Estados Unidos · Trabajador independiente · Sociedades de personas

Gastos personales en la cuenta del negocio: ¿retiro o deducción?

No. Una cuenta personal pagada desde la cuenta del negocio, o una compra a nombre del negocio, no es una deducción. Solo lo son los costos ordinarios y necesarios del negocio; los gastos personales, de vivienda y familiares no lo son, salvo que una regla lo permita. Regístrela como retiro del propietario o del miembro que se benefició, no como gasto. Si una declaración ya presentada la dedujo, tal vez haya que corregirla.

Di Lu, CPA
Di Lu, CPACPA de EE. UU. y Canadá

¿Tiene preguntas sobre su situación?

Gratis · 15 minutos · Llamada telefónica

Inglés y chino

Reserve una llamadaElija un horario que le convenga

Año fiscal 2026 · Última actualización  · Traducido de la guía en inglés

Para quién es

  • Propietarios únicos y propietarios de una LLC de un solo miembro que pagaron cuentas personales desde la cuenta del negocio
  • Miembros de una LLC con varios miembros cuya cuenta pagó gastos personales de uno de ellos
  • Propietarios que dedujeron, o a quienes dijeron que podían deducir, gastos personales comprados a nombre del negocio

No se cubre aquí

  • Corporaciones S y corporaciones C que pagan gastos personales de un propietario
  • Si mezclar el dinero afecta la protección de responsabilidad limitada de una LLC
  • Cómo calcular el porcentaje de negocio de un gasto en parte personal
  • Reglas del impuesto estatal sobre la renta

¿Puedo usar la cuenta del negocio para gastos personales y deducirlos?

No. Una cuenta personal pagada desde la cuenta del negocio sigue siendo un gasto personal, y los gastos personales, de vivienda y familiares no son deducibles salvo que una disposición específica del Code lo permita. Solo los gastos ordinarios y necesarios para ejercer un comercio o negocio son deducciones del negocio. La cuenta de la que sale el dinero no cambia aquello que pagó, y las instrucciones del Schedule C indican no incluir gastos personales, de vivienda ni familiares en la lista de otros gastos.

El problema tributario empieza cuando el pago se deduce; en una LLC con varios miembros, una distribución mayor que la base fiscal del miembro también puede ser gravable. En los libros, un pago personal es un retiro del propietario: dinero que usted sacó del negocio, no un costo de operarlo. La Publication 334 dice que un propietario único no puede deducir los retiros personales del negocio. Mezclar así el dinero personal y el del negocio se llama «commingling» (mezcla de fondos).

Esta página es para propietarios únicos y para LLC que tributan como empresa individual o como sociedad de personas. Si su LLC eligió tributar como corporación S o corporación C, consulte una corporación S que paga gastos personales o una corporación C que paga gastos del propietario.

Su caso no es sencillo si se cumple cualquiera de estos puntos:

  • Los pagos personales abarcan varios meses o años.
  • Alguno de ellos ya se dedujo en una declaración presentada.
  • Más de un miembro usó la misma cuenta.
  • El IRS escribió sobre la declaración, o un prestamista, comprador o inversionista está por revisar los libros.

Reúna esto antes de clasificar: los estados de cuenta de todas las cuentas y tarjetas que usó el negocio, los recibos o facturas de cualquier pago que no tenga claro, cómo tributa el negocio (propietario único, LLC de un solo miembro, LLC con varios miembros o corporación), el acuerdo operativo si hay más de un miembro, y las declaraciones que pudieron incluir estos costos.

¿Qué hace deducible un gasto y qué cuenta como personal, de vivienda o familiar?

Un gasto es deducible cuando es ordinario y necesario para el negocio. La Publication 334 define un gasto ordinario como el que es común y aceptado en su campo, y un gasto necesario como el que es útil y apropiado para su negocio. Un gasto personal, de vivienda o familiar no pasa esta prueba, sin importar quién lo pague ni de qué cuenta salga.

