Für wen dieser Ratgeber gedacht ist
- US-Staatsbürger und Green-Card-Inhaber in Kanada, die mit den Erklärungen beider Länder im Rückstand sind
- Kanadier in den USA mit nicht eingereichten oder unvollständigen Erklärungen in beiden Ländern
- Personen, die zwischen den beiden Ländern umgezogen sind und in einem oder in beiden Ländern aufgehört haben, Erklärungen einzureichen
Hier nicht behandelt
- Die Schritte des Streamlined-Pakets beim IRS, des Nachholens bei der CRA und des Antrags beim Voluntary Disclosures Program (jeder hat einen eigenen Ratgeber)
- Vorsätzliches Verhalten oder strafrechtliche Risiken, die zu einem Rechtsanwalt gehören
- US-Steuererklärungen der Bundesstaaten und Erklärungen für Québec
- Kapitalgesellschaften, Personengesellschaften und Trusts
Seit Jahren keine US- oder kanadische Steuererklärung abgegeben: Welches Land zuerst?
Bereiten Sie die fehlenden Erklärungen beider Länder gemeinsam vor, Jahr für Jahr, bevor Sie in einem der Länder einreichen oder zahlen. Keines der Länder legt eine Reihenfolge fest. Die Reihenfolge der Arbeit ergibt sich aus den Anrechnungen: Jedes Land rechnet die Einkommensteuer des anderen an, also muss die Steuer des einen Landes auf einen Einkunftsposten bekannt sein, bevor die Erklärung des anderen fertig werden kann.
- USA: Eine US-Erklärung rechnet ausländische Einkommensteuer auf die US-Steuer auf Einkünfte aus ausländischer Quelle an (IRS Publication 514).
- Kanada: Die kanadische Anrechnung ausländischer Steuern wird im Allgemeinen Land für Land für die Steuer des jeweiligen Jahres berechnet (CRA Folio S5-F2-C1, Absätze 1.3 und 1.32).
- Steuerabkommen: Artikel XXIV des Steuerabkommens zwischen Kanada und den USA bestimmt, welches Land zuerst besteuert. In der Regel besteuert zuerst das Land, in dem die Einkünfte entstehen, und das Land Ihres Wohnsitzes rechnet an. Ein in Kanada lebender US-Staatsbürger hat einen zusätzlichen Schritt: Die USA rechnen die kanadische Steuer an, und auf Einkünfte aus US-Quelle rechnet Kanada nur die US-Steuer an, die ein Nicht-Staatsbürger zahlen würde.
Gibt es kein datiertes Schreiben, bereiten Sie in beiden Ländern die Jahre vom ältesten zum neuesten vor und senden dann beide Sätze zeitnah ab. Senden Sie die Erklärungen eines Landes nur dann vor denen des anderen, wenn ein Datum es erzwingt: eine Frist in einer Aufforderung der CRA oder in einem IRS-Schreiben oder ein Programm, das endet, sobald eine Behörde tätig wird. Zu den Erklärungen für dieses Jahr, die fristgerecht eingereicht werden, siehe welche Erklärung Sie zuerst einreichen.
Wer sowohl die US- als auch die kanadische Staatsbürgerschaft besitzt, ist US-Staatsbürger, daher gilt hier alles für US-Staatsbürger Gesagte. Ein Nachholen in zwei Ländern ist nicht einfach, wenn Sie in den nicht eingereichten Jahren das Land Ihres Wohnsitzes gewechselt haben, Steuer an eines der Länder verspätet gezahlt wird, ein Schreiben eingegangen ist, noch eine Green Card gehalten wird oder ausländische Konten nicht gemeldet wurden. Sammeln Sie für jedes Jahr: wo und an welchen Daten Sie wohnten, Einkommensbescheinigungen und Kontoauszüge aus beiden Ländern, bereits einbehaltene oder gezahlte Steuer in jedem Land, den höchsten Kontostand jedes Kontos und jedes Schreiben beider Behörden.
Wie viele Jahre rückständiger Steuern verlangt jedes Land?
In keinem der beiden Länder verjährt ein nicht eingereichtes Jahr, aber jedes Programm und jede Erstattungsregel blickt unterschiedlich weit zurück, sodass sich die Jahre selten decken.
| Frage | USA | Kanada |
|---|---|---|
| Wird ein nicht eingereichtes Jahr jemals abgeschlossen? | Nein. Wurde keine Erklärung eingereicht, kann die Steuer jederzeit festgesetzt werden (Internal Revenue Code, Abschnitt 6501(c)(3)). | Nein. Die CRA kann für ein Jahr jederzeit Steuer festsetzen, auch wenn keine Erklärung eingereicht wurde (Income Tax Act, Abschnitt 152). |
| Wie weit zurück geht die Behörde normalerweise? | Die Richtlinie des IRS nimmt jede verspätete Erklärung an, die ein Steuerpflichtiger einreicht, und setzt die Einreichung normalerweise für nicht mehr als sechs Jahre durch. Das ist Richtlinie, keine gesetzliche Grenze (Policy Statement 5-133). | Keine feste Zahl. Ein Jahr kann eine Erklärung erfordern, wenn Steuer geschuldet wird, die CRA eine verlangt hat oder Sie Vermögen verkauft oder Einkünfte aus selbstständiger Tätigkeit hatten; ein Jahr mit Erstattung lohnt sich einzureichen (CRA). Siehe Nachholen in Kanada. |
| Was umfasst das Entlastungsprogramm? | Für Berechtigte umfasst das Streamlined-Verfahren für Personen außerhalb der USA die letzten 3 Jahre Steuererklärungen und die letzten 6 Jahre Meldungen ausländischer Bankkonten (FBAR, Report of Foreign Bank and Financial Accounts) (IRS). | Ein Antrag beim Voluntary Disclosures Program (VDP, Programm zur freiwilligen Offenlegung) enthält Unterlagen für die letzten sechs Jahre oder für die letzten zehn Jahre, wenn die Fehler Einkünfte oder Vermögen außerhalb Kanadas betreffen. Der Erlass von Strafzuschlägen und Zinsen reicht zehn Kalenderjahre zurück (IC00-1R7, Absätze 23 und 27, in Anwendung von Income Tax Act, Abschnitt 220(3.1)). |
| Wie lange kann eine Erstattung noch ausgezahlt werden? | Nur für Steuer, die höchstens drei Jahre vor Einreichung der verspäteten Erklärung gezahlt wurde (Abschnitt 6511). | Bei einer Erklärung, die spätestens 10 Kalenderjahre nach Ende des Steuerjahres eingereicht wird (Abschnitt 164). |
Weil die Fristen sich unterscheiden, hat manches kanadische Jahr keine US-Erklärung neben sich, und umgekehrt. Legen Sie die Jahre für beide Länder zu Beginn gemeinsam fest: Die Anrechnungen in den Jahren, die sich überschneiden, hängen davon ab.
