Kanada ve ABD · Bireyler

Verilmemiş ABD ve Kanada Beyannameleri: Önce Hangisi?

İki ülkenin eksik beyannamelerini, ikisinden birini vermeden veya ödeme yapmadan önce birlikte hazırlayın; birini ancak tarihli bir talep ya da kapanan bir program zorunlu kılıyorsa önce verin. ABD dışında yaşıyor ve uygunsanız IRS basitleştirilmiş yöntemi 3 yıllık beyannameyi ve 6 yıllık yurt dışı hesap bildirimini kapsar; Kanada kanunu ise hiçbir kesim noktası koymaz. Bir ülkeye geç ödenen vergi, diğer ülkede farklı bir yılda kredi olarak sayılabilir.

Di Lu, CPA
Di Lu, CPAABD ve Kanada CPA

Durumunuzla ilgili bir sorunuz mu var?

Ücretsiz · 15 dakika · Telefon görüşmesi

İngilizce ve Çince

Vergi yılı 2026 · Son güncelleme  · İngilizce rehberden çevrilmiştir

Bu rehber kimler için

  • Her iki ülkede de beyannameleri gecikmiş, Kanada'da yaşayan ABD vatandaşları ve green card sahipleri
  • ABD'de yaşayan ve iki ülkede de beyannameleri verilmemiş ya da eksik olan Kanadalılar
  • İki ülke arasında taşınıp birinde veya ikisinde beyanname vermeyi bırakan kişiler

Burada kapsanmayanlar

  • IRS basitleştirilmiş paketinin, CRA geriye dönük tamamlama sürecinin ve Gönüllü Bildirim Programı başvurusunun adımları (her birinin kendi rehberi var)
  • Hukuki danışmanlık gerektiren kasıtlı davranış veya cezai sorumluluk
  • ABD eyalet beyannameleri ve Québec beyannameleri
  • Şirketler, ortaklıklar ve trust'lar

Yıllardır ABD veya Kanada beyannamesi vermediniz: hangi ülke önce gelir?

İki ülkenin eksik beyannamelerini, ikisinden birini vermeden veya ödemeden önce, yıl yıl birlikte hazırlayın. Hiçbir ülke bir sıra belirlemez. İşin sırası kredilerden gelir: her ülke diğerinin gelir vergisi için kredi verir; bu yüzden bir gelir kalemi üzerindeki bir ülkenin vergisi bilinmeden diğer beyanname tamamlanamaz.

  • ABD: ABD beyannamesi, yabancı gelir vergisini yabancı kaynaklı gelir üzerindeki ABD vergisine karşı kredi olarak düşer (IRS Publication 514).
  • Kanada: Kanada yabancı vergi kredisi genellikle ülke ülke, o yıl için ödenen vergi üzerinden hesaplanır (CRA Folio S5-F2-C1, paragraflar 1.3 ve 1.32).
  • Anlaşma: Kanada–ABD vergi anlaşmasının Madde XXIV'ü hangi ülkenin önce vergilendireceğini belirler. Genellikle gelirin doğduğu ülke önce vergilendirir, yaşadığınız ülke bunu kredi olarak düşer. Kanada'da yaşayan bir ABD vatandaşı için ek bir adım vardır: ABD, Kanada vergisini kredi olarak düşer; ABD kaynaklı gelirde ise Kanada yalnızca vatandaş olmayan birinin ödeyeceği ABD vergisini kredi olarak düşer.

Tarihli bir yazı yoksa yılları her iki ülkede de eskiden yeniye doğru hazırlayın, sonra iki seti birbirine yakın tarihlerde gönderin. Bir ülkenin beyannamelerini diğerinden önce yalnızca bir tarih zorunlu kılıyorsa gönderin: CRA talebindeki veya IRS yazısındaki bir son tarih ya da idare harekete geçince kapanan bir program. Bu yılın zamanında verilen beyannameleri için hangi beyannamenin önce verileceğine bakın.

Hem ABD hem Kanada vatandaşı olan kişi ABD vatandaşıdır; bu yüzden ABD vatandaşları için burada yazılan her şey ona uygulanır. İki ülkeli geriye dönük tamamlama; verilmemiş yıllarda mukim olduğunuz ülkeyi değiştirdiyseniz, vergi iki ülkeden birine geç ödenecekse, bir yazı geldiyse, hâlâ bir green card'ınız varsa veya yabancı hesaplar bildirilmediyse basit değildir. Her yıl için şunları toplayın: nerede ve hangi tarihlerde yaşadığınız, iki ülkeden gelir belgeleri ve hesap özetleri, her ülkede zaten kesilen veya ödenen vergi, her hesabın en yüksek bakiyesi ve iki idareden gelen her yazı.

Her ülke kaç yıllık geçmiş vergi ister?

Hiçbir ülkenin kanunu verilmemiş bir yılın süresinin dolmasına izin vermez; ancak her program ve iade kuralı farklı bir uzaklığa bakar, bu yüzden yıllar nadiren örtüşür.