El reglamento bajo la sección 262 da la mayoría de los ejemplos de costos personales:

Casi siempre es personal, así que regístrelo como retiroLa regla
Alquiler de la vivienda, servicios públicos, mantenimiento del hogarLos gastos de mantener un hogar, incluidos el alquiler y los servicios públicos, no son deducibles
Supermercado y comidas de todos los díasLas comidas que no se hacen durante un viaje fuera de casa son personales, salvo que la sección 162 o 212 las permita
Traslado al lugar de trabajo habitualLos costos de traslado al trabajo son personales
Un viaje familiarUn viaje no es deducible salvo que cumpla los requisitos de la sección 162 o de otra sección que el reglamento menciona
Matrícula escolarLa educación es deducible solo si cumple los requisitos como costo del negocio
Primas de un seguro de vida que usted paga como aseguradoNo son deducibles
Su propio impuesto federal sobre la rentaNo es un gasto del negocio (Publication 334)
Seguro médico para usted y su familiaNo es un gasto del Schedule C para un propietario único, pero puede ser deducible en su propia declaración (instrucciones del Schedule C)
Cuentas pagadas por un familiarLos gastos familiares no son deducibles (sección 262)

Los aportes de un propietario único a su propio plan de jubilación y la mitad del impuesto por trabajo independiente también tienen su propia deducción en la declaración del propietario, no en el Schedule C (Publication 334). Registre cada pago como retiro y luego reclame la deducción ahí si califica. Consulte el seguro médico de un trabajador independiente en los libros.

¿Constituir una LLC o comprar algo a nombre del negocio lo hace deducible?

No. Un costo es deducible por aquello para lo que sirve, no por el nombre que aparece en la tarjeta, la factura o el título.

Para el impuesto sobre la renta, una LLC de un solo miembro se trata como una entidad ignorada, separada de su propietario, salvo que elija tributar como corporación. Su actividad va en la declaración del propietario, por lo general en el Schedule C para una persona que dirige un negocio. Constituir la LLC no vuelve deducible un costo personal.

Una LLC nacional con dos o más miembros es una sociedad de personas para el impuesto federal sobre la renta, salvo que elija tributar como corporación (IRS). Si los únicos propietarios son un esposo y una esposa y tienen la LLC como bienes gananciales según la ley estatal, el IRS acepta cualquiera de los dos tratos, entidad ignorada o sociedad de personas, así que verifique cuál usaron sus declaraciones (IRS). Las deducciones de una sociedad de personas en las líneas 9 a 21 del Form 1065 son solo deducciones de comercio o negocio (instrucciones), de modo que la cuenta personal de un miembro no va ahí.

El estatus puede cambiar a mitad de año: por regla general, un segundo miembro convierte una LLC de un solo miembro en sociedad de personas, y quedarse con un solo miembro la vuelve entidad ignorada; una elección del Form 8832 puede tener efecto hasta 75 días antes de la presentación (instrucciones). Verifique el estatus en la fecha de cada pago.

Un artículo comprado a nombre del negocio es deducible solo por su uso comercial, como las millas de negocio de un auto.

Esta página trata el impuesto federal sobre la renta. Si mezclar el dinero afecta la protección de responsabilidad limitada de una LLC no se responde aquí; consulte cómo corregir fondos mezclados.

¿Cómo registro un pago personal hecho desde la cuenta del negocio?

Regístrelo como retiro del propietario en una cuenta de capital, no como gasto. La Publication 334 describe la cuenta de retiros como una cuenta aparte para registrar el ingreso del negocio que usted saca para pagar gastos personales y familiares.

  1. Busque cada pago personal en los estados de cuenta.
  2. Cambie su categoría de gasto a la cuenta de retiros del propietario.
  3. Agregue una nota con aquello que pagó.
  4. Concilie la cuenta con su estado de cuenta.

Un retiro no es una deducción, así que no reduce la utilidad. Un pago personal registrado por error como gasto subestimó la utilidad, por lo que pasarlo a la cuenta de retiros la aumenta en ese monto. Un retiro tampoco es ingreso adicional: el ingreso de un propietario único por el negocio es su utilidad neta, es decir, el ingreso del negocio menos los gastos del negocio (Publication 334). Para ver dónde queda un retiro en el estado de resultados y en el balance general, consulte cómo registrar los retiros del propietario.