Müssen verspätete US- und kanadische Erklärungen übereinstimmen?
Ja, in den Tatsachen. Dieselben Daten der Ansässigkeit, dieselben Einkünfte und dieselbe Darstellung des Geschehens müssen hinter beiden Sätzen von Erklärungen stehen. Die Steuer kann abweichen, weil jedes Land eigene Regeln hat; eine Tatsache, die dem IRS so und der CRA anders geschildert wird, ist aber ein Widerspruch, den jede Behörde finden kann.
Eine Berufung auf die Ansässigkeit nach dem Steuerabkommen ist der schärfste Fall. Wer dem IRS mitteilt, nach dem Abkommen in Kanada ansässig zu sein, braucht für dieselben Zeiträume als Ansässiger eingereichte kanadische Erklärungen, und umgekehrt. Siehe die Tie-Breaker-Regel des Abkommens.
Die beiden Behörden können abgleichen, was ihnen vorliegt:
- Nach Artikel XXVII des Abkommens tauschen die Steuerbehörden Informationen aus, die für das Abkommen oder für die Steuergesetze eines der Länder von Bedeutung sein können.
- Kanadische Finanzinstitute erkennen Konten von in den USA Ansässigen und von US-Staatsbürgern und melden sie der CRA, die die Informationen an den IRS weitergibt.
- Der IRS gibt der CRA Informationen zu Konten, die in Kanada Ansässige bei US-Finanzinstituten halten (CRA).
Alarmiert die Einreichung in einem Land das andere, und kann ein Land die Steuer des anderen einziehen?
Keine Behörde gibt bekannt, dass sie eine verspätete Erklärung an die andere weiterleitet. Das Abkommen erlaubt ihnen aber, alle Informationen auszutauschen, die für die Steuern eines der Länder von Bedeutung sein können, und die Kontomeldungen laufen schon zwischen ihnen; planen Sie daher so, als könne jede Behörde erfahren, was die andere hat.
Das Einziehen ist eine eigene Regel. Nach Artikel XXVI A des Abkommens kann jedes Land das andere bitten, eine endgültig festgestellte Steuerschuld einzuziehen: Das Recht zur Einziehung steht fest, und die Rechtsmittel sind abgelaufen oder ausgeschöpft. Das ersuchte Land kann die Schuld zur Einziehung annehmen. Für eine Schuld aus einem Zeitraum, in dem die Person nachweislich Staatsbürger des ersuchten Landes war, leistet es keine Hilfe.
| Ihre Lage | Ergebnis nach Artikel XXVI A |
|---|---|
| US-Staatsbürger mit Wohnsitz in den USA, der kanadische Steuer für Jahre mit US-Staatsbürgerschaft schuldet | Die USA leisten Kanada für diese Zeiträume keine Hilfe beim Einziehen, wenn Sie die US-Staatsbürgerschaft für sie nachweisen können. |
| Kanadischer Staatsbürger mit Wohnsitz in den USA mit Green Card oder Visum, kein US-Staatsbürger, der kanadische Steuer schuldet | Die Ausnahme für Staatsbürger gilt nicht. Die USA können die kanadische Schuld annehmen und wie eine eigene einziehen. |
| Kanadischer Staatsbürger mit Wohnsitz in Kanada, der US-Steuer für Jahre mit kanadischer Staatsbürgerschaft schuldet | Die CRA sagt, sie helfe dem IRS nicht beim Einziehen; siehe versäumte US-Erklärungen. |
| US-Staatsbürger mit Wohnsitz in Kanada, kein kanadischer Staatsbürger, der US-Steuer schuldet | Die Ausnahme für Staatsbürger gilt nicht. Kanada kann die US-Schuld zur Einziehung annehmen. |
| Staatsbürger keines der beiden Länder in diesem Zeitraum | Keine Ausnahme für Staatsbürger in beide Richtungen. |
Ihr Wohnsitz ändert daran nichts: Es zählt nur Ihre Staatsbürgerschaft in dem Zeitraum, den die Schuld betrifft. Die Ausnahme begrenzt nur die Hilfe der anderen Regierung. Sie hebt weder die Steuer noch die Zinsen noch die Pflicht zur Einreichung auf.
Kann ich die Streamlined-Verfahren des IRS und das Voluntary Disclosures Program Kanadas zusammen nutzen?
Ja, wenn Sie jeden Test erfüllen. Es sind getrennte Programme getrennter Behörden, und die veröffentlichten Bedingungen keines der beiden Programme verbieten die Nutzung des anderen. Jedes hat einen eigenen Eingangstest und ein eigenes Ereignis, das es beendet.
