Estados Unidos · Autônomo

Registros de autônomo e empresário individual: o que guardar

Mantenha uma conta só para a empresa, uma pasta mensal de recibos e uma breve anotação do motivo quando ele não for óbvio. A importação automática do banco mostra que o dinheiro se moveu, não o que foi comprado nem por quê, e a prova de pagamento sozinha não comprova uma dedução. Viagens, presentes e uso de carro exigem mais detalhes. Envie ao responsável contábil os extratos e a pasta todo mês.

Di Lu, CPA
Di Lu, CPACPA dos EUA e do Canadá

Tem alguma dúvida sobre a sua situação?

Grátis · 15 minutos · Ligação telefônica

Inglês e chinês

Agende uma ligaçãoEscolha um horário conveniente

Ano fiscal 2026 · Última atualização  · Traduzido do guia em inglês

Para quem é

  • Empresários individuais e proprietários de LLC de um único membro que informam a renda da empresa no Schedule C
  • Proprietários que decidem o que guardar, o que anotar e o que enviar a um responsável contábil ou preparador

Não abordado aqui

  • O que torna um recibo válido, e como refazer recibos perdidos ou um registro de quilometragem
  • Regras de fotos e digitalização em detalhe, e por quanto tempo guardar cada tipo de registro
  • Sociedades de pessoas, corporações, registros de folha de pagamento e registros de impostos estaduais

Que registros o IRS espera de uma empresa individual?

Um autônomo deve manter livros ou registros suficientes para mostrar a receita bruta, as deduções e os créditos, e a lei geralmente não define um formato obrigatório (26 U.S.C. 6001; 26 CFR 1.6001-1; Publication 583). Um conjunto que funciona tem duas partes: um resumo das operações (diários e livros-razão, ou software de contabilidade) e os documentos por trás de cada lançamento.

RegistrosO que guardar
RendaFaturas, comprovantes de depósito bancário, talões de recibos, comprovantes de cobrança no cartão de crédito e Forms 1099-NEC e 1099-MISC (Publication 583); o Form 1099-K também é um formulário comum de renda (instruções do Schedule C)
Despesas da empresaCheques compensados, extratos de conta, comprovantes de cartão de crédito, faturas e comprovantes de caixa pequeno. Eles devem mostrar o valor pago e que foi uma despesa da empresa.
Estoque (mercadorias que você compra para revender)Cheques compensados, recibos do caixa, comprovantes de cartão de crédito e faturas que mostrem o valor pago e que foi para estoque. Eles também ajudam a avaliar o que sobra no fim do ano (Publication 583; 26 CFR 1.6001-1).
Equipamentos e veículosQuando e como foram adquiridos, preço, melhorias, depreciação e qualquer dedução pela seção 179 tomada, como foram usados, e o preço e a data da venda
Viagens, presentes e uso de carroMais detalhes sobre cada um; veja a seção sobre registros extras abaixo
Declarações entreguesCópias de cada declaração entregue (Publication 583)

Guarde uma fatura ou um registro de depósito para cada pagamento que receber, chegue ou não um Form 1099; a Publication 583 pede documentos que mostrem os valores e as origens da sua receita bruta.

O caso não é simples quando dinheiro pessoal e da empresa dividem uma conta, quando um ano ou mais de recibos está sem separar, quando um preparador cobra a mais para separar uma caixa de sapatos de papéis ou quando o IRS pediu registros. Veja “E no seu caso?” no final.

Reúna primeiro: extratos de todas as contas e cartões que a empresa usou, relatórios de plataformas de pagamento, todos os Forms 1099 recebidos, faturas emitidas, os recibos e as contas que você tem, anotações de quilometragem ou de viagens e a declaração do ano passado.

Qual é o sistema de registros mais simples para um empresário individual?

Pague os custos da empresa com uma única conta da empresa, guarde os recibos de cada mês em uma pasta e concilie o extrato uma vez por mês. Isso segue a Publication 583, que aconselha uma nova empresa a abrir uma conta corrente empresarial separada dos fundos pessoais, a registrar as despesas quando ocorrem e a conciliar a conta todo mês. Ela chama a escrituração por partida simples (rendimentos e despesas acompanhados em resumos diários e mensais) de a mais simples de manter e um começo prático para uma pequena empresa, embora não seja adequada a todos (Publication 583). Quem tem mais de um negócio deve manter um conjunto completo e separado de registros para cada um.

