למי זה מתאים
- אזרחים אמריקאים ובעלי גרין קארד שגרים בקנדה ונמצאים בפיגור בדוחות של שתי המדינות
- קנדים שגרים בארה״ב ויש להם דוחות שלא הוגשו או לא הושלמו בשתי המדינות
- מי שעברו בין שתי המדינות והפסיקו להגיש דוחות באחת מהן או בשתיהן
לא מכוסה כאן
- השלבים של חבילת ההליך המוקל של IRS, של השלמת הדוחות מול CRA ושל הבקשה לתוכנית גילוי מרצון (VDP) (לכל אחד מדריך משלו)
- התנהלות מכוונת או חשיפה פלילית, שהמקום שלהן אצל עורך דין
- דוחות של מדינות בארה״ב ודוחות של קוויבק
- חברות, שותפויות ונאמנויות
לא הגשתי דוחות מס בארה״ב או בקנדה כבר שנים: איזו מדינה קודמת?
הכינו את הדוחות החסרים של שתי המדינות יחד, שנה אחר שנה, לפני שאתם מגישים או משלמים באחת מהן. אף מדינה אינה קובעת סדר. סדר העבודה נובע מהזיכויים: כל מדינה נותנת זיכוי על מס ההכנסה של האחרת, ולכן צריך לדעת את המס של מדינה אחת על פריט הכנסה לפני שאפשר לסיים את הדוח של השנייה.
- ארצות הברית: דוח אמריקאי מזכה מס הכנסה זר מול המס האמריקאי על הכנסה ממקור זר (IRS פרסום 514).
- קנדה: זיכוי המס הזר הקנדי מחושב בדרך כלל לכל מדינה בנפרד, על המס ששולם לאותה שנה (CRA Folio S5-F2-C1, פסקאות 1.3 ו-1.32).
- אמנה: אמנת המס בין קנדה לארצות הברית, סעיף XXIV, קובעת איזו מדינה מטילה מס קודם. בדרך כלל המדינה שבה ההכנסה נוצרת מטילה מס ראשונה והמדינה שבה אתם גרים נותנת עליו זיכוי. לאזרח אמריקאי שגר בקנדה יש שלב נוסף: ארצות הברית מזכה את המס הקנדי, ועל הכנסה ממקור אמריקאי קנדה מזכה רק את המס האמריקאי שהיה משלם מי שאינו אזרח.
בלי מכתב עם תאריך, הכינו את השנים מהישנה לחדשה בשתי המדינות, ואז שלחו את שתי הקבוצות בסמוך זו לזו. שלחו את הדוחות של מדינה אחת לפני האחרת רק כשתאריך מכריח זאת: מועד בדרישה של CRA או במכתב של IRS, או תוכנית שנסגרת ברגע שהרשות פועלת. לדוחות של השנה הנוכחית שמוגשים בזמן, ראו איזה דוח להגיש קודם.
אזרח כפול, אמריקאי וקנדי, הוא אזרח אמריקאי, ולכן כל מה שכתוב כאן לאזרחים אמריקאים חל עליו. השלמה בשתי המדינות אינה פשוטה כשהחלפתם מדינת מגורים בשנים שלא הוגשו, כשהמס ישולם באיחור לאחת המדינות או לשתיהן, כשהגיע מכתב, כשעדיין יש לכם גרין קארד, או כשחשבונות זרים לא דווחו. לכל שנה, הכינו איפה גרתם ובאילו תאריכים, אישורי הכנסה ודפי חשבון משתי המדינות, מס שכבר נוכה או שולם בכל מדינה, היתרה הגבוהה ביותר בכל חשבון וכל מכתב מכל אחת מהרשויות.
כמה שנים אחורה כל מדינה רוצה בדוחות שלא הוגשו?
החוק של אף אחת משתי המדינות אינו מאפשר לשנה שלא הוגשה לפוג, אבל כל תוכנית וכל כלל החזר מסתכלים אחורה מרחק אחר, ולכן השנים לעיתים רחוקות מתיישרות.
| שאלה | ארצות הברית | קנדה |
|---|---|---|
| האם שנה שלא הוגשה נסגרת אי פעם? | לא. כשלא הוגש דוח, אפשר להוציא שומת מס בכל עת (Internal Revenue Code, סעיף 6501(c)(3)). | לא. CRA יכולה להוציא שומת מס לשנה בכל עת, גם כשלא הוגש דוח (Income Tax Act, סעיף 152). |
| כמה שנים אחורה הרשות בדרך כלל הולכת? | מדיניות IRS היא לקבל כל דוח מאוחר שנישום מגיש, ובדרך כלל לאכוף הגשה לא יותר מ-6 שנים. זו מדיניות, לא הגבלה בחוק (Policy Statement 5-133). | אין מספר קבוע. שנה עשויה לדרוש דוח אם יש מס לשלם, אם CRA ביקשה דוח, או אם מכרתם נכס או היו לכם הכנסות מעבודה עצמאית; כדאי להגיש גם שנה שיש בה החזר (CRA). ראו השלמת דוחות שלא הוגשו בקנדה. |
| מה דורשות תוכניות ההקלה? | למי שמתאימים, ההליך המוקל (streamlined) לגרים מחוץ לארצות הברית דורש את 3 השנים האחרונות של דוחות ואת 6 השנים האחרונות של דוחות חשבונות בנק וחשבונות פיננסיים זרים (FBAR) (IRS). | בקשה לתוכנית גילוי מרצון (VDP) כוללת מסמכים לתקופה של שש שנים אחורה, או של עשר שנים אחורה כשהטעויות נוגעות להכנסה או לנכסים מחוץ לקנדה. ההקלה בקנסות ובריבית חלה עד עשר שנים קלנדריות אחורה (IC00-1R7, פסקאות 23 ו-27, בהחלת Income Tax Act סעיף 220(3.1)). |
| עד מתי עדיין אפשר לקבל החזר? | רק מס ששולם במהלך שלוש שנים שלפני הגשת הדוח המאוחר (סעיף 6511). | בדוח שהוגש תוך 10 שנים קלנדריות אחרי סוף שנת המס (סעיף 164). |
מכיוון שהחלונות שונים, לחלק מהשנים הקנדיות לא יהיה דוח אמריקאי לצידן, ולהפך. החליטו על קבוצת השנים לשתי המדינות כבר בהתחלה: הזיכויים בשנים החופפות תלויים בכך.