| Streamlined-Verfahren des IRS | Voluntary Disclosures Program der CRA | |
|---|---|---|
| Was es erlässt | Für Personen außerhalb der USA: keine Strafzuschläge wegen verspäteter Einreichung, verspäteter Zahlung, unrichtiger Angaben, für Informationserklärungen oder für die FBAR; Steuer und Zinsen werden weiterhin mit den Erklärungen gezahlt (IRS). | Nicht veranlasst (Unprompted): 100 % der Strafzuschläge und 75 % der Zinsen. Veranlasst (Prompted): bis zu 100 % der Strafzuschläge und 25 % der Zinsen. Die Steuer wird weiterhin mit dem Antrag gezahlt oder eine Zahlungsvereinbarung beantragt (IC00-1R7, Absätze 10 und 21). |
| Haupttest | Sie bescheinigen, dass das Versäumnis nicht vorsätzlich war (IRS), und die nicht gemeldeten Einkünfte stammen aus einem ausländischen Finanzwert, etwa einem Konto oder Fonds außerhalb der USA (IRS). | Der Antrag ist freiwillig und betrifft ein Jahr, dessen Fälligkeitstermin zur Einreichung mindestens ein Jahr zurückliegt (IC00-1R7, Absatz 10). |
| Was es beendet | Der IRS hat für irgendein Jahr eine zivilrechtliche Prüfung Ihrer Erklärungen oder strafrechtliche Ermittlungen begonnen. | Eine Prüfung oder Ermittlung zu den offengelegten Informationen hat begonnen (Absatz 17). |
| Was die Entlastung mindert | Bereits festgesetzte Strafzuschläge auf früher außerhalb des Programms eingereichte verspätete oder geänderte Erklärungen werden nicht erlassen. | Ein Antrag, der gestellt wird, nachdem die CRA Sie zu dem konkreten Punkt kontaktiert hat oder nachdem sie Informationen Dritter über Ihre mögliche Nichteinhaltung erhalten hat, gilt im Allgemeinen als „veranlasst“ (Prompted) (Absatz 20). |
| Was nicht darunter fällt | Erklärungen ohne gültige Steueridentifikationsnummer oder ohne vollständigen Antrag auf eine solche. | Erklärungen, die eine Erstattung ergeben oder keine Steuer oder Strafzuschläge zeigen (Absatz 11). |
Werden beide Programme genutzt, lässt ein langer Abstand zwischen ihnen eine Seite ungeschützt: Jede Tür bleibt nur offen, bis die Behörde des jeweiligen Landes tätig wird. Was für das eine unterschrieben wird, muss zum anderen passen: Die Erklärung gegenüber dem IRS, das Versäumnis sei nicht vorsätzlich gewesen, muss mit den Jahren, Einkünften und Tatsachen übereinstimmen, die der CRA offengelegt werden.
Das Streamlined-Verfahren für Personen außerhalb der USA hat einen eigenen Test auf Nichtansässigkeit: siehe wer sich qualifiziert und das Paket für jemanden, der in Kanada lebt. Wer in den USA lebt, kann Streamlined nur nutzen, um bereits eingereichte Erklärungen zu ändern, mit einem Offshore-Strafzuschlag von 5 %; wer dort nie eingereicht hat, reicht verspätete Erklärungen nach den normalen Regeln ein (IRS): siehe Nachholen verspäteter Erklärungen als in den USA Ansässiger. Der kanadische Antrag wird in nicht gemeldete Einkünfte und freiwillige Offenlegung behandelt.
Kann das Verhalten vorsätzlich gewesen sein, verweist der IRS Steuerpflichtige auf seine Criminal Investigation Voluntary Disclosure Practice (Verfahren zur freiwilligen Offenlegung bei der Strafermittlungsabteilung) und auf ihre Rechtsberater. Diese Frage gehört zu einem Rechtsanwalt, bevor in einem der beiden Länder etwas eingereicht wird.
Kann kanadische Steuer, die ich verspätet zahle, noch auf alten US-Erklärungen angerechnet werden, und umgekehrt?
Auf US-Seite oft nicht in dem Jahr, das Sie erwarten. Auf kanadischer Seite im Allgemeinen ja. Planen Sie daher den Zeitpunkt einer alten Zahlung, bevor Sie sie leisten. Sie nutzen die Zufluss-Abfluss-Methode (Cash Method), wenn Sie Einkünfte beim Zufluss melden und Ausgaben bei Zahlung abziehen (Publication 514); die Accrual-Wahl ist die Möglichkeit, ausländische Steuer stattdessen in dem Jahr anzurechnen, auf das sie sich bezieht.
| US-Erklärung, die kanadische Steuer anrechnet | Kanadische Erklärung, die US-Steuer anrechnet | |
|---|---|---|
| Jahr, zu dem die Anrechnung gehört | Für einen Steuerpflichtigen nach der Zufluss-Abfluss-Methode das Jahr, in dem die Steuer gezahlt wird. | Das Jahr, auf das sich die Steuer bezieht, gleichgültig, ob sie vor, in oder nach diesem Jahr gezahlt wird. |
| Von der Vergütung in einem alten Jahr einbehaltene Steuer | Gehört zu diesem alten Jahr (26 CFR 1.905-1(c)(1)). | Gehört zu dem Jahr, für das sie einbehalten wurde. |
| Ein jetzt gezahlter Nachholbetrag für alte Jahre | Gehört zu diesem Jahr, nicht zu den alten Jahren. | Gehört weiterhin zu den alten Jahren. |
| Quelle | Publication 514 | Folio S5-F2-C1, Absätze 1.32 und 1.33 |
Drei US-Regeln machen den Zeitpunkt nachträglich schwer zu korrigieren:
- Die Accrual-Wahl lässt sich schwer nachträglich treffen. Ein Steuerpflichtiger nach der Zufluss-Abfluss-Methode kann auf einer rechtzeitig eingereichten Originalerklärung wählen, ausländische Steuer in dem Jahr anzurechnen, in dem sie entsteht. Eine Ausnahme: Im ersten Jahr, in dem überhaupt eine Anrechnung ausländischer Steuern beansprucht wird, kann die Wahl auch auf einer geänderten Erklärung getroffen werden, und sie bindet dann jedes spätere Jahr (26 CFR 1.905-1(e)). Die Vorschrift nennt keine erste Erklärung, die verspätet eingereicht wird; dieser Punkt ist daher nicht geklärt. Prüfen Sie ihn, bevor Sie zahlen.
- Nicht genutzte Anrechnung geht nur ein kurzes Stück zurück. Anrechnung, die das Zahlungsjahr nicht nutzen kann, geht 1 Jahr zurück und 10 Jahre vor, innerhalb der Anrechnungsgrenze: siehe die Grenze bei Form 1116 und Vorträge.
- Nur Steuer zählt. An Kanada gezahlte Strafzuschläge und Zinsen sind nicht anrechenbar, ebenso wenig Steuer, die erstattet wird oder mit hinreichender Sicherheit erstattet werden wird.
Eine jetzt geleistete hohe kanadische Zahlung kann daher ältere US-Jahre mit US-Steuer ohne Anrechnung zurücklassen, während die Anrechnung in einem Jahr liegt, das sie nicht nutzen kann. Auf kanadischer Seite gehört verspätet gezahlte US-Steuer für ein altes Jahr mit Zahlungsnachweis nach der Zahlung zu diesem Jahr. Sie auf eine alte, bereits festgesetzte kanadische Erklärung zu bringen, erfordert einen geänderten Steuerbescheid: Nach der normalen Frist kann die CRA auf Antrag einen erlassen, wenn der Antrag spätestens 10 Kalenderjahre nach Ende dieses Jahres gestellt wird (Abschnitt 152(4.2)).
