهي عنده ائتمان ضريبة الأعمال
لا ائتمان لضريبة الأعمال عند هذا المبلغ أو أكثر؛ ضريبة السطر 17 من Schedule A في النموذج ⁦NYC-204⁩.
5,400 دولاروزارة المالية في مدينة نيويورك: تعليمات النموذج ⁦NYC-204⁩ ⁦(2025)⁩
تم التحقق
مقسوم صيغة ائتمان ضريبة الأعمال الجزئي في UBT بمدينة نيويورك
الضريبة مضروبة في الفرق بين الحد الأقصى للائتمان والضريبة، مقسومًا على هذا المبلغ.
2,000 دولاروزارة المالية في مدينة نيويورك: تعليمات النموذج ⁦NYC-204⁩ ⁦(2025)⁩
تم التحقق
مدة ترحيل ائتمان UBT المدفوعة في مدينة نيويورك
يستخدم النموذج ⁦NYC-114.7⁩ السنوات السبع السابقة، مع مراعاة حدود الاستمرارية والنسبة والضريبة.
سبع سنواتوزارة المالية في مدينة نيويورك: النموذج ⁦NYC-114.7⁩ وتعليماته ⁦(2025)⁩
تم التحقق
الحد الأقصى للدخل الخاضع للضريبة في مدينة نيويورك للحصول على نسبة ⁦IT-219⁩ الكاملة
الدخل الخاضع للضريبة في مدينة نيويورك، لا إجمالي الدخل المعدَّل الفيدرالي؛ وتستخدم إقرارات المدينة المشتركة الدخل الخاضع للضريبة المشترك في المدينة.
42,000 دولار
السنة الضريبية 2026
مجلس مدينة نيويورك: القانون المحلي 133 لعام 2026
تم التحقق
الدخل الخاضع للضريبة في مدينة نيويورك الذي تبدأ عنده الشريحة الوسطى في ⁦IT-219⁩
تمتد هذه الشريحة من 142,000 دولار إلى أقل من 1,000,000 دولار للسنوات الضريبية التي تبدأ في 1 يناير 2026 أو بعده.
142,000 دولار
السنة الضريبية 2026
مجلس مدينة نيويورك: القانون المحلي 133 لعام 2026
تم التحقق
نسبة الشريحة الوسطى من الدخل في ⁦IT-219⁩
ينطبق من 142,000 دولار إلى أقل من 1,000,000 دولار؛ ولم يعد النسبة الدنيا للسنوات الضريبية التي تبدأ في 1 يناير 2026 أو بعده.
⁦23%⁩
السنة الضريبية 2026
مجلس مدينة نيويورك: القانون المحلي 133 لعام 2026
تم التحقق
الدخل الخاضع للضريبة في مدينة نيويورك الذي يبدأ عنده التخفيض التدريجي الأعلى في ⁦IT-219⁩
يمتد التخفيض التدريجي الأعلى إلى أقل من 1,250,000 دولار للسنوات الضريبية التي تبدأ في 1 يناير 2026 أو بعده.
1,000,000 دولار
السنة الضريبية 2026
مجلس مدينة نيويورك: القانون المحلي 133 لعام 2026
تم التحقق
الدخل الخاضع للضريبة في مدينة نيويورك الذي تصل عنده نسبة ⁦IT-219⁩ إلى حدها الأدنى
عند هذا المبلغ أو أكثر ينطبق معدل ⁦15%⁩، مع مراعاة حد ضريبة مدينة نيويورك.
1,250,000 دولار
السنة الضريبية 2026
مجلس مدينة نيويورك: القانون المحلي 133 لعام 2026
تم التحقق
مقسوم الدخل للتخفيض التدريجي الأعلى في ⁦IT-219⁩
اطرح من ⁦23%⁩ ناتج (الدخل الخاضع للضريبة في مدينة نيويورك ناقص 1,000,000 دولار) مقسومًا على 250,000 دولار ومضروبًا في ⁦8%⁩.
250,000 دولار
السنة الضريبية 2026
مجلس مدينة نيويورك: القانون المحلي 133 لعام 2026
تم التحقق
تخفيض النسبة في التخفيض التدريجي الأعلى في ⁦IT-219⁩
اضرب كسر الدخل للتخفيض التدريجي الأعلى في ⁦8%⁩ واطرح الناتج من ⁦23%⁩.
⁦8%⁩
السنة الضريبية 2026
مجلس مدينة نيويورك: القانون المحلي 133 لعام 2026
تم التحقق
تاريخ سريان الشرائح الجديدة لائتمان المقيمين في UBT بمدينة نيويورك
يسري القانون المحلي 133 لعام 2026 بأثر رجعي من هذا التاريخ؛ وتنطبق الشرائح المعدَّلة على السنوات الضريبية التي تبدأ فيه أو بعده.
1 يناير 2026
السنة الضريبية 2026
مجلس مدينة نيويورك: القانون المحلي 133 لعام 2026
تم التحقق
المهلة السنوية لاختيار ضريبة الكيان العابر للضريبة (PTET) في ولاية نيويورك ومدينة نيويورك
من السنة التي يشملها الاختيار؛ وتنطبق قاعدة يوم العمل التالي على عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية.
من 1 يناير حتى 15 مارسنيويورك: ضريبة الكيان العابر للضريبة في مدينة نيويورك