SoruAmerika Birleşik DevletleriKanada
Verilmemiş bir yıl hiç kapanır mı?Hayır. Beyanname verilmemişse vergi her zaman tarh edilebilir (Internal Revenue Code 6501(c)(3). madde).Hayır. CRA, beyanname verilmemiş olması dahil, bir yıl için vergiyi her zaman tarh edebilir (Income Tax Act, 152. madde).
İdare normalde ne kadar geriye gider?IRS politikası, mükellefin gönderdiği her geç beyannameyi kabul eder ve beyanname verilmesini normalde altı yıldan fazla geriye dönük zorlamaz. Bu bir politikadır, yasal bir sınır değildir (Policy Statement 5-133).Belirli bir sayı yok. Ödenecek vergi varsa, CRA beyanname istediyse veya mülk sattıysanız ya da serbest meslek geliriniz olduysa bir yıl için beyanname gerekebilir; iade çıkan bir yılın beyannamesini vermeye değer (CRA). Bkz. Kanada'da geriye dönük tamamlama.
Hafifletme programı neyi kapsar?Uygun olanlar için, ABD dışında yaşayanlara yönelik basitleştirilmiş yöntem en son 3 yılın beyannamelerini ve en son 6 yılın yurt dışı banka hesabı bildirimlerini (FBAR) kapsar (IRS).Gönüllü Bildirim Programı (VDP) başvurusu son altı yıl için belgeleri içerir; hatalar Kanada dışındaki gelir veya varlıkları ilgilendiriyorsa son on yıl için. Ceza ve faiz affı on takvim yılı geriye uzanır (IC00-1R7, paragraflar 23 ve 27; Income Tax Act madde 220(3.1) uygulanır).
Bir iade hâlâ ne kadar süre ödenebilir?Yalnızca geç beyannamenin verilmesinden önceki üç yıl içinde ödenen vergi (6511. madde).Vergi yılının bitiminden sonraki 10 takvim yılı içinde verilen beyannamede (164. madde).

Süreler farklı olduğu için bazı Kanada yıllarının yanında ABD beyannamesi, bazı ABD yıllarının yanında da Kanada beyannamesi olmaz. Baştan her iki ülke için yıllar kümesine karar verin: örtüşen yıllardaki krediler buna bağlıdır.

Geç ABD ve Kanada beyannameleri birbiriyle uyuşmak zorunda mı?

Evet, olgular bakımından. Her iki beyanname setinin arkasında aynı mukimlik tarihleri, aynı gelir ve olanların aynı anlatımı durmalıdır. Vergi farklı olabilir, çünkü her ülkenin kendi kuralları vardır; ancak IRS'ye bir şekilde, CRA'ya başka bir şekilde anlatılan bir olgu, iki idarenin de bulabileceği bir çelişkidir.

Anlaşma mukimliği iddiası en keskin durumdur. IRS'ye anlaşma gereği Kanada mukimi olduğunu söyleyen kişinin, aynı tarihler için mukim olarak verilmiş Kanada beyannamelerine ihtiyacı vardır; tersi de geçerlidir. Bkz. anlaşmadaki ayrım kuralı.

İki idare elindekileri karşılaştırabilir:

  • Anlaşmanın Madde XXVII uyarınca vergi idareleri, anlaşmayla veya iki ülkenin vergi kanunlarıyla ilgili olabilecek bilgileri paylaşır.
  • Kanada mali kuruluşları ABD mukimlerine ve ABD vatandaşlarına ait hesapları tespit edip CRA'ya bildirir; CRA bu bilgiyi IRS'ye iletir.
  • IRS, Kanada mukimlerinin ABD mali kuruluşlarında tuttuğu hesaplara ilişkin bilgiyi CRA'ya verir (CRA).

Bir ülkede beyanname vermek diğerini haberdar eder mi ve bir ülke diğerinin vergisini tahsil edebilir mi?

Hiçbir idare geç bir beyannameyi diğerine kopyaladığını yayımlamaz. Ancak anlaşma, iki ülkenin vergileriyle ilgili olabilecek her bilginin paylaşılmasına izin verir ve hesap bildirimi zaten aralarında akar; bu yüzden her idarenin diğerinin elindekini öğrenebileceğini varsayarak plan yapın.

Tahsilat ayrı bir kuraldır. Anlaşmanın Madde XXVI A uyarınca her ülke, diğerinden kesinleşmiş bir vergi borcunu tahsil etmesini isteyebilir: tahsil hakkı oluşmuştur ve itiraz hakları sona ermiş veya tüketilmiştir. Kendisinden istenen ülke borcu tahsil için kabul edebilir. Bireyin kendi vatandaşı olduğu bir döneme ait borç için, bunu gösterebiliyorsa, hiçbir yardım vermez.

DurumunuzMadde XXVI A uyarınca sonuç
ABD'de yaşayan, ABD vatandaşlığı yıllarına ait Kanada vergisi borcu olan ABD vatandaşıABD, bu dönemler için ABD vatandaşlığını gösterebiliyorsanız Kanada'ya tahsilat yardımı vermez.
ABD'de green card veya vizeyle yaşayan, ABD vatandaşı olmayan ve Kanada vergisi borcu olan Kanada vatandaşıVatandaşlık istisnası uygulanmaz. ABD, Kanada borcunu kabul edip kendi borcuymuş gibi tahsil edebilir.
Kanada'da yaşayan, Kanada vatandaşlığı yıllarına ait ABD vergisi borcu olan Kanada vatandaşıCRA, IRS'nin tahsilatına yardım etmeyeceğini söyler; bkz. verilmemiş ABD beyannameleri.
Kanada'da yaşayan, Kanada vatandaşı olmayan ve ABD vergisi borcu olan ABD vatandaşıVatandaşlık istisnası uygulanmaz. Kanada, ABD borcunu tahsil için kabul edebilir.
Dönem boyunca iki ülkenin de vatandaşı olmayan kişiHer iki yönde de vatandaşlık istisnası yoktur.