Ein Land schuldet mir eine Erstattung und ich schulde dem anderen: Welche Erstattungen sind verfallen?
Jedes Land hat seine eigene Erstattungsuhr, und eine Erstattung des einen wird nicht automatisch auf eine Schuld im anderen angerechnet. Ein Jahr kann in den USA über der Erstattungsgrenze liegen und in Kanada trotzdem mit Zinsen geschuldet sein.
- USA: Eine Erstattung auf eine verspätete Originalerklärung ist auf Steuer begrenzt, die höchstens drei Jahre vor Einreichung der Erklärung gezahlt wurde (Abschnitt 6511). Von Löhnen einbehaltene US-Steuer kann nur mit einer Erklärung zurückgeholt werden, die spätestens 3 Jahre nach dem 15. April, der auf das Steuerjahr folgt eingereicht wird. Siehe Nachholen von US-Erklärungen.
- Kanada: Die CRA kann eine Überzahlung auf der Erklärung einer Privatperson erstatten, die spätestens 10 Kalenderjahre nach Ende des Steuerjahres eingereicht wird. Sie zahlt keine Erstattung, solange nicht jede ihr bekannte erforderliche Erklärung eingereicht ist (Abschnitt 164). Siehe Nachholen in Kanada.
Ein Jahr nahe der Erstattungsgrenze eines der Länder rückt an den Anfang der Bearbeitungsreihe: Ist die Grenze verstrichen, ist diese Erstattung verloren. Die einzige Brücke zwischen den beiden Konten ist der oben beschriebene Artikel des Abkommens über das Einziehen.
Was kostet verspätetes Einreichen in jedem Land ohne Programm?
Ohne Programm erhebt jedes Land seinen gewöhnlichen Verspätungszuschlag auf die unbezahlt gebliebene Steuer, plus Zinsen. Wo Anrechnungen die Steuer eines Jahres auf null bringen, ist der prozentuale Strafzuschlag oft null; versäumte Formulare für ausländische Konten ziehen aber eigene feste Strafzuschläge nach sich.
| USA | Kanada | |
|---|---|---|
| Verspätungszuschlag | 5 % der unbezahlten Steuer für jeden angefangenen Monat, bis zu 25 % (Abschnitt 6651). | 5 % des am Fälligkeitstag unbezahlten Betrags plus 1 % für jeden vollen Monat der Verspätung, für höchstens 12 Monate (Abschnitt 162). |
| Wann er entfällt | Wenn bis zum Fälligkeitstermin gezahlte Steuer und in der Erklärung geltend gemachte Anrechnungen, einschließlich der Anrechnung ausländischer Steuern, die Steuer decken. | Wenn am Fälligkeitstag keine Steuer unbezahlt war. |
| Wann er höher ist | Ein Mindest-Strafzuschlag gilt, sobald eine Erklärung mehr als 60 Tage zu spät kommt; er ist auf die volle geschuldete Steuer begrenzt und daher null, wenn keine Steuer geschuldet wird. | Nach einer Aufforderung der CRA, wenn in einem der 3 vorangegangenen Jahre ein Verspätungszuschlag fällig war: 10 % plus 2 % pro Monat, bis zu 20 Monate. |
| Weitere Abgaben | Ein Säumniszuschlag von 0,5 % pro Monat. Versäumte Formulare für ausländische Konten: US$10.000 für Form 8938 und bis zu US$16.536 für einen nicht vorsätzlichen FBAR-Verstoß. | Versäumte Meldungen ausländischen Vermögens ziehen eigene Strafzuschläge nach sich: siehe die versäumte Meldung ausländischen Vermögens. |
| Zinsen | Laufen auf unbezahlte Steuer ab dem Fälligkeitstermin der Zahlung (Abschnitt 6601). | Laufen auf unbezahlte Steuer ab dem Tag, an dem der Restbetrag fällig ist (Abschnitt 161). |
Halten Sie das neben die oben genannten Programmbedingungen. Ein Programm lohnt sich am meisten dort, wo Steuer unbezahlt blieb oder Formulare für ausländische Konten fehlten; trifft beides nicht zu, sind die gewöhnlichen Strafzuschläge möglicherweise schon klein. Dieser Vergleich braucht jedes Jahr in beiden Ländern, nicht ein Jahr oder ein Land allein.
Eine Aufforderung der CRA zur Einreichung oder eine Mitteilung des IRS ist eingetroffen: Was ändert sich für das andere Land?
Beantworten Sie zuerst das datierte Schreiben, bis zu seinem Datum. Ein Schreiben des einen Landes steht in den Programmbedingungen des anderen nicht als Ende dieses Programms, verkürzt aber die Zeit, die Sie haben.
- Ein Schreiben der CRA. Ein Schreiben, das einen bestimmten Fehler benennt oder eine Frist zur Einreichung setzt, macht eine spätere Offenlegung zu diesem Punkt im Allgemeinen zu einer „veranlassten“ (Prompted) (IC00-1R7, Absatz 20). Eine förmliche Aufforderung macht die Erklärung gesetzlich erforderlich (CRA). Der höhere Strafzuschlag bei Wiederholung gilt dann für eine verlangte Erklärung, wenn in einem der 3 vorangegangenen Jahre ein Verspätungszuschlag fällig war (Abschnitt 162).
- Ein Schreiben des IRS. Das Streamlined-Verfahren endet, sobald der IRS für irgendein Jahr eine zivilrechtliche Prüfung begonnen hat. Die Seite des IRS sagt nicht, ob eine Mitteilung zu einer nicht eingereichten Erklärung für sich allein als solche zählt. Der Punkt ist auf der Seite nicht geklärt; klären Sie ihn daher, bevor Sie einen Weg wählen.
- Das andere Land. Die CRA behandelt einen Antrag im Allgemeinen als veranlasst, sobald sie Informationen Dritter über die mögliche Nichteinhaltung des Steuerpflichtigen erhalten hat, und die beiden Behörden tauschen Informationen aus. Bereiten Sie die Zahlen des anderen Landes vor, bevor Sie antworten, damit die in der Antwort genannten Zahlen zu den folgenden Erklärungen passen.