האם דוחות מאוחרים בארה״ב ובקנדה חייבים להתאים זה לזה?
כן, בעובדות. אותם תאריכי מגורים, אותה הכנסה ואותו תיאור של מה שקרה צריכים לעמוד מאחורי שתי הקבוצות של הדוחות. המס יכול להיות שונה, כי לכל מדינה כללים משלה, אבל עובדה שנאמרה ל-IRS בדרך אחת וב-CRA בדרך אחרת היא סתירה שכל אחת מהרשויות יכולה למצוא.
טענת תושבות לפי האמנה היא המקרה החד ביותר. מי שמצהירים ל-IRS שהם תושבי קנדה לפי האמנה צריכים דוחות קנדיים שהוגשו כתושבים לאותם תאריכים, ולהפך. ראו כלל ההכרעה באמנה.
שתי הרשויות יכולות להשוות את מה שיש בידיהן:
- לפי סעיף XXVII של האמנה, רשויות המס מחליפות מידע שעשוי להיות רלוונטי לאמנה או לחוקי המס של כל אחת מהמדינות.
- מוסדות פיננסיים קנדיים מזהים חשבונות שמחזיקים תושבי ארה״ב ואזרחים אמריקאים ומדווחים עליהם ל-CRA, והיא מעבירה את המידע ל-IRS.
- IRS מעביר ל-CRA מידע על חשבונות שתושבי קנדה מחזיקים במוסדות פיננסיים אמריקאיים (CRA).
האם הגשה באחת המדינות מתריעה למדינה האחרת, והאם מדינה אחת יכולה לגבות את המס של האחרת?
אף אחת מהרשויות אינה מפרסמת שהיא מעתיקה דוח מאוחר לאחרת. אבל האמנה מאפשרת להן להחליף כל מידע שעשוי להיות רלוונטי למסים של כל אחת מהמדינות, ודיווח על חשבונות כבר עובר ביניהן, ולכן תכננו כאילו כל רשות יכולה ללמוד מה יש בידי האחרת.
גבייה היא כלל נפרד. לפי סעיף XXVI A של האמנה, כל מדינה רשאית לבקש מהמדינה האחרת לגבות חוב מס שנקבע סופית: הזכות לגבות הוכחה וזכויות הערעור פגו או מוצו. המדינה שנתבקשה רשאית לקבל את החוב לגבייה. היא אינה מסייעת בחוב מתקופה שבה, כפי שאפשר להראות, החייב היה אזרח של אותה מדינה.
| המעמד שלכם | התוצאה לפי סעיף XXVI A |
|---|---|
| אזרח אמריקאי שגר בארה״ב וחייב מס קנדי בגין שנים של אזרחות אמריקאית | ארה״ב אינה מסייעת לקנדה בגבייה לגבי התקופות האלה, אם אפשר להראות אזרחות אמריקאית בהן. |
| אזרח קנדי שגר בארה״ב עם גרין קארד או ויזה, ואינו אזרח אמריקאי, וחייב מס קנדי | חריג האזרחות אינו חל. ארה״ב רשאית לקבל את החוב הקנדי ולגבות אותו כאילו היה שלה. |
| אזרח קנדי שגר בקנדה וחייב מס אמריקאי בגין שנים של אזרחות קנדית | CRA אומרת שלא תסייע ל-IRS בגבייה; ראו השלמת דוחות אמריקאיים שלא הוגשו. |
| אזרח אמריקאי שגר בקנדה ואינו אזרח קנדי, וחייב מס אמריקאי | חריג האזרחות אינו חל. קנדה רשאית לקבל את החוב האמריקאי לגבייה. |
| מי שלא היה אזרח של אף אחת מהמדינות בתקופה | אין חריג אזרחות באף כיוון. |
מקום המגורים אינו משנה זאת: רק האזרחות בתקופה שהחוב מכסה נחשבת. החריג מגביל רק סיוע של הממשלה האחרת. הוא אינו מבטל את המס, את הריבית או את החובה להגיש.
האם אפשר להשתמש בהליך המוקל של IRS ובתוכנית הגילוי מרצון של קנדה (VDP) יחד?
כן, כשעומדים בכל מבחן. אלה תוכניות נפרדות שמפעילות רשויות נפרדות, ואף אחת מהתוכניות אינה אוסרת, בתנאים שפורסמו, על שימוש בשנייה. לכל אחת מבחן כניסה משלה ואירוע סגירה משלו.