Yaşadığınız yer bunu değiştirmez: yalnızca borcun kapsadığı dönemdeki vatandaşlığınız sayılır. İstisna yalnızca diğer hükümetten gelecek yardımı sınırlar. Vergiyi, faizi veya beyanname verme yükümlülüğünü ortadan kaldırmaz.

IRS basitleştirilmiş yöntemini ve Kanada'nın Gönüllü Bildirim Programı'nı birlikte kullanabilir miyim?

Evet, her testi karşıladığınız sürece. Bunlar ayrı idarelerin yürüttüğü ayrı programlardır ve hiçbirinin yayımlanmış şartları diğerinin kullanılmasını yasaklamaz. Her birinin kendi giriş testi ve kendi kapanış olayı vardır.

IRS basitleştirilmiş yöntemiCRA Gönüllü Bildirim Programı
Neyi affederABD dışında yaşayanlar için: geç beyan, geç ödeme, doğruluğa ilişkin, bilgi beyannamesi veya FBAR cezası uygulanmaz; vergi ve faiz yine beyannamelerle birlikte ödenir (IRS).Kendiliğinden (unprompted) başvuruda cezaların %100 oranı, faizin %75 oranı affedilir. CRA'nın girişimi sonrası (prompted) başvuruda cezaların en fazla %100 oranı, faizin %25 oranı affedilir. Vergi yine ödenir veya başvuruyla birlikte ödeme düzenlemesi talep edilir (IC00-1R7, paragraflar 10 ve 21).
Ana testHatanın kasıtlı olmadığını onaylarsınız (IRS) ve bildirilmeyen gelir, ABD dışındaki bir banka hesabı veya fon gibi yabancı bir mali varlıktan gelmiştir (IRS).Başvuru gönüllüdür ve beyanname son tarihinden en az bir yıl geçmiş bir yılı kapsar (IC00-1R7, paragraf 10).
Neyi kapatırIRS, herhangi bir yıl için beyannamelerinizin idari denetimini (civil examination) veya cezai bir soruşturmayı başlattı.Bildirilen bilgiyle ilgili bir denetim veya soruşturma başladı (paragraf 17).
Affı ne keserProgramın dışında daha önce verilmiş geç veya düzeltilmiş beyannamelere tarh edilmiş cezalar silinmez.CRA'nın belirli konu hakkında sizinle iletişime geçmesinden veya olası uyumsuzluğunuza ilişkin üçüncü taraf bilgisini almasından sonra yapılan başvuru genellikle “prompted” (CRA'nın girişimi sonrası) sayılır (paragraf 20).
Dışında kalanlarGeçerli vergi kimlik numarası olmayan veya bunun için eksiksiz başvurusu bulunmayan beyannameler.İade veren veya ödenecek vergi ya da ceza göstermeyen beyannameler (paragraf 11).

İki program birlikte kullanılacaksa, aralarındaki uzun bir boşluk bir tarafı açıkta bırakır: her kapı yalnızca o ülkenin idaresi harekete geçene kadar açık kalır. Biri için imzalanan şey diğeriyle uyuşmalıdır: IRS'ye verilen hatanın kasıtlı olmadığı beyanı, CRA'ya bildirilen yıllar, gelir ve olgularla uyumlu olmalıdır.

ABD dışında yaşayanlar için basitleştirilmiş yöntemin kendi mukim olmama testi vardır: bkz. kimler yararlanır ve Kanada'da yaşayan biri için paket. ABD'de yaşayanlar basitleştirilmiş yöntemi yalnızca daha önce verilmiş beyannameleri düzeltmek için, %5 yurt dışı ceza oranıyla kullanabilir; hiç beyanname vermemiş biri geç beyannameleri normal kurallara göre verir (IRS): bkz. ABD mukimleri için geriye dönük tamamlama. Kanada başvurusu beyan edilmeyen gelir ve gönüllü bildirim rehberinde anlatılır.

Davranış kasıtlı olabilirse IRS, mükellefleri Criminal Investigation Gönüllü Bildirim Uygulaması'na ve hukuk danışmanlarına yönlendirir. Bu soru, iki ülkenin hiçbirinde bir şey verilmeden önce bir avukata aittir.

Sınır ötesi vergiler

İki ülkede de beyannameleriniz mi gecikti?

İki vergi idaresine de henüz hiçbir şey verilmediyse, son tarihi olan bir yazı geldiyse ya da green card sahibiyken beyanname vermeyi bıraktıysanız bizi arayın. Eksik ABD ve Kanada beyannamelerini yıl yıl, her yılın kredilerini iki ülke arasında birlikte hesaplayarak hazırlıyoruz. İlk görüşme her yıl nerede yaşadığınızı ele alır ve kapsamı belirler.

  • Her yıl nerede yaşadığınız (tarihleriyle) ve iki ülkeden gelen vergi belgeleri.
  • Her ülkede kesilen veya ödenen vergi, hesap bakiyeleri ve tüm yazılar.

Ücretsiz · 15 dakika

İki ülkenin beyannamelerini planlayın

Sınır ötesi vergiler

Geç ödediğim Kanada vergisi eski ABD beyannamelerinde yine kredi olarak sayılabilir mi, tersi de?