QuandoEtapaPor quê
No momento em que acontecePague com a conta ou o cartão da empresa. Coloque o recibo ou a fatura na pasta do mês.A Publication 583 diz para registrar as despesas quando ocorrem, e que diariamente geralmente é o melhor.
No momento em que aconteceEscreva o motivo em uma linha quando o nome do fornecedor não o explica.O extrato mostra quem foi pago, não por quê.
Toda semanaAcrescente ao registro as viagens e os quilômetros da semana.A Publication 463 considera um registro semanal como mantido na época certa.
Quando o extrato chegaConcilie: faça o extrato, o seu talão de cheques e a sua contabilidade baterem, e associe cada cobrança a um recibo ou a uma fatura.A Publication 583 diz para conciliar todo mês.
Um dia fixoEnvie os extratos e a pasta ao seu responsável contábil ou preparador.Um lote mensal é pequeno o bastante para ser conferido.

Para abrir a conta, veja conta bancária da empresa para um empresário individual. Para escolher o software, veja aplicativo de escrituração contábil para o Schedule C.

Posso confiar só na importação do banco ou ainda preciso de recibos?

Confiar só nas transações do banco deixa lacunas. A importação mostra que o dinheiro se moveu, e a Publication 583 diz que a prova de pagamento, por si só, não comprova uma dedução. Ela manda guardar documentos, como comprovantes de venda no cartão de crédito e faturas, para mostrar que você também teve o custo (Publication 583). O IRS diz que os contribuintes geralmente cumprem o ônus da prova com as informações e, quando necessário, os recibos das despesas (IRS: ônus da prova).

Uma linha da importação traz um fornecedor, uma data e um valor. Ela não mostra o que foi comprado nem se foi para a empresa: uma cobrança no cartão em uma loja de departamentos pode ser material de trabalho ou uma compra pessoal. Para viagens, presentes e uso de carro, os itens abaixo também devem ser registrados.

Por isso, associe cada linha da importação ao seu comprovante: registros de vendas ou faturas para os depósitos, recibos ou faturas para as compras, e registros de conta ou de empréstimo para transferências e dinheiro emprestado. Acrescente o motivo quando o nome do fornecedor não o explica. “Categorizado” é um rótulo do software; “comprovado” significa que um recibo ou uma anotação o sustenta. Uma importação também não é uma conciliação; veja a importação do banco não é conciliação.

O que guarda a sua contabilidade já é, em si, um registro. O IRS diz que os fiscais pedirão o arquivo de backup do software de contabilidade na maioria dos casos em que o contribuinte mantém os livros nele (IRS: registros de software de contabilidade eletrônico). O que um recibo válido mostra está em exigências do IRS para recibos.

O que devo anotar de cada despesa?

Registre as mesmas poucas informações de toda despesa: quanto, quando, o quê (e onde), quem e por quê. A maioria vem do recibo; o “por quê” geralmente é você quem acrescenta.

PerguntaDe onde geralmente vemSe estiver faltando
Quanto e quandoRecibo, fatura ou extratoPeça a via do vendedor
O quê e ondeUm recibo detalhado ou uma faturaEscreva o item e o local no recibo ou na contabilidade
QuemO beneficiário no recibo; em uma refeição ou presente, a pessoa a quem você deu ou com quem comeuEscreva o nome e a sua relação comercial com a pessoa
Por quêSua anotaçãoEscreva uma linha, como “material para a sessão de fotos do cliente”

Custos em parte pessoais, como a conta de telefone ou de internet, também exigem que se anote a parte empresarial; veja despesas de uso misto e o percentual da empresa.

Registre cada item na hora ou perto dela. A Publication 463 diz que um registro feito na época tem mais valor que uma declaração preparada depois, quando a memória é fraca, e que um registro semanal conta como feito no momento certo. Ela também diz que você não precisa copiar o que o recibo já mostra, desde que seus registros e recibos se complementem de forma ordenada. Para despesas de viagem, presentes e carro, ela diz que geralmente é preciso uma declaração escrita do motivo comercial, mas não quando o motivo é claro pelas circunstâncias (Publication 463).

Quais despesas exigem registros extras: carro, viagens, presentes e refeições?

Viagens a trabalho fora de casa, presentes e uso de carro exigem mais que um recibo. O Código não permite dedução de viagens, presentes ou bens listados, como um carro, a menos que você comprove, por registros adequados ou por provas suficientes que confirmem a sua declaração, o valor, a hora e o local (ou a data e a descrição), o motivo comercial e a relação comercial do beneficiário (26 U.S.C. 274(d)). A Publication 463 acrescenta que valores aproximados ou estimados não podem ser deduzidos (Publication 463).