¿Y si la LLC tiene más de un miembro: a la cuenta de capital de quién va el pago?

A la del miembro que se benefició. Cuando una LLC con varios miembros paga la cuenta personal de un miembro, trátela como un retiro de ese miembro, registrado contra la cuenta de capital de ese miembro y no como gasto de la LLC, salvo que sea un préstamo o un pago por servicios. Las cuentas de los demás miembros no cambian.

La cuenta de capital de un socio baja con los retiros y las distribuciones (instrucciones del Form 1065). Una distribución no se toma en cuenta para calcular la parte de ingreso o pérdida del socio, así que no cambia esa parte (Publication 541).

Tres trampas:

  • Puede ser un préstamo. Si los miembros acordaron que el miembro le devolvería el dinero a la LLC, es un préstamo al miembro, que la sociedad de personas informa en el Schedule L (instrucciones). Cuál aplica depende del acuerdo operativo y de lo que los miembros hicieron en realidad.
  • Un pago por servicios es distinto. Un pago que la sociedad de personas hace a un socio por servicios, determinado sin tomar en cuenta el ingreso de la sociedad, puede ser un pago garantizado (sección 707(c); Publication 541). Una cuenta personal no lo es por sí sola, pero pagarla para saldar un monto que la sociedad le debe a ese socio por servicios sí puede serlo, sin importar cómo la llamen los libros. El seguro médico que la sociedad paga por un socio se trata como pago garantizado: la sociedad lo deduce y es ingreso para el socio. Si la sociedad lo registra como una reducción de las distribuciones, no puede deducirlo (Publication 541). Consulte pagos garantizados frente a retiros de socios.
  • Una distribución grande puede ser gravable. Un socio por lo general reconoce ganancia por una distribución en efectivo solo en la medida en que exceda la base fiscal ajustada de su participación (Publication 541); consulte las cuentas de capital de los socios.

¿Y los costos en parte del negocio y en parte personales, como un auto, el teléfono o la vivienda?

Solo la parte del negocio es deducible. La Publication 334 indica separar la parte personal de un gasto parcialmente personal de la parte del negocio, y que la parte personal por lo general no es deducible.

CostoCómo se divide
Auto o camionetaDivida los costos según las millas recorridas por negocio y por uso personal; las millas de traslado al trabajo son personales (Publication 334)
ViviendaEl alquiler y costos similares son personales, salvo la parte que cumple las pruebas de la sección 280A, como el uso comercial exclusivo y regular
Teléfono, internet y otros costos compartidosSepare la parte personal de la parte del negocio (Publication 334); el cargo básico de la primera línea telefónica de su casa sigue siendo personal (sección 262(b))

Para un auto, lleve un libro de cuentas, un diario o un registro, que la Publication 463 menciona como el tipo de documento que respalda el uso comercial. El porcentaje y los límites de depreciación del auto están en gastos de uso mixto y porcentaje de negocio; las pruebas de la oficina en casa están en la deducción por oficina en casa.

Ya deduje gastos personales en una declaración: ¿qué corrijo y qué multa puede aplicar?

Una declaración presentada que dedujo un costo personal como gasto del negocio subestimó la utilidad de ese año, por lo que cada año afectado quizá deba corregirse.

  • Propietario único o LLC de un solo miembro: presente un Form 1040-X aparte por cada año. Tanto el impuesto sobre la renta como el impuesto por trabajo independiente pueden cambiar, y quizá también haya que modificar una declaración estatal. En una declaración conjunta, ambos cónyuges firman y por lo general responden por el impuesto adicional, los intereses y las multas, aunque puede aplicar el alivio para cónyuge inocente (instrucciones).
  • Sociedad de personas o LLC con varios miembros: presente un Form 1065 enmendado con Schedules K-1 enmendados para los socios. Una sociedad de personas sujeta a las reglas de auditoría centralizada (la regla por defecto, salvo que haya optado por salir en una declaración presentada a tiempo) presenta en su lugar una solicitud de ajuste administrativo, por lo general dentro de 3 años después de la fecha posterior entre la de presentación y la fecha de vencimiento (sección 6227(c); instrucciones). La declaración de cada socio también puede cambiar.