ABD tarafında çoğu zaman beklediğiniz yılda olmaz. Kanada tarafında genellikle olur. Bu yüzden eski bir ödemenin zamanlamasını ödemeden önce planlayın. Geliri aldığınızda beyan edip giderleri ödediğinizde indiriyorsanız nakit esasını kullanırsınız (Publication 514); tahakkuk seçimi ise yabancı vergiyi ait olduğu yılda kredi olarak düşme seçeneğidir.

Kanada vergisini kredi olarak düşen ABD beyannamesiABD vergisini kredi olarak düşen Kanada beyannamesi
Kredinin ait olduğu yılNakit esasındaki beyan veren için verginin ödendiği yıl.Vergi ister o yıldan önce, ister o yıl içinde, ister sonra ödensin, verginin ait olduğu yıl.
Eski bir yılda ücretten kesilen vergiO eski yıla aittir (26 CFR 1.905-1(c)(1)).Kesildiği yıla aittir.
Eski yıllar için şimdi ödenen geriye dönük bakiyeBu yıla aittir, eski yıllara değil.Hâlâ eski yıllara aittir.
KaynakPublication 514Folio S5-F2-C1, paragraflar 1.32 ve 1.33

Üç ABD kuralı, zamanlamayı sonradan düzeltmeyi zorlaştırır:

  • Tahakkuk seçimini geç yapmak zordur. Nakit esasındaki bir mükellef, yabancı vergiyi tahakkuk ettiği yılda kredi olarak düşmeyi, zamanında verilmiş asıl beyannamede seçebilir. Bir istisna: yabancı vergi kredisinin ilk kez talep edildiği yılda seçim düzeltme beyannamesinde de yapılabilir ve sonra sonraki her yılı bağlar (26 CFR 1.905-1(e)). Yönetmelik geç verilen bir ilk beyannameyi anmaz; bu yüzden bu nokta kesinleşmemiştir, ödemeden önce kontrol edin.
  • Kullanılmayan kredi yalnızca kısa bir süre geriye gider. Ödeme yılının kullanamadığı kredi, kredi sınırı içinde 1 yıl geriye ve 10 yıl ileriye taşınır: bkz. Form 1116 sınırı ve devirler.
  • Yalnızca vergi sayılır. Kanada'ya ödenen ceza ve faiz kredi olarak düşülmez; iade edilen veya edilmesi makul ölçüde kesin olan vergi de düşülmez.

Bu yüzden şimdi yapılan büyük bir Kanada ödemesi, eski ABD yıllarını kredisiz ABD vergisiyle bırakabilir; kredi ise onu kullanamayan bir yılda kalır. Kanada tarafında, eski bir yıl için geç ödenen ABD vergisi, ödeme kanıtıyla birlikte ödendiği anda o yıla aittir. Bunu eski, tarh edilmiş bir Kanada beyannamesine işlemek yeniden tarhiyat gerektirir: normal süreden sonra CRA, o yılın bitiminden sonraki 10 takvim yılı içinde istenirse bunu yapabilir (152(4.2). madde).

Bir ülke bana iade borçlu, ben diğerine borçluyum: hangi iadelerin süresi doldu?

Her ülkenin kendi iade saati işler ve birinden gelen iade diğerindeki bakiyeye otomatik olarak mahsup edilmez. Bir yıl ABD'de iade sınırını aşmış olabilir ve Kanada'da faizle birlikte borçlu olmaya devam edebilir.

  • ABD: geç verilen asıl beyannamedeki iade, beyannamenin verilmesinden önceki üç yıl içinde ödenen vergiyle sınırlıdır (6511. madde). Ücretlerden kesilen ABD vergisi yalnızca vergi yılını izleyen 15 Nisan'dan itibaren 3 yıl içinde verilen beyannameyle geri alınabilir. Bkz. ABD'de geriye dönük tamamlama.
  • Kanada: CRA, bir bireyin vergi yılının bitiminden sonraki 10 takvim yılı içinde verilen beyannamesindeki fazla ödemeyi iade edebilir. Bildiği tüm gerekli beyannameler verilmedikçe iade ödemez (164. madde). Bkz. Kanada'da geriye dönük tamamlama.

İki ülkeden birinin iade sınırına yakın bir yıl hazırlık sırasının başına alınır: sınır geçince o iade kaybolur. İki hesap arasındaki tek köprü, yukarıda anlatılan anlaşmanın tahsilat maddesidir.

Program yokken her ülkede geç beyan neye mal olur?

Program yokken her ülke, ödenmeyen vergi üzerinden olağan geç beyan cezasını ve faiz uygular. Krediler bir yılın vergisini sıfıra indirdiğinde yüzde cinsinden ceza çoğu zaman sıfırdır; ancak kaçırılan yurt dışı hesap formlarının kendi sabit cezaları vardır.

Amerika Birleşik DevletleriKanada
Geç beyan cezasıHer ay veya ay kesri için ödenmeyen verginin %5 oranı, en fazla %25 (6651. madde).Ödeme son tarihinde ödenmemiş bakiyenin %5 oranı, artı geciken her tam ay için %1, en fazla 12 ay boyunca (162. madde).
Sıfır olduğu durumSon tarihte ödenen vergi ile yabancı vergi kredisi dahil beyannamede talep edilen krediler vergiyi karşıladığında.Son tarihte ödenmemiş vergi olmadığında.
Daha yüksek olduğu durumBir beyanname 60 gün geciktikten sonra asgari bir ceza uygulanır; ödenmesi gereken verginin tamamıyla sınırlıdır, bu yüzden vergi yoksa sıfırdır.CRA talebinden sonra, önceki 3 yıldan herhangi biri için geç beyan cezası ödenmesi gerekiyorsa: %10 oranı artı ayda %2, en fazla 20 ay boyunca.
Diğer ücretlerAyda %0,5 geç ödeme cezası. Kaçırılan yurt dışı hesap formları: Form 8938 için US$10.000, kasıtsız bir FBAR ihlali için ise en fazla US$16.536.Kaçırılan yurt dışı mülk bildiriminin kendi cezaları vardır: bkz. kaçırılmış yurt dışı mülk bildirimi.
FaizÖdeme son tarihinden itibaren ödenmeyen vergi üzerinden işler (6601. madde).Bakiye ödeme gününden itibaren ödenmeyen vergi üzerinden işler (161. madde).