Zur Antwort selbst siehe einen IRS-Brief in Kanada beantworten und die Aufforderung der CRA zur Einreichung.
Ich habe die USA mit einer Green Card verlassen und keine Erklärungen mehr eingereicht: Bin ich auch in den USA im Rückstand?
Möglicherweise. Nach dem Green-Card-Test dauert die steuerliche Ansässigkeit in den USA fort, bis Sie den Status schriftlich gegenüber US Citizenship and Immigration Services (USCIS, US-Einwanderungsbehörde) aufgeben oder diese Behörde oder ein US-Bundesgericht ihn beendet (IRS). Wegzug oder eine abgelaufene Karte stehen nicht auf dieser Liste.
US-Erklärungen können daher für jedes Jahr seit dem Wegzug fällig gewesen sein. Eine Berufung auf die Ansässigkeit nach dem Steuerabkommen kann das Ergebnis ändern, hat aber eigene Folgen: siehe eine im Ausland gehaltene Green Card und eine Green Card und die Rückkehr nach Kanada. Bei einer Green Card, die in mindestens 8 der letzten 15 Steuerjahre bestand, kann ihre Aufgabe oder die Berufung auf die Ansässigkeit in Kanada nach dem Abkommen die Regeln der US-Wegzugsteuer (Exit Tax) auslösen (Abschnitt 7701(b)(6), Abschnitt 877(e)(2)).
Was ist der kleinste erste Schritt, der den Schaden stoppt?
Fügen Sie keine weiteren verspäteten Jahre hinzu, und finden Sie heraus, was jede Behörde schon hat, bevor Sie etwas Altes absenden.
- Reichen Sie die Erklärungen dieses Jahres in beiden Ländern fristgerecht ein.
- Tragen Sie die Frist jedes Schreibens in den Kalender ein und halten Sie sie ein.
- Holen Sie Ihre Unterlagen von jeder Behörde. Der IRS stellt Transcripts früherer Erklärungen, Kontoinformationen, Lohn- und Einkommensübersichten und Bescheinigungen über nicht eingereichte Erklärungen bereit (IRS). Das CRA-Konto kann Bescheinigungen zeigen, die Aussteller der CRA geschickt haben (CRA).
- Listen Sie für jedes Jahr auf, wo Sie wohnten, Ihre Einkünfte und die in jedem Land bereits einbehaltene oder gezahlte Steuer.
- Klären Sie beide Seiten, bevor Sie alte Erklärungen absenden oder einen alten Restbetrag zahlen, und tun Sie es zügig: Zinsen laufen unterdessen in beiden Ländern, und beide Programme erwarten die Steuer mit der Einreichung. Nach der Zufluss-Abfluss-Methode entscheidet das Datum einer Zahlung, welches US-Jahr die Anrechnung erhält.
Beispiel
Diese Beispiele dienen der Veranschaulichung; die Beträge sind in kanadischen Dollar. Jahr 1 ist in jedem Beispiel das älteste Jahr.
Ein in Kanada lebender US-Staatsbürger, der nie eine US-Erklärung eingereicht hat
Sarah, US-Staatsbürgerin, lebt seit 12 Jahren in Calgary und verdient C$90.000 im Jahr, bei Einbehalt der kanadischen Steuer von ihrem Gehalt. Sie hat in Kanada seit 4 Jahren nichts eingereicht und in den USA nie.
- Kanada, Jahre 1 bis 4: Vier Erklärungen legen die kanadische Steuer fest. Ein Strafzuschlag hängt davon ab, was nach der einbehaltenen Steuer an jedem Fälligkeitstermin noch unbezahlt war.
- USA, Jahre 2 bis 4: Kann sie bescheinigen, dass das Versäumnis nicht vorsätzlich war, erfüllt sie den Test auf Nichtansässigkeit und hat sie Einkünfte aus einem ausländischen Finanzwert nicht angegeben (Zinsen auf einem kanadischen Bankkonto zählen), umfasst das Streamlined-Verfahren diese 3 Erklärungen und 6 Jahre der FBAR, die sie schuldete. Nach der Zufluss-Abfluss-Methode kann die einbehaltene kanadische Steuer jedes Jahres im selben Jahr angerechnet werden, innerhalb der Anrechnungsgrenze.
- USA, Jahr 1 und früher: Außerhalb des Streamlined-Pakets, obwohl das Gesetz keine Grenze setzt; siehe der Streamlined-Weg für Personen im Ausland. Dem kanadischen Jahr 1 steht keine US-Erklärung gegenüber.
Ein Kanadier in Texas ließ die Mieteinnahmen aus Toronto in beiden Erklärungen weg
Wei, kanadischer Staatsbürger und kein US-Staatsbürger, zog von Toronto nach Texas. Sechs Jahre lang ließ er C$30.000 im Jahr Miete aus einer Eigentumswohnung in Toronto in den Erklärungen beider Länder weg. Die kanadische Steuer darauf beträgt insgesamt C$45.000: 25 % der Bruttomiete, unter der Annahme, dass keine Erklärung nach Abschnitt 216 vorliegt (sie ist innerhalb von zwei Jahren nach jedem Jahr fällig und besteuert stattdessen die Nettomiete). Sein Mieter oder Verwalter musste diese Steuer einbehalten und haftet dafür, wenn er es nicht tat (Income Tax Act, Abschnitte 212, 215(6) und 216). Er zahlt sie in einer Zahlung in Jahr 7. Er nutzt die Zufluss-Abfluss-Methode und hat auf früheren US-Erklärungen so Anrechnungen ausländischer Steuern geltend gemacht, sodass ihm die Ausnahme für das erste Jahr bei der Accrual-Wahl nicht offensteht. Als in Kanada nicht Ansässiger folgen seine kanadischen Mietmeldungen den Regeln für Nichtansässige: siehe die Erklärung für Nichtansässige und das Nachholen.
- USA, Jahre 1 bis 5: Die korrigierten Erklärungen fügen die Miete hinzu. In diesen Jahren wurde keine kanadische Steuer gezahlt, sodass hier keine Anrechnung landet und die US-Steuer auf die Miete bestehen bleibt.