DespesaRegistre isto
ViagemCusto de cada despesa separada (pequenos gastos eventuais podem ser somados em categorias razoáveis); datas de saída e de volta e dias gastos a trabalho; destino; motivo comercial
CarroPara cada uso empresarial, a data, o destino, o motivo comercial e os quilômetros; total de quilômetros do ano; a data em que o uso empresarial começou. Se você deduzir as despesas reais em vez da taxa padrão por quilômetro, registre também cada despesa, o custo do carro e as melhorias.
PresentesCusto, data, descrição, motivo comercial e a relação comercial do beneficiário com você. A dedução também é limitada a $25 por pessoa por ano.
Refeições de negócios (fora de uma viagem)O recibo do restaurante com nome e local, número de pessoas atendidas, data e valor; se a conta inclui mais que comida e bebida, o recibo deve mostrar isso. Acrescente com quem você se encontrou e por quê. Se uma refeição é dedutível, e quanto, está em a dedução de refeições de negócios.

Fontes: Publication 463 (capítulos 2 e 5), 26 U.S.C. 274 e 26 CFR 1.274-5(j)(2): uma taxa por quilômetro substitui o registro do custo real, nunca o registro dos quilômetros, do horário e do motivo comercial. Para escolher entre os dois, veja taxa padrão por quilômetro ou despesas reais do carro. As refeições durante uma viagem de negócios entram no registro da viagem.

Se você deduzir despesas com carro, a declaração faz perguntas sobre o carro. A Parte IV do Schedule C (usada quando o Form 4562 não é exigido para a empresa) pergunta a data em que o veículo foi colocado em uso para a empresa, os quilômetros rodados a trabalho, no trajeto de casa ao trabalho e em outros usos, e se você tem provas que sustentam a dedução e se elas estão por escrito (Schedule C; instruções). A Publication 463 permite um único lançamento para uma viagem de ida e volta e, em alguns casos, um registro mantido durante parte do ano; as regras completas do registro estão em exigências do registro de quilometragem.

Como lidar com compras em dinheiro e itens pequenos?

Pague com a conta ou o cartão da empresa sempre que puder, porque o extrato registra o pagamento. Quando pagar em dinheiro, peça um recibo. A Publication 583 diz que, se você não conseguir um recibo de um pagamento em dinheiro, deve fazer uma explicação adequada nos seus registros no momento do pagamento. Ela também manda evitar cheques ao portador em dinheiro, anexar um comprovante de caixa pequeno ao recibo dos pequenos pagamentos em dinheiro e, se você tiver de emitir um cheque para sacar dinheiro e pagar uma despesa da empresa, guardar o recibo desse pagamento (Publication 583).

Para despesas de viagem, presentes e carro, não é exigido recibo para uma despesa abaixo de US$75, exceto hospedagem, nem para uma cobrança de transporte quando o recibo não está facilmente disponível. O valor, a data, o local e o motivo ainda vão no seu registro (26 CFR 1.274-5; Publication 463). Esse limite em dólares vem dessas regras; portanto, não o trate como regra geral para toda despesa. Guarde o recibo de um item pequeno quando puder; quando não existir, escreva na hora do pagamento uma linha com a data, o valor, o fornecedor e o motivo.

O dinheiro que você recebe é outra questão: veja registros de vendas em dinheiro.

Posso guardar os recibos como fotos ou digitalizações em vez de papel?

Sim, se o sistema eletrônico atender às exigências do IRS; uma pilha de fotos no celular não basta automaticamente (Publication 583). O que é aceito, e quando o papel pode ser descartado, está em recibos digitalizados no lugar do papel.

O que entrego ao meu responsável contábil todo mês e no fim do ano?

Entregue todo mês o mesmo conjunto pequeno e, no fim do ano, mais alguns itens. O objetivo é que o responsável contábil consiga associar cada linha do extrato a um documento ou a uma anotação sem precisar perguntar a você.

QuandoO que entregar
Todo mêsExtratos de todas as contas e cartões da empresa; os recibos e faturas do mês em uma pasta, cada um com o motivo em uma linha quando não for óbvio; faturas emitidas e pagamentos recebidos; relatórios de plataformas de pagamento; registros de quilometragem e datas de viagens
Todo mês, se aconteceramCompras de equipamentos ou veículos (fatura, data, preço); empréstimos; transferências entre contas pessoais e da empresa; dinheiro que você colocou ou retirou; para cada novo prestador de serviços dos EUA, um Form W-9 obtido antes do primeiro pagamento, e o que você pagou e como
No fim do anoExtratos finais de todas as contas, inclusive as encerradas; todos os Forms 1099-NEC, 1099-MISC e 1099-K recebidos; o total de quilômetros do ano dividido entre trabalho, trajeto de casa ao trabalho e outros usos, com a data em que o veículo foi colocado em uso; pagamentos a prestadores de serviços que podem exigir Forms 1099; os pagamentos de imposto estimado que você fez, com datas e valores; a declaração entregue do ano passado

Fontes: Publication 583 e instruções do Schedule C. O Schedule C pergunta se você fez algum pagamento que exija Forms 1099.