Bunu yukarıdaki program şartlarının yanına koyun. Program en çok vergi ödenmemişse veya yurt dışı hesap formları kaçırılmışsa değerlidir; ikisi de yoksa olağan cezalar zaten küçük olabilir. Bu karşılaştırma tek bir yılı veya tek bir ülkeyi değil, iki ülkedeki her yılı gerektirir.

Beyanname verilmesi için bir CRA talebi veya IRS bildirimi geldi: diğer ülke için ne değişir?

Önce tarihli yazıyı tarihine göre yanıtlayın. Bir ülkeden gelen yazı, diğer ülkenin program şartlarında o programı kapatan bir olay olarak sayılmaz; ama elinizdeki süreyi kısaltır.

  • CRA yazısı. Belirli bir hatayı gösteren veya beyanname vermek için son tarih koyan bir yazı, bu konuda sonradan yapılan bildirimi genellikle “prompted” (CRA'nın girişimi sonrası) yapar (IC00-1R7, paragraf 20). Resmî bir talep, beyannameyi yasal olarak zorunlu kılar (CRA). Önceki 3 yıldan herhangi biri için geç beyan cezası ödenmesi gerekiyorsa talep edilen beyanname için daha yüksek tekrar cezası uygulanır (162. madde).
  • IRS yazısı. Basitleştirilmiş yöntem, IRS herhangi bir yıl için idari bir denetim (civil examination) başlattığında kapanır. IRS sayfası verilmemiş bir beyanname hakkındaki bildirimin tek başına bunu sayıp saymadığını söylemez. Konu sayfada kesinleşmemiştir, bu yüzden bir yöntem seçmeden önce çözün.
  • Diğer ülke. CRA, bir başvuruyu genellikle mükellefin olası uyumsuzluğuna ilişkin üçüncü taraf bilgisini aldığında “prompted” sayar ve iki idare bilgi paylaşır. Yanıt vermeden önce diğer ülkenin rakamlarını hazırlayın; böylece yanıtta verilen rakamlar sonradan verilecek beyannamelerle uyuşur.

Yanıtın kendisi için bkz. Kanada'dan bir IRS yazısına yanıt verme ve CRA'nın beyanname verme talebi.

ABD'den green card'la ayrıldım ve beyanname vermeyi bıraktım: ABD'de de geride miyim?

Belki. Green card testine göre ABD vergi mukimliği, statüyü ABD Vatandaşlık ve Göçmenlik Hizmetleri'ne (USCIS) yazılı olarak terk ve feragat edene kadar ya da bu idare veya bir ABD federal mahkemesi bitirene kadar sürer (IRS). Başka bir yere taşınmak veya süresi dolmuş bir kart taşımak bu listede yoktur.

Bu yüzden taşındığınızdan beri her yıl için ABD beyannameleri gerekmiş olabilir. Anlaşma mukimliği iddiası sonucu değiştirebilir ama kendi sonuçlarını getirir: bkz. yurt dışında tutulan green card ve green card ve Kanada'ya geri dönüş. Kartı son 15 vergi yılının en az 8'i boyunca elinde tutmuş biri için, bundan vazgeçmek veya Kanada'da anlaşma mukimliği iddia etmek ABD çıkış vergisi kurallarını devreye sokabilir (7701(b)(6). madde, 877(e)(2). madde).

Zararı durduran en küçük ilk adım nedir?

Geç yıl eklemeyi bırakın ve eski bir şey göndermeden önce her idarenin elinde ne olduğunu öğrenin.

  1. Bu yılın beyannamelerini iki ülkede de zamanında verin.
  2. Bir yazının son tarihini takvime yazın ve ona uyun.
  3. Her idareden kayıtlarınızı alın. IRS geçmiş beyannamelerin hesap dökümlerini, hesap bilgilerini, ücret ve gelir beyanlarını ve beyanname verilmediğine dair yazıları sağlar (IRS). CRA hesabı, düzenleyenlerin ona gönderdiği vergi belgelerini gösterebilir (CRA).
  4. Her yıl için nerede yaşadığınızı, gelirinizi ve her ülkede zaten kesilen veya ödenen vergiyi listeleyin.
  5. Eski beyannameleri göndermeden veya eski bir bakiyeyi ödemeden önce iki tarafı da çalışın ve bunu gecikmeden yapın: bu arada her iki ülkede de faiz işler ve iki program da vergiyi beyannameyle birlikte bekler. Nakit esasında, ödemenin tarihi kredinin hangi ABD yılına yazılacağını belirler.

Örnek

Bu örnekler açıklayıcıdır; tutarlar Kanada dolarıdır. Her örnekte 1. yıl en eski yıldır.

