Para quién es
- Personas que salen de Canadá, o que acaban de salir, y necesitan avisar a la CRA
- Emigrantes que reciben beneficios, pensiones o ingresos de cuentas en Canadá
No se cubre aquí
- Si se convirtió en no residente y cuándo
- El impuesto de salida y la declaración del año de salida en detalle
- Declaraciones provinciales de Quebec ante Revenu Québec
¿Existe un formulario de la CRA para salir de Canadá?
No. La CRA no tiene un único formulario de «salida de Canadá». La CRA conoce su fecha de salida por la página 1 de la declaración del año de salida, en el área de información de residencia. Si no necesita presentar una declaración, la CRA indica que debe informarle la fecha en que salió lo antes posible.
La fecha de salida por sí sola no actualiza todo. Cada uno de estos es un paso aparte:
| Qué actualizar | Dónde | Por qué importa |
|---|---|---|
| Fecha de salida | Declaración del año de salida, o un aviso directo a la CRA | Le dice a la CRA cuándo se convirtió en no residente |
| Dirección postal | CRA My Account, teléfono o Form RC325 | NETFILE no puede cambiarla |
| Beneficios que se detienen | Comuníquese con la CRA (línea de beneficios o chat en línea) | Los pagos recibidos después de salir generalmente se devuelven |
| CPP, OAS y EI | Service Canada, por separado | La CRA no comparte su dirección |
| Pagadores y bancos | Cada uno directamente | Retienen impuesto de no residente sobre algunos pagos una vez que se les avisa |
El Form T1161 es una obligación aparte. Si los bienes que poseía al salir valían más de $25,000 (algunos bienes, como el efectivo, los planes registrados y los artículos personales de menos de $10,000 cada uno, quedan fuera), el Form T1161 vence en su fecha límite de presentación aunque no presente declaración. Presentarlo tarde cuesta $25 al día, con un mínimo de $100. Vea salir de Canadá para saber qué cuenta.
Cuándo: la fecha de salida va en la declaración del año de salida o, si no necesita presentar, se informa a la CRA lo antes posible; avisar que el Canada Child Benefit o el Canada Groceries and Essentials Benefit deben detenerse vence antes de que termine el mes siguiente al mes en que termina la elegibilidad; el Form T1161 vence en su fecha límite de presentación.
El caso deja de ser sencillo cuando la fecha de salida no es clara, su cónyuge o sus hijos se quedan en Canadá, usted conserva allí una vivienda, los beneficios siguieron llegando después de que salió, o tiene bienes que generan impuesto de salida. Vea salir de Canadá para el impuesto en sí.
Reúna su fecha de salida, su dirección en el extranjero, su número de seguro social canadiense (SIN) y una lista de cada pagador, banco, corredor y beneficio de Canadá.
¿Cómo informo a la CRA que salí de Canadá si no necesito presentar declaración?
Comuníquese directamente con la CRA con la fecha en que salió. La página de la CRA para emigrantes pide la fecha «lo antes posible», pero no indica un método. Llamar a la línea de consultas para personas físicas (los números están más abajo) lo comunica directamente con la CRA; si además envía una carta firmada con su nombre, número de seguro social canadiense, fecha de salida y dirección en el extranjero, conserve una copia.
Guarde un registro de la fecha, de con quién habló y de lo que envió. Si en realidad dejó de ser residente en esa fecha es otra pregunta; vea la fecha en que deja de ser residente.
¿Cómo cambio mi dirección ante la CRA a una dirección en el extranjero?
Cámbiela en My Account, por teléfono o con el Form RC325. My Account es lo más rápido. No puede cambiar su dirección a través de NETFILE.
| Método | Cómo | Cuándo se actualiza |
|---|---|---|
| My Account | Profile, luego Contact information | De inmediato |
| Teléfono | Línea de consultas para personas físicas | El mismo día |
| Form RC325 | Envío por correo a la dirección del formulario | De 4 a 6 semanas después de recibirlo |
| Declaración en papel | Dirección en la página 1 | Unas 8 semanas después de recibirla |
| Declaración presentada mediante un preparador (EFILE) | Dirección en la declaración | Cuando se procesa la declaración |
El Form NR73 también tiene una casilla para pedir a la CRA que cambie su dirección postal a su dirección en el extranjero. Para iniciar sesión después de salir, vea CRA My Account desde fuera de Canadá.
¿Qué beneficios se detienen al salir de Canadá y qué le digo a la CRA?
Un no residente generalmente no es elegible para el Canada Child Benefit (beneficio por hijos de Canadá) ni para el Canada Groceries and Essentials Benefit (el GST/HST credit con nuevo nombre), incluidos los pagos provinciales o territoriales relacionados. Si llega algún pago después de que salió, la CRA indica que debe comunicarse con ella de inmediato.
Para el Canada Child Benefit y el Canada Groceries and Essentials Benefit, la ley fija el plazo para avisar a la CRA: antes de que termine el mes siguiente al mes en que termina la elegibilidad (Income Tax Act, secciones 122.62(4) y 122.5(6.1)).