| ההליך המוקל של IRS | תוכנית הגילוי מרצון של CRA (VDP) | |
|---|---|---|
| ממה היא מקילה | לגרים מחוץ לארצות הברית: ללא קנסות על אי-הגשה, על אי-תשלום, על אי-דיוק, על דוחות מידע או על FBAR; המס והריבית עדיין משולמים, עם הדוחות (IRS). | ביוזמתכם (unprompted): 100% מהקנסות ו-75% מהריבית. בעקבות פנייה של CRA (prompted): עד 100% מהקנסות ו-25% מהריבית. המס עדיין משולם, או שמבקשים הסדר תשלומים, עם הבקשה (IC00-1R7, פסקאות 10 ו-21). |
| המבחן העיקרי | אתם מצהירים שאי-ההגשה לא הייתה מכוונת (IRS), וההכנסה שלא דווחה הגיעה מנכס פיננסי זר, כמו חשבון בנק או קרן שאינם אמריקאיים (IRS). | הבקשה היא מרצון ומכסה שנה שחלפה לפחות שנה ממועד ההגשה שלה (IC00-1R7, פסקה 10). |
| מה סוגר אותה | IRS פתח בבדיקה אזרחית של הדוחות שלכם לגבי שנה כלשהי, או בחקירה פלילית. | החלה ביקורת או חקירה בעניין המידע שמגלים (פסקה 17). |
| מה מקצץ את ההקלה | קנסות שכבר נקבעו על דוחות מאוחרים או מתוקנים שהוגשו קודם, מחוץ לתוכנית, אינם מבוטלים. | בקשה שהוגשה אחרי ש-CRA פנתה אליכם בעניין הספציפי, או אחרי שקיבלה מידע מצד שלישי על אי-ציות אפשרי מצדכם, נחשבת בדרך כלל לבקשה בעקבות פנייה (“prompted”) (פסקה 20). |
| מה נמצא מחוץ לתוכנית | דוחות בלי מספר זיהוי מס תקף או בלי בקשה שלמה לקבלת מספר כזה. | דוחות שמראים החזר, או שאין בהם מס או קנסות לשלם (פסקה 11). |
כשמשתמשים בשתי התוכניות, פער ארוך ביניהן משאיר צד אחד חשוף: כל דלת נשארת פתוחה רק עד שהרשות של אותה מדינה פועלת. מה שנחתם לתוכנית אחת חייב להתאים לאחרת: ההצהרה ל-IRS שאי-ההגשה לא הייתה מכוונת חייבת להתאים לשנים, להכנסה ולעובדות שמגלים ל-CRA.
להליך המוקל לגרים מחוץ לארצות הברית יש מבחן אי-תושבות משלו: ראו מי מתאים וכן החבילה למי שגר בקנדה. מי שגרים בארה״ב יכולים להשתמש בהליך המוקל רק כדי לתקן דוחות שכבר הוגשו, עם קנס offshore בשיעור 5%; מי שגר שם ולא הגיש מעולם מגיש דוחות מאוחרים לפי הכללים הרגילים (IRS): ראו השלמת דוחות אמריקאיים של תושבי ארה״ב. הבקשה הקנדית מוסברת במדריך הכנסה שלא דווחה וגילוי מרצון.
אם ההתנהלות עשויה הייתה להיות מכוונת, IRS מפנה נישומים לפרקטיקת הגילוי מרצון של חטיבת החקירות הפליליות שלו (Criminal Investigation Voluntary Disclosure Practice) ולייעוץ משפטי. השאלה הזאת שייכת לעורך דין לפני שמגישים משהו באחת המדינות.
האם מס קנדי ששילמתי באיחור עדיין יכול להיות מזוכה בדוחות אמריקאיים ישנים, ולהפך?
בצד האמריקאי, לעיתים קרובות לא בשנה שמצפים לה. בצד הקנדי, בדרך כלל כן. לכן תכננו את העיתוי של תשלום ישן לפני שמשלמים. אתם משתמשים בשיטת מזומן אם אתם מדווחים על הכנסה כשמקבלים אותה ומנכים הוצאות כשמשלמים אותן (פרסום 514); בחירה בשיטת צבירה היא האפשרות לזכות מס זר בשנה שאליה הוא מתייחס.
| דוח אמריקאי שמזכה מס קנדי | דוח קנדי שמזכה מס אמריקאי | |
|---|---|---|
| השנה שאליה שייך הזיכוי | למגיש בשיטת מזומן, השנה שבה המס שולם. | השנה שאליה המס מתייחס, בין אם שולם לפניה, במהלכה או אחריה. |
| מס שנוכה מהשכר בשנה ישנה | שייך לאותה שנה ישנה (26 CFR 1.905-1(c)(1)). | שייך לשנה שעבורה נוכה. |
| יתרת השלמה שמשולמת עכשיו עבור שנים ישנות | שייכת לשנה הנוכחית, לא לשנים הישנות. | עדיין שייכת לשנים הישנות. |
| מקור | פרסום 514 | Folio S5-F2-C1, פסקאות 1.32 ו-1.33 |
שלושה כללים אמריקאיים מקשים לתקן את העיתוי בדיעבד:
- קשה לבחור בשיטת צבירה באיחור. מגיש בשיטת מזומן יכול לבחור לזכות מס זר בשנה שבה הוא נצבר, בדוח מקורי שהוגש בזמן. חריג אחד: בשנה הראשונה שבה נתבע אי פעם זיכוי מס זר, אפשר לבחור גם בדוח מתוקן, והבחירה מחייבת אז כל שנה מאוחרת יותר (26 CFR 1.905-1(e)). התקנה אינה מציינת דוח ראשון שהוגש באיחור, ולכן הנקודה הזאת אינה מוכרעת; בדקו אותה לפני שמשלמים.
- זיכוי שלא נוצל חוזר אחורה רק מעט. זיכוי שלא ניתן לנצל בשנת התשלום חוזר 1 שנה אחורה ו-10 שנים קדימה, בתוך מגבלת הזיכוי: ראו מגבלת טופס 1116 והעברות.
- רק מס נחשב. קנסות וריבית ששולמו לקנדה אינם ניתנים לזיכוי, וכך גם מס שהוחזר או שהחזרו בטוח במידה סבירה.