- USA, Jahr 6: Der einjährige Rücktrag aus Jahr 7 kann es erreichen.
- USA, Jahr 7: Die Anrechnung für die C$45.000 landet hier, bis zur Grenze dieses Jahres. Der Rest wird vorgetragen.
- Einziehung: Wei war nie US-Staatsbürger, das Steuerabkommen hindert die USA daher nicht daran, beim Einziehen eines endgültig festgestellten kanadischen Restbetrags zu helfen.
- Weg: Miete aus einer Eigentumswohnung, die er direkt besitzt, sind keine Einkünfte aus einem ausländischen Finanzwert (IRS); das Streamlined-Verfahren passt daher wahrscheinlich nicht. Die geänderten US-Erklärungen werden nach den normalen Regeln eingereicht, und Strafzuschläge können anfallen. Kann das Weglassen der Miete vorsätzlich gewesen sein, geht das zuerst an einen Rechtsanwalt.
Eine Green Card, die nach dem Umzug zurück nach Vancouver behalten wurde
Ana, Staatsbürgerin von Brasilien, zog vor 5 Jahren von Boston nach Vancouver und behielt ihre Green Card. Sie hörte auf, in den USA einzureichen. Ihre kanadischen Erklärungen für die Jahre 4 und 5 reichte sie verspätet ein, jeweils mit C$6.000 Schuld.
- USA, Jahre 1 bis 5: Sofern der Status nicht schriftlich aufgegeben oder von USCIS oder einem Gericht beendet wurde, zählt der Green-Card-Test sie weiterhin als in den USA Ansässige, sodass für jedes Jahr eine Erklärung fällig sein kann. Das Streamlined-Verfahren, falls sie sich qualifiziert, nimmt die Jahre 3 bis 5 auf.
- Kanada, Jahr 4: 5 volle Monate zu spät eingereicht. Der Strafzuschlag beträgt 5 % von C$6.000, also C$300, plus 1 % pro Monat für 5 Monate, weitere C$300.
- Kanada, Jahr 5: Dieselbe Formel gilt. Hätte die CRA diese Erklärung verlangt, wären die Sätze doppelt so hoch, weil für Jahr 4 ein Strafzuschlag fällig war.
- Anrechnung: Nutzt sie die Zufluss-Abfluss-Methode und kann die Accrual-Wahl nicht treffen, kann jeder Restbetrag von C$6.000 nur in dem US-Jahr angerechnet werden, in dem sie ihn gezahlt hat, nicht in dem Jahr, für das er galt. Hat sie nie eine Anrechnung ausländischer Steuern beansprucht, ist ungeklärt, ob die Ausnahme für das erste Jahr ihre verspäteten Erklärungen erreicht; das ist der oben genannte offene Punkt.
Anders in Ihrem Fall?
- Es wurde noch nichts eingereicht oder gezahlt, oder ein Schreiben mit Datum ist eingetroffen: Jetzt sollten beide Länder gemeinsam durchgerechnet werden. Stellen Sie Ansässigkeit je Jahr, Bescheinigungen, einbehaltene Steuer, Kontostände und jedes Schreiben zusammen und holen Sie sich Hilfe bei grenzüberschreitenden Steuern, bevor die erste verspätete Erklärung oder Zahlung an eine Behörde geht.
- Es fehlt nur die US-Seite, und Sie leben in Kanada: siehe versäumte US-Erklärungen nachholen.
- Es fehlt nur die kanadische Seite: siehe Nachholen in Kanada.
- Sie haben Kanada verlassen und nie eine Wegzugserklärung eingereicht: siehe Kanada verlassen, ohne die CRA zu informieren. Zu kanadischen Erklärungen, die Sie als Nichtansässiger schulden, siehe die Erklärung für Nichtansässige und das Nachholen.
- Ihre Erklärungen wurden eingereicht, nur Formulare fehlten: siehe versäumte FBAR- oder TFSA-Formulare oder die versäumte Meldung ausländischen Vermögens.
- Zu den fehlenden Jahren gehört ein Unternehmen: siehe Schedule C aus kanadischen Geschäftsbüchern.
- Ein Land ändert später eine von Ihnen eingereichte Erklärung: siehe Änderung, nachdem das andere Land Ihre Erklärung ändert.
- Sie vergleichen Angebote für das Nachholen: siehe was das Angebot eines Experten für grenzüberschreitende Steuern abdecken sollte.
- Ihr Verhalten kann vorsätzlich gewesen sein: Sprechen Sie mit einem Rechtsanwalt, bevor Sie in einem der beiden Länder einreichen.
- Sie schulden eine Erklärung eines US-Bundesstaates oder von Québec: Das sind getrennte Einreichungen, die diese Seite nicht behandelt.