Si su cónyuge o pareja de hecho y sus hijos se quedan en Canadá, la CRA normalmente toma en cuenta la fecha de salida de ellos al fijar la suya, así que quizá todavía no sea no residente. Revise la fecha en que deja de ser residente antes de reportar una salida.
La trampa común es cambiar solo la dirección. Una nueva dirección en el extranjero por sí sola no le dice a la CRA que usted dejó de ser elegible, así que los pagos pueden seguir llegando y cobrarse después. Indique la fecha de salida y diga qué beneficios deben detenerse. Los plazos y la devolución se explican en beneficios después de salir de Canadá.
Si cambio mi dirección ante la CRA, ¿también se cambia en Service Canada?
No. La CRA no comparte su cambio de dirección con otros departamentos del gobierno, y el Gobierno de Canadá indica que cada departamento debe actualizarse por separado.
Service Canada administra el CPP, el OAS y el EI. El OAS se puede actualizar en My Service Canada Account. Vivir en el extranjero también puede terminar el OAS: los pagos pueden detenerse después de más de 6 meses fuera de Canadá, salvo que usted haya vivido en Canadá al menos 20 años después de los 18 años o que un acuerdo de seguridad social con su nuevo país lo ayude. Para el CPP y el EI, Service Canada no permite cambios a través de esa cuenta; use su línea telefónica, una solicitud de devolución de llamada o una oficina de Service Canada. Ninguna de las dos avisa a bancos, corredores ni pagadores de pensiones privadas.
¿A quién más debo avisar que me fui: bancos, pagadores de RRSP y de pensiones, empleadores?
A cada pagador e institución financiera de Canadá. La CRA indica que usted está obligado a avisarles que ya no es residente. Después, un pagador retiene impuesto de no residente sobre montos como dividendos, pensiones, retiros de un RRSP y algunos intereses (los intereses sin vínculo generalmente están exentos) y lo envía a la CRA.
| A quién | Qué entregarle | Dónde está el detalle |
|---|---|---|
| Bancos y corredores | Condición de no residente y dirección en el extranjero | Cuentas bancarias y de corretaje canadienses después de salir |
| Pagadores de RRSP, RRIF y pensiones | Condición de no residente y país | Menor retención sobre pensiones canadienses en el extranjero |
| Inquilino o administrador de la propiedad, si conserva un alquiler | Condición de no residente, para que se retenga impuesto sobre el alquiler | Propietarios no residentes |
| Empleador, si todavía trabaja para uno | Fecha de salida y dónde trabaja ahora | Trabajar para un empleador canadiense desde el extranjero |
Un pagador que retiene impuesto de no residente lo reporta en un comprobante NR4; en el año en que sale puede recibir ambos tipos. Vea comprobantes canadienses después de salir de Canadá y el comprobante NR4.
¿Cómo llamo a la CRA desde fuera de Canadá?
Desde fuera de Canadá y EE. UU., llame por cobrar a la línea para personas físicas al 1-613-940-8495. La CRA solo acepta llamadas por cobrar hechas a través de un operador telefónico.
| Línea | Desde Canadá o EE. UU. (fuera de los territorios) | Desde fuera de Canadá y EE. UU. (por cobrar, a través de un operador) | Horario |
|---|---|---|---|
| Consultas de impuestos para personas físicas | 1-800-959-8281 | 1-613-940-8495 | De 8 a. m. a 8 p. m., hora del Este, de lunes a viernes |
| Beneficios | 1-800-387-1193 | Ninguno indicado | De 8 a. m. a 8 p. m., hora del Este, de lunes a viernes |
| Impuesto de salida y Form T1244 | 1-800-265-4841 | 1-613-221-3217 | De 8 a. m. a 3:30 p. m., hora del Pacífico, de lunes a viernes |
La línea de beneficios no indica un número para el extranjero; la CRA también ofrece un servicio de chat en línea para beneficios. Por teléfono desde fuera de Canadá y EE. UU., la ruta indicada es la línea por cobrar para personas físicas.
¿Debo enviar también el Form NR73?
Solo si quiere la opinión de la CRA sobre su condición de residencia. El Form NR73 es para personas que «necesitan ayuda para determinar» su condición; no es obligatorio para salir. La CRA da su opinión según los hechos que usted anota, así que respuestas incompletas sobre los vínculos que conserva en Canadá (una vivienda, un cónyuge, cuentas) pueden producir una respuesta que usted no espera.
Envíelo mediante el servicio «Submit documents» de My Account, por correo al Sudbury Tax Centre, o por fax. Si conviene presentarlo se explica en pedir a la CRA que decida su residencia.
Ejemplo
Estos ejemplos son ilustrativos; los montos están en dólares canadienses.
Una familia que sale en agosto y recibe el Canada Child Benefit
Una pareja se muda al extranjero con dos hijos en agosto. Actualizan su dirección en My Account y llaman a la CRA para dar la fecha de salida y pedir que el Canada Child Benefit se detenga. Entonces la CRA puede detener los pagos de los meses en que ya no son elegibles. Si hubieran cambiado solo la dirección, C$600 al mes habrían podido seguir llegando y cobrarse después.