تم التحقق
موعد اختيار PTET في مدينة نيويورك للسنة الضريبية في الدليل
يصادف 15 مارس 2026 يوم أحد؛ فتنقل قاعدة يوم العمل التالي الموعد إلى الاثنين 16 مارس. ويشمل الاختيار دخل 2026.
16 مارس 2026
السنة الضريبية 2026
نيويورك: ضريبة الكيان العابر للضريبة في مدينة نيويورك
تم التحقق
اختبار الملكية للمسؤولية الكاملة عن ضريبة PTET في مدينة نيويورك
تملّك أكثر من ⁦50%⁩ من الحصص أو الأرباح طريق واحد إلى المسؤولية التضامنية للمكلفين المؤهلين؛ ومن الطرق الأخرى أن يكون الشخص شريكًا عامًا أو مديرًا أو مسيطرًا أو أن يكون هو من أجرى الاختيار.
⁦50%⁩مجلس شيوخ نيويورك: Tax Law المادة ⁦873(c)⁩
تم التحقق
المدة العامة لتقدير ضريبة PTET في مدينة نيويورك
تطبّق Tax Law 873(a) أحكام المادة 22؛ وتبدأ المادة ⁦683(a)⁩ عادةً من التقديم، وتُعدّ الإقرارات المبكرة مقدَّمة في موعدها، مع استثناءات قانونية منها عدم تقديم إقرار أو الاحتيال.
ثلاث سنواتمجلس شيوخ نيويورك: المادة 683 من قانون الضرائب
تم التحقق
اختبار تصنيف الإقامة لضريبة PTET في مدينة نيويورك
يُصنَّف الشريك أو العضو مقيمًا في مدينة نيويورك إذا أقام فيها نصف السنة على الأقل؛ وإلا فهو غير مقيم. ويختلف ذلك عن التوزيع لجزء من السنة في النموذج ⁦IT-219⁩.
نصف السنةنيويورك: حساب NYC PTET والائتمان
تم التحقق
غرامة تأخر إقرار UBT في مدينة نيويورك عن كل شهر أو جزء من شهر
الضريبة غير المدفوعة المعنية بعد الدفعات المسددة في موعدها؛ ولرسوم التأخر في التقديم والسداد العادية مجتمعةً الحد الشهري الأقصى نفسه، مع مراعاة الحد الأدنى عند التأخر أكثر من 60 يومًا.
⁦5%⁩وزارة المالية في مدينة نيويورك: تعليمات النموذج ⁦NYC-204⁩ ⁦(2025)⁩
تم التحقق
الحد الأقصى للغرامة العادية لتأخر التقديم أو السداد في UBT بمدينة نيويورك
ينطبق الحد الأقصى على كل غرامة عادية، مع التنسيق بين رسوم التأخر الشهرية في التقديم والسداد.
⁦25%⁩وزارة المالية في مدينة نيويورك: تعليمات النموذج ⁦NYC-204⁩ ⁦(2025)⁩
تم التحقق
مدة التأخير التي تؤدي إلى الغرامة الدنيا لتأخر تقديم إقرار UBT في مدينة نيويورك
ينطبق الحد الأدنى عند تقديم الإقرار متأخرًا أكثر من 60 يومًا.
60 يومًاوزارة المالية في مدينة نيويورك: تعليمات النموذج ⁦NYC-204⁩ ⁦(2025)⁩
تم التحقق
الشق الدولاري للحد الأدنى لغرامة الإقرار المتأخر أكثر من 60 يومًا في UBT بمدينة نيويورك
الحد الأدنى هو هذا المبلغ أو الضريبة المطلوبة في الإقرار بعد الدفعات في موعدها والائتمانات المطالَب بها، أيهما أقل.
100 دولاروزارة المالية في مدينة نيويورك: تعليمات النموذج ⁦NYC-204⁩ ⁦(2025)⁩
تم التحقق
غرامة تأخر سداد UBT في مدينة نيويورك عن كل شهر أو جزء من شهر
تذكر التعليمات الرسمية ⁦1/⁩⁦2%⁩؛ من الضريبة غير المدفوعة بعد الدفعات، مع مراعاة الحد الأقصى والسبب المعقول.
⁦0.5%⁩وزارة المالية في مدينة نيويورك: تعليمات النموذج ⁦NYC-204⁩ ⁦(2025)⁩
تم التحقق
موعد الإبلاغ عن التغييرات الفيدرالية أو تغييرات الولاية وإجراءات تعديل الشراكة في UBT بمدينة نيويورك
تبدأ من التحديد النهائي أو التنازل الموقَّع بالنسبة إلى تغييرات الوعاء الضريبي؛ ومن تقديم الإقرار المعدّل أو إجراء التعديل البديل حيث ينطبق؛ ويجب أيضًا الإبلاغ عن تغييرات المستوى الأدنى.
90 يومًاوزارة المالية في مدينة نيويورك: تعليمات النموذج ⁦NYC-204⁩ ⁦(2025)⁩
تم التحقق
موعد الإبلاغ عن إجراءات التعديل البديلة القديمة لضريبة UBT في مدينة نيويورك
كان يجب الإبلاغ عن إجراءات التعديل البديلة التي وقعت قبل 7 أغسطس 2025 بحلول هذا التاريخ.
4 مايو 2026
السنة الضريبية 2026
وزارة المالية في مدينة نيويورك: تعليمات النموذج ⁦NYC-204⁩ ⁦(2025)⁩
تم التحقق