Werte auf dieser Seite
| Kennzahl | Wert | Quelle |
|---|---|---|
| VDP: Zeitraum der einzureichenden Belege für Einkünfte oder Vermögen aus kanadischer Quelle Die Belege der letzten sechs Jahre für einen Fehler oder eine Auslassung im Zusammenhang mit Einkünften oder Vermögen aus kanadischer Quelle; Jahre in diesem Zeitraum ohne Fehler oder Auslassung müssen nicht eingereicht werden | Sechs Jahre | CRA: So beantragen Sie die Teilnahme am Voluntary Disclosures Program Geprüft |
| VDP: Zeitraum der einzureichenden Belege für Einkünfte oder Vermögen aus ausländischer Quelle Die Belege der letzten zehn Jahre für einen Fehler oder eine Auslassung im Zusammenhang mit Einkünften oder Vermögen aus ausländischer Quelle; Jahre in diesem Zeitraum ohne Fehler oder Auslassung müssen nicht eingereicht werden | Zehn Jahre | CRA: So beantragen Sie die Teilnahme am Voluntary Disclosures Program Geprüft |
| Rückblickgrenze für das VDP und die Entlastung für Steuerpflichtige bei Strafzuschlägen und Zinsen Der Erlass von Strafzuschlägen gilt für Steuerjahre (bei der GST/HST: Meldezeiträume), die innerhalb dieser Zahl von Kalenderjahren vor dem Jahr des Antrags endeten; der Erlass von Zinsen gilt für Zinsen, die in diesem Zeitfenster angefallen sind, unabhängig davon, in welchem Steuerjahr die Schuld entstand (Auffassung der CRA; Income Tax Act, Unterabschnitt 220(3.1), Excise Tax Act, Unterabschnitt 281.1(2)); IC00-1R7 Absatz 23 gewährt VDP-Erlass in Übereinstimmung mit dieser Grenze | Zehn Kalenderjahre | CRA: Voluntary Disclosures Program, Prüfung und Entscheidung (zehnjährige Verjährungsfrist) Geprüft |
| Rückblickzeitraum für Erstattungen bei einer verspäteten ursprünglichen Einkommensteuererklärung Die Erstattung ist in der Regel auf Steuern begrenzt, die in den drei Jahren vor Einreichung der verspäteten ursprünglichen Erklärung gezahlt wurden, zuzüglich einer etwaigen Fristverlängerung | Drei Jahre | US Code: Abschnitt 6511(b)(2)(A) Geprüft |
| Erstattungsgrenze bei einem Antrag auf Änderung der Erklärung einer Privatperson Für einen Antrag auf Anpassung, der mehr als 10 Kalenderjahre nach Ende des Steuerjahres gestellt wird, kann keine Erstattung gewährt werden. | 10 Kalenderjahre | CRA: Steuererklärung ändern – Einkommensteuer von Privatpersonen Geprüft |
| VDP: Erlass von Strafzuschlägen bei freiwilligem Antrag Üblicher Erlass der Strafzuschläge bei einem berechtigten freiwilligen Antrag | 100 % | CRA: IC00-1R7 Voluntary Disclosures Program, Absatz 21 Geprüft |
| VDP: Zinserlass bei freiwilligem Antrag Üblicher Erlass der Zinsen bei einem berechtigten freiwilligen Antrag | 75 % | CRA: IC00-1R7 Voluntary Disclosures Program, Absatz 21 Geprüft |
| VDP: Höchstbetrag des Erlasses von Strafzuschlägen bei durch die CRA veranlasstem Antrag Höchste Erleichterung bei anwendbaren Strafzuschlägen für einen berechtigten Antrag nach Aufforderung (Prompted Application) | 100 % | CRA: IC00-1R7 Voluntary Disclosures Program, Absatz 21 Geprüft |
| VDP: Zinserlass bei durch die CRA veranlasstem Antrag Üblicher Erlass der Zinsen bei einem berechtigten, durch die CRA veranlassten Antrag | 25 % | CRA: IC00-1R7 Voluntary Disclosures Program, Absatz 21 Geprüft |
| Streamlined Domestic Offshore: Satz des Strafzuschlags für sonstiges Auslandsvermögen Des höchsten gesamten Jahresendsaldos bzw. -werts der ausländischen Finanzvermögenswerte, für die der Strafzuschlag gilt, über die erfassten 3 Steuerjahre und 6 FBAR-Jahre | 5 % | IRS: In den USA lebende US-Steuerpflichtige Geprüft |
| Allgemeiner Rücktragszeitraum für die Anrechnung ausländischer Steuern Berechtigte nicht genutzte ausländische Steuern werden zuerst zurückgetragen; für jede Einkunftskategorie gelten eigene Grenzen. Gilt nicht für Steuern der Kategorie nach Abschnitt 951A. | 1 Jahr | IRS: Publication 514, Rücktrag und Vortrag Geprüft |
| Allgemeiner Vortragszeitraum für die Anrechnung ausländischer Steuern Nach dem Rücktrag werden berechtigte nicht genutzte ausländische Steuern innerhalb der jeweiligen Einkunftskategorie und Anrechnungsgrenze vorgetragen. Gilt nicht für Steuern der Kategorie nach Abschnitt 951A. | 10 Jahre | IRS: Publication 514, Rücktrag und Vortrag Geprüft |
| Zeitfenster, um eine verspätete ursprüngliche Erklärung einzureichen und die vom Lohn einbehaltene US-Einkommensteuer trotzdem zurückzuerhalten Der Lohnsteuereinbehalt gilt als am 15. Tag des vierten Monats nach dem Steuerjahr gezahlt (26 USC 6513(b)(1)); eine Erstattung kann die innerhalb von 3 Jahren vor dem Antrag zuzüglich Verlängerungen gezahlte Steuer nicht übersteigen (26 USC 6511(b)(2)(A)), und eine ursprüngliche Erklärung gilt als Antrag | 3 Jahre nach dem 15. April, der auf das Steuerjahr folgt | 26 USC 6513(b) und 6511 Geprüft |
| Allgemeiner monatlicher Satz des Verspätungszuschlags bei Nichteinreichung Der unbezahlten Steuer für jeden Monat oder angefangenen Monat, in dem ein erforderliches Form 1040 verspätet ist, vor der gleichzeitigen Anpassung für die nicht gezahlte Steuer | 5 % | IRS: Verspätungszuschlag bei Nichteinreichung (Failure to File Penalty) Geprüft |
| Allgemeiner Höchstsatz des Verspätungszuschlags bei Nichteinreichung Höchster Prozentsatz der unbezahlten Steuer; ein gesonderter Mindestbetrag kann gelten, wenn eine Erklärung mehr als 60 Tage verspätet ist | 25 % | IRS: Verspätungszuschlag bei Nichteinreichung (Failure to File Penalty) Geprüft |
| Grundsatz des üblichen Verspätungszuschlags bei T1/T2 Der Part-I-Steuer, die bei Fälligkeit der Erklärung unbezahlt war | 5 % | Income Tax Act, Abschnitt 162 Geprüft |