Un jubilado con una cuenta de inversión
Un jubilado sale con C$40,000 en acciones y fondos en una cuenta de inversión no registrada y, aparte del OAS, sin ingresos canadienses después. Presenta la declaración del año de salida con la fecha de salida en la página 1. Como esos bienes valen más que el umbral del T1161, el Form T1161 se presenta a más tardar en la fecha límite de presentación. Al corredor y a Service Canada (por el OAS) se les avisa por separado.
Un estudiante que sale después de graduarse
Un estudiante sale con solo una cuenta bancaria canadiense, sin bienes de capital y sin ingresos en el año. Sin impuesto por pagar y sin otro motivo para presentar, puede que no se requiera una declaración, así que el estudiante informa la fecha de salida directamente a la CRA, actualiza la dirección y avisa al banco su condición de no residente. Si hubiera trabajado parte del año con impuesto retenido, presentar la declaración del año de salida podría traer un reembolso y dejaría registrada la fecha.
¿Su caso es distinto?
- No está seguro de su fecha de salida, o conservó vínculos en Canadá: vea la fecha en que deja de ser residente y obtenga ayuda con impuestos personales.
- Los beneficios siguieron llegando después de que se fue: vea beneficios después de salir de Canadá; un pago en exceso acumulado es un caso para ayuda con impuestos personales.
- Se fue hace años y nunca avisó a la CRA: vea salió de Canadá sin avisar a la CRA; los años sin presentar o presentados tarde son un caso para ayuda con impuestos personales.
- Tiene acciones, bienes inmuebles u otros bienes al salir: vea salir de Canadá para el impuesto de salida y los Forms T1161 a T1244; una declaración de salida con ventas presuntas es un caso para ayuda con impuestos personales.
- Sigue alquilando una vivienda en Canadá: vea propietarios no residentes y obtenga ayuda con impuestos personales.
- Tiene un negocio como propietario único: vea cerrar una empresa individual al salir de Canadá.
- Recibe el OAS y vivió en Canadá menos de 20 años después de los 18 años: los pagos en el extranjero pueden detenerse; obtenga ayuda con impuestos personales.
- Vivió en Quebec: a Revenu Québec se le avisa por separado; vea salir de Quebec.
Cifras de esta página
| Cifra | Valor | Fuente |
|---|---|---|
| Umbral de valor justo de mercado para el Form T1161 Valor justo de mercado total de los bienes reportables que posee al salir; el formulario se requiere por encima de este monto | $25,000 | CRA: Disposiciones de bienes para emigrantes de Canadá Revisado |
| Valor de los bienes de uso personal por debajo del cual un artículo se omite del Form T1161 Valor justo de mercado de cada bien de uso personal, como enseres domésticos, ropa, automóviles y artículos de colección, por debajo del cual el bien no se cuenta para el Form T1161 | $10,000 | CRA: Disposiciones de bienes para emigrantes de Canadá Revisado |
| Multa por presentación tardía del Form T1161, por día Por cada día de retraso del formulario; aplica aunque no se requiera una declaración. El mínimo y el máximo son datos aparte. | $25 | CRA: Form T1161, lista de propiedades de un emigrante de Canadá (edición de 2022) Revisado |
| Multa mínima por presentación tardía del Form T1161 Multa mínima por presentar el Form T1161 después de la fecha de vencimiento. | $100 | CRA: Form T1161, lista de propiedades de un emigrante de Canadá (edición de 2022) Revisado |
| Fecha límite para avisar a la CRA que dejó de ser elegible para el Canada Child Benefit (beneficio por hijos de Canadá) Una persona que deja de ser un individuo elegible debe avisar al ministro a más tardar en esa fecha (Income Tax Act, subsección 122.62(4)); la CRA indica que un no residente generalmente no es elegible para el CCB | Antes de que termine el mes siguiente al mes en que termina la elegibilidad | Justice Laws: Income Tax Act, sección 122.62 Revisado |
Fuentes primarias
- CRA: salir de Canadá (emigrantes)
- CRA: cambiar su dirección
- CRA: información de contacto
- CRA: Form NR73, determinación de la condición de residencia (salida de Canadá)
- CRA: Form T1161, lista de bienes de un emigrante de Canadá
- CRA: crédito de GST/HST (Canada Groceries and Essentials Benefit)
- Justice Laws: Income Tax Act, sección 122.62
- Justice Laws: Income Tax Act, sección 122.5
- Gobierno de Canadá: cambiar su dirección
- Service Canada: actualizar su información personal
- Gobierno de Canadá: OAS mientras recibe pagos
- Gobierno de Canadá: elegibilidad para Old Age Security
Acerca de esta guía
Traducido de la guía en inglés · Lea el original en inglés
Explica las reglas generales del año fiscal indicado. No es asesoría para su situación.
Cambios al original en inglés
- : Primera publicación.