לכן תשלום קנדי גדול שמבצעים עכשיו יכול להשאיר שנים אמריקאיות ישנות עם מס אמריקאי בלי זיכוי, בזמן שהזיכוי יושב בשנה שאינה יכולה לנצל אותו. בצד הקנדי, מס אמריקאי ששולם באיחור על שנה ישנה שייך לאותה שנה אחרי שהוא שולם, עם הוכחת תשלום. כדי להכניס אותו לדוח קנדי ישן שכבר נקבעה לו שומה צריך שומה מתוקנת: אחרי התקופה הרגילה CRA רשאית להוציא אחת לפי בקשה, אם התבקשה תוך 10 שנים קלנדריות אחרי סוף אותה שנה (סעיף 152(4.2)).
מדינה אחת חייבת לי החזר ואני חייב לאחרת: אילו החזרים כבר פגו?
לכל מדינה שעון החזר משלה, והחזר מאחת אינו מתקזז אוטומטית מול יתרת חוב באחרת. שנה אחת יכולה להיות מעבר לגבול ההחזר בארצות הברית ועדיין חייבת, עם ריבית, בקנדה.
- ארצות הברית: החזר על דוח מקורי מאוחר מוגבל למס ששולם במהלך שלוש שנים שלפני הגשת הדוח (סעיף 6511). מס אמריקאי שנוכה משכר אפשר להשיב רק בדוח שהוגש בתוך 3 שנים אחרי 15 באפריל שלאחר שנת המס. ראו השלמת דוחות אמריקאיים שלא הוגשו.
- קנדה: CRA רשאית להחזיר תשלום יתר בדוח של יחיד שהוגש תוך 10 שנים קלנדריות אחרי תום שנת המס. היא אינה משלמת החזר עד שכל דוח נדרש שהיא יודעת עליו הוגש (סעיף 164). ראו השלמת דוחות שלא הוגשו בקנדה.
שנה שקרובה לגבול ההחזר של אחת המדינות עוברת לראש תור ההכנה: אחרי שהגבול חולף, ההחזר אבוד. הגשר היחיד בין שני החשבונות הוא סעיף הגבייה של האמנה שתואר למעלה.
כמה עולה הגשה באיחור בכל מדינה בלי תוכנית?
בלי תוכנית, כל מדינה גובה את קנס האיחור הרגיל שלה על המס שנשאר לא משולם, בתוספת ריבית. כשהזיכויים מורידים את המס של שנה לאפס, קנס האחוזים הוא לרוב אפס, אבל טפסים של חשבונות זרים שהוחמצו כרוכים בקנסות קבועים משלהם.
| ארצות הברית | קנדה | |
|---|---|---|
| קנס על איחור בהגשה | 5% מהמס שלא שולם לכל חודש או חלק מחודש, עד 25% (סעיף 6651). | 5% מהיתרה שלא שולמה במועד, בתוספת 1% לכל חודש מלא של איחור, עד 12 חודשים (סעיף 162). |
| מתי הוא אפס | כשהמס ששולם עד המועד והזיכויים שנתבעו בדוח, כולל זיכוי המס הזר, מכסים את המס. | כשלא נותר מס לא משולם במועד. |
| מתי הוא גבוה יותר | קנס מינימום חל כשדוח מאחר ביותר מ-60 ימים, ומוגבל למלוא המס שחייבים, ולכן הוא אפס כשאין מס לשלם. | אחרי דרישה של CRA, אם היה קנס איחור לתשלום בכל אחת מ-3 השנים הקודמות: 10% בתוספת 2% לחודש, עד 20 חודשים. |
| חיובים נוספים | קנס איחור בתשלום של 0.5% לחודש. טפסי חשבונות זרים שהוחמצו: US$10,000 על טופס 8938, ועד US$16,536 על הפרה לא מכוונת של FBAR. | לדיווח על נכסים זרים שהוחמץ יש קנסות משלו: ראו הדוח על נכסים זרים שהוחמץ. |
| ריבית | נצברת על מס שלא שולם מתאריך התשלום (סעיף 6601). | נצברת על מס שלא שולם מיום החוב (סעיף 161). |
השוו זאת לתנאי התוכניות למעלה. תוכנית שווה הכי הרבה כשיש מס שלא שולם או טפסי חשבונות זרים שהוחמצו; כשאף אחד מהם אינו נכון, הקנסות הרגילים עשויים להיות כבר קטנים. ההשוואה הזאת דורשת את כל השנים בשתי המדינות, לא שנה אחת או מדינה אחת בלבד.
הגיעה דרישה להגיש מ-CRA או הודעה מ-IRS: מה משתנה במדינה האחרת?
ענו קודם למכתב שיש בו תאריך, עד התאריך שלו. מכתב ממדינה אחת אינו מופיע בתנאי התוכנית של המדינה האחרת כסוגר אותה, אבל הוא מקצר את הזמן שנשאר לכם.
- מכתב מ-CRA. מכתב שמציין טעות ספציפית או קובע מועד להגשה הופך בדרך כלל גילוי מאוחר יותר בנושא הזה לגילוי בעקבות פנייה (prompted) (IC00-1R7, פסקה 20). דרישה רשמית הופכת את הדוח לחובה בחוק (CRA). אז חל הקנס הגבוה על איחור חוזר על דוח שנדרש, אם היה קנס איחור לתשלום בכל אחת מ-3 השנים הקודמות (סעיף 162).
- מכתב מ-IRS. ההליך המוקל נסגר ברגע ש-IRS פתח בבדיקה אזרחית לגבי שנה כלשהי. הדף של IRS אינו אומר אם הודעה על דוח שלא הוגש נחשבת כשלעצמה לכך. הנקודה אינה מוכרעת בדף, ולכן הכריעו בה לפני שבוחרים מסלול.