Se um prestador de serviços não informa um número de identificação fiscal, você pode ter de reter imposto dos pagamentos declaráveis e pode dever qualquer valor que deveria ter retido (26 U.S.C. 3406; instruções para quem solicita o Form W-9). Veja como obter o número de identificação fiscal de prestadores de serviços. Se você vende mercadorias, envie também os registros de estoque e o que for preciso para avaliar o estoque do fim do ano; veja estoque ou material de consumo para pequenos vendedores.

Por que enviar um lote mensal em vez de 100 fotos no fim do ano?

Uma pilha de fotos sem identificação no fim do ano precisa ser separada, datada e associada às linhas do extrato antes de a escrituração começar, e o motivo de cada despesa passa a depender da memória. Um lote mensal mantém a conferência pequena e as anotações perto da data. Fotografe cada recibo inteiro e plano quando o receber, coloque-o na pasta daquele mês e acrescente o motivo em uma linha naquele momento.

Para saber quem categoriza e quem corre atrás dos recibos, veja o que o seu responsável contábil precisa de você. Para comparar fazer você mesmo com contratar ajuda, veja fazer a própria contabilidade ou contratar um responsável contábil.

Por quanto tempo guardo tudo?

Em geral até o fim do prazo de prescrição da declaração, que costuma ser 3 anos depois da entrega (uma declaração entregue antes conta como entregue na data de vencimento). Prazos maiores valem em casos listados, como renda omitida da declaração que passa de 25% da renda bruta informada (em uma empresa, contada antes do custo das vendas), declaração não entregue ou fraudulenta, e os registros de bens valem até o fim do prazo do ano em que você se desfaz do bem (IRS: por quanto tempo devo guardar os registros; Publication 583; 26 U.S.C. 6501(e)). Guarde também as cópias das declarações entregues. A tabela completa está em por quanto tempo guardar os registros da empresa.

Quanto me custa depois uma caixa de sapatos de recibos sem separar?

Recibos sem separar podem custar despesas esquecidas e deduções que você não consegue comprovar e, se os registros forem inadequados, uma multa.

  • Despesas esquecidas. A Publication 583 diz que você pode esquecer despesas ao preparar a declaração se não as registrar quando ocorrem (Publication 583).
  • Deduções sem comprovação. O ônus da prova é seu: você deve conseguir comprovar certos elementos de uma despesa para deduzi-la (IRS: ônus da prova).
  • Multa. O regulamento diz que negligência inclui deixar de manter livros e registros adequados ou de comprovar corretamente os itens (26 CFR 1.6662-3). A multa por imprecisão é de 20% da parte de um pagamento a menos atribuível à negligência (IRS: multa por imprecisão). Se ela se aplica depende dos fatos, e o IRS pode cancelar ou reduzir algumas multas por boa-fé e causa razoável.
  • Trabalho de separação. Quem prepara a declaração precisa separar primeiro. Se um orçamento para a contabilidade ou para uma declaração for mais alto por causa de registros sem separar, pergunte o que a separação inclui.

Para ver o quadro completo, veja multas por não manter registros da empresa. Se os recibos já se perderam, veja recibos perdidos de despesas da empresa.

Exemplo

Todos os valores estão em dólares americanos e são ilustrativos.

Um fotógrafo com uma conta e uma pasta por mês

Um fotógrafo ganha US$60.000 e gasta US$18.000. Todo o dinheiro da empresa passa por uma conta e um cartão empresariais. Todo mês, o fotógrafo concilia o extrato, associa cada cobrança a um recibo e acrescenta o motivo em uma linha, como “cartões de memória, sessão de casamento”. No fim do ano, cada um dos US$18.000 de despesas tem um recibo e uma anotação do motivo por trás, em doze pastas mensais com doze extratos conciliados.

Um prestador de serviços que paga alguns trabalhos com um cartão pessoal

Um prestador de serviços paga alguns custos de trabalhos com um cartão pessoal e outros com a conta da empresa; por isso, cada extrato mistura os dois e toda linha levanta a pergunta “da empresa ou pessoal?”. Abrir uma conta empresarial e pagar todos os custos da empresa por ela, a partir do mês seguinte, faz a conta separar tudo dali em diante. Os meses anteriores continuam misturados e ainda precisam ser separados.