Dos cosas determinan el riesgo de multa: por qué se tomó la deducción, y si usted la corrige antes de que el IRS lo contacte por primera vez sobre una auditoría.

MultaTasaCuándo aplica
Por exactitud, negligencia o desatención de las reglas20% de la parte no pagadaLa declaración no refleja un intento razonable de cumplir las leyes tributarias. El IRS da como ejemplo no verificar una deducción que parece demasiado buena para ser cierta.
Por exactitud, subestimación sustancial20% de la parte no pagadaPara una persona, la subestimación supera lo que sea mayor entre 10% del impuesto correcto o $5,000. Si la declaración reclama la deducción por ingreso empresarial calificado, el porcentaje es 5%.
Fraude75% de la parte debida al fraudeEl pago insuficiente se debe a fraude (sección 6663).

Las tasas y pruebas provienen de la página del IRS sobre la multa por exactitud. El IRS también cobra intereses sobre el impuesto no pagado en su fecha de vencimiento y sobre estas multas (instrucciones del Form 1040-X). La multa por exactitud no aplica a la parte de un pago insuficiente cuando usted demuestra que hubo causa razonable y que actuó de buena fe (26 U.S.C. 6664(c)).

El momento importa. Una declaración enmendada, o una solicitud de ajuste administrativo a tiempo, presentada después de la fecha de vencimiento, prórrogas incluidas, y antes del primer límite que fija el reglamento, como el primer contacto del IRS para examinar esa declaración, es una declaración enmendada calificada: su impuesto adicional cuenta como informado en la declaración al calcular la multa por exactitud, salvo la parte ligada a una posición fraudulenta (26 CFR 1.6664-2). Para una partida de la sociedad de personas, el límite incluye también el primer contacto del IRS con la sociedad para examinar su declaración. Si conviene enmendar depende de los hechos. Consulte cómo enmendar una declaración por errores en gastos del negocio.

¿Qué registros muestran qué pagos fueron del negocio y cuáles fueron personales?

Un estado de cuenta bancario muestra que el dinero salió de la cuenta, no por qué se pagó. La Publication 583 indica que los documentos de respaldo de un gasto deben mostrar el monto pagado y que fue para un gasto del negocio. También dice que el comprobante de pago por sí solo no establece una deducción, así que conserve la factura o el recibo que muestre que el costo se incurrió.

PreguntaRegistro que la responde
¿Este pago fue para el negocio?La factura o el recibo emparejado con la línea del estado de cuenta, con una nota breve del propósito en cualquier partida dudosa
¿Qué parte de un auto o un teléfono fue del negocio?Un registro de millas, un libro de cuentas o un diario llevado al día
¿Qué fue este depósito?Una nota del origen: ingreso del negocio, fondos personales o un préstamo (Publication 583)
¿Qué miembro se benefició?La línea del estado de cuenta más una nota con el nombre del miembro, para poder registrarlo a ese miembro

Conserve los registros de cada partida deducida hasta que venza el plazo de prescripción de la declaración, por lo general 3 años después de presentarla, o después de su fecha de vencimiento si se presentó antes. El plazo es de 6 años si se omitió de la declaración más de 25% del ingreso bruto, e ilimitado si la declaración nunca se presentó o es fraudulenta (IRS). Si perdió recibos, consulte recibos perdidos de gastos del negocio.

¿Cómo dejo de mezclar el dinero personal y el del negocio de ahora en adelante?

Use una cuenta solo para el negocio y saque dinero por transferencia. La Publication 583 indica mantener la cuenta del negocio separada de su cuenta corriente personal, usarla solo para el negocio y emitir cheques a su nombre solo para retiros personales. Los pasos 2, 3 y 5 siguientes son hábitos que ayudan, no reglas del IRS.