- המדינה האחרת. CRA רואה בדרך כלל בקשה כבקשה בעקבות פנייה ברגע שקיבלה מידע מצד שלישי על אי-ציות אפשרי של הנישום, ושתי הרשויות מחליפות מידע. הכינו את הנתונים של המדינה האחרת לפני שאתם עונים, כדי שהנתונים שנמסרים במענה יתאימו לדוחות שיבואו אחריו.
למענה עצמו, ראו מענה למכתב מ-IRS כשגרים בקנדה וכן דרישת CRA להגיש דוח.
עזבתי את ארה״ב עם גרין קארד והפסקתי להגיש דוחות: האם אני בפיגור גם בארה״ב?
ייתכן. לפי מבחן הגרין קארד, התושבות האמריקאית לצורכי מס נמשכת עד שמוותרים על המעמד ומנטשים אותו בכתב בפני שירותי האזרחות וההגירה של ארצות הברית (USCIS), או שהרשות הזאת או בית משפט פדרלי אמריקאי מסיימים אותו (IRS). מעבר למדינה אחרת, או החזקת גרין קארד שפג תוקפו, אינם ברשימה הזאת.
לכן ייתכן שדוחות אמריקאיים היו נדרשים בכל שנה מאז המעבר. טענת תושבות לפי האמנה יכולה לשנות את התוצאה אבל יש לה השלכות משלה: ראו גרין קארד שמוחזק בחו״ל וכן גרין קארד ומעבר חזרה לקנדה. לגרין קארד שהוחזק לפחות 8 מתוך 15 שנות המס האחרונות, ויתור עליו או טענת תושבות לפי האמנה בקנדה יכולים להכניס לתמונה את כללי מס היציאה האמריקאי (exit tax) (סעיף 7701(b)(6), סעיף 877(e)(2)).
מהו הצעד הראשון הקטן ביותר שעוצר את הנזק?
הפסיקו להוסיף שנים מאוחרות, ובררו מה כל רשות כבר מחזיקה, לפני ששולחים משהו ישן.
- הגישו את הדוחות של השנה הנוכחית בזמן בשתי המדינות.
- רשמו ביומן את המועד של כל מכתב ועמדו בו.
- קבלו את הרישומים שלכם מכל רשות. IRS מספק תדפיסים של דוחות מהעבר, מידע על החשבון, דפי הכנסות ושכר ומכתבים על אי-הגשה (IRS). חשבון CRA עשוי להראות אישורי הכנסה שהמשלמים שלחו לה (CRA).
- רשמו, לכל שנה, איפה גרתם, מה הייתה ההכנסה שלכם ואיזה מס כבר נוכה או שולם בכל מדינה.
- בררו את שני הצדדים לפני ששולחים דוחות ישנים או משלמים יתרה ישנה, ועשו זאת מהר: הריבית רצה בשתי המדינות בינתיים, ושתי התוכניות מצפות למס עם ההגשה. בשיטת מזומן, תאריך התשלום קובע לאיזו שנה אמריקאית הזיכוי מגיע.
דוגמה
הדוגמאות להמחשה בלבד; הסכומים בדולרים קנדיים. שנה 1 היא השנה הישנה ביותר בכל דוגמה.
אזרחית אמריקאית שגרה בקנדה ולא הגישה מעולם דוח אמריקאי
שרה, אזרחית אמריקאית, גרה בקלגרי 12 שנים ומרוויחה C$90,000 בשנה, כשמס קנדי נוכה משכרה. היא לא הגישה בקנדה 4 שנים ומעולם לא הגישה בארה״ב.
- קנדה, שנים 1 עד 4: ארבעה דוחות מסדירים את המס הקנדי. כל קנס תלוי במה שנשאר לא משולם בכל מועד אחרי המס שנוכה.
- ארה״ב, שנים 2 עד 4: אם היא יכולה להצהיר שאי-ההגשה לא הייתה מכוונת, עומדת במבחן אי-התושבות והשמיטה הכנסה מנכס פיננסי זר (ריבית על חשבון בנק קנדי נחשבת), ההליך המוקל דורש את 3 הדוחות האלה ו-6 שנות FBAR אם הייתה חייבת בהם. בשיטת מזומן, המס הקנדי שנוכה בכל שנה יכול להיות מזוכה באותה שנה, בתוך מגבלת הזיכוי.
- ארה״ב, שנה 1 ומוקדם יותר: מחוץ לחבילת ההליך המוקל, אף על פי שהחוק אינו קובע גבול; ראו ההליך המוקל לגרים מחוץ לארצות הברית. לשנה הקנדית 1 אין דוח אמריקאי לצידה.
קנדי בטקסס שהשמיט שכר דירה מטורונטו משני הדוחות
וויי, אזרח קנדי שאינו אזרח אמריקאי, עבר מטורונטו לטקסס. במשך שש שנים הוא השמיט משני הדוחות C$30,000 בשנה של שכר דירה מדירה בטורונטו. המס הקנדי על כך מסתכם ב-C$45,000: 25% משכר הדירה ברוטו, בהנחה שלא הוגש דוח לפי סעיף 216 (שמועד הגשתו תוך שנתיים אחרי כל שנה, והוא מטיל מס על שכר דירה נטו). השוכר או הסוכן שלו היו צריכים לנכות את המס הזה, והם חבים בו אם לא ניכו (Income Tax Act, סעיפים 212, 215(6) ו-216). הוא משלם אותו בתשלום אחד בשנה 7. הוא משתמש בשיטת מזומן ותבע כך זיכויי מס זר בדוחות אמריקאיים קודמים, ולכן החריג של השנה הראשונה לבחירה בשיטת צבירה אינו פתוח בפניו. כתושב חוץ של קנדה, הדיווחים הקנדיים שלו על שכר הדירה כפופים לכללי תושבי חוץ: ראו הדוח הקנדי של תושב חוץ והשלמת דוחות.