المصادر الأساسية

عن هذا الدليل

مترجم من الدليل الإنجليزي · اقرأ النص الأصلي بالإنجليزية

تشرح هذه الصفحة القواعد العامة للسنة الضريبية المعروضة. وليست مشورة لحالتك.

التغييرات على الأصل الإنجليزي

  • : نُشر لأول مرة.
Di Lu, CPA
Di Lu, CPACPA في الولايات المتحدة وكندا

هل أنت مستعد لمناقشة خطوتك التالية؟

مجانًا · 10 دقائق · مكالمة هاتفية

الإنجليزية والصينية

مكالمة أولى لمناقشة احتياجاتك وكيف يمكننا مساعدتك.

احجز مكالمةاختر الوقت المناسب لك

احجز استشارة

مجانًا · 10 دقائق

الاستشارات متاحة حاليًا بالإنجليزية والصينية. قد تكون رسائل التأكيد الإلكترونية وبوابة العملاء بالإنجليزية.

بالحجز، فإنك توافق على سياسة الخصوصية الخاصة بنا. إذا وصلت إلى هنا عبر إعلان، نُبلغ منصة الإعلانات تلك عندما تحجز، وقد نُبلغها أيضًا عندما تقضي وقتًا في صفحة أو تنقر على رقم هاتفنا أو تختار وقتًا. لا نشارك أبدًا اسمك أو بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك. سياسة الخصوصية

التقويم لا يُحمَّل؟ احجز استشارة