| Monatlicher Satz des üblichen Verspätungszuschlags bei T1/T2 Pro vollständigem Monat, bis zu 12 Monate | 1 % | Income Tax Act, Abschnitt 162 Geprüft |
| Obergrenze des üblichen monatlichen Verspätungszuschlags bei T1 und T2 Der monatliche Strafzuschlag gilt nur für volle verspätete Monate, solange Steuer unbezahlt bleibt. | 12 Monate | Income Tax Act: Abschnitt 162 Geprüft |
| Verspätung der Steuererklärung, ab der der Mindest-Verspätungszuschlag bei der Bundeseinkommensteuer greift Mehr als dieser Zeitraum nach der Abgabefrist, einschließlich einer wirksamen Fristverlängerung; ein Erlass wegen triftigen Grundes ist möglich. | 60 Tage | 26 USC 6651(a) Geprüft |
| Rückblickzeitraum beim Verspätungszuschlag bei Wiederholung Vorangegangene Steuerjahre, in denen ein Verspätungszuschlag fällig war; zusätzlich ist eine Aufforderung zur Abgabe der Erklärung des laufenden Jahres erforderlich | 3 | Justice Laws: Income Tax Act, Abschnitt 162(2) Geprüft |
| Grundsatz des Verspätungszuschlags bei wiederholter verspäteter Einreichung von T1/T2 Gilt nur, wenn die Voraussetzungen von Abschnitt 162(2) erfüllt sind | 10 % | Income Tax Act, Abschnitt 162 Geprüft |
| Monatlicher Satz des Verspätungszuschlags bei wiederholter verspäteter Einreichung von T1/T2 Pro vollständigem Monat, bis zu 20 Monate, wenn die Voraussetzungen von Abschnitt 162(2) erfüllt sind | 2 % | Income Tax Act, Abschnitt 162 Geprüft |
| Obergrenze des monatlichen Verspätungszuschlags bei wiederholter verspäteter Einreichung von T1 und T2 Gilt, wenn die CRA die Steuererklärung angefordert hat und in einem vorangegangenen qualifizierenden Jahr ein Verspätungszuschlag angefallen ist. | 20 Monate | Income Tax Act: Abschnitt 162 Geprüft |
| Allgemeiner monatlicher Satz des Säumniszuschlags bei Nichtzahlung Der unbezahlten Steuer für jeden Monat oder angefangenen Monat, in dem die Steuer unbezahlt bleibt; in einigen Fällen gelten Sondersätze | 0,5 % | IRS: Säumniszuschlag bei Nichtzahlung (Failure to Pay Penalty) Geprüft |
| Strafzuschlag bei Nichteinreichung der Form 8938 Bei nicht fristgerechter Einreichung einer vollständigen und korrekten Form 8938; derselbe Betrag gilt für jeden 30-Tage-Zeitraum fortgesetzter Verletzung, beginnend 90 Tage nach einem IRS-Schreiben | US$10.000 | IRS: Anleitung zur Form 8938 Geprüft |
| Maximaler Strafzuschlag bei nicht vorsätzlicher FBAR-Verletzung Pro Verstoß (pro Meldung nach Bittner v. United States); für Strafzuschläge, die ab dem 17. Januar 2025 festgesetzt werden; jährlich an die Inflation angepasst | US$16.536 Steuerjahr 2025 | eCFR: 31 CFR 1010.821, Anpassung und Tabelle der Strafzuschläge Geprüft |
| Green-Card-Vorgeschichte, durch die ein rechtmäßiger ständiger Einwohner (Lawful Permanent Resident) zum Long-Term Resident wird Ein in beiden Ländern ansässiger Long-Term Resident (Green-Card-Inhaber mit langjährigem Status), der in Form 8833 die Nichtansässigkeit nach dem Steuerabkommen geltend macht, gilt als aus der US-Ansässigkeit ausgeschieden (Abschnitt 877A; Form 8854). | In mindestens 8 der letzten 15 Steuerjahre | IRS: Anleitung zu Form 8833, Beendigung der US-Ansässigkeit Geprüft |
| Part-XIII-Quellensteuersatz auf kanadische Mieten, die an einen Nichtansässigen gezahlt werden Allgemeiner Satz auf die Bruttomiete aus kanadischen Immobilien; ein Abkommen kann den Satz ändern, und eine von der CRA genehmigte Form NR6 kann die Bemessungsgrundlage des Einbehalts auf die Nettomiete umstellen | 25 % | CRA: T4144, Einkommensteuerleitfaden für die Wahl nach Abschnitt 216 Geprüft |
Primärquellen
- IRS: Streamlined-Verfahren zur Erfüllung der Einreichungspflichten
- IRS: US-Steuerpflichtige mit Wohnsitz außerhalb der USA (Streamlined Foreign Offshore Procedures)
- IRS: Internal Revenue Manual 1.2.1, Policy Statement 5-133
- US Code: Internal Revenue Code, Abschnitt 6501
- US Code: Internal Revenue Code, Abschnitt 6511
- US Code: Internal Revenue Code, Abschnitt 6651
- US Code: Internal Revenue Code, Abschnitt 6601
- IRS: Publication 514, Anrechnung ausländischer Steuern für Privatpersonen
- 26 CFR 1.905-1, Wann die Anrechnung ausländischer Steuern beansprucht werden kann (govinfo)
- IRS: US-Steueransässigkeit, Green-Card-Test
- IRS: Steuerunterlagen und Transcripts anfordern
- CRA: IC00-1R7 Voluntary Disclosures Program
- CRA: Income Tax Folio S5-F2-C1, Anrechnung ausländischer Steuern
- CRA: Informationen für Privatpersonen mit Konten bei kanadischen Finanzinstituten
- CRA: Nicht eingereichte Steuererklärungen
- CRA: Müssen Sie eine Steuererklärung einreichen?
- CRA: Kopie Ihrer Bescheinigungen anfordern
- Finance Canada: Steuerabkommen zwischen Kanada und den USA, konsolidierter Text
- Justice Laws: Income Tax Act, Abschnitt 152
- Justice Laws: Income Tax Act, Abschnitt 161
- Justice Laws: Income Tax Act, Abschnitt 162
- Justice Laws: Income Tax Act, Abschnitt 164
- Justice Laws: Income Tax Act, Abschnitt 220
- IRS: US-Steuerpflichtige mit Wohnsitz in den USA (Streamlined Domestic Offshore Procedures)
- IRS: Vergleich der Anforderungen von Form 8938 und FBAR
- US Code: Internal Revenue Code, Abschnitt 7701
- US Code: Internal Revenue Code, Abschnitt 877
- Justice Laws: Income Tax Act, Abschnitt 212
- Justice Laws: Income Tax Act, Abschnitt 215
- Justice Laws: Income Tax Act, Abschnitt 216
Über diesen Ratgeber
Aus dem englischen Ratgeber übersetzt · Das englische Original lesen
Er erklärt die allgemeinen Regeln für das angegebene Steuerjahr. Er ist keine Beratung für Ihre persönliche Situation.
Änderungen am englischen Original
- : Erstmals veröffentlicht.