Hiç ABD beyannamesi vermemiş, Kanada'da yaşayan bir ABD vatandaşı

ABD vatandaşı Sarah 12 yıldır Calgary'de yaşıyor ve yılda C$90.000 kazanıyor; Kanada vergisi maaşından kesiliyor. Kanada'da 4 yıldır beyanname vermedi ve ABD'de hiç beyanname vermedi.

  • Kanada, 1. ila 4. yıllar: dört beyanname Kanada vergisini düzeltir. Herhangi bir ceza, kesilen vergiden sonra her son tarihte ödenmemiş kalan tutara bağlıdır.
  • ABD, 2. ila 4. yıllar: kasıtsız olduğunu onaylayabilirse, mukim olmama testini karşılıyorsa ve yabancı bir mali varlıktan gelen geliri beyan dışı bıraktıysa (Kanada banka hesabındaki faiz sayılır), basitleştirilmiş yöntem bu 3 beyannameyi ve borçlu olabileceği FBAR'ların 6 yılını kapsar. Nakit esasında, her yıl kesilen Kanada vergisi, kredi sınırı içinde aynı yılda kredi olarak düşülebilir.
  • ABD, 1. yıl ve öncesi: kanun bir kesim noktası koymasa da basitleştirilmiş paketin dışındadır; bkz. basitleştirilmiş yurt dışı yöntemi. Kanada'nın 1. yılının yanında ABD beyannamesi yoktur.

Toronto'daki kirayı iki beyannameden de dışarıda bırakan, Texas'taki bir Kanadalı

Kanada vatandaşı olup ABD vatandaşı olmayan Wei, Toronto'dan Texas'a taşındı. Altı yıl boyunca Toronto'daki bir daireden yılda C$30.000 kirayı iki ülkenin beyannamesinden de dışarıda bıraktı. Bunun üzerindeki Kanada vergisi toplam C$45.000'dır: brüt kiranın %25 oranı; 216. madde beyannamesi verilmediği varsayılmıştır (her yılın bitiminden sonraki iki yıl içinde verilir ve bunun yerine net kirayı vergilendirir). Kiracısı veya acentesi bu vergiyi kesmek zorundaydı ve kesmediyse sorumludur (Income Tax Act 212, 215(6) ve 216. maddeler). Bunu 7. yılda tek ödemeyle öder. Nakit esasını kullanır ve önceki ABD beyannamelerinde yabancı vergi kredilerini bu şekilde talep etmiştir; bu yüzden tahakkuk seçimi için ilk yıl istisnası ona açık değildir. Kanada'da mukim olmayan biri olarak Kanada kira beyanları mukim olmayanlar için kurallara tabidir: bkz. mukim olmayan beyannamesi ve geriye dönük tamamlama.

  • ABD, 1. ila 5. yıllar: düzeltilmiş beyannameler kirayı ekler. Bu yıllarda hiç Kanada vergisi ödenmedi, bu yüzden oraya kredi düşmez ve kira üzerindeki ABD vergisi kalır.
  • ABD, 6. yıl: 7. yıldan gelen bir yıllık önceki yıla devir buraya ulaşabilir.
  • ABD, 7. yıl: C$45.000 için kredi buraya düşer; o yılın sınırına kadar. Kalanı sonraki yıllara devredilir.
  • Tahsilat: Wei hiçbir zaman ABD vatandaşı olmadı; bu yüzden anlaşma ABD'nin kesinleşmiş bir Kanada bakiyesinin tahsiline yardım etmesini engellemez.
  • Yöntem: doğrudan sahibi olduğu bir daireden gelen kira, yabancı bir mali varlıktan gelen gelir değildir (IRS); bu yüzden basitleştirilmiş yöntem büyük olasılıkla uymaz. Düzeltilmiş ABD beyannameleri normal kurallara göre verilir ve ceza uygulanabilir. Kirayı beyan dışı bırakmak kasıtlıysa bu önce bir avukata gider.

Vancouver'a döndükten sonra tutulan green card

Brezilya vatandaşı Ana, 5 yıl önce Boston'dan Vancouver'a taşındı ve green card'ını elinde tuttu. ABD'de beyanname vermeyi bıraktı. 4. ve 5. yıllar için Kanada beyannamelerini geç verdi; her birinde C$6.000 borç vardı.

  • ABD, 1. ila 5. yıllar: statü yazılı olarak bırakılmadıysa veya USCIS ya da bir mahkeme tarafından sona erdirilmediyse, green card testi onu hâlâ ABD mukimi sayar; bu yüzden her yıl için beyanname gerekebilir. Uygunsa basitleştirilmiş yöntem 3. ila 5. yılları kapsar.
  • Kanada, 4. yıl: 5 tam ay geç verildi. Ceza C$6.000'ın %5'i, yani C$300; buna 5 ay boyunca ayda %1 eklenir, bu da C$300 daha eder.
  • Kanada, 5. yıl: aynı formül geçerlidir. CRA bu beyannameyi talep etseydi, 4. yıl için ceza ödenmesi gerektiğinden oranlar iki katına çıkardı.
  • Kredi: nakit esasını kullanıyorsa ve tahakkuk seçimini yapamıyorsa, her C$6.000'lık bakiye yalnızca ödediği ABD yılında kredi olarak düşülebilir; ait olduğu yılda değil. Hiç yabancı vergi kredisi talep etmediyse ilk yıl istisnasının geç verilen beyannamelerine uzanıp uzanmadığı yukarıdaki kesinleşmemiş noktadır.

Sizin durumunuz farklı mı?