  1. Pague los costos del negocio solo desde la cuenta del negocio, o con una tarjeta que use solo para el negocio.
  2. Págese con una transferencia a su propia cuenta, rotulada como retiro del propietario. Muchos propietarios usan un monto fijo en fechas fijas para que un pago inusual se note.
  3. Pague las cuentas personales desde su cuenta personal. Si se equivoca, registre el pago como retiro cuando lo descubra.
  4. Concilie la cuenta del negocio con su estado de cuenta todos los meses.
  5. En una LLC con varios miembros, lleve una cuenta de retiros por cada miembro.

Para abrir la cuenta, consulte una cuenta bancaria del negocio para una LLC o un propietario único. Para saber cómo pagarse, consulte cómo pagarse desde una LLC.

Ejemplo

Estos ejemplos son ilustrativos; todas las cifras están en dólares estadounidenses.

Un propietario único paga un viaje familiar y el supermercado

El negocio de una propietaria única gana una utilidad de $60,000 antes de estas partidas. Ella paga un viaje familiar de $1,200 y una cuenta de supermercado de $300 desde la cuenta del negocio.

  • Ambos son personales, así que registra $1,500 como retiros del propietario. La utilidad del Schedule C sigue en $60,000.
  • Si los hubiera registrado como gastos, la utilidad mostraría $58,500, es decir, $1,500 menos de lo real.

Un auto comprado a nombre de una LLC de un solo miembro

Un propietario compra una camioneta de $40,000 a nombre de su nueva LLC de un solo miembro después de que un amigo le dice que así es totalmente deducible. Para el impuesto sobre la renta, la LLC se ignora, así que solo cuenta el uso comercial. Un registro de millas muestra que 70% de las millas son de negocio. Por lo general, solo esa parte es deducible: las millas de negocio a la tasa estándar por milla, o cerca de 70% de los costos reales y de la depreciación permitida. El otro 30% es personal. Los vehículos tienen reglas especiales de depreciación y de registros (Publication 334), así que el porcentaje se aplica a lo que esas reglas permiten.

Una LLC de dos miembros paga la matrícula de un hijo de uno de ellos

Una LLC de dos miembros paga $2,000 de la matrícula del hijo de uno de los miembros desde la cuenta de la LLC. Salvo que los miembros hayan acordado que era un préstamo o un pago por servicios, se registra como un retiro de ese miembro: reduce su cuenta de capital en $2,000 y se informa como distribución, no como gasto de la sociedad de personas. La distribución es gravable solo en la medida en que exceda la base fiscal de ese miembro, lo cual este ejemplo supone que no ocurre. La cuenta de capital del otro miembro y la utilidad de la LLC no cambian.

Registro contable

¿Pagos personales mezclados en la cuenta del negocio?

Si los pagos personales y del negocio están mezclados a lo largo de meses o años, ya se dedujeron en una declaración presentada o varios miembros usaron una misma cuenta, podemos encargarnos de la contabilidad atrasada y de los asientos. La primera llamada cubre su situación y el alcance del trabajo.

  • Estados de cuenta de todas las cuentas y tarjetas del negocio, que cubran el período en cuestión.
  • Cómo tributa el negocio y las declaraciones que incluyeron estos costos.

Gratis · 15 minutos

Hablemos de sus pagos mezclados

Registro contable

¿Su situación es distinta?