- ארה״ב, שנים 1 עד 5: הדוחות המתוקנים מוסיפים את שכר הדירה. לא שולם מס קנדי בשנים האלה, ולכן אין זיכוי שנוחת שם והמס האמריקאי על שכר הדירה נשאר.
- ארה״ב, שנה 6: העברה לאחור של שנה אחת משנה 7 יכולה להגיע אליה.
- ארה״ב, שנה 7: הזיכוי עבור C$45,000 נוחת כאן, עד המגבלה של אותה שנה. היתר עובר קדימה.
- גבייה: וויי מעולם לא היה אזרח אמריקאי, ולכן האמנה אינה מונעת מארצות הברית לסייע בגבייה של יתרה קנדית שנקבעה סופית.
- מסלול: שכר דירה מדירה שבבעלותו הישירה אינו הכנסה מנכס פיננסי זר (IRS), ולכן ההליך המוקל כנראה אינו מתאים. הדוחות האמריקאיים המתוקנים מוגשים לפי הכללים הרגילים, וייתכנו קנסות. אם השמטת שכר הדירה עשויה הייתה להיות מכוונת, זה הולך קודם לעורך דין.
גרין קארד שנשמר אחרי חזרה לוונקובר
אנה, אזרחית ברזיל, עברה מבוסטון לוונקובר לפני 5 שנים ושמרה על הגרין קארד שלה. היא הפסיקה להגיש דוחות בארה״ב. היא הגישה את הדוחות הקנדיים שלה לשנים 4 ו-5 באיחור, ובכל אחד מהם היה חוב של C$6,000.
- ארה״ב, שנים 1 עד 5: אלא אם המעמד נמסר בכתב או הסתיים בידי USCIS או בית משפט, מבחן הגרין קארד עדיין רואה בה תושבת אמריקאית, ולכן ייתכן שנדרש דוח לכל שנה. ההליך המוקל, אם היא מתאימה, דורש את השנים 3 עד 5.
- קנדה, שנה 4: הוגש באיחור של 5 חודשים שלמים. הקנס הוא 5% מ-C$6,000, כלומר C$300, בתוספת 1% לחודש במשך 5 חודשים, עוד C$300.
- קנדה, שנה 5: חלה אותה נוסחה. אילו CRA הייתה דורשת את הדוח הזה, השיעורים היו מוכפלים, כי היה קנס לתשלום על שנה 4.
- זיכוי: אם היא משתמשת בשיטת מזומן ואינה יכולה לבחור בשיטת צבירה, כל יתרה של C$6,000 יכולה להיות מזוכה רק בשנה האמריקאית שבה שולמה, לא בשנה שאליה התייחסה. אם מעולם לא תבעה זיכוי מס זר, השאלה אם החריג של השנה הראשונה מגיע לדוחות המאוחרים שלה היא הנקודה הלא מוכרעת שלמעלה.
המצב שלכם שונה?
- שום דבר עוד לא הוגש או שולם, או שהגיע מכתב עם תאריך: זו הנקודה שבה כדאי לעבד את שתי המדינות יחד. הכינו מגורים לפי שנה, אישורי הכנסה, מס שנוכה, יתרות חשבונות וכל מכתב, וקבלו עזרה במיסוי חוצה גבולות לפני שהדוח המאוחר הראשון או התשלום הראשון נשלחים לאחת הרשויות.
- חסר רק הצד האמריקאי ואתם גרים בקנדה: ראו השלמת דוחות אמריקאיים שלא הוגשו.
- חסר רק הצד הקנדי: ראו השלמת דוחות שלא הוגשו בקנדה.
- עזבתם את קנדה ומעולם לא הגשתם דוח יציאה: ראו עזבתם את קנדה בלי להודיע ל-CRA. לדוחות קנדיים שנדרשים מתושב חוץ, ראו הדוח הקנדי של תושב חוץ והשלמת דוחות.
- הדוחות שלכם הוגשו ורק טפסים הוחמצו: ראו טפסי FBAR או TFSA שהוחמצו או הדוח על נכסים זרים שהוחמץ.
- בין השנים החסרות יש עסק: ראו Schedule C מספרי עסק קנדי.
- מדינה אחת משנה אחר כך דוח שהגשתם: ראו תיקון הדוח אחרי שהמדינה האחרת משנה אותו.
- אתם משווים הצעות מחיר להשלמה: ראו מה הצעת מחיר של רואה חשבון למיסוי חוצה גבולות צריכה לכלול.
- ייתכן שההתנהלות שלכם הייתה מכוונת: פנו לעורך דין לפני שמגישים באחת המדינות.
- אתם חייבים דוח של מדינה בארה״ב או של קוויבק: אלה הגשות נפרדות שהעמוד הזה אינו מכסה.