Bu sayfadaki rakamlar

RakamDeğerKaynak
VDP: Kanada kaynaklı gelir veya varlıklar için sunulacak belgelerin dönemi
Kanada kaynaklı gelir veya varlıklarla ilgili bir hata ya da eksiklik için son altı yılın destekleyici belgeleri; bu aralıkta hata veya eksiklik bulunmayan yılların sunulması gerekmez
Altı yılCRA: Gönüllü Bildirim Programı'na nasıl başvurulur
Kontrol edildi
VDP: yabancı kaynaklı gelir veya varlıklar için sunulacak belgelerin dönemi
Yabancı kaynaklı gelir veya varlıklarla ilgili bir hata ya da eksiklik için son on yılın destekleyici belgeleri; bu aralıkta hata veya eksiklik bulunmayan yılların sunulması gerekmez
On yılCRA: Gönüllü Bildirim Programı'na nasıl başvurulur
Kontrol edildi
VDP ve vergi mükellefi hafifletmesiyle ceza ve faiz affı için geriye dönük sınır
Ceza affı, başvuru yılından önceki bu kadar takvim yılı içinde sona eren vergi yıllarını (GST/HST için raporlama dönemlerini) kapsar; faiz affı, borcun hangi vergi yılında doğduğuna bakılmaksızın bu süre içinde işleyen faizi kapsar (CRA görüşü; Income Tax Act fıkra 220(3.1), Excise Tax Act fıkra 281.1(2)); IC00-1R7 paragraf 23, VDP affını bu sınırla uyumlu olarak verir
On takvim yılıCRA: Gönüllü Bildirim Programı, inceleme ve karar (on yıllık zamanaşımı süresi)
Kontrol edildi
Geç verilen asıl gelir vergisi beyannamesi için iade geriye dönük süresi
İade genellikle, geç verilen asıl beyannameden önceki üç yıl içinde ödenen vergi ve varsa beyan süresi uzatması ile sınırlıdır
Üç yılABD Kanunları (US Code): madde 6511(b)(2)(A)
Kontrol edildi
Bireysel beyanname düzeltme talebi için iade sınırı
Vergi yılının sona ermesinden 10 takvim yılı sonra yapılan bir düzeltme talebi için iade yapılamaz.
10 takvim yılıCRA: Vergi beyannamesini değiştirme – Bireysel gelir vergisi
Kontrol edildi
VDP, kendiliğinden yapılan başvuruda ceza affı
Kendiliğinden yapılan uygun başvuruda cezaların affının olağan oranı
%100CRA: IC00-1R7 Gönüllü Bildirim Programı, paragraf 21
Kontrol edildi
VDP, kendiliğinden yapılan başvuruda faiz affı
Kendiliğinden yapılan uygun başvuruda faiz affının olağan oranı
%75CRA: IC00-1R7 Gönüllü Bildirim Programı, paragraf 21
Kontrol edildi
VDP, CRA uyarısı üzerine yapılan başvuruda azami ceza affı
Uygun, talep üzerine yapılan başvuru için uygulanabilir cezaların azami hafifletilmesi
%100CRA: IC00-1R7 Gönüllü Bildirim Programı, paragraf 21
Kontrol edildi
VDP, CRA uyarısı üzerine yapılan başvuruda faiz affı
CRA'nın uyarısı üzerine yapılan uygun başvuruda faiz affının olağan oranı
%25CRA: IC00-1R7 Gönüllü Bildirim Programı, paragraf 21
Kontrol edildi
Streamlined Domestic Offshore çeşitli yurt dışı ceza oranı
Cezaya konu yabancı mali varlıkların yıl sonundaki en yüksek toplam bakiyesi veya değerinin; kapsanan 3 beyanname yılı ve 6 FBAR yılı üzerinden
%5IRS: ABD'de yaşayan ABD vergi mükellefleri
Kontrol edildi
Genel yabancı vergi kredisi için önceki yıllara devir süresi
Kullanılmayan uygun yabancı vergiler önce önceki yıllara devredilir; gelir kategorisi başına ayrı sınırlar uygulanır. Section 951A kategorisi vergileri için geçerli değildir.
1 yılIRS: Publication 514, Önceki yıllara ve sonraki yıllara devir
Kontrol edildi
Genel yabancı vergi kredisi için sonraki yıllara devir süresi
Önceki yıllara devirden sonra, kullanılmayan uygun yabancı vergiler ilgili gelir kategorisi ve kredi sınırı içinde sonraki yıllara devredilir. Section 951A kategorisi vergileri için geçerli değildir.
10 yılIRS: Publication 514, Önceki yıllara ve sonraki yıllara devir
Kontrol edildi
Gecikmiş bir asıl beyanname verip ücretlerden kesilen ABD gelir vergisini yine de geri alma süresi
Ücret stopajı, vergi yılından sonraki dördüncü ayın 15. gününde ödenmiş sayılır (26 USC 6513(b)(1)); iade, talepten önceki 3 yıl artı süre uzatımları içinde ödenen vergiyi aşamaz (26 USC 6511(b)(2)(A)) ve asıl beyanname talep yerine geçer
Vergi yılını izleyen 15 Nisan'dan itibaren 3 yıl26 USC 6513(b) ve 6511
Kontrol edildi
Genel aylık geç beyan cezası oranı
Gerekli bir Form 1040'ın geç verildiği her ay veya ay kesri için ödenmemiş verginin; eşzamanlı ödememe düzeltmesinden önce
%5IRS: Geç beyan cezası
Kontrol edildi
Genel azami geç beyan cezası oranı
Ödenmeyen verginin azami yüzdesi; beyanname 60 günden fazla gecikmişse ayrı bir asgari tutar uygulanabilir
%25IRS: Geç beyan cezası
Kontrol edildi
Olağan T1/T2 geç beyan temel oranı
Beyanname süresi geldiğinde ödenmemiş Part I vergisinin
%5Income Tax Act, section 162
Kontrol edildi
Olağan T1/T2 geç beyan aylık oranı
Tam ay başına, en fazla 12 ay
%1Income Tax Act, section 162
Kontrol edildi
Olağan T1 ve T2 geç beyan aylık ceza üst sınırı
Aylık ceza, yalnızca vergi ödenmeden kaldığında tamamlanan gecikmiş aylar için uygulanır.
12 ayIncome Tax Act: section 162
Kontrol edildi
Asgari federal gelir vergisi geç beyan cezasını başlatan beyanname gecikmesi
Geçerli bir beyan süresi uzatımı dâhil, beyanname son tarihinden sonra bu süreden fazla; makul sebep kolaylığı uygulanabilir.
60 gün26 USC 6651(a)
Kontrol edildi
Tekrar eden geç beyan cezası geriye dönük inceleme süresi
Cari yılın beyannamesi için de talep yapılmışsa, geç beyan cezasının ödenebilir olduğu önceki vergilendirme yılları
3Justice Laws: Income Tax Act, section 162(2)
Kontrol edildi
Tekrar eden T1/T2 geç beyan temel oranı
Yalnızca section 162(2) koşulları karşılandığında geçerlidir
%10Income Tax Act, section 162
Kontrol edildi
Tekrar eden T1/T2 geç beyan aylık oranı
Tam ay başına, section 162(2) koşulları karşılandığında en fazla 20 ay
%2Income Tax Act, section 162
Kontrol edildi
Tekrar eden T1 ve T2 geç beyan aylık ceza üst sınırı
CRA beyannameyi talep ettiğinde ve önceki nitelikli bir yılda geç beyan cezası uygulandığında geçerlidir.
20 ayIncome Tax Act: section 162
Kontrol edildi
Genel aylık geç ödeme cezası oranı
Verginin ödenmediği her ay veya ay kesri için ödenmemiş verginin; bazı durumlarda özel oranlar uygulanabilir
%0,5IRS: Geç ödeme cezası
Kontrol edildi
Form 8938 verilmemesi cezası
Eksik veya yanlış Form 8938'in zamanında verilmemesi için; IRS bildiriminden 90 gün sonra başlayan ve ihlal devam eden her 30 günlük dönem için aynı tutar uygulanır
US$10.000IRS: Form 8938 talimatları
Kontrol edildi
FBAR kasıtsız ihlal cezası azami tutarı
İhlal başına (Bittner v. United States uyarınca rapor başına); 17 Ocak 2025 veya sonrasında tarh edilen cezalar için; her yıl enflasyona göre düzeltilir
US$16.536
Vergi yılı 2025
eCFR: 31 CFR 1010.821, Ceza düzeltmesi ve tablo
Kontrol edildi
Yasal daimi mukimi uzun süreli mukim yapan green card geçmişi
Form 8833 ile anlaşma kapsamında mukim olmadığını ileri süren, iki ülkede birden mukim bir uzun süreli mukim, ABD mukimliğini sona erdirmiş sayılır (section 877A; Form 8854).
Son 15 vergi yılının en az 8'iIRS: Form 8833 talimatları, ABD mukimliğinin sona ermesi
Kontrol edildi
Mukim olmayana ödenen Kanada kirası üzerindeki Part XIII stopaj oranı
Kanada'daki gayrimenkulün brüt kirasına uygulanan genel oran; anlaşma oranı değiştirebilir ve CRA onaylı Form NR6 stopaj matrahını net kiraya çevirebilir
%25CRA: T4144, Section 216 kapsamında seçim yapanlar için Gelir Vergisi Rehberi
Kontrol edildi