Cifras de esta página

CifraValorFuente
Límite de la fecha de vigencia retroactiva del Form 8832
Una elección de clasificación de entidad generalmente no puede surtir efecto antes de este plazo previo a la presentación
75 díasIRS: Form 8832 e instrucciones
Revisado
Plazo de una solicitud de ajuste administrativo de una sociedad de personas
Una sociedad de personas no puede presentar la solicitud después de este plazo contado desde la última de estas fechas: la fecha en que presentó su declaración y el último día para presentarla, sin tomar en cuenta las prórrogas; y no puede presentarla después de que se envíe un aviso de procedimiento administrativo (26 U.S.C. 6227(c))
3 añosUS Code: 26 U.S.C. 6227, solicitud de ajuste administrativo de una sociedad de personas
Revisado
Tasa de la multa por inexactitud
Proporción de un pago insuficiente atribuible a negligencia, desatención de las reglas o subestimación sustancial
20%IRS: Accuracy-related penalty (multa por exactitud)
Revisado
Prueba de subestimación sustancial para personas, como proporción del impuesto correcto
La subestimación de una persona es sustancial cuando supera el mayor entre esta proporción del impuesto que debía mostrarse en la declaración y el mínimo en dólares
10%IRS: Accuracy-related penalty (multa por exactitud)
Revisado
Prueba de subestimación sustancial para personas, mínimo en dólares
La subestimación de una persona es sustancial solo si también supera este monto, el que sea mayor de las dos pruebas
$5,000IRS: Accuracy-related penalty (multa por exactitud)
Revisado
Prueba de subestimación sustancial para personas que reclaman la deducción por ingreso empresarial calificado, como proporción del impuesto correcto
Reemplaza la proporción del 10% cuando la declaración reclama una deducción por ingreso empresarial calificado de la section 199A; el mínimo en dólares sigue aplicando
5%IRS: Accuracy-related penalty (multa por exactitud)
Revisado
Tasa de la multa civil por fraude
De la parte de un pago insuficiente atribuible a fraude (26 U.S.C. 6663(a))
75%US Code: 26 U.S.C. 6663, imposición de la multa por fraude (imposition of fraud penalty)
Revisado
Plazo general de conservación de los registros que respaldan el impuesto sobre la renta
Generalmente desde la presentación o desde la fecha de vencimiento de la declaración, lo que ocurra más tarde; en casos específicos se aplican plazos más largos. Los registros de la base fiscal de los bienes se conservan hasta que vence el plazo de prescripción del año gravable de la disposición; las declaraciones no presentadas y las fraudulentas no tienen plazo de prescripción.
3 añosIRS: Publication 583, cuánto tiempo conservar los registros y Table 3
Revisado
Plazo de determinación del IRS cuando el ingreso omitido supera la prueba de omisión sustancial
Después de presentada la declaración, cuando el ingreso omitido es mayor que el porcentaje del ingreso bruto indicado en la declaración que fija us.assessment.substantial-omission-threshold (26 U.S.C. 6501(e)(1)(A)).
6 añosUS Code: 26 U.S.C. 6501, límites a la tasación
Revisado
Ingreso bruto omitido que extiende a 6 años el período de tasación del IRS
Más de esta proporción del ingreso bruto declarado (26 U.S.C. 6501(e)(1)(A)(i)); para un negocio, ingreso bruto significa los ingresos totales antes del costo de los bienes vendidos
25%US Code: 26 U.S.C. 6501, límites a la tasación
Revisado

Fuentes primarias

Acerca de esta guía

Traducido de la guía en inglés · Lea el original en inglés

Explica las reglas generales del año fiscal indicado. No es asesoría para su situación.

Cambios al original en inglés

  • : Primera publicación.
Di Lu, CPA
Di Lu, CPACPA de EE. UU. y Canadá

¿Quiere hablar sobre el siguiente paso?

Gratis · 15 minutos · Llamada telefónica

Inglés y chino

Una primera llamada para hablar de sus necesidades y de cómo podemos ayudarle.

Reserve una llamadaElija un horario que le convenga

Reserve una consulta

Gratis · 15 minutos

Actualmente, las consultas están disponibles en inglés y chino. Los correos de confirmación y el portal de clientes pueden estar en inglés.

Al reservar, usted acepta nuestra política de privacidad. Si llegó aquí por un anuncio, le indicamos a esa plataforma publicitaria cuando reserva y también podemos indicarle cuando pasa tiempo en una página, toca nuestro número de teléfono o elige un horario. Nunca compartimos su nombre, correo electrónico ni teléfono. Política de privacidad

¿No carga el calendario? Reserve una consulta