נתונים בדף זה
| נתון | ערך | מקור |
|---|---|---|
| VDP: תקופת המסמכים להגשה להכנסה או נכסים ממקור קנדי מסמכי התמיכה של שש השנים האחרונות לטעות או להשמטה הקשורות להכנסה או לנכסים ממקור קנדי; אין צורך להגיש שנים בחלון הזה שבהן לא הייתה טעות או השמטה | שש שנים | CRA: איך מגישים בקשה לתוכנית הגילוי מרצון סומן |
| VDP: תקופת המסמכים להגשה להכנסה או נכסים ממקור זר מסמכי התמיכה של עשר השנים האחרונות לטעות או להשמטה הקשורות להכנסה או לנכסים ממקור זר; אין צורך להגיש שנים בחלון הזה שבהן לא הייתה טעות או השמטה | עשר שנים | CRA: איך מגישים בקשה לתוכנית הגילוי מרצון סומן |
| מגבלת תקופת הבדיקה לאחור בתוכנית הגילוי מרצון (VDP) ובהקלה לנישום בקנסות ובריבית הקלה בקנסות חלה על שנות מס (ב-GST/HST: תקופות דיווח) שהסתיימו בתוך מספר שנים קלנדריות זה לפני שנת הבקשה; הקלה בריבית חלה על ריבית שנצברה בחלון הזה, בלי קשר לשנת המס שבה נוצר החוב (עמדת CRA; Income Tax Act, סעיף משנה 220(3.1), Excise Tax Act, סעיף משנה 281.1(2)); IC00-1R7 פסקה 23 נותן הקלה בתוכנית הגילוי מרצון בהתאם למגבלה הזו | עשר שנים קלנדריות | CRA: תוכנית הגילוי מרצון, בדיקה והחלטה (תקופת התיישנות של עשר שנים) סומן |
| תקופת הבדיקה לאחור של החזר בדוח מס הכנסה מקורי מאוחר ההחזר מוגבל בדרך כלל למס ששולם בשלוש השנים שלפני הגשת הדוח המקורי המאוחר, בתוספת כל הארכה של מועד ההגשה | שלוש שנים | קוד ארצות הברית (US Code): סעיף 6511(b)(2)(A) סומן |
| מגבלת ההחזר לבקשה להתאמת דוח של יחיד לא ניתן להנפיק החזר בגין בקשה להתאמה שהוגשה יותר מ-10 שנים קלנדריות לאחר סוף שנת המס. | 10 שנים קלנדריות | CRA: שינוי דוח מס, מס הכנסה אישי סומן |
| הקלת קנס בגילוי מרצון ביוזמת הנישום (VDP) הקלה רגילה בקנסות רלוונטיים לבקשה מזכה שהוגשה ביוזמת הנישום | 100% | CRA: IC00-1R7 Voluntary Disclosures Program, סעיף 21 סומן |
| הקלת ריבית בגילוי מרצון ביוזמת הנישום (VDP) הקלה רגילה בריבית רלוונטית לבקשה מזכה שהוגשה ביוזמת הנישום | 75% | CRA: IC00-1R7 Voluntary Disclosures Program, סעיף 21 סומן |
| המקסימום של הקלת קנס בגילוי מרצון בעקבות פנייה (VDP) הקלה מרבית בקנסות רלוונטיים בבקשה יזומה זכאית | 100% | CRA: IC00-1R7 Voluntary Disclosures Program, סעיף 21 סומן |
| הקלת ריבית בגילוי מרצון בעקבות פנייה (VDP) הקלה רגילה בריבית רלוונטית לבקשה מזכה שהוגשה בעקבות פנייה | 25% | CRA: IC00-1R7 Voluntary Disclosures Program, סעיף 21 סומן |
| שיעור קנס Streamlined Domestic Offshore על נכסים אחרים מחוץ לארצות הברית מהיתרה או מהשווי המצטבר הגבוה ביותר בסוף שנה של הנכסים הפיננסיים הזרים שחל עליהם הקנס, בכל 3 שנות הדוח ו-6 שנות ה-FBAR המכוסות | 5% | IRS: נישומים אמריקאים המתגוררים בארצות הברית סומן |
| תקופת ההעברה לאחור הכללית של זיכוי מס זר מסים זרים כשירים שלא נוצלו מועברים תחילה לאחור. חלות מגבלות נפרדות לכל קטגוריית הכנסה. אינו חל על מסים בקטגוריה של סעיף 951A. | 1 שנה | IRS: פרסום 514, העברה לאחור והעברה קדימה סומן |
| תקופת ההעברה קדימה הכללית של זיכוי מס זר לאחר ההעברה לאחור, מסים זרים כשירים שלא נוצלו מועברים קדימה בתוך קטגוריית ההכנסה החלה ובמסגרת מגבלת הזיכוי. אינו חל על מסים בקטגוריה של סעיף 951A. | 10 שנים | IRS: פרסום 514, העברה לאחור והעברה קדימה סומן |
| חלון הזמן להגשת דוח מקורי באיחור ועדיין לקבל בחזרה מס הכנסה אמריקאי שנוכה במקור משכר מס שנוכה במקור משכר נחשב כמשולם ב-15 בחודש הרביעי אחרי שנת המס (26 USC 6513(b)(1)); החזר אינו יכול לעלות על המס ששולם ב-3 השנים שלפני הבקשה בתוספת הארכות (26 USC 6511(b)(2)(A)), ודוח מקורי הוא הבקשה | 3 שנים אחרי 15 באפריל שלאחר שנת המס | 26 USC 6513(b) ו-6511 סומן |
| שיעור הקנס החודשי הכללי על אי-הגשה ממס שלא שולם על כל חודש או חלק מחודש שבו טופס 1040 נדרש מאחר, לפני התאמת אי-התשלום המקבילה | 5% | IRS: קנס על אי-הגשה (Failure to file penalty) סומן |
| שיעור הקנס המרבי הכללי על אי-הגשה אחוז מרבי מהמס שלא שולם; מינימום נפרד יכול לחול כשדוח מאחר ביותר מ-60 יום | 25% | IRS: קנס על אי-הגשה (Failure to file penalty) סומן |
| שיעור הבסיס הרגיל לקנס איחור בהגשת T1/T2 ממס חלק I שלא שולם במועד הדוח | 5% | Income Tax Act, סעיף 162 סומן |
| השיעור החודשי הרגיל לקנס איחור בהגשת T1/T2 לכל חודש מלא, עד 12 חודשים | 1% | Income Tax Act, סעיף 162 סומן |