Um vendedor com 200 recibos soltos em dezembro

Um vendedor chega a dezembro com 200 recibos soltos e um ano de importações do banco com 600 transações. As 600 transações precisam de revisão e de uma categoria, com o registro de venda, o recibo de compra ou o registro de transferência correspondente encontrado para cada uma, e os 200 recibos estão fora de ordem. Associá-los de uma só vez depende da memória do ano inteiro. O mesmo trabalho feito todo mês são cerca de 50 transações por vez, com os recibos recentes. Um preparador que precisa separar primeiro os 200 recibos pode cobrar a mais por esse trabalho.

Escrituração contábil

Recibos e movimentação bancária se acumulando?

Ligue se um ano ou mais de recibos está sem organização, o dinheiro pessoal e o da empresa estão misturados ou um preparador cobrou a mais para organizar sua caixa de sapatos. Podemos assumir a escrituração de regularização e uma rotina mensal. A primeira ligação cobre seus registros e o escopo desse trabalho.

  • Extratos de todas as contas e cartões que passaram pelo negócio, e quaisquer relatórios de plataformas de pagamento.
  • Os recibos e as faturas que você tem, todos os Forms 1099 recebidos e a declaração do ano passado.

Grátis · 15 minutos

Converse sobre seus registros

Escrituração contábil

E no seu caso?

Valores nesta página

IndicadorValorFonte
Limite de dedução de presentes empresariais por pessoa por ano
Máximo que pode ser deduzido de presentes empresariais dados direta ou indiretamente a uma pessoa durante o ano fiscal; cônjuges são tratados como um só contribuinte; custos acessórios, como embalagem e postagem, em geral não contam (Internal Revenue Code seção 274(b)(1))
$25IRS: Publication 463, despesas com viagens, presentes e carro
Verificado
Limite de recibo, despesas de viagem, presentes e veículo (hospedagem sempre)
É exigida prova documental para qualquer hospedagem em viagem fora de casa e para qualquer outra despesa deste valor ou maior; para despesas de transporte, a exigência é dispensada quando a prova não está facilmente disponível. O limite está nas regras da seção 274(d) (viagens, presentes, bens listados), não na regra geral das despesas ordinárias
US$75IRS: Publication 463, despesas com viagens, presentes e carro
Verificado
Prazo geral de guarda dos registros de imposto de renda
Em geral, a partir da entrega ou da data de vencimento da declaração, o que for posterior; prazos maiores se aplicam em casos específicos. Os registros de custo-base de bens são mantidos até o fim do prazo de prescrição do ano da alienação tributável; declarações não entregues ou fraudulentas não têm prazo de prescrição.
3 anosIRS: Publication 583, por quanto tempo guardar os registros, e Table 3
Verificado
Renda bruta omitida que estende o prazo de lançamento do IRS para 6 anos
Mais do que esta parcela da renda bruta informada na declaração (26 U.S.C. 6501(e)(1)(A)(i)); para um negócio, renda bruta significa a receita total antes do custo das mercadorias vendidas
25%US Code: 26 U.S.C. 6501, prazos de lançamento
Verificado
Alíquota da multa por imprecisão
Parcela do imposto pago a menos atribuível a negligência, desrespeito às regras ou subdeclaração substancial
20%IRS: Multa por imprecisão
Verificado

Fontes primárias

Sobre este guia

Traduzido do guia em inglês · Leia o original em inglês

Explica as regras gerais do ano fiscal indicado. Não é aconselhamento para a sua situação.

Alterações no original em inglês

  • : Primeira publicação.
Di Lu, CPA
Di Lu, CPACPA dos EUA e do Canadá

Quer conversar sobre o próximo passo?

Grátis · 15 minutos · Ligação telefônica

Inglês e chinês

Uma primeira ligação para conversar sobre suas necessidades e como podemos ajudar.

Agende uma ligaçãoEscolha um horário conveniente

Agende uma consulta

Grátis · 15 minutos

No momento, as consultas estão disponíveis em inglês e chinês. Os e-mails de confirmação e o portal do cliente podem estar em inglês.

Ao agendar, você concorda com nossa política de privacidade. Se você chegou aqui por um anúncio, informamos a essa plataforma de anúncios quando você agenda e também podemos informá-la quando você passa um tempo em uma página, toca no nosso número de telefone ou escolhe um horário. Nunca compartilhamos seu nome, e-mail ou telefone. Política de privacidade

O calendário não carrega? Agende uma consulta