Birincil kaynaklar

Bu rehber hakkında

İngilizce rehberden çevrilmiştir · İngilizce aslını okuyun

Gösterilen vergi yılı için genel kuralları açıklar. Sizin durumunuza yönelik bir tavsiye değildir.

İngilizce aslındaki değişiklikler

  • : İlk yayın tarihi.
Di Lu, CPA
Di Lu, CPAABD ve Kanada CPA

Sonraki adımınızı görüşmek ister misiniz?

Ücretsiz · 15 dakika · Telefon görüşmesi

İngilizce ve Çince

İhtiyaçlarınızı ve nasıl yardımcı olabileceğimizi görüşmek için ilk telefon görüşmesi.

Görüşme ayarlayın

Ücretsiz · 15 dakika

Görüşmeler şu anda İngilizce ve Çince yapılmaktadır. Onay e-postaları ve müşteri portalı İngilizce olabilir.

Randevu alarak gizlilik politikamızı kabul etmiş olursunuz. Buraya bir reklam aracılığıyla geldiyseniz, randevu aldığınızda o reklam platformuna bildiririz; bir sayfada bir süre kaldığınızda, telefon numaramıza dokunduğunuzda veya bir saat seçtiğinizde de bildirebiliriz. Adınızı, e-posta adresinizi veya telefon numaranızı asla paylaşmayız. Gizlilik politikası

Takvim yüklenmiyor mu? Görüşme ayarlayın