| תקרת הקנס החודשי הרגיל על איחור בהגשת T1 ו-T2 הקנס החודשי חל רק על חודשי איחור מלאים כשהמס נשאר ללא תשלום. | 12 חודשים | Income Tax Act: סעיף 162 סומן |
| האיחור בהגשת הדוח שמפעיל את קנס המינימום הפדרלי על הגשת דוח מס הכנסה באיחור יותר מתקופה זו אחרי מועד ההגשה של הדוח, כולל הארכה תקפה להגשה; ייתכן שתחול הקלה בשל סיבה סבירה. | 60 ימים | 26 USC 6651(a) סומן |
| תקופת הבדיקה לאחור של קנס איחור חוזר שנות המס הקודמות שבהן חל קנס איחור; נדרשת גם דרישה להגשת הדוח של השנה הנוכחית | 3 | Justice Laws: Income Tax Act, סעיף 162(2) סומן |
| שיעור הבסיס החוזר לקנס איחור בהגשת T1/T2 חל רק כשמתקיימים תנאי סעיף 162(2) | 10% | Income Tax Act, סעיף 162 סומן |
| השיעור החודשי החוזר לקנס איחור בהגשת T1/T2 לכל חודש מלא, עד 20 חודשים, כשמתקיימים התנאים של סעיף 162(2) | 2% | Income Tax Act, סעיף 162 סומן |
| תקרת הקנס החודשי החוזר על איחור בהגשת T1 ו-T2 חל כש-CRA דרשה את הדוח ונקבע קנס איחור בשנה כשירה קודמת. | 20 חודשים | Income Tax Act: סעיף 162 סומן |
| שיעור הקנס החודשי הכללי על אי-תשלום ממס שלא שולם על כל חודש או חלק מחודש שבו המס נשאר שלא שולם; בחלק מהמקרים חלים שיעורים מיוחדים | 0.5% | IRS: קנס על אי-תשלום (Failure to pay penalty) סומן |
| קנס על אי-הגשת טופס 8938 בגין אי-הגשה בזמן של טופס 8938 שלם ונכון; אותו סכום חל על כל תקופה של 30 יום שבה ההפרה נמשכת, החל מ-90 יום אחרי הודעת ה-IRS | US$10,000 | IRS: הוראות טופס 8938 סומן |
| קנס מרבי על אי-הגשת FBAR שלא בכוונה לכל הפרה (לכל דוח לפי Bittner v. United States); לקנסות שנקבעו מ-17 בינואר 2025; מותאם לאינפלציה מדי שנה | US$16,536 שנת מס 2025 | eCFR: 31 CFR 1010.821, התאמת קנסות וטבלה סומן |
| היסטוריית גרין קארד שהופכת תושב קבע חוקי לתושב לטווח ארוך (long-term resident) תושב לטווח ארוך (long-term resident) עם תושבות כפולה, שטוען בטופס 8833 לאי-תושבות לפי האמנה, נחשב כמי שסיים את תושבותו בארה״ב (סעיף 877A; טופס 8854). | לפחות 8 מתוך 15 שנות המס האחרונות | IRS: הוראות טופס 8833, סיום תושבות בארצות הברית סומן |
| שיעור הניכוי במקור לפי חלק XIII על שכר דירה קנדי שמשולם לתושב חוץ שיעור כללי על שכר דירה ברוטו מנכס מקרקעין קנדי; אמנה יכולה לשנות את השיעור, וטופס NR6 שאושר על ידי CRA יכול לשנות את בסיס הניכוי במקור לשכר דירה נטו | 25% | CRA: T4144, מדריך מס הכנסה לבחירה לפי סעיף 216 סומן |
מקורות ראשוניים
- IRS: הליכי הגשה מוקלים (Streamlined filing compliance procedures)
- IRS: משלמי מסים אמריקאים שגרים מחוץ לארצות הברית (Streamlined Foreign Offshore Procedures)
- IRS: Internal Revenue Manual 1.2.1, Policy Statement 5-133
- US Code: Internal Revenue Code, סעיף 6501
- US Code: Internal Revenue Code, סעיף 6511
- US Code: Internal Revenue Code, סעיף 6651
- US Code: Internal Revenue Code, סעיף 6601
- IRS: פרסום 514, זיכוי מס זר ליחידים
- 26 CFR 1.905-1, מתי אפשר לקחת זיכוי על מסים זרים (govinfo)
- IRS: תושבות מס אמריקאית, מבחן הגרין קארד
- IRS: קבלת רישומי המס והתדפיסים שלכם
- CRA: IC00-1R7, תוכנית הגילוי מרצון
- CRA: Income Tax Folio S5-F2-C1, זיכוי מס זר
- CRA: מידע ליחידים שמחזיקים בחשבונות במוסדות פיננסיים קנדיים
- CRA: דוחות מס שלא הוגשו
- CRA: האם אתם חייבים להגיש דוח?
- CRA: קבלת עותק של אישורי המס
- משרד האוצר של קנדה: אמנת המס בין קנדה לארצות הברית, נוסח מאוחד
- Justice Laws: Income Tax Act, סעיף 152
- Justice Laws: Income Tax Act, סעיף 161
- Justice Laws: Income Tax Act, סעיף 162
- Justice Laws: Income Tax Act, סעיף 164
- Justice Laws: Income Tax Act, סעיף 220
- IRS: משלמי מסים אמריקאים שגרים בארצות הברית (Streamlined Domestic Offshore Procedures)
- IRS: השוואה בין הדרישות של טופס 8938 ו-FBAR
- US Code: Internal Revenue Code, סעיף 7701
- US Code: Internal Revenue Code, סעיף 877
- Justice Laws: Income Tax Act, סעיף 212
- Justice Laws: Income Tax Act, סעיף 215
- Justice Laws: Income Tax Act, סעיף 216
על המדריך
תורגם מהמדריך באנגלית · קראו את המקור באנגלית
הדף מסביר כללים כלליים לשנת המס המוצגת. הוא אינו ייעוץ למצבכם.
שינויים במקור האנגלי
- : פורסם